مارتن واسبیندر در آیسان زندگی می کند. حرفه او پزشک عمومی است، حرفه ای که عمدتاً در اسپانیا انجام می داد. او در تایلند بلاگ به سوالات خوانندگانی که در تایلند زندگی می کنند پاسخ می دهد و در مورد حقایق پزشکی می نویسد.
آیا از مارتن سوالی دارید و آیا در تایلند زندگی می کنید؟ این را برای ویرایشگر ارسال کنید: www.thailandblog.nl/contact/ ارائه اطلاعات صحیح از جمله موارد زیر مهم است:
- سن
- شکایات)
- تاریخ
- استفاده از داروها از جمله مکمل ها و غیره
- سیگار کشیدن، الکل
- اضافه وزن
- اختیاری: نتایج آزمایشگاهی و آزمایشات دیگر
- فشار خون احتمالی
می توانید عکس ها را به [ایمیل محافظت شده] همه چیز را می توان به صورت ناشناس انجام داد، حریم خصوصی شما تضمین شده است.
توجه: گزینه پاسخ به طور پیش فرض غیرفعال است تا از سردرگمی با توصیه های غیرمستند پزشکی توسط خوانندگان خوش نیت جلوگیری شود.
مارتین عزیز،
من 12 سال است که در تایلند زندگی می کنم، 77 ساله هلندی هستم و در این 12 سال هرگز به هلند برنگشتم. من همیشه گواهینامه رانندگی هلندی ام را با آدرس خانواده در هلند برای محموله های RDW تمدید کرده ام. گواهینامه رانندگی من سال آینده تمام می شود و با توجه به سن من اکنون تمدید آن متفاوت است.
من باید از قبل توسط یک پزشک تماس در هلند معاینه شوم، اما اگر به طور دائم در تایلند زندگی می کنید، این کار دشوار است. من با RDW تماس گرفتم که من را به CBR ارجاع داد و مشکل را به آنها ارائه داد. این بدن به من گزارش داد (به نقل قول مراجعه کنید):
شروع نقل قول
آیا می توانم در خارج از کشور به پزشک مراجعه کنم؟ اگر به همراه اعلامیه سلامت خود نیاز به مراجعه به پزشک دارید، می توانید در صورت داشتن ثبت نام بزرگ هلندی به پزشک خارج از کشور مراجعه کنید (به www.bigregister.nl مراجعه کنید). اکثر پزشکان خارج از کشور این را ندارند.
اگر برای مدت طولانی در خارج از کشور اقامت دارید و نمی توانید با یک ثبت نام بزرگ هلندی به پزشک مراجعه کنید، متأسفانه هیچ بیانیه تناسب اندام صادر نخواهد شد. در این صورت شما فقط می توانید برای این کار در هلند درخواست دهید.
پایان نقل قول
سوال من از شما دکتر مارتن این است که آیا شما این ثبت نام بزرگ را دارید و اگر اینطور نیست، آیا ممکن است پزشک هلندی دیگری را به نام بشناسید که این ثبت نام بزرگ را داشته باشد؟
من می دانم که اگر گواهینامه رانندگی بین المللی داشته باشید، می توانم با گواهینامه رانندگی تایلندی در هلند رانندگی کنم (چگونه می توانید دوباره آن را دریافت کنید؟)، اما یک مشکل بزرگ دیگر این است که نمی توانید با این تایلندی از قبل ماشین رزرو یا اجاره کنید. گواهینامه رانندگی با کارت اعتباری هلندی شما مطابق با شرکت اجاره / ANWB در Schiphol. در این صورت راننده اصلی باید گواهینامه هلندی داشته باشد.
امیدوارم شما دکتر مارتن یا شاید سایر خوانندگان یک پزشک هلندی در تایلند را می شناسند که این ثبت نام بزرگ را دارد.
پیشاپیش از شما متشکرم.
با احترام،
هانس
*****
h عزیز،
اتفاقا ثبت نام BIG من به تازگی 5 سال تمدید شده است.
لطفا ابتدا با خدمات سفارت/کنسولگری تماس بگیرید. آنها ممکن است کسی را بشناسند که اینجا کار می کند. می توانید برای گواهینامه رانندگی بین المللی در همان موسسه ای که گواهینامه رانندگی تایلندی را صادر می کند، درخواست دهید.
گروت Vriendelijke،
مارتین واسبیندر
وقتی در آوریل امسال در فرودگاه Schiphol (Europcar) ماشینی کرایه کردم، پرسیدم که آیا می‌توانم این کار را با گواهینامه رانندگی عادی تایلندی خود نیز انجام دهم. اگر من گواهینامه رانندگی بین المللی تایلندی هم داشته باشم این امکان وجود داشت.
گواهینامه رانندگی هلندی من هنوز معتبر بود.
می توانید از گواهینامه رانندگی تایلندی خود در طول تعطیلات در هلند استفاده کنید (بدون گواهینامه رانندگی بین المللی، به وب سایت rdw مراجعه کنید). همچنین هیچ مشکلی برای رزرو ماشین کرایه ای در Schiphol تنها با گواهینامه رانندگی تایلندی نداشته ام.
هنگامی که من سفر سالانه خود را به هلند انجام می دهم، یک ماشین از قبل در BB&L در Schiphol کرایه می کنم.
من اجازه داده ام گواهینامه رانندگی NL من منقضی شود و بنابراین فقط گواهینامه رانندگی تایلندی دارم. این شرکت اجاره ای هیچ وقت مخالفت نکرده و تا زمانی که کارت اعتباری معتبری را نشان دهم ماشین را می دهد
هانس عزیز، باید فقط من باشم، اما تو 12 سال است که به هلند نرفته ای. به هر دلیلی، شما همیشه گواهینامه هلندی خود را تمدید کرده اید. از خودم می پرسم چرا؟ تا جایی که من می دانم، می توانید هر زمان که بخواهید گواهینامه رانندگی هلندی منقضی شده را مجدداً تأیید کنید، این گواهینامه رانندگی شما باقی می ماند. با توجه به سن شما، در واقع باید مدار پزشکی را طی کنید. من انتظار دارم یک رابطه پرهزینه با خطر رد پزشکی.
اگر می خواهید دوباره به طور دائم در هلند مستقر شوید، ممکن است ارزشش را داشته باشد، اما اگر واقعاً به هلند برنگردید، چرا؟ از اینکه بخواهید تمام آن هزینه ها و تلاش ها را فقط برای داشتن یک گواهینامه رانندگی معتبر هلندی متقبل شوید.
دیرک عزیز،
در واقع، این به شما بستگی دارد. گواهینامه رانندگی اروپایی یک گواهینامه دولتی است که به شما حق رانندگی با وسیله نقلیه ای را می دهد که در گواهینامه رانندگی درج شده است. یک کارت به اندازه کارت اعتباری به عنوان مدرک گواهی ارائه می شود. در سمت راست جلوی کارت به صورت عرضی (عمودی) چاپ شده است: «Rijksproperty. تغییرات غیرمجاز این گواهی را نامعتبر می کند © Staat der Nederlanden. حق چاپ محفوظ است. شماره مدل….."
دولت طبق قانون تعیین می‌کند که گواهینامه رانندگی تا چه زمانی می‌تواند از نظر قانونی به عنوان مدرک صلاحیت استفاده شود. درست مثل پاسپورت قبلاً اگر گواهینامه رانندگی بیش از پنج سال تمام شده بود، باید دوباره امتحان می دادید. که تغییر کرده است. حال این گونه است که اگر گواهینامه رانندگی قبل از 1 تیر 1985 تمام شده باشد، باید دوباره امتحان داده شود.
بنابراین "تا جایی که من می دانم، شما می توانید یک گواهینامه رانندگی هلندی منقضی شده را در هر زمانی دوباره اعتبار سنجی کنید، این گواهینامه رانندگی شما باقی می ماند." مزخرف است گواهینامه (گواهینامه رانندگی) متعلق به دولت است. که اعتبار را مشخص می کند.
با ند چی میخوای گواهینامه رانندگی اگر به طور دائم در تایلند زندگی می کنید و هرگز در هلند نمی مانید؟
هانس عزیز، فکر می کنم در مورد اجاره ماشین در Schiphol به شما اطلاعات غلط داده شده است. خیلی بعید است که یک خارجی با گواهینامه رانندگی خارجی نتواند در آنجا ماشین کرایه کند: فکر می کنم برای آن در نظر گرفته شده است!
Anders is het gesteld met leeftijden. Bij Avis is een van de voorwaarden b.v. dat de huurder niet ouder mag zijn dan 70 jaar.
این یعنی تبعیض سنی در AVIS ...... بیانیه سلامت در سن 75 سالگی اعمال می شود.
این داستان که با گواهینامه رانندگی تایلندی باید گواهینامه رانندگی بین المللی داشته باشید صحت ندارد.
در گواهینامه رانندگی تایلندی، تمام اطلاعات به زبان انگلیسی است. گواهینامه رانندگی بین المللی برای کشورهایی با اسکریپت متفاوت مورد نیاز است. این گواهینامه رانندگی نیست بلکه فقط ترجمه گواهینامه رانندگی تایلندی شماست.
Door alle verhuur bedrijven op Schiphol wordt het Thaise rijbewijs geaccepteerd. Heb het net nog driedagen .
برای کرایه ماشین در Schiphol دوباره استفاده می شود.
توصیه می کنیم که اگر به زندگی در تایلند ادامه می دهید، اجازه دهید گواهینامه رانندگی هلندی منقضی شود. بسیار ارزان تر.
اگر کارمند توپ مردد است، از او بخواهید دستورالعمل های خودش را به دقت بخواند.