شما همه چیز را در تایلند تجربه می کنید (68)
هر خارجی که عاشق یک زیبایی تایلندی می شود، باید در مقطعی با آن دست و پنجه نرم کند. حداقل اگر عشق دو طرفه باشد و رابطه به یک رابطه کم و بیش جدی تبدیل شود. وقتی خانم شروع به صحبت در مورد بازدید از روستای خود در آیسان می کند تا مرد خوب را به پدر و مادر معرفی کند، شما باید مراقب باشید. اتفاق مهمی برای او، چیزی که دوباره از زندگی آیسان شگفت زده شود.
مدیر وبلاگ پیتر چند سال پیش این اتفاق برای او افتاد و داستانی در مورد آن نوشت که به خوبی در مجموعه ما قرار می گرفت.
یک سطل برای راهب
در روز دوم بازدید از روستای تایلندی در آیسان، اجازه یافتم از راهب محلی دیدن کنم. گروهی که نزد راهب رفتند شامل یک زیباروی تایلندی، والدین او و گروهی از فرزندان بود. همه اینها توسط فرنگی دنبال شد که نمی داند چه اتفاقی قرار است بیفتد.
این هم چیز خوبی در مورد تایلند است، شما هرگز نمی دانید چه اتفاقی قرار است بیفتد و هیچ کس زحمت توضیح دادن آن را به شما نخواهد داد. بنابراین هر بار غافلگیر کننده است.
راهب در فاصله ای دورتر زندگی می کند. پس راهب محله. چنین راهب بی مویی که در پارچه پیچیده شده است همیشه چشمگیر به نظر می رسد. شما به طور خودکار به او احترام می گذارید. جذابیت راهب کیلومترها دورتر از آن ساطع می شود. راهب همیشه کرامت خود را حفظ می کند، حتی اگر فقط کنجکاو باشد و بپرسد آن فرنگ رنگ پریده بلند از کجا می آید؟ نه اینکه سوالش را بفهمم. اما در پاسخ دوستم چیزی شبیه "Ollan-t" شنیدم. اکنون نمی توان از زبان تایلندی سوپ درست کرد، در آیسان نیز به لائوس یا حتی خمر صحبت می کنند. اونا هم زبان خودشونو دارن که برای راحتی بهش میگم آیسان.
سخت خندیدن
راهب طوری سر تکان می دهد که گویی تایید می کند که من از "اولان تی" هستم. من انتظار ندارم که او یاد گرفته باشد که "اولان تی" در مدرسه راهبان کجاست. زیرا مردم تایلند فکر می کنند که به هر حال تایلند مرکز جهان است. اما یک راهب همه چیز را می داند. او از ما انسان های ساده به بودا نزدیک تر است.
راهب مانند امپراطور بر تخت سلطنت خود بر روی یک گلخانه می نشیند. چهارپا نشستن. اگر عرشه چوبی را فراموش کنم، کمی بالاتر از سطح زمین شناور می شود. من همیشه در چنین رویدادهای مهم کمی تنش دارم. می ترسم بهم بریزم اینکه من کار وحشتناکی اشتباه می کنم و خانواده مجبور می شوند از شرم به روستای دیگری نقل مکان کنند. خوشبختانه تایلندی ها صبور هستند و شما به عنوان یک فرنگ دست و پا چلفتی اعتبار زیادی دارید. اگر اشتباه کنید، تایلندی ها با صدای بلند می خندند. نه برای اینکه به شما بخندم، بلکه به شما این فرصت را بدهم که از یک مخمصه خلاص شوید. شما این کار را با بلند خندیدن انجام می دهید. تایلندی ها همه چیز را با خنده یا با پول حل می کنند (پول ترجیح کمی دارد).
بی ادب
من چند قاعده مهم بازی را از زبان یاد گرفته ام. هرگز نباید پاهای خود را به سمت یک راهب نشانه بگیرید. این خیلی بی ادب است. نشان دادن افتخار به یک راهب که به تازگی کفش های خود را در «ون هارن» باز کرده اید، بسیار ناخوشایند است.
فقط برای اطمینان خاطر دوست دخترم را زیر نظر دارم. تا زمانی که من کمی مانند او انجام دهم، باید کار کند. کفشها را باید درآوریم و روی حصیر جلوی دریچهای که راهب نشسته است، مینشینیم. البته پاها به عقب می تواند آغاز شود. ابتدا راهب یک پاکت حاوی محتویات دریافت می کند. روحانیون مثل همه جا دیوانه پول هستند. با این پول آنها می توانند به دیگران مانند خودشان کمک کنند. بالاخره یک راهب فقط انسان است.
سطل قهوه ای
راهب پیر هم یک سطل می گیرد. یک سطل با محتویات و این من را چنان مجذوب خود می کند که حتی منبع الهام این مقاله است. میتوانید آن سطلهای مخصوص راهبان را با محتویات در HEMA محلی خریداری کنید. این سطل حاوی اقلام روزمره مانند قهوه فوری، چای، رشته فرنگی و عود است. چیزهایی که یک راهب برای زندگی یک راهب ساده نیاز مبرم دارد. سطلهای قهوهای ارزانترین و بنابراین محبوبترین سطلها هستند. اگر چه من تعجب می کنم که یک راهب با این همه سطل قهوه ای چه می کند.
سپس واقعاً شروع می شود. راهب شروع به صحبت می کند. بیشتر موعظه است، گاهی شبیه نوحه است. شاید در مورد زندگی سخت رهبانی او. این راهبان کارشان آسان نیست. البته آنها هنوز هم بچه هایی هستند که گاهی می خواهند گل ها را بیرون بگذارند. و گوشت ضعیف است.
همچنین ممکن است او در مورد چیزی کاملاً متفاوت به زبان رهبانی غر بزند. اینکه از گرفتن یک سطل قهوه ای دیگر متنفر است. که او یک آبی را ترجیح می داد، با چنین درپوش خوش دستی. حداقل می توانید تکه های یخ را در آن قرار دهید.
بچه هایی که روی تشک هم هستند حوصله شان سر رفته است. پیوسته حرکت می کنند. با پاها به سمت راهب. مامان دیوانه وار سعی می کند پاهای بچه ها را به عقب جمع کند. این کار نمی کند. اما مهم نیست، بچه هستند. من مرتب دست هایم را به صورت وای روی هم می زنم. گاهی باید آنها را جلوی خودم روی زمین بگذارم و سرم را به زمین خم کنم. من همه کارها را به خوبی انجام می دهم. چه کسی می داند، ممکن است به نوعی کمک کند. راهب هم آب می اندازد. انگار کلیسای کاتولیک است.
برکت تایلندی
در پایان مراسم راهب به خصوص دوست دخترم و شخص من را مورد خطاب قرار می دهد. او برای ما آرزوی موفقیت و سعادت خواهد کرد. دوست دخترم راهب را تکرار می کند و مرا تشویق می کند که به آن بپیوندم. الان تایلندی من کمی محدود شده است. «آروی مک مک» اکنون مناسب به نظر نمی رسد. اما خپ خون خپ باید ممکن باشد، با تمام سادگیم فکر کردم. بنابراین من مشتاقانه فریاد می زنم: "خپ خون خپ!" همه شروع به خندیدن می کنند. دوست دخترم می گوید: «نه، نه» تا روشن شود که بهتر است چیزی نگویم. چنین نعمت تایلندی آسان نیست.
راهب بالاخره نمازش را تمام کرد و اکنون با احتیاط کنار می رود تا ببیند چقدر پول در پاکت است.
دوباره با ذهن روشنم به خانه راه می روم، تجربه ای ثروتمندتر و سطلی فقیرتر.
عالی! بسیار قابل تشخیص!
داستان بسیار مرتبط و سرگرم کننده.
وقتی برای اولین بار وارد تایلند شدم، صدها سوال در مورد معنای آداب و رسوم پرسیدم.
یا اینکه می توانستم به روستای ایسان بیایم.
باید اضافه کنم که دنبال شریک نبودم.
وقتی تصمیم گرفتم به تایلند نقل مکان کنم، تصمیم گرفتم از زندگی مشترک اجتناب کنم.
من می خواستم اینجا زندگی کنم نه با یک زیبایی تایلندی.
من را شگفت زده کرد که وقتی در مورد معنای چیزی پرسیدم چنین پاسخ حداقلی وجود داشت.
مثل اینکه از سوال من خجالت زده بودند یا متوجه نشدند چرا پرسیدم، (کنجکاوی)
درخواست من برای آمدن به روستای خانوادگی نیز نادیده گرفته شد. آنها توضیح ندادند که این رسم یعنی چه، دوست دخترهایی که در این بین پیدا کرده بودم.
انگار فکر می کردند: می آیی اینجا زندگی می کنی، نه؟ سپس باید بدانید که اوضاع اینجا چگونه پیش می رود، درست است؟
حالا که پنج سال است اینجا زندگی می کنم، کم کم همه چیز را درک می کنم، اما به طور منظم برخی از آداب و رسوم مانند آن پاها را فراموش می کنم.
یا چرا می توانید به خانواده بیایید.
الی عزیز
فراموش کردن پاهای خود در اطراف کمر در اینجا بسیار اشتباه است، بالاخره شما در ساحل نیستید، درست است؟
با این حال، آنچه می توان در مورد افراد مسن هلندی در تایلند گفت: آنها هرگز در ناحیه باسن و زانوها اینقدر انعطاف پذیر نبودند.
مشکل حل شد: همیشه درخواست صندلی کنید، در غیر این صورت ایستاده بمانید و سریع کابین را ترک کنید.
اما سوال شما این بود که چرا به علاقه نشان داده شده حداقل پاسخ دهید.
ببینید، این اغلب متقابل است و اصلا بد نیست.
خانم ها به بلند مدت نگاه می کنند و شما به کوتاه مدت.
پیتر
در مورد آن سطل های کادو، تایلندی ها "فروشگاه صرفه جویی" را اختراع کردند.
در طی چند بازدید از معبد از اعضای خانواده که راهب بودند، از اینکه تخمین زده میشود صدها سطل هدیه نارنجی از کف تا سقف ذخیره شده بود و بسیاری از آن سطلها از در پشتی به فروشگاهی که توسط آن خریداری شده بود، متعجب شدم. مردم خوب، مؤمنان دوباره به مؤمنان خوب فروخته می شوند.
گر.آرنو
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ!
و آن سطل قهوه ای از طریق سایبان پشتی معبد به HEMA محلی می رود، جایی که دوباره به قیمت خرید فروخته می شود، به طوری که حرامزاده پلاستیکی قهوه ای دوباره ضربه کامل را وارد می کند.
و این دقیقا همان چیزی است که ما در غرب به آن «اقتصاد احیا» می گوییم!
حتی باهوش تر..
در Wat Arun (در بانکوک با قایق قابل دسترسی است) سطل ها در غرفه ای در خود معبد فروخته می شد.
و پس از اهدا، سطل با خوشحالی دوباره به فروش رفت!
ها، ها، آنها در خط مقدم اقتصاد دایره ای هستند.
زیبا و سبز!
استفاده مجدد از مواد اولیه
گر. آرنو
عروس تایلندی ما میگه سطل رو نمیخری ولی اجاره میدی. به همین دلیل است که می توانند او را به دکه برگردانند. سپس آنها اغلب می توانند آن را بفروشند و "اجاره دهند".
هدف و/یا معنای تشریفات؟
من فکر می کنم این بیشتر یک تفکر غربی است.
قرار است اینطور باشد. و همه شرکت کنندگان نقش ثابت خود را دارند.
افراط در کلیسای کاتولیک قدیمی نیز ثابت و رایج بود.
من حضور و/یا دعوت شدن را به عنوان یک افتخار بزرگ تجربه می کنم.
و اگر بزرگترها ندانند یا درک نکنند، مثل بچه های کوچک حاضر اشتباه می کنند. که مجاز و ممکن است.
داستانی زیبا با حس طنز درست نوشته شده است.
گروت Vriendelijke،
درست است که بسیاری از تایلندی ها (مخصوصاً نسل کنونی) از پیشینه این آیین ها اطلاعی ندارند.
آنها همچنین دعاهای (آواز خواندن) راهبان را به زبان سانسکریت (زبان هندی باستان) درک نمی کنند، وضعیتی که بسیار قابل مقایسه با مناسک است. در آن زمان در خدمات کلیسای کاتولیک (رومی)، که در آن فقط لاتین استفاده می شد. زبانی که اکثریت قریب به اتفاق حاضران آن را نمی فهمیدند.
خوب؛ با طعنه ملایم گفت هنوز یک اصلاحیه از طرف من. «راهب احترام میافکند...» این با واقعیت (من) مطابقت ندارد. برخلاف راهبان کاتولیک در غرب، راهبان اینجا در این کشور کثیف و تنبل به نظر می رسند. به جز سرگردانی، التماس و زمزمه کردن و پول شماری برای خرید آخرین مدل I-phone، هیچ فعالیت عملی دیگری برای منفعت عمومی نمی بینم. سپس راهبان «ما»؛ آنها خاکریزها و خندق ها می ساختند، اولین پلدرها را ایجاد می کردند، بیمارستان ها و مدارس را تأسیس می کردند، بهترین معلمان بودند، علم می کردند و با کودکان فقیر مهربان بودند. گاهی اوقات خیلی شیرین است، مطمئناً.
اما چیزی که من به عنوان یک بی دین برایش احترام عمیقی قائلم، تراپیست ها هستند. آن بچه ها سلیقه خوبی داشتند و واقعاً بشریت را خوشحال کردند ... آنها می توانند بمانند.
در گذشته، در روستاهای تایلند، راهبان نیز باید کار می کردند و در انواع پروژه ها کمک می کردند. اگر از من بپرسید بسیار عادی و واضح است. بانکوک باشکوه به این موضوع اعتراض کرد و با گسترش آن نفوذ/نفوذ، آنچه قبلاً عادی بود از دست رفت. تینو یک بار در این مورد مطلبی نوشت: زوال بودیسم روستایی:
https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/teloorgang-dorpsboeddhisme/
راهبان «ما»، نه من، نقش اجتماعی را با تمام نظراتی که می توانید در مورد آن بدهید، ایفا کردند. اینجا ترافیک یک طرفه است که با پول روغن کاری شده است. آیا تا به حال راهبی را دیده اید که برای دلداری از یک بیمار سخت آمده باشد؟ نه، آنها فقط زمانی می آیند که فرد مورد نظر فوت کرده باشد. کمی آواز بخوان، غلغله کن، بخور و برو. سرد و سرد. البته به تایلندی ها آموزش داده می شود که این طور باشد. اما می توانست خیلی بهتر باشد.
شاید حق با تو است؟
با این حال، این وضعیت به تایلندی ها آرامش و امنیت زیادی می دهد.
درودهای مسالمت آمیز