و چند روز گذشته خیس شدید؟
Songkran در پاتایا (اعتبار تحریریه: Andreas Marquardt / Shutterstock.com)
Songkran تمام شده است و بسیاری از آنها نفس راحتی خواهند کشید. اگر در پاتایا زندگی می کنید پس شانسی ندارید زیرا برای مدتی در آنجا ادامه خواهد داشت. در 19 آوریل، جشن بزرگ Songkran در Beachroad برگزار می شود و سپس تفریح آبی به پایان می رسد.
من خودم مجبور شدم در چند روز گذشته چندین بار در پاتایا باشم. و این آسان نبود. من در نیمه راه بین پاتایا و جومتین در جاده تاپرایا زندگی می کنم و به طور معمول گرفتن باتباس سخت نیست، اما اکنون اینطور است. خود رانندگان نیز تعطیلات یا مشاغل دیگری داشتند که پول بیشتری به همراه داشت. چند اتوبوس بات که از آنجا رد می‌شدند مملو از جمعیت بودند و گاهی اوقات چهار نفر روی تخته‌های دونده بودند (واقعاً ایمن نیستند، اما به کنار). بنابراین در نهایت ما فقط یک تاکسی گرفتیم و قیمت اصلی را پرداخت کردیم، شما باید کاری انجام دهید….
اگرچه برای بدترین اتفاقات آماده بودم، اما رفتار مجری خیلی بد نبود. بازگشت به خانه بدون کت و شلوار خیس بسیار آسان بود. البته پرتاب آب و تیراندازی با تپانچه آبی وجود داشت، اما عمدتاً به پرتاب آب به طرف یکدیگر محدود می شد. اگر "عادی" به نظر می رسید، تنها می ماندید. بنابراین یک تعریف از جشن های مهمانی آب و این نیز ممکن است گفته شود.
Khao San Road (اعتبار تحریریه: GOLFX / Shutterstock.com)
پرایوت خیس می شود
در سایر نقاط کشور، و به ویژه در بانکوک، اوضاع بسیار شدید بود. در واقع جاده خائو سان آنقدر شلوغ بود که خطرناک شد. من خودم زیاد طرفدار شلوغی نیستم، اما برای جوانان البته عالی است!
نکته ویژه این بود که نخست وزیر پرایوت جمعه گذشته برای تماشای جاده کوه سان آمد. البته او معمولاً این کار را نمی کرد، اما بله، انتخابات در راه است….
نامزد نخست وزیری حزب ملل متحد تایلند بعدازظهر روز جمعه همراه با برخی از روسای حزب وارد شد. او پس از ورود به مکان محبوب جشن های سونگ کران، ابتدا در مورد اقدامات امنیتی با مقامات صحبت کرد. سپس مهمانداران شروع به بمباران با آب کردند. نخست وزیر سپس از یکی از پیروانش خواست که یک تپانچه بزرگ آبی برای او بخرد. حامیان او سعی کردند از مردم بخواهند که روی صورت پرایوت آب نپاشند، اما بی فایده بود. او بار کامل را گرفت.
به گفته پرایوت، این اولین بازدید او از جاده خائو سان در 15 سال گذشته بود. اما او اصرار داشت که هجوم بازدیدکنندگان و گردشگران نتیجه تلاش‌های او برای سرعت بخشیدن به بازگشایی کشور و احیای گردشگری پس از شیوع کووید-19 است. هنوز برخی از لفاظی های انتخاباتی از رهبر بزرگ خیس….
در زیر ویدیوی نسبتاً زیبای بازدید پرایوت از جاده خائو سان را مشاهده می کنید:
جشن Songkhram در خارج از bkk برای اولین بار امسال در Udon Thani. اینجا هم خیلی خوش گذشت، بدون هیچ حادثه ای. در اینجا نیز فرنگ های 'بدخو' تنها ماندند. تکرار شود.
امسال در خانه ماندم. نه اینکه مخالفی داشته باشم، برعکس، جشن خوبی است. اما همسرم تازه مغازه ای باز کرده و نمی تواند آنجا را ترک کند. و بدون او من آن را دوست ندارم.
اما نگران نباش…. همانطور که ممکن است برخی بدانند، من یک حوض شنا دارم و ساعات فوق العاده ای را در حوض گذراندم و خودم را خیس کردم…
دیروز با یکی از دوستان به استخر شنا در Tanarath Armee در Pranburi... یک استخر بزرگ 50 متری که برای خودمان داشتیم... نیز خوب و خیس بود.
تمام این مسخره ها را به جوانان می سپارم...
دیروز و امروز دوباره جشن گرفتیم، هر سال یک تجربه دیگر، هفته گذشته نیز در چیانگ رای جشن گرفتیم.
من معمولاً وقتی در پاتایا هستم از Songkran اجتناب می کنم.
اما امسال نتوانستم از آن فرار کنم.
اما باید بگویم که در کل من آن را تا حدی دوست داشتم. خانم‌ها و آقایان تاکسی‌های موتوری نیز دوست دارند از خیس شدن بیش از حد خودداری کنند و مسیری جایگزین را به سمت جنوب رانندگی کردند.
«جنون» به خیابان‌های شلوغ معمولی محدود می‌شد. Soi 6، سمت خیابان Beach Road (سمت ساحل بسیار ساکت تر بود)، Soi 7/8 و البته Walking Street! در Soi 6 با GoPro و دوستی که او هم می‌خواست جشنواره را تجربه کند قدم زدم. مخصوصاً اینکه یخ و آب یخی یک ماشه است، هاهاها! اما تصاویر زیبایی که برای یوتیوب گرفته شده است!
Soi Bua Khao پس از 2200 ساعت آرام شد.
چیزی که آسان نبود، هرج و مرج کامل در جاده ها بود. همه چیز از جاده ساحلی یا Soi Bua Khao تا جنوب به بن بست رسیده بود. این واقعیت که تعداد بی شماری مربی از بانکوک نیز در صف بودند کمکی نکرد!
سرگرم کننده بود، اما یک هفته کامل "تفریح در آب" برای من کمی بیش از حد خیس است!