(هنک وریسلار / Shutterstock.com)
قبل از مهاجرتم به تایلند در سپتامبر 2021، هر دو واکسن کووید (Pfizer) خود را در هلند دریافت کردم. دو هفته پیش تقویت کننده (مدرنا) خود را در تایلند دریافت کردم - خوب. "خرید" برای 1500 THB، که من با خوشحالی برای آن پرداخت کردم.
از 7 فوریه 2022، هلند "تیک سبز" را در برنامه Coronacheck لغو کرده است، اگر تا 270 روز پس از واکسیناسیون دوم، تقویت کننده نداشته باشید. اعتبار واکسن‌ها برای مثال بلیط پذیرش کرونا تقریباً 9 ماه پس از واکسیناسیون دوم منقضی می‌شود، مگر اینکه شما یک تقویت کننده داشته باشید و آن تقویت کننده در برنامه Coronacheck ثبت شده باشد.
بدیهی است که مورد دوم در مورد تقویت کننده تایلندی من صدق نمی کند، بنابراین من این ایمیل را به GGD Hollands Midden ارسال کردم:
«(...) من در ژوئن و آگوست 2021 در هلند واکسینه شدم و ورودی و مهرهای موجود در دفترچه زرد و کد QR را در برنامه Coronacheck دارم.
هفته گذشته در تایلند، جایی که از سپتامبر 2021 به طور دائم در آن زندگی می کنم، واکسن تقویت کننده مدرنا را دریافت کردم. در دفترچه زرد هم به این موضوع اشاره شده و مهر زده شده است، من یک پروف کاغذی با کد QR دریافت کردم و در اپلیکیشن Thais Morh Prom (مشابه اپلیکیشن هلندی کرونا چک) ثبت شده است.
"کنه سبز" هلندی من نه ماه پس از واکسیناسیون دوم منقضی می شود، دقیقاً برای من در ماه مه 2022، می دانم. همچنین به دلیل اینکه نمی‌خواهم گواهی چک کرونا هلندی/ اتحادیه اروپا منقضی شود، همچنین می‌خواهم تقویت‌کننده تایلندی خود را در برنامه بررسی کرونا ثبت کنم.
در اینترنت من فکر می کنم که اگر تزریق خارجی داشته اید، راه حل این است که می توانید با گواهی کاغذی و مهر خود در تعدادی از دفاتر GGD قرار ملاقات بگذارید و سپس در محل در برنامه پردازش شود. اگر برای مثال از Kerkrade، جایی که به طور دائم زندگی می کنید، به آخن رفته باشید، بسیار خوب است، اما اگر مانند من به طور دائم در تایلند زندگی می کنید، این راه حل واقعاً یک گزینه نیست.
من می خواهم از شما بشنوم که چگونه می توانیم این مشکل را حل کنیم، زیرا اعتبار طولانی "علامت چک سبز" من و ثبت تقویت کننده من در برنامه برای من بسیار مهم است."
پاسخ GGD واضح بود:
در حال حاضر امکان ثبت واکسیناسیون تقویتی از خارج از کشور در هلند وجود ندارد. این ممکن است در آینده تغییر کند، اما متأسفانه در حال حاضر نمی‌توانیم در مورد آن چیزی بگوییم.»
از آنجا که بدون شک چندین خواننده تایلند بلاگ در موقعیتی مانند من قرار خواهند گرفت و ممکن است همین سوال را داشته باشند، اکنون این موضوع را با شما به اشتراک می گذارم.
راه حل من برای سفرهای بین المللی: هم برنامه هلندی Coronacheck و هم برنامه Thai Moh Promt را نشان دهید، در صورت امکان نسخه کاغذی / مدرک واکسیناسیون و همچنین دفترچه واکسیناسیون زرد را بیاورید.
و اگر قبل از ناپدید شدن کامل این ترتیب دوباره در هلند باشیم، به سرعت برای ثبت نام شخصی در برنامه بررسی کرونا تقویت کننده(های) خود در GGD قرار ملاقات خواهیم گذاشت!
ارسال شده توسط MarkL
همین مشکل اینجاست البته می توان آن را به صورت آنلاین حل کرد زیرا اتحادیه اروپا و تایلند شواهد یکدیگر را می شناسند.
اما نه، در NL این امکان وجود ندارد. باید سفر کرد و البته کمی هم.
درست مانند مواردی مانند گذرنامه و غیره که فقط در "شهرداری های مرزی" قابل تنظیم است.
می داند که ناخوشایند است، اما خوشبختانه مانعی برای سفر نیست. مدرک کاغذی شما معمولا پذیرفته می شود.
کشورهایی مانند تایلند حتی اجازه نمی دهند واکسیناسیون های خارج از تایلند در Mor Prom گنجانده شود.
برنامه بررسی کرونا من 2 واکسن از تایلند و 1 تقویت کننده از NL را نشان می دهد. My Mor Prom فقط 2 واکسن تایلندی
حیف که این کار نمی کند!
همین مشکل اینجاست
اکنون ابتدا برنامه Coronacheck غیرفعال می شود.
آیا باید در NL نشان دهیم که در تایلند تقویت شده ایم؟
با کلی کاغذ و دردسر دیجیتال به اوترخت، با قرار قبلی!
سپس همه چیز را می توان دوباره تجدید نظر کرد... بوروکراسی در بهترین حالت خود!
در حالی که در همسایگان اتریشی ما همه چیز می تواند بارگذاری شود.
خوب… :(
همچنین ثبت واکسیناسیون خارجی در تایلند آسان نیست. پذیرش کد QR یکدیگر با وارد کردن داده های یکدیگر متفاوت است. معاوضه ای وجود ندارد.
همین مشکل اینجاست در 6 دسامبر از هلند رفتم و بدون امکان دریافت تقویت کننده در حالی که نوبت من حدود 13 دسامبر است. 7 ژانویه یک تقویت کننده رایگان فایزر در آیسان بدون هیچ مشکلی دریافت کرد. من 7 مارس به هلند برمیگردم، اگر نتوانم به راحتی ثبت نام کنم، در 7 آوریل یک تقویت کننده دیگر در هلند می گیرم.
در واقع امکان ثبت واکسیناسیون هایی که در خارج از تایلند دریافت کرده اید در برنامه Moh Phrom وجود ندارد.
گزارش هایی مبنی بر پذیرش گواهی واکسیناسیون اروپایی (نسخه برنامه یا کاغذی) در تایلند نیز در عمل ناامید کننده است. به عنوان مثال برای کشتی به کوه سامویی پذیرفته نشد. هتل (نادر) که درخواست گواهی واکسیناسیون کرد نیز فقط گواهی تایلندی را پذیرفت.
برای بلژیکی‌هایی که در میان ما هستند: می‌توانید واکسن‌های تایلندی وارد شده توسط پزشک عمومی خود در بلژیک را در "Vaccinnet" انجام دهید تا در برنامه Covid Safe ثبت شوند.
ما مجبور شدیم به اسپانیا برویم و تقویت کننده را در آنجا دریافت کردیم. از آنجایی که نمی توان آن را به برنامه چک کرونا اعتبار داد، ما تقویت کننده را در برنامه هشدار کرونا آلمان قرار داده ایم. این برنامه اکنون سه واکسن را با یک کد QR نشان می دهد. با این حال، دو واکسن اول نیز باید در این برنامه وارد شود. این خیلی راحت بود. امیدواریم این با تقویت کننده تایلندی نیز کار کند.
ممنون که با هم فکر کردید آن را امتحان کردم، اما متاسفانه فقط برای کشورهای اروپایی کار می کند.
همین مشکل اینجاست، همه چیز لغو شد اما هیچ کار نمی کند.
برای ثبت نام فقط باید برگردید جواب داد.
هلند در باریک ترین حالت خود و هیچ همکاری وجود ندارد. فقط جواب های احمقانه و خنده