کریسمس در تایلند، متفاوت از همیشه؟
مرکز جهانی بانکوک (topten22photo / Shutterstock.com)
امروز کریسمس است، اما تا حدودی به دلیل همه‌گیری کرونا، احساس متفاوتی نسبت به معمول دارد. کریسمس نیز در تایلند با دقت جشن گرفته می شود. البته نه از دیدگاه مسیحی، اگرچه درصد کمی از تایلندی ها به ایمان مسیحی پایبند هستند.
شاید تعجب کنید که تایلندی ها تا چه حد کریسمس را جدی می گیرند؟ البته تزیینات و نورها به تخیل علاقه دارند. با این حال، عمدتاً تجارت است که دستانش را می مالید. اگر تایلندی ها می خواهند کریسمس را جشن بگیرند، کیف پول باید کشیده شود و صندوق برای مغازه داران است.
من خودم چند بار کریسمس و سال نو را در تایلند جشن گرفته ام. که با دمای بیرونی تقریباً 30 درجه کمی ناراحت کننده است. هر کسی که امسال کریسمس را در تایلند جشن بگیرد، در هر صورت می‌تواند از ویترین مغازه‌ها و مراکز خرید کاملاً تزئین شده با روح کریسمس شگفت زده شود. اگر چه ممکن است در مورد صدمین باری که «جنگل بلز» برای راحتی کار روی «تکرار» گذاشته اند عصبانی شوید.
خوانندگان در مورد کریسمس در تایلند چه احساسی دارند؟
(انگوشی / Shutterstock.com)
SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com
گالری بیشتر / Shutterstock.com
chingyunsong / Shutterstock.com
کریسمس در بانکوک
Philip Yb Studio / Shutterstock.com
پریروز درخت کریسمس آپارتمانم را با چراغ و شبستان تزئین کردم.
دما تقریباً مشابه هلند است (و خوشبختانه همینطور باقی می ماند) برای روحیه کریسمس بسیار عالی است.
در 25 و 26 دسامبر فقط کار کنید و سپس برای خوردن شکلات داغ با تاج های گل کریسمس از درخت و موسیقی کریسمس از رایانه به خانه بروید. کریسمس من دیگر نمی تواند شکسته شود.
به دلایلی کریسمس هرگز نتوانسته مرا راضی کند.
غذای خوب در خانه با کل خانواده، اما نه بیشتر.
در زندگی کاری ام همیشه داوطلبانه در کریسمس کار کرده ام.
این 2 دلیل داشت، اولی اینکه برای کریسمس چیزی ندارم و دومی اینکه همیشه در وقت آزاد اضافی به خوبی جبران می شد. سپس می توانم آن را به تعطیلات خود بچسبانم تا کمی بیشتر در TH بمانم. اکنون که بیشتر سال در TH زندگی می‌کنیم، من حتی کمتر برای کریسمس دارم، دوباره فقط غذای خوب. ما همچنین در مورد آن خیلی کم کار می کنیم و در تمام این سال ها فقط یک بار درخت کریسمس را تزئین کرده ایم، زیرا یک برادرزاده کوچک در کریسمس به دیدن ما آمد و واقعاً می خواست هدیه ای زیر درخت کریسمس پیدا کند، او برای همیشه از آن پر شده بود. هفته ها بابانوئل به دیدار فالنگ ها می آید، آیا برای من هم چیزی می آورد؟ خوب، ما آن پسر کوچک را خوشحال کردیم و هرگز کاری در مورد کریسمس انجام ندادیم.
من در بلژیک در آن شرکت نکردم. پس چرا این کار را اینجا انجام دهم. من به هیچ چیز اعتقاد ندارم و خریدن هدیه برای چیزی که به آن اعتقاد ندارید احمقانه است. تولدش باشه اما کریسمس و جدید. نه ممنون
اگرچه در سایر نقاط جهان کریسمس بیشتر و بیشتر به یک جشن تجاری تبدیل می شود، کریسمس تقریباً منحصراً برای تایلندی ها تجاری است.
برخی معنای واقعی کریسمس را به عنوان یک داستان کوچک زیبا می دانند، جایی که فرد دوست دارد هدایای نهایی، فرنگ خیرخواهانه و افزایش فروش در مغازه ها را به خاطر یادآوری به خاطر بسپارد.
کریسمس دلپذیری که درست مانند جشن تولد و روز ولنتاین، منشأ خود را عمدتاً مدیون نفوذ غرب است.
این واقعیت که بسیاری جشن کریسمس را منحصراً با فروش بالاتر و فرنگ‌های قابل مصرف مرتبط می‌دانند، اغلب با این واقعیت قابل مشاهده/شنیده است که کتیبه‌های کریسمس مبارک و حتی ال‌ای‌دی‌های کریسمس را می‌توان حتی پس از ماه مارس خواند و شنید.
من شخصا ترجیح می دهم برای کریسمس در خانه باشم و دوست دارم بعد از این تعطیلات به تایلند پرواز کنم.
اینجا و آنجا. در نهایت، اینجا کریسمس وجود ندارد، فقط فعالیت های تجاری است. بهترین روز بوکس که در رستوران نباشد. اما به هر حال از آن لذت می برم، حتی اگر کاری به آن همه اعیاد مسیحی و دیگر اعیاد مذهبی ندارم. نومید.
در اولین سال‌های اقامتم در تایلند، مدت‌ها پیش، کاری درباره کریسمس انجام دادم: یک درخت، هدایا، داستان‌هایی برای پسرم. نه بعد. من مرتباً از تایلندی ها پرسیده ام که به نظر آنها معنای کریسمس چیست. معمولاً می گفتند: سال نو فرنگ. مسیحیان روستای من این را می دانستند، من همچنین یک بار به یک مراسم کلیسا رفتم که در آن کشیش شروع به تمسخر "خرافات" تایلندی ها و به خصوص قبایل تپه ای کرد: ارواح و غیره. کسانی که می دانستند کریسمس چه گفته می شود วันประสูติของพระเยซู 'wan prasoed khong phra Jesoe': تولد عیسی به زبان سلطنتی.
البته جالب است که در هلند حدود 30 درصد از مردم یک مجسمه بودا در خانه یا باغ خود دارند. اکثر آنها "چیزی معنوی" را در آن می بینند. وقتی وارد رستوران خاصی در Zwolle می شوید، از یک صفحه شیشه ای ضخیم عبور می کنید که زیر آن یک سر بودای نورانی در یک گودال قرار دارد. من تصور می کنم که بیشتر هلندی ها به اندازه تایلندی ها در مورد مسیحیت کمی درباره بودیسم می دانند.
علاوه بر این، کریسمس (یا کریسمس برای کافران) یک جشن بت پرستی است: انقلاب زمستانی از فرهنگ آلمانی و خدای خورشید از فرهنگ رومی. در قرن های اول جشن گرفته نمی شد: عید پاک بسیار مهمتر بود.
من در آن زمان یک پسر محراب بودم و به یاد می‌آورم که در خیابان‌های بی‌صدا به سمت عشای نیمه‌شب قدم می‌زدم و صدای ارتش رستگاری را می‌شنیدم که سرودهای کریسمس را از دور می‌خواند. ما فقیر بودیم و فقط در کریسمس با غذای خوب خراب شدیم.
بله، احساسات دوران کودکی را به یاد می آورم که با خانواده با برف زیر پایمان به جشن نیمه شب می رفتیم، منتظر یک صبحانه خوشمزه کریسمس با رول های سوسیس بودیم.
تا اینجا در فروشگاه های بزرگ در قلب آیسان ترانه های کریسمس را می نوازند و ویژگی های لازم را فراهم می کنند. دخترها کلاه بابانوئل بر سر می گذارند.
من فکر می کنم کاملاً مضحک است که بخواهید به حزبی بپیوندید که او کاملاً با آن ناشناخته است. هیچ کس اینجا نمی داند معنای کریسمس چیست.
این یک رویداد کاملاً کاتولیک است و بودایی‌ها به جز یک هدف تجاری مبتذل هیچ ارتباطی با آن ندارند.
انگار روز 4 جولای را در اروپا جشن می گرفتیم
روز استقلال کمی دور می شود، اما البته ما برخی چیزها را از آمریکایی ها گرفته ایم. مثل اینکه کریسمس را جشن می گیریم، مثلاً در کودکی من بابا نوئل وجود نداشت!
من کریسمس را مانند آلمانی‌ها جشن می‌گیرم: فضای سبز در خانه، غذای خوب، نوشیدنی‌های خوب و دوستان زیاد. و اجاق گاز خوب و بلند.
در هسته خود، کریسمس یک جشن بت پرستی است و جشن می گیرد که روزها دوباره طولانی تر می شوند. بعدها، تولد عیسی مسیح توسط مسیحیان اضافه شد (اینکه بهترین مرد در آن تاریخ به دنیا نیامده است نباید لذت را از بین ببرد). با در نظر گرفتن این موضوع، می توانید بدون پیروی از ایمان مسیحی کریسمس را به خوبی جشن بگیرید. من کریسمس را دوره ای خوشایند می دانم که در آن تجارت انگشت خود را در پای خود گذاشته است. از چند تایلندی نظرشان را درباره کریسمس پرسیدم. در واقع همه گفتند: بهانه خوبی برای خوش گذرانی است و ما این را دوست داریم. و بله، شرکت ها در تایلند نیز در تلاش برای بهبود تجاری هستند.
سلام به همگی من امروز از سانترال بازدید کردم امسال داخل سالن اصلی هست!
درود از پاتایا رونی
این به خاطر خیابان ساحلی پاتایا است که هنوز از هم پاشیده شده است. زیاد دعوت کننده نبود و باد شدیدی می وزید
اخیرا در ساحل در نتیجه، تعداد کمی از مردم در میدان مرکزی جشنواره.
تایلندی ها نان را در همه چیز می بینند، کریسمس، سال نو، سونگ کران، سال نو چینی، روز ولنتاین، آنها اهمیتی نمی دهند. تا زمانی که صندوق خانه زنگ می زند و ترجیحاً از طریق فرنگ. این برای من یک راز است که آنها هنوز عید پاک و پنطیکاست را کشف نکرده اند.
هلندی ها در همه چیز نان می بینند، هالووین، بابانوئل، جمعه سیاه، برایشان مهم نیست. وقتی صندوق صندوق زنگ می زند. این برای من یک راز است که آنها هنوز Songkran را کشف نکرده اند.
یا این ترکیبی از سود تجاری از کارآفرینان اینجا و آنجا به اضافه تمایل انسان برای سرگرمی، غذا، نوشیدنی، غافلگیری و هدایا خواهد بود؟
پس با توجه به غیبت خارجی های خرج کننده، امسال باید به میزان قابل توجهی کمتر شود…..
جایی که من زندگی می کنم، در محاصره مسلمانان، کریسمس جشن نمی گیرد. در اینجا به عنوان «حرام» یا حرام در قرآن به حساب می آید. بنابراین تقریباً چیزی برای توجه وجود ندارد.
خوب من عاشق سنت هایمان هستم
نه، کریسمس هم دیگر مرا آزار نمی دهد. 15 سال پیش اینجا درخت کریسمس درست کرده بودیم، اما بعد از 2 روز به هم نگاه کردیم، اما واضح بود: آن لقمه را بشکن، اینجا در تایلند هیچ احساسی وجود نداشت. نه، من گاهی به دوران کودکی ام فکر می کنم: مراسم عشای شبانه در ساعت 12 شب و بعد یک صبحانه خوشمزه با کروکت گرم در خانه و بعداً با بچه های خودم، همیشه مفرح و پر از فضا.
خوانندگان عزیز
کریسمس بر همه مبارک و روز خوبی داشته باشید.
من هم کاری به کریسمس ندارم، همیشه باید تا کریسمس کار می کردم و بعد خسته روی کاناپه دراز می کشیدم.
این یک هدف تجاری است.
کریسمس یک جشن است، اینجا در هلند ما کاملاً دیوانه شده ایم، چند روز گذشته به سوپرها نگاه کنید.
برای ثروت خدا از علوفه آورده شده است.
در حالی که می توانید خرید خود را در تمام طول سال انجام دهید!
هیستری جمعی کامل!!!
در واقع، تایلندی‌ها می‌خواهند بخشی از آن را به دست آورند، و حق هم دارند، بنابراین هنوز مقداری درآمد دارند.
آنها هر تعطیلات را می گیرند تا یک سکه از آن درست کنند.
همه روزها قبلاً در بالا ذکر شده است، هنوز هم می توانم آن را با جشن های بیشتر تکمیل کنم.
متأسفانه من هنوز در هلند هستم، اما به محض اینکه قرنطینه برداشته شود، به تایلند برمی گردم.
اونم گاو نقدی دیگه!!
چند روز خوش و سالی پربار و عاری از کرونا برای همه آرزومندم
گری راب
وقتی از دوستی پرسیدم که برای من آرزوی "ملی K(r)iss-mass" را داشت... آیا او اصلاً می داند که X-mas چیست، او پاسخ داد: "تو به من می دهی" .... و همه اینها برای آنچه مربوط به کریسمس است گفته می شود. در تایلند….
دیروز به زن معلولی دادیم که تمام انگشتان هر دو پا به دلیل بیماری قطع شده بود که مرتباً نه برای التماس کردن که در میان مردم بودن در گوشه ای از ما می نشیند، یک مرغ کباب با سبزی همراه با برنج. او خیلی خوشحال بود! به نظر می رسد بسیاری ایده پشت این حزب را با اهمیت تجاری آن اشتباه گرفته اند.
کمی گرما را به دل خود و همنوعان خود بیاورید.
برای همه آرزوی کریسمس آرام و گرمی دارم.
مجسمه های بودا را هرگز نباید روی زمین قرار دهید و مطمئناً نباید زیر پای شما در زمین قرار گیرند.
وقتی در مقابل آن زانو زده اید، مجسمه همیشه باید بالاتر باشد.
فکر می کنم آن رستوران در Zwolle مطمئنا صاحبان تایلندی نخواهد داشت.
من فکر می کنم فوق العاده است که همه ما این حزب را "تجارت" کرده ایم.
هر مهمانی، غربی یا تایلندی، پول، اما فضا و سرگرمی را نیز به همراه دارد.
اگر آن روز استراحت مقدس (یکشنبه) وجود نداشت، در گذشته در هلند خسته‌کننده‌تر بود.
در کمال تعجب، کریسمس دیروز بود، واقعا هیچی. حتی نوه های من تازه به مدرسه می رفتند. در سال های گذشته آنها هنوز هم زنگ های جینگ می زدند. همسر من Kesinee نیز به تازگی به "کار" رفت (زیاد وارد نمی کند، اما کاری به او می دهد) بنابراین کریسمس عمدتاً در فیس بوک تجربه شد. اقوام در Thung Song جشن گرفتند. و این منجر به چند عکس زیبا شد.
اما من شکایت نمی کنم، من همچنین عکس هایی از نوه دخترم مبارک (بله تولد دیروز) با کلاه کریسمس در هوا-یوت دیده ام در حالی که مکس پشت سرم مجبور شد تولد 18 سالگی خود را در قرنطینه در هلند بگذراند. هیچ علامتی نداره ولی تستش مثبت بوده این فقط به نظر من احمقانه است!
مجری: سوال شما را به عنوان سوال خواننده مطرح کرده ایم. لطفا فرم تماس استفاده کنید
دوست دختر تایلندی من زمانی به مدرسه ای با ریشه های مسیحی در بانکوک وابسته بود. بنابراین او تا حدودی می داند کریسمس چه معنایی دارد. بنابراین آنها کریسمس را انجام دادند. من به عنوان یک کاتولیک تعمید گرفتم اما دیگر تمرین نمی کنم، هنوز احساس خوبی در مورد این جشن مسیحی دارم. برای من، کریسمس نماد شروع جدید و با هم بودن است.
می بینید که کریسمس در میان جوامع غیر مسیحی نیز محبوب است. اخیراً در اخبار منتشر شده بود که 90 درصد لبنانی ها درخت کریسمس را تزئین می کنند. 10 درصد دیگر فکر می کنند که این برخلاف قوانین و عقاید اسلامی است. داستان در مورد اسکروج تا آنجایی که من نگرانم یک مکمل عالی است، زیرا فقط نشان می دهد که آنچه را که نمی خواهید به اشتراک بگذارید و در نهایت انجام می دهد، با مردم انجام می دهد. من و دوست دخترم کنار درخت کریسمس در Khon Kaen در Central Plaza ایستادیم و عکس گرفتیم. مانند بسیاری از تایلندی ها. هنوز کمی کریسمس
برای اولین بار سال گذشته در کریسمس در تایلند بودم، فکر می کنم جایی در اطراف Buriram یا Roi Et در طول تور Isaan. خیلی کم به آن توجه کردم، که برای من ضروری نیست.