مثل تیک تاک ساعت در خانه

با تیک تاک ساعت در خانه…. به نظر هیچی نمیاد من تخمین می زنم که ساعت اتاق ما حدود 55 سال است. تا زمانی که مادرم در سال 2006 از دنیا رفت، 40 سال است که در بیکلان در لاهه ادامه دارد.

پس از آن حدود یک سال با کوچکترین برادرم در الندپلین ادامه یافت. هنگامی که او نیز درگذشت، به مایک و من در Boxtelse Knuistendome ختم شد (من هرگز فرصتی را برای ذکر این زیباترین نام خیابان در هلند از دست نمی دهم). سپس با خوشحالی در Touwbaan در Maashees ادامه یافت و پس از آن در 50 سالگی به تایلند نقل مکان کرد. و در آنجا متوقف شد. نه به این دلیل که فراموش کرده ایم آن را به پایان برسانیم، زیرا این کار را به درستی انجام دادیم. ما گمان می کنیم که گرما و رطوبت زیاد برای آن بسیار زیاد شده است. بیشتر چیزها در تایلند عمر کوتاه تری دارند، تا حدی به دلیل کیفیت پایین تر و عدم نگهداری، اما عمدتاً به دلیل آب و هوا.

شبهه ما زمانی تایید شد که در مقطعی پس از گذشت فصل گرما و البته نیمه شب، ساعت به 8 رسید. از آن به بعد دوباره برای مدتی کار کرد، اما تابستان گذشته دوباره متوقف شد. هفته گذشته روند صعودی مختصری داشت، اما اکنون به پایان رسیده است و دوباره در حالت توقف است. ما خیلی از این موضوع ناراحت نیستیم. ساعت به قدری مجلل تزیین شده است که واقعا نمی توانید بگویید ساعت چند است. و به نظر ما هم زیبا نیست. آنجاست زیرا میراث خانوادگی است. ما به این فکر می کنیم که آن را در نوعی قطب توتم با خاطراتی قرار دهیم که باید روی زمین برپا شود.

حتی بدون تیک تاک ساعت، اکنون در اینجا کاملا احساس می کنیم که در خانه خود هستیم. و اغلب مواقعی وجود دارد که این احساس دوباره تقویت می شود. گاهی اوقات آنها هیچ ربطی به رفتار مردم اینجا با ما ندارند. این هفته با دوچرخه به شهر هنگ چت رفتم تا میوه بخرم و دیدم که چگونه یک شیر آب اصلی جدید در یک روستا نصب شده است. سپس بالای زمین قرار می گیرد، بدون حصار قابل قفل در اطراف آن. این در اینجا امکان پذیر است، زیرا هیچ کس فکر نمی کند که شیر آب را "فقط برای سرگرمی" ببندد یا از روی کسالت آن را تکه تکه کند. تمام شیرهای اصلی خانه ها و تمام کنتورهای آب و برق نیز در بیرون اینجا قرار دارد. خوب و آسان برای متر خوان. آنها همچنین می توانند امتیاز را زمانی که شما در خانه نیستید ثبت کنند.

بعد از اینکه یک کیلو انبه را به قیمت یک یورو خریدم، مجبور شدم جای دیگری به دنبال موز بگردم، زیرا زن میوه مورد علاقه من آن را تمام کرده بود. پشت میزی در کنار جاده توقف کردم که در واقع بزرگترین موزی را که تا به حال دیده ام داشت. یک شانه بزرگ با حدود 8 موز روی آن، 1 یورو قیمت دارد. مرد پرسید اهل کجا هستم و به بهترین زبان تایلندی ام توضیح دادم که اهل هلند هستم اما اکنون در نونگ نوی زندگی می کنم. اکنون سیل کلمات تایلندی از سوی این مرد سرازیر شد. همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد که نتوانم آن را به درستی درک کنم، اما از جمله «بعان دین» و «سوای معک» را گرفتم. او ظاهراً از خانه سفالی ما (بن دین) خبر داشت، فکر می کرد که بسیار خوب است (سوای معک) و کاملاً مشتاق به نظر می رسید که اکنون یک ساکن باندین برای او دارد. او فکر کرد که باید موز را مجانی ببرم. فکر می کردم می توانم برای آن هزینه کنم. 1 یورو برای من زیاد نیست و برای او مبلغ قابل توجهی است. بالاخره قبول کردیم که گفتم باید برای بچه هایش بستنی بخرد. این استدلال معمولاً در اینجا به خوبی کار می کند. با کیف خریدم به سمت جعبه ای که پشت سرش بود رفت، موزها را داخل آن گذاشت و سپس کیف را روی دوچرخه من گذاشت. وقتی به خانه رسیدم یک شانه غول پیکر با 15 موز در کیفم پیدا کردم. بالاخره نصفش را باید مجانی می داد. حالا باید از میان کوه موز غذا بخوریم.

در راه برگشت، خانم دوچرخه سواری که در پشت دوچرخه اش کلی دسته شاخه داشت، دوباره خیلی خوشحالم کرد. زن نباید تحقیر کننده باشد: مردم تایلند، به ویژه افراد مسن، اغلب بسیار کوچک هستند. بنابراین کوچک کننده واقعاً به طول کوتاه اشاره دارد. مانند بسیاری از تایلندی‌ها، او با سرعت کافی دوچرخه‌سواری می‌کرد که نمی‌افتاد. وقتی او را در مقابلم دیدم، به راحتی می توانستم بایستم و گوشیم را برای فیلم برداری بگیرم. درست قبل از اینکه بخواهم از کنارش رد شوم، ناگهان خاموش شد، بنابراین مجبور شدم ترمز کنم. با لبخندی وسیع، خودش را بهانه کرد و همه جور چیزهایی را که من متوجه نشدم گفت و اشاره کرد. اما این مهم نبود. نیت روشن بود

قسمت آخر به خانه ما از میان مزارع برنج منتهی می شد، جایی که کار در اوج بود. از هر طرف بر سر من فریاد زدند: «هی سلام». برای بسیاری، این تنها انگلیسی است که می دانند. چهره های خندان دوستانه در همه جا. شما نمی توانید در اینجا احساس راحتی نکنید، درست است؟

هشدار: پاراگراف های زیر ممکن است آزاردهنده باشند

خوب، گاهی اوقات، فقط گاهی اوقات، موقعیت هایی وجود دارد که در آن احساس در خانه به طور موقت جابجا می شود. این اتفاق برای من چند هفته پیش افتاد که می خواستم در وان سرد، وان بزرگ آب سرد در باغ، خنک شوم. با یک کتاب الکترونیکی و یک لیوان آب میوه راحت بودم که متوجه بوی نه چندان مطبوعی شدم. هوا تاریک بود، بنابراین از نور تلفنم استفاده کردم تا ببینم ممکن است حیوان مرده ای در جایی کنار وان وجود داشته باشد. چیزی پیدا نکردم و می خواستم دوباره بنشینم که ناگهان علت بو را دیدم: یک موش مرده در آب شناور بود. قبلاً هرگز به این سرعت از وان بیرون نپریده بودم و هرگز پس از آن برای مدت طولانی زیر دوش نمی ایستادم. خوشبختانه اکنون زمان خنک‌تری است، زیرا من هنوز تمایل زیادی برای بازگشت به وان ندارم.

امروز یکی دیگر از آن لحظات بود. اگرچه معمولاً بعد از ظهرها فقط تنبلی می کنیم، اما همیشه یک استراحت قهوه داریم. ما معمولا خودمان یک موکای خوشمزه از قهوه، کاکائو و شیر نارگیل درست می کنیم. وقتی تقریباً قهوه ام تمام شد، متوجه یک توده بزرگ در ته لیوانم شدم. ابتدا فکر کردم مخلوط قهوه و کاکائو کاملاً هم زده نشده است. اگر فقط همینطور بود. معلوم شد که یک وزغ کوچک داخل لیوان من پریده است و از دوش آب جوش جان سالم به در نبرده است. بقیه را گذاشتم و پد را نگه داشتم تا اگر مریضم کرد به دکتر نشان دهم. خوشبختانه این اتفاق نیفتاد.

غلاف قهوه آب پز

البته اکنون جناس هایی وجود دارد که رفت و آمد دارند. برای ناهار امروز بعدازظهر پد تای را در اجاق خورشیدی خود گرم کردیم. میکه می ترسد که توادمی در حال حاضر رخ دهد. من به دنبال شخصی با سنسور هستم تا بتوان از غلاف قهوه همچنان استفاده خوبی کرد.

و ساعت…. که هنوز کار نمی کند