'Mai Pen Rai' آب بیشتری را می توان اضافه کرد؟

آخر هفته گذشته با نفس بند آمده نشستیم و باسنمان را فشردیم و منتظر بودیم تا ببینیم چه اتفاقی می‌افتد، در مکانی که دوست داشتیم. تایلند.

سناریوهای روز قیامت و ابرهای تیره بر فراز بانکوک جمع شدند. با تصاویری از آیوتایا که هنوز در ذهنشان تازه است، همه برای بدترین شرایط آماده شده بودند. در اوایل بعد از ظهر یکشنبه، مقامات دولتی و سیاستمداران تایلند به سرعت گزارش دادند که بانکوک از نبرد با آب جان سالم به در برده است.

Yingluck در نزدیکی رودخانه قدرتمندی که از بانکوک می گذرد مشاهده شد. دوربین‌ها روی ناوگانی متشکل از 1.000 قایق در رودخانه چائو پرایا زوم کردند و علیه هیولای خشمگین آب به جنگ پرداختند. با موتورهای خروشان، سیلاب به سمت خلیج تایلند رانده می شود. مطمئناً منظره تأثیرگذاری بود.

خب، من در این زمینه متخصص نیستم، اما این بیشتر شبیه یک ترفند تبلیغاتی بود تا یک اقدام سنجیده و موثر. قدم بعدی چیست؟ شاید 500.000 تایلندی که با پارو و تخته آب را به سمت دریا هل می دهند؟ یا اجازه دهید یک میلیون سگ خیابانی تایلندی برای سرعت بخشیدن به جریان آب در چائو پرایا پا بگذارند؟ شما می توانید در مورد آن لبخند بزنید اگر آنقدر غم انگیز نبود.

فریادهای آسودگی در مورد بانکوک توسط واقعیت خشن خاموش می شود. گزارش‌های مربوط به شکستن دایک‌ها و آبگرفتگی شهرک‌های صنعتی یکی از دیگر موارد است. منظورت امن چیه؟ بنابراین ما سخنان آرامش بخش "متخصصان" تایلندی را نادیده می گیریم. ذهنیت همیشه دوستانه "Mai Pen Rai" زمانی بسیار آزاردهنده می شود که خانه شما، از جمله شومینه آن، به سمت دریای آزاد شسته شود.

من جرات نمی کنم در مورد هفته ها و ماه های آینده حدس بزنم. مثلاً، چه کسی هزینه آن را خواهد پرداخت، گریتیه عزیز؟ جدا از خسارات مادی و غیر مادی، یک فاجعه زیست محیطی عظیم نیز وجود دارد. بدون شک بمب های شیمیایی زیادی در تمام آن سایت های کارخانه های سیل زده ذخیره شده بود. در کشوری که تنها یک قانون در آن اعمال می شود، اجرای مقررات زیست محیطی دشوار است: هیچ قاعده ای وجود ندارد. البته این جذابیت تایلند است. متأسفانه اکنون شرایط کمتر جذاب است.

دیدن این که کرکس ها با افزایش قیمت کیسه های شن، آب و غذا تلاش می کنند از این فاجعه سود ببرند، تکان دهنده است. در حال حاضر کارفرمایان هستند که از این فاجعه سیل استفاده می کنند تا حداقل افزایش دستمزد را از جدول خارج کنند. تایلند در باریک ترین حالت خود

حالا چی؟ هفته پیش رو همچنان هیجان انگیز خواهد بود. ما آنجا ایستاده ایم و آن را تماشا می کنیم. اکنون مسئله این است که از بودا بخواهیم از خدایان آب و هوا بخواهد تا کمی به ما کمک کنند، زیرا واقعاً دیگر آب وجود ندارد.

برای صدها هزار تایلندی این وضعیت ناامیدکننده به نظر می رسد. تنها کاری که می توانند بکنند این است که صبر کنند. اگر از این فاجعه جان سالم به در ببرید، هرج و مرج ویرانگری را در خانه خواهید دید. بسیاری از کارگران کارخانه پولی برای ترمیم خسارت نخواهند داشت. به هر حال، هزاران کارگر شغل خود را از دست خواهند داد، زیرا کارخانه ها سیل می شوند.

اخیراً اوضاع برای تایلندی ها خوب پیش نمی رود و این یک دست کم گرفتن است.