سفری در قسمت 7 گذشته تایلند

همانطور که دانشمند معروف کارل ساگان مشاهده کرد، "شما باید گذشته را بشناسید تا حال را درک کنید." به عبارت دیگر، "برای درک چگونگی شکل گیری تایلند معاصر، ارزش نگاه کردن به تاریخ را دارد".

این مجموعه مروری بر رویدادهای دوره 1967 تا 2017 ارائه می‌کند. هر بخش یک دوره پنج ساله را در بر می‌گیرد و مطمئناً حتی برای آگاه‌ترین علاقه‌مندان به تاریخ تایلند نیز شگفت‌انگیز خواهد بود.

قسمت 7: دوره 1997-2001

سال 1997 سالی بود که مؤسسه تحقیقاتی چولابهورن توسط والاحضرت شاهزاده خانم چولابهورن برای انجام تحقیقات در زمینه بیوپزشکی و بیوشیمی تأسیس شد. مدرسه بین المللی اقیانوس آرام آمریکایی در چیانگ مای و دادگاه قانون اساسی تأسیس شد. برج Baiyoke II با 88 طبقه و 303 متر ارتفاع تکمیل شد و آن را به بلندترین ساختمان تایلند تبدیل کرد. مرکز تجارت و نمایشگاه بین المللی بانکوک (BITEC) در منطقه Bang Na بانکوک و همچنین مرکز خرید Central Plaza در جاده راما 3 و مرکز خرید لوکس Emporium در جاده سوخومویت افتتاح شد.

و سال 1997 همچنین سالی بود که یک بحران اقتصادی ویرانگر در تایلند آغاز شد که شرق آسیا را وارونه کرد و به اروپای شرقی و آمریکای جنوبی سرایت کرد. بحران موسوم به "تام یام کونگ" جهان را شوکه کرد و به وضعیت تایلند به عنوان یک اقتصاد ببر آسیا پایان داد.

ژانویه

پارک یادبود پرنسس مادر که به نام سوان سامدت یا نیز شناخته می شود، توسط اعلیحضرت پادشاه بومیبول آدولیادج در 21 ژانویه به یاد مادرش، پرنسس سریناگاریندرا افتتاح شد. این پارک که توسط اداره کلان شهر بانکوک اداره می شود، در منطقه Khlong San بانکوک واقع شده است و شامل باغ ها و نمونه ای از خانه مادر سلطنتی، دو سالن نمایشگاهی با یادگاری های خانواده سلطنتی و یک غرفه با مجسمه شاهزاده خانم است.

جمعیتی متشکل از بیش از 3.000 طرفدار مشتاق فیلم در افتتاحیه رستوران Planet Hollywood در بانکوک حضور داشتند تا با سیلوستر استالونه، بروس ویلیس، وسلی اسنایپس، سیندی کرافورد، ژان کلود ون دام و جکی چان دیدار کنند.

یک گروه مسلح کارن از برمه وارد تایلند شد و دو کمپ پناهجویان را در استان تاک به آتش کشید و حدود 10.000 پناهجوی کارن را بی خانمان کرد. این گروه متشکل از حدود 300 جنگجو سعی کردند کمپ سوم را منهدم کنند اما پلیس مرزی تایلند مانع از آن شد. سه حمله هماهنگ در خاک تایلند توسط ارتش بودایی کارن دمکراتیک برمه و بر اساس گزارش ها با برکت نیروهای برمه مستقر در امتداد مرز انجام شد.

فوریه

تایگر وودز قهرمان مسابقات گلف کلاسیک آسیایی هوندا در کلوپ کشور تایلند در استان چاچئونگسائو شده است. این چهارمین برد وودز در 12 تورنمنت از زمان حرفه ای شدن در آگوست 1996 بود. وودز متولد آمریکا مادری تایلندی دارد.

پلیس سه مرد را به اتهام همکاری در اختلاس 600 میلیون بات از بانک تجارت بانکوک (بی بی سی) دستگیر کرد. یکی از دستگیر شدگان کریکیات جالیچاندرا، رئیس سابق بی بی سی بود.

آوریل

نخست‌وزیر چاوالیت یونگ‌چایود، پاتایا را «بزرگ‌ترین منبع شر» تایلند نامید. او گفت که فحشا، قاچاق مواد مخدر، پولشویی و سایر فعالیت های مخرب در آنجا شایع است و باید برای جلوگیری از انحطاط جامعه تایلند مقابله شود. شاوالیت فاش کرد که برای مواجهه با انواع بدی‌ها، مخفیانه وارد استراحتگاه ساحلی شده است. او همچنین گفت که پاتایا به عنوان مکانی شناخته می‌شود که فروشندگان مواد مخدر ده‌ها میلیارد بات را می‌شویید و ابراز نگرانی می‌کنند که بتوانند از سود خود برای ایجاد اختلال در جامعه استفاده کنند.

سپتامبر

وزارت حمل و نقل و ارتباطات اعلام کرد که پروژه 3,3 میلیارد دلاری هوپول پس از 60 سال تاخیر لغو می شود. کابینه پس از نگرانی فزاینده هلدینگ Hopewell مستقر در هنگ کنگ مبنی بر اینکه نمی تواند سیستم راه و قطار مرتفع بانکوک را به موقع تحویل دهد، این قرارداد را لغو کرد. هوپول در ابتدا لغو این پروژه را رد کرد و گفت که هیچ اطلاعیه رسمی از دولت تایلند دریافت نکرده است. سر گوردون وو، رئیس Hopewell گفت که این شرکت به وعده خود مبنی بر ساخت XNUMX کیلومتر جاده و راه آهن عمل کرده است. رها شدن این پروژه باعث شد بیش از هزار ستون بتنی در مسیرهای برنامه ریزی شده بدون هدف مشخص ایستاده باشند. بانکوک پست این نمایش را نسخه بانکوکی از استون هنج توصیف کرد.

اکتبر

قانون اساسی 1997 در 11 اکتبر به تصویب رسید و جایگزین قانون اساسی 1991 شد. قانون اساسی 1997 به عنوان نقطه عطفی برای دموکراسی در تایلند مورد ستایش قرار گرفت و پس از یک کودتای نظامی موفق در 16 سپتامبر 2006 توسط شورای اصلاحات دموکراتیک لغو شد. قانون اساسی 1997 با قانون اساسی 1 در اول اکتبر همان سال جایگزین شد.

در مجموع 21.347 جسد بی ادعا توسط کارگران خیریه در سبدهای غول پیکر بامبو بارگیری شد و با ون ها به یک گورستان موقت در 50 کیلومتری بانکوک منتقل شدند. بقایای تجزیه شده بیشتر قربانیان حوادث رانندگی و افراد بی خانمانی بود که بستگانشان پیدا نشد.

1998

در سال 1998، شرکت سرگرمی BEC-TERO تأسیس شد و اولین استارباکس در بانکوک افتتاح شد. تسکو لوتوس نیز به تایلند آمد و هواپیمایی فرشته در بانکوک تأسیس شد. مدرسه بین المللی هارو در منطقه دون موانگ افتتاح شد و سالن عظیم IMPACT Arena، نمایشگاه و مرکز همایش در موانگ تانگ تانی تکمیل شد. استادیوم ملی راجامانگالا در منطقه بانگکاپی بانکوک مانند ورزشگاه تاماسات در پاتوم تانی به روی عموم باز شد.

ژانویه

بات تایلند برای یک دلار آمریکا به پایین ترین سطح تاریخ 56,67 سقوط کرد. معامله گران ارز گفتند که سقوط بات با ورشکستگی فایننس وان، بزرگترین شرکت مالی تایلند، و ادامه تقاضا برای ارز ایالات متحده تسریع شد.

فوریه

یک بوکسور ترانسوستیت با امتناع از برهنه شدن لباس در وزن کشی طبق مقررات، در ورزشگاه لومپینی سر و صدا ایجاد کرد. پرینیا شاروئنفول، ملقب به توم، که با نام هنری پارینیا کیاتبوسابا نیز شناخته می شود، در حالی که عمیقاً گریه می کرد، گفت: «قاعده غیرقابل قبول است. چگونه می توانم در ملاء عام برهنه شوم؟» پرینیا قبل از اینکه به او پیشنهاد مبارزه بزرگ در بانکوک داده شود، با مبارزه در استان ها شهرت زیادی به دست آورده بود. مقامات تصمیم گرفتند بوکسور 16 ساله را در وزن کشی به دلیل اعتراضات پرینیا، لباس زیر بپوشند. پرینیا در 18 مبارزه از 22 مبارزه، از جمله مبارزه در ورزشگاه لومپینی در آن شب، پیروز شد.

بیش از 20.000 نفر برای خرید 535 اولین خودروی سواری، وانت و وانتی که توسط سازمان بازسازی مالی برای فروش گذاشته شده بودند، به سه خانه حراج هجوم آوردند. در میان معامله ها 30 مرسدس بنز، سه بی ام و و یک فراری بود.

مارس

پلیس تحقیقاتی را در مورد یک نزاع در کلوپ شبانه شامل وانچالرم یوبامرونگ، پسر رهبر حزب موان چون چالرم یوبامرونگ آغاز کرد. شاهدان گفتند که وانچالرم در حمله به یک مرد، پسر و یک زن در جریان درگیری در Future Pub در هتل Chao Phraya Park بانکوک شرکت کرد. وانچالرم که دخالت در نزاع Future Pub را رد کرد، قبلاً در حمله به مردی در پوکت در آوریل 1997 شرکت داشته است. اتهامات جنایی در مورد آن حادثه علیه وانچالرم و چهار مرد دیگر در ژوئن به دلیل شواهد ناکافی لغو شد.

آوریل

حدود 10.000 نفر از پارک لومپینی دیدن کردند تا نگاهی اجمالی به یادگار باستانی خداوند بودا داشته باشند. این یادگار، دندانی که گمان می‌رود بیش از 2500 سال پیش پس از سوزاندن او در هند از خاکستر بودا نجات یافته است، در یک توقف بین هند و تایوان در معرض دید عموم قرار گرفت.

نخست وزیر چوان لیکپای در واکنش به مرگ پل پوت مستبد کامبوج گفت که دولت تایلند با جامعه جهانی همکاری خواهد کرد تا رهبران باقی مانده خمرهای سرخ را به اتهام نسل کشی به دست عدالت بسپارند. پل پوت، "برادر شماره یک" بی رحم خمرهای سرخ، بر اثر نارسایی قلبی درگذشت.

ژوئن

تایلند اولین کشور آسیایی شد که فروش ویاگرا را تایید کرد. سازمان غذا و دارو اصولاً فروش را تأیید کرد، اما محدودیت‌هایی را اعمال کرد و بیان کرد که این دارو فقط می‌تواند در بیمارستان‌ها با نسخه‌هایی که توسط متخصصان پزشکی در زمینه‌های مغز و اعصاب، روانپزشکی، قلب و عروق یا غدد مرتبط است، فروخته شود. اختلال در نعوظ. Pfizer Pharmaceuticals در تایلند گفت که انتظار می رود این دارو حداقل 400 بات در هر قرص به فروش برسد.

جولای

پلیس بانکوک شروع به سرکوب افراد سیگاری در اماکن عمومی از جمله مراکز خرید، سوپرمارکت ها، ساختمان های دولتی و اتوبوس کرد. نقض قوانین تنباکو با جریمه 2.000 بات مجازات می شد. سرلشکر پلیس جونگراک جودهانوند پس از گفتگو با مقامات بهداشتی گفت که پلیس رستوران های دارای تهویه مطبوع را که دارای محل استعمال دخانیات نیستند نیز بررسی خواهد کرد.

تاکسین شیناواترا، کارآفرین ارتباطات از راه دور، حزب تای راک تای (Thais Love Thais) (TRT) را در 14 ژوئیه تأسیس کرد. این حزب پوپولیست از کشاورزان بدهکار که به دلیل بحران مالی جاری با مشکلاتی روبرو هستند، درخواست کرد. این حزب در صورت رای به قدرت، بهبود اقتصادی قوی را وعده داد و همچنین به روستاییان و کارآفرینان دارای مشکل مالی نزدیک شد.

Auto Alliance Thailand (AAT)، یک شرکت مونتاژ خودرو در یک سرمایه گذاری مشترک بین شرکت خودروسازی فورد و شرکت مزدا موتور، تولید خود را در استان رایونگ آغاز کرد. مراسم افتتاحیه بزرگ با حضور نخست وزیر چوان در اول جولای برگزار شد. AAT پیکاپ تراک ها و شاسی بلندهای جمع و جور را عمدتاً برای بازارهای آسیای جنوب شرقی می سازد.

سپتامبر

پلیس شروع به سرکوب اولین جشنواره بین المللی فیلم تایلند کرد. پلیس خواستار آن شد که تمام فیلم های ارسالی قبل از نمایش توسط هیئت سانسور بررسی شود. خیابان Bugis، فیلمی در مورد ترانسوستیت ها در منطقه بدنام چراغ قرمز سنگاپور در سال 1960، قبلاً به دلیل پورنوگرافی ممنوع شده بود. اینگ کانجاناوانیت کارگردان و فیلمنامه‌نویس تایلندی اظهار داشت: «مضحک است که تایلند یکی از آزادترین مطبوعات در آسیا را دارد، اما صنعت فیلم تایلند یکی از سانسور شده‌ترین مطبوعات در جهان است.»

بازی های آسیایی 1998 در بانکوک از 6 تا 20 دسامبر با 377 رویداد در 36 رشته ورزشی و تقریباً 6.500 ورزشکار برگزار شد.

نوامبر

دولت اجازه فیلمبرداری اقتباسی هالیوودی از رمان الکس گارلند به نام ساحل در کوه فی فی را صادر کرد، در حالی که معترضانی که نقاب هایی را به تصویر می کشند که ستاره فیلم لئوناردو دی کاپریو را به تصویر می کشند و اسکناس های دلاری را به هوا پرتاب می کنند در مقابل دفاتر فاکس قرن بیستم در بانکوک ایستاده بودند. نگرانی های زیست محیطی آنها توسط مقاماتی که به پتانسیل این فیلم برای تقویت گردشگری تایلند اشاره کردند، رد شد. تصمیم برای فیلمبرداری در پارک ملی توسط هیئتی به ریاست پراسیت دامرونگچای، دبیر دائمی دفتر نخست وزیری گرفته شد.

1999

در سال 1999، خط سوخومویت BTS Skytrain افتتاح شد. قطار آسمانی در پنجم دسامبر به مناسبت ششمین سالگرد تولد پادشاه افتتاح شد. اداره مبارزه با پولشویی (AMLO) تأسیس شد. AMLO آژانس اصلی در تایلند است که مسئول اجرای قوانین مالی در مورد پولشویی و مبارزه با تروریسم است. Phuket Air تاسیس شد و پارک Santichaiprakan در جاده Phra Arthit در منطقه Phra Nakhon بانکوک ایجاد شد. سازمان خیریه معروف به خانه Sarnelli تایلند شروع به ارائه مراقبت های پزشکی و سرپناه برای کودکان مبتلا به HIV/AIDS، کودکان بی سرپرست، کودکان رها شده و بدسرپرست کرد. گروه SF، اپراتور سالن های سینما و سرگرمی تاسیس شد.

ژانویه

ولفگانگ اولریش مهاجر و تاجر آلمانی به دست داشتن در قاچاق مواد مخدر و سایر فعالیت های غیرقانونی متهم شد. دستگیری او به دلیل عدم پرداخت مالیات واردات و ورود غیرقانونی به تایلند باعث اعتراض پارلمان شد، زمانی که چالرم یوبامرونگ، سیاستمدار مخالف، پرونده خود را در رای عدم اعتماد به وزیر کشور سانان خاجورنپراسات مطرح کرد و ادعای آلمانی را تکرار کرد که برای جلوگیری از رشوه 22 میلیون هزینه کرده است. در حال تبعید شدن آقای اولریش در جامعه مهاجران شناخته شده و ترسناک بود و مدت زیادی را در پاتایا می گذراند. عکس های او با ایالت چالرم توسط رسانه های تایلند منتشر شد. در سال 2001، اولریش به جرم فریب اتباع آلمانی که 12 میلیون بات برای یک مرکز نجات حیوانات در پاتایا پرداخت کرده بودند، به XNUMX سال زندان محکوم شد.

آوریل

تصمیم بر این شد که قیام 14 اکتبر 1973 در کتاب های درسی مدارس گنجانده شود تا جوانان بتوانند با وقایع تاریخی تایلند آشنا شوند. سامسک پریسانانانتکول، معاون وزیر آموزش و پرورش گفت که کمیته ای برای بررسی این موضوع تشکیل شده است، اما افزود: "ما به جزئیاتی مانند لیست کشته شدگان و افرادی که در بالگردی که دانشجویان دانشگاه ثماسات از آن شلیک شده بودند، نمی پردازیم. ”

مه

نیروهای مظنون برمه و متحدان شورشی کارن آنها به ایستگاه پلیس بان نام پیانگ دین در استان مای هونگ سون، در حدود 2 کیلومتری مرز تایلند و برمه حمله کردند. مهاجمان به نارنجک و سلاح های خودکار مسلح بودند. به گفته پلیس تایلند، حدود 20 مهاجم ابتدا یک روستایی تایلندی را دستگیر کرده و مجبور کردند تا آنها را به ایستگاه پلیس برساند. مهاجمان سپس ایستگاه را محاصره کردند و تیراندازی کردند. چهار افسر پلیس تایلند که در ایستگاه پلیس حضور داشتند موفق به فرار شدند. مرکز سرکوب مواد مخدر تایلند مدعی شد که افزایش تعداد حوادث مرزی در ماه‌های اخیر نتیجه تشدید تلاش‌های تایلند علیه قاچاق مواد مخدر بوده است.

یونسکو اعلام کرد که تایلند از آزادی مطبوعات برخوردار است اما اضافه کرد که نمی توان در مورد رسانه های دیجیتال تایلند چنین گفت زیرا اکثر ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی تحت کنترل دولتی و نظامی هستند. پس از انتشار این گزارش، ژنرال سورایود چولانونت، فرمانده ارتش گفت که نیروهای مسلح به تنظیم کننده های مستقل اجازه می دهند تا تعیین کنند که آیا ارتش می تواند 50 فرکانس انتقال را که به گفته او برای امنیت ملی ضروری است، حفظ کند یا خیر.

ژوئن

کابینه تایلند طرح بازنشستگی پیش از موعد را با هدف کاهش حداقل 10 درصدی تعداد مشاغل دولتی یا حدود 120.000 شغل تصویب کرد. بسته محرک در آغاز سال مالی 2000-2001 آغاز خواهد شد. در دور دوم، 20 درصد دیگر از نیروی کار کاهش می یابد. بسته تصویب شده توسط کمیسیون خدمات ملکی به منظور کاهش بوروکراسی و بهبود عملکرد بود.

آگوستوس

مبارزه شش ساله برای غرامت توسط بستگان قربانیان «می سیاه» پس از اینکه دیوان عالی شورای ملی حافظ صلح را از هرگونه مسئولیت مالی پاک کرد، شکست خورد. سومالی اوسیری و 38 نفر دیگر از ارتش سلطنتی تایلند، پلیس، ژنرال سوچیندا کراپرایون، فرمانده سابق نیروی هوایی، کاست روجانانیل و ژنرال ایساراپونگ نونپاکدی، وزیر کشور سابق، 17,7 میلیون بات غرامت خواستند. بستگان استدلال کردند که سه رهبر حکومت نظامی اجازه استفاده از زور برای سرکوب تظاهرکنندگان طرفدار دموکراسی را صادر کردند و دستور سرکوب تظاهرات مسالمت آمیز را در ماه مه 1992 صادر کردند. گفته می شود که خشونت برای کنترل تظاهرکنندگان خشن ضروری بوده است.

سپتامبر

مامان لوانگ بوآ کیتیاکارا، مادر ملکه سیریکیت درگذشت. دفتر خانوار سلطنتی بیانیه ای منتشر کرد و گفت که پادشاه بومیبول از مرگ عمیقاً متأسف شده است. پادشاه گفت ML Bua (همچنین به عنوان Khun Tan شناخته می شود) همیشه به او و سایر اعضای خانواده سلطنتی مهربانی زیادی نشان داده است. از آنجایی که او از تبار سلطنتی بود، برای تشییع جنازه اش یک کوزه سلطنتی به او دادند. پیکر او در سالن سالا تای ساماکورن در کاخ بزرگ قرار گرفت و 15 روز عزای عمومی اعلام شد. ام ال بوآ در نوامبر 1909 به دنیا آمد.

جیانگ زمین، رئیس‌جمهور چین در جریان یک سفر دولتی به تایلند وعده داد که روی روابط چین و تایلند "حتی سالم‌تر" کار کند. جیانگ پس از ورود به فرودگاه دون موانگ، جایی که پادشاه و ملکه و نخست وزیر چوان برای استقبال از او حضور داشتند، مورد استقبال فرش قرمز قرار گرفت. جیانگ توسط هیئت همراه 180 نفری همراه بود. او سومین رئیس جمهور چین بود که از زمان احیای روابط دیپلماتیک دو کشور در سال 1975 به تایلند سفر کرد. اسلاف او لی شیانیان و یانگ شانکونگ به ترتیب در سال های 1985 و 1991 از تایلند دیدن کردند.

برگزارکنندگان جشنواره فیلم بانکوک از قطع صحنه های فیلم هلندی «عیسی فلسطینی است» خودداری کردند و گفتند که برای جلوگیری از نقض قوانین سانسور، نمایش رایگان برگزار می کنند. برایان بنت، مدیر جشنواره فیلم گفت که پلیس اعلام کرده است که فیلم باید لغو شود مگر اینکه صحنه جنسی حذف شود. ما قانون را بررسی کردیم و هشداری وجود دارد که می گوید تا زمانی که بلیت نفروشید، پلیس نمی تواند به شما جریمه یا زندان بدهد. ما قصد داریم تمام بلیت‌ها را بخریم و آن را به نمایش رایگان تبدیل کنیم.» پلیس در سال 1998 دو فیلم را از اولین جشنواره فیلم بانکوک خارج کرد.

نوامبر

محیط بانان و فیلمسازان دوباره بر سر کوه فی فی جایی که فاکس قرن بیستم ساحل را فیلمبرداری کرد، دعوا کردند. گروهی به نام Friends of Ao Maya (خلیج مایا، جایی که بیشتر فیلمبرداری در آن انجام شد) گفتند که گروه فیلمبرداری ساحل بکر قبلی را آسیب دیده و فرسوده ترک کردند. یک روزنامه بریتانیایی خلیج مایا را "صحنه ای متروک از حصارهای زشت بامبو و گیاهان مرده" توصیف کرد. در اوایل سال، دوستداران محیط زیست به دنبال دستور قضایی برای توقف فیلمبرداری بودند و مدعی شدند که گروه های تولید با کاشت 20 درخت نارگیل و ریشه کن کردن پوشش گیاهی طبیعی ساحل را ویران کرده اند. دادگاه مدنی درخواست توقف فیلمبرداری را رد کرد.

قانون تجارت خارجی BE 2542 (1999) برای محدود کردن مالکیت خارجی در برخی از صنایع تایلند به تصویب رسید. این قانون، از جمله موارد دیگر، انتصاب «نامزدهای» تایلندی برای مالکیت سهام از طرف یک خارجی را جرم انگاری کرد. یک نامزد ممکن است از 100.000 تا XNUMX میلیون بات جریمه و تا سه سال زندان محکوم شود.

اکتبر

Wat Phra Dhammakaya Abbot Phra Dhammachao و سه تن از همکاران نزدیکش به دلیل اختلاس به پلیس گزارش دادند. آنها پس از طرح اتهامات زیادی علیه معبد جنجالی متهم شدند. این راهب و دستیارانش متهم به اختلاس وجوه معبد برای خرید زمین در استان پتچابون به ارزش بیش از 40 میلیون بات بودند. این معبد همچنین با حدود 100 شرکت جعلی که توسط بستگان راهبان ارشد معبد تأسیس شده بودند، مرتبط بود. Wat Phra Dhammakaya حدود 30 معبد وابسته را در سراسر جهان تأسیس کرده بود و در حال خرید یک کلیسای قدیمی در شیکاگو برای تبدیل به یک مرکز مراقبه بین‌المللی بود. در ماه آوریل، اتحادی متشکل از حدود 30 گروه مذهبی از شورای سانگه خواستند تا اخراج راهب را بررسی کنند و گفتند که فعالیت های معبد او به کشور، مذهب و سلطنت آسیب رسانده است. با این حال، در نهایت تمام اتهامات کنار گذاشته شد و معبد اجازه یافت به فعالیت خود ادامه دهد.

دانشمندان در مورد علاقه روزافزون به تنقلات حشرات از ساکنان عمدتاً روستایی نگران بودند زیرا می ترسیدند تعدادی از گونه ها ناپدید شوند. محققان پس از بررسی حشرات خوراکی در شمال و شمال شرقی این کشور به این موضوع که مردم محلی 11 گونه جدید را به رژیم غذایی خود اضافه کرده اند، نگرانی هایی را مطرح کردند. فقط چهار نوع قبلا در منو بود.

نوامبر

بیش از 50 کارخانه در استان تاک به دلیل اخراج هزاران کارگر برمه ای در آستانه سرکوب اعلام شده کارگران غیرقانونی تعطیل شده اند. صدها کارگر با عبور از رودخانه Moei که تایلند و برمه را تقسیم می کند به کشورهای مبدا بازگشتند و هزاران نفر دیگر در مرز جستجو کردند. پانیتی تانگپاتی، رئیس اتاق بازرگانی تک گفت که کارفرمایان کارگران را اخراج کرده اند تا متهم به پناه دادن به مهاجران غیرقانونی نشوند، جرمی که مجازات آن تا 10 سال زندان و 100.000 بات جریمه است.

دسامبر

حدود 2.000 زوج برای مراسم عروسی دسته جمعی در استان نونتابوری گرد هم آمدند که به مناسبت قرن جدید برگزار شد. این رویداد توسط سازمان گردشگری تایلند و تجار محلی برگزار شد. بیشتر عروس و دامادها تایلندی بودند. بسیاری از خارجی ها به دلیل مشکلات احتمالی باگ هزاره عقب نشینی کردند.

2000

سال 2000 سالی است که موزه ملی علوم برای جشن تولد 60 سالگی ملکه سیریکیت افتتاح شد. موزه در Khlong Luang در استان Pathum Thani توسط وزارت علوم و فناوری اداره می شود. بزرگراه بنگ نا با طول 55 کیلومتر و شش بانده افتتاح شد که دسترسی به پاتایا از بانکوک را بسیار آسان تر می کند. همچنین مرکز خرید مال ناخون راچاسیما، بزرگترین مرکز خرید در شمال شرقی، افتتاح شد. تعدادی پارک ملی از جمله Khlong Phanom در استان Surat Thani، Mae Wa در استان Lampang و Tak، Pha Daeng (پارک ملی Chiang Dao سابق) در Chiang Mai، Phu Sang در Chiang Rai و Phayao و Doi استان های Pha Hom Pok ایجاد شد. در چیانگ مای

فوریه

استان سموت پراکان صحنه مسمومیت با تشعشعات پس از کشف یک سیلندر کبالت-60 محافظت نشده، که برای تولید پرتوهای گاما برای اهداف پزشکی و صنعتی استفاده می‌شد، در یک فروشنده ضایعات یافت شد. او و سایر کارگرانی که کانتینر را جدا کردند در معرض سطوح بحرانی تشعشع قرار گرفتند. ده نفر در بیمارستان بستری شدند و چهار نفر از آنها متعاقبا جان باختند. مقامات گفتند که این سیلندر دارای برچسب "انرژی اتمی کانادا" است. ردیابی آن به کامول سوکوسول الکتریک بود. سخنگوی کمول سوکوسول گفت که یکی از چهار دستگاه رادیوتراپی از انبار این شرکت به سرقت رفته است.

هزاران تماشاگر شاهد پریدن پنج چترباز نروژی از بلندترین ساختمان تایلند، بایوکه تاور 81 بودند تا رکورد جهانی بیس جامپینگ همزمان را ثبت کنند. این پنج نفر از طبقه 84 ساختمان 290 طبقه به پارکینگ طبقه چهارم هتل ایندرا در همان حوالی، XNUMX متر پایین تر، پریدند.

بهیچیت راتاکول، فرماندار بانکوک گفت که کیفیت هوا در پایتخت بهبود یافته است. اداره کنترل آلودگی گفت که مونوکسید کربن و ذرات ریز در مقایسه با دهه 1990 کاهش یافته است. هوای تمیزتر بانکوک نتیجه جریان بهتر ترافیک و استفاده اجباری از ورقه های پلاستیکی برای پوشاندن کامیون های بزرگ حامل خاک و سایر مواد سست بود. همچنین دستور داده شد که پوشش های پلاستیکی بر روی ساختمان های در حال ساخت کشیده شوند.

مارس

پلیس 100.000 سی دی سرقتی را از فروشگاهی در استان نونتابوری کشف و ضبط کرد. ضبط‌های صوتی و تصویری حاوی پورنوگرافی است. مالک فروشگاه در جریان حمله حضور نداشت اما پلیس گفت قصد دارد او را به نقض حق چاپ متهم کند.

آوریل

دولت برنامه های خود را برای ساخت فرودگاهی جدید در جایی که نونگ نگو هائو ("باتلاق کبرا") نامیده می شود تأیید کرد. این فرودگاه که اکنون با نام Suvarnabhumi International شناخته می شود، در سال 2004 افتتاح شد و به عنوان تنها فرودگاه بین المللی در منطقه بانکوک، سالانه به 40 میلیون مسافر خدمات رسانی می کند. در زمانی که فرودگاه دون موانگ ترافیک بین‌المللی را مدیریت می‌کرد، کمیته توسعه فرودگاه بین‌المللی جدید گفت که یک فرودگاه بین‌المللی واحد هزینه‌ها را کاهش می‌دهد و سازمان گردشگری تایلند با آن موافقت کرد. دون موانگ متعاقباً موفق شد موقعیت بین المللی محدودی را به دست آورد.

وزارت بهداشت گفت: برنامه های تلویزیونی باید تصاویر بازیگران را که سیگار می کشند حذف کنند و پاکت های سیگار باید با عکس های پزشکی قانونی بیماری های ناشی از دخانیات نشان داده شود. هم در نمایش های تایلندی و هم در برنامه های خارجی، تصاویر دهان سیگاری ها حتی در انیمیشن های کارتونی باید تار می شد.

دانشکده دامپزشکی دانشگاه چولالانگکورن گفت پروژه شبیه سازی بعدی آن یک گاومیش آبی (کوای پلاک) پس از شبیه سازی قبلی یک گاو بود. محققان گفتند که این پروژه مناسب است زیرا تعداد گاومیش های آبی تایلندی به سرعت در حال کاهش است و هشدار دادند که این حیوان ممکن است در آینده به طور کلی از تایلند ناپدید شود.

مه

شایعه شده بود که Shin Corp در حال خرید سهام عمده در کانال مستقل iTV به دلیل ترس از دخالت سیاسی بنیانگذار شرکت مخابراتی و رهبر حزب TRT تاکسین شیناواترا است. تاکسین به عنوان یک مدعی قوی برای تصدی نخست وزیری بعدی تایلند تلقی می شد. یک منبع ناشناس در آی تی وی به بانکوک پست گفت: ما می ترسیم تاکسین بر ایستگاه تلویزیونی تسلط پیدا کند و سپس از آن برای منافع سیاسی سوء استفاده کند. در سال 1995 به آی تی وی امتیاز عملیاتی 30 ساله اعطا شد، اما این ایستگاه تلویزیونی از زیان هایی که در جریان بحران مالی سال 1997 متحمل شده بود متحمل شد.

نخست وزیر چوان گزارش 605 صفحه ای وزارت دفاع درباره اعتراضات و قتل عام طرفداران دموکراسی "مه سیاه" در سال 1992 را منتشر کرد. این گزارش که با 60 درصد از جزئیات سیاه شده منتشر شد، توسط مشاور خصوصی و فرمانده سابق ارتش نوشته شده بود. ارتش اول، ژنرال پیچیتر کولاوانیجایا. تظاهرکنندگان 17 تا 20 مه به انتصاب ژنرال سوچیندا کراپرایون به عنوان نخست وزیر پس از برکناری چاتیچای چونهاوان در کودتای 1991 اعتراض کرده بودند. دولت گفت 44 نفر جان باختند، 38 نفر ناپدید شدند و 11 نفر معلول شدند. با این حال، محققان مستقل به شدت با این ارقام مخالف بودند و ادعا می کردند که صدها نفر در واقع کشته شده اند.

دفتر سیاست و برنامه ریزی زیست محیطی (OEPP) گفت فرسایش سواحل Hua Hin و Cha-am را می بلعد و شن و ماسه را به خلیج تایلند می برد. دیوار دریایی 70 ساله که از کاخ Maruekhathaiyawan محافظت می کند، خلوتگاه سلطنتی که توسط پادشاه راما ششم ساخته شده است، نیز از اثرات فرسایش ساحل رنج می برد. ناوارات کرایاپانوند، کارشناس OEPP گفت: "طبیعت خود در حال فرسایش این خط ساحلی است، اما سرعت شتاب آن ساخته دست بشر است." وی افزود: اسکله ها، ساختمان ها و سایر سازه ها جریان طبیعی دریا را منحرف می کنند و این جریان را مجبور به فوران سواحل مجاور می کند. خاطرنشان شد که از دست دادن ساحل زیبا نه تنها از زیبایی طبیعی کشور می کاهد، بلکه عوارض مالی زیادی نیز به همراه دارد زیرا زمین های ساحلی تا 10 میلیون بات در هر رای فروخته می شود.

ژوئن

پس از 30 سال تحقیق مولکولی، دکتر. Yongyuth Yuthavong ساختار یک آنزیم تولید شده توسط انگل مالاریا به نام DHFR را کشف کرد که به انگل اجازه می دهد در برابر داروها مقاوم شود. (Yongyuth، فارغ التحصیل آکسفورد، رئیس سابق آکادمی علوم و فناوری تایلند است و یکی از معتبرترین دانشمندان تایلند است.)

اکتبر

پلیس از باتوم برای عقب راندن صدها معترض سنگ پرتاب در هات یای که مخالف تصویب خط لوله گاز مشترک تایلند و مالزی بودند، استفاده کرد. فعالان محیط زیست مدعی شدند که خط لوله 350 کیلومتری به اکولوژی منطقه آسیب می رساند و گردشگران را منصرف می کند. روستاییان و دانشجویان به محل خط لوله 28 میلیارد بات حمله کردند و مقامات را مجبور به فرار تحت اسکورت پلیس کردند. حداقل 19 معترض و 13 افسر پلیس به دلیل جراحات تحت مداوا قرار گرفتند و یک کامیون حامل تظاهرکنندگان مورد اصابت گلوله قرار گرفت. در این حادثه به کسی آسیب نرسید و پلیس چندین مظنون را دستگیر کرد.

نوامبر

حدود 100 کارمند سابق نایک که شغل خود را از دست داده بودند، در لابی هتل شانگری لا در بانکوک که تایگر وودز در آن اقامت داشت، تظاهرات کردند. آنها گفتند وودز نماینده نایک است، بنابراین باید به وضعیت اسفناک بیش از 1.000 کارمندی که در ماه سپتامبر بدون پرداخت غرامت اخراج شدند، توجه کند. وودز که مادرش تایلندی و پدرش آمریکایی است، توسط محافظان به اتاقش برده شد و هیچ اظهارنظری نکرد.

دسامبر

تاکسین پولشویی از طریق فروش سهام به یک شرکت خارجی ثبت شده در جزایر ویرجین بریتانیا را رد کرد. او مدعی شد این معاملات قانونی بوده و ابراز اطمینان کرد که تحقیقات توسط حسابرس کل بی گناهی او را تایید می کند. این سهام به سرمایه گذاران عادی خارجی فروخته شد. تاکسین گفت: «هیچ چیز غیرعادی نبود. گزارش شده است که او و همسرش پوتجامان میلیون‌ها سهام سه شرکت خود را در ماه اوت به وین مارک که در بهشت ​​مالیاتی معروف به ثبت رسیده بود فروختند. تحقیقات همچنین نشان داد که تاکسین گفته می شود سهام دیگری به ارزش میلیون ها بات را به خانه دار، راننده، خدمتکار و نگهبان خود منتقل کرده است.

2001

سال 2001 سالی بود که Baan Gerda در آن تأسیس شد. گفته می شود که سازمان غیر انتفاعی بشردوستانه که از کودکان یتیم مبتلا به ایدز در تایلند مراقبت می کند، هیچ پیوند سیاسی یا مذهبی ندارد. اپرای بانکوک تأسیس شد و موزه اکتشاف کودکان در حاشیه شمالی بازار آخر هفته چاتوچاک افتتاح شد. شبکه 24 ساعته موسیقی و سرگرمی MTV Thailand راه اندازی شد و کمیسیون ملی حقوق بشر تأسیس شد. مزرعه فیل پاترا، تنها مزرعه پرورش فیل در تایلند، در نزدیکی چیانگ مای افتتاح شد.

استودیوی فیلم Phranakon Film تاسیس شد و مدرسه بین المللی سنگاپور بانکوک افتتاح شد. بنیاد دوستان حیات وحش تایلند وارد صحنه شد و پروژه هایی مانند نجات حیوانات و توانبخشی و کمک های دامپزشکی به حیات وحش در تایلند را اعلام کرد.

ژانویه

در 6 ژانویه، انتخابات عمومی با 500 کرسی در خطر بود. تایلند راک تای با 248 حزب سیاسی شرکت کننده 128 کرسی را به دست آورد و پس از آن حزب دموکرات با 36 کرسی و حزب آرمان نوین با 28.629.202 کرسی قرار گرفتند. در مجموع XNUMX رای داده شد. تایلند راک تای وارد ائتلافی با حزب آرمان نو شد.

نیروهای امنیتی تایلند دوقلوهای شورشی برمه ای لوتر و جانی هتو و 14 نفر دیگر را در نزدیکی مرز میانمار در استان راچابوری بازداشت کردند. این دوقلوها ارتش 150 نفره خدا را رهبری کردند که با ارتش برمه در برمه جنگ چریکی به راه انداخت و در تایلند مستقر بود. ارتش خدا در تایلند هم دردسرهای زیادی ایجاد کرد.

فوریه

تاکسین شیناواترا در 9 فوریه پس از پیروزی قاطع حزب خود در TRT، بیست و سومین نخست وزیر تایلند شد.

درخواست تایلند برای اخبار تلویزیون مستقل زمانی که 23 کارمند iTV پس از اعتراض به مداخله در پوشش نخست وزیر تاکسین و حزب TRT اخراج شدند، ضربه بزرگی خورد. روزنامه نگاران در ایستگاه گفتند که تحت فشار قرار گرفتند تا اخبار منفی در مورد تاکسین را کم اهمیت جلوه دهند.

مارس

نخست وزیر تاکسین در حالی که اصرار داشت که می خواهد معتادان را درمان کند، مرحله جدیدی را در مبارزه با قاچاق مواد مخدر آغاز کرد. تاکسین گفت: «متامفتامین‌ها به مردم ما آسیب می‌رسانند، حتی در شرایطی که مقامات سخت تلاش می‌کنند تا با این معضل مبارزه کنند.

آوریل

نخست وزیر تاکسین برنامه سلامت 30 بات را معرفی کرد. تا پایان سال، آن را گسترش داد و داروهای ضد رتروویروسی برای HIV/AIDS را نیز در بر گرفت. بیمارانی که قبلاً بیمه درمانی یا پوشش تأمین اجتماعی داشتند، واجد شرایط طرح 30 بات نبودند، اما به بسیاری از افراد فقیر بیمار این فرصت را داد که توسط پزشکان معاینه شوند و مراقبت دریافت کنند. تاکسین گفت: "طرح ارائه مراقبت های بهداشتی برای همه در دوره چهار ساله من محقق خواهد شد."

در 18 آوریل، چهار قاچاقچی مواد مخدر در زندان بانگ خوانگ اعدام شدند.
ژنرال تاماراک ایسارانگکورا، وزیر تاکسین، که شاهد اعدام ها بود، گفت: «شما باید درد و رنجی را که به خاطر مصرف مواد مخدر برای جوانان ما ایجاد شده است، در نظر بگیرید.

ژوئن

تائو سوراناری، فیلم تایلندی که پادشاه لائوس را به عنوان یک شرور به تصویر می‌کشد، به روابط بین دو کشور آسیب وارد کرده است. لائو کاردار فوانگکئو لانگسی پرسید: «چرا دولت تایلند نمی تواند مردم را از انجام کارهایی که برای کشور سازنده نیست باز دارد؟» این فیلم تهاجم نظامی لائوس به تایلند در سال 1827 به رهبری چائو آنوونگ را به تصویر می‌کشد که در بانکوک زندانی بود اما پادشاهی بزرگ در لائوس به حساب می‌آمد.

جولای

پلیس بیش از 102 مظنون به کلاهبرداری مالی را دستگیر کرد، که بسیاری از آنها خارجی بودند، که برای کلاهبرداری از سرمایه گذاران نامطمئن، طرح های کلاهبرداری «اتاق دیگ بخار» راه اندازی کرده بودند. متهمان به پولشویی و خرابکاری متهم شدند. 17 شهروند تایلندی و 85 خارجی، از جمله 30 انگلیسی و 14 آمریکایی، در دفاتر گروه برینتون و مدیریت سرمایه بنسون دوپونت دستگیر شدند. AMLO این حملات را رهبری کرد. دفتر تحقیقات فدرال ایالات متحده و پلیس فدرال استرالیا به بازرسان تایلندی کمک کردند.

منچستریونایتد، قهرمان لیگ برتر انگلیس، با تشویق وحشیانه هزاران هوادار تایلندی برای بازی با تیم ملی تایلند در ورزشگاه راجامانگالا حاضر شد. دیوید بکهام کاپیتان تیم ملی انگلیس بیشترین تشویق را دریافت کرد که در محاصره محافظان در انظار عمومی ظاهر شد. بکهام در حالی که کف دستانش در کنار هم در وای سنتی تایلندی قرار گرفته بود از جمعیت استقبال کرد. منچستریونایتد در 29 جولای 2-1 مقابل تیم ملی پیروز شد.

آگوستوس

تاکسین توسط دادگاه قانون اساسی نجات یافت، دادگاهی که با 8 رای به 7 رای داد مبنی بر اینکه او ثروت خود را پنهان نمی کند، اتهامی که او را پایین می آورد، نجات یافت. تاکسین میلیاردها بات از سهام امپراتوری تجاری خود را به حساب خدمتکاران و بستگان خود منتقل کرد. برادر همسرش، پونجمان، سهامی به ارزش 1997 میلیون بات از خدمتکار شیناواترا در سال 737 خریداری کرده بود. "، دادگاه حکم داد.

کافه‌ها و کلوپ‌های شبانه به‌عنوان بخشی از کمپین مبارزه با رابطه جنسی غیرقانونی، مواد مخدر و الکل توسط وزیر کشور، پوراچای پیوسومبون، دستور تعطیلی در ساعت 2 بامداد را صادر کردند.

سپتامبر

تاکسین، نخست وزیر، طرح های بازسازی پروژه حمل و نقل عمومی هوپول را رد کرد و آن را بسیار گران دانست. او به مسئولان راه آهن گفت که از این پول برای ساخت خطوط بیشتر استفاده کنند. این پروژه در سال 1997 متوقف شد و ستون‌های بتنی رها شده برای پروژه ریلی و جاده‌ای که به صورت یکپارچه باقی مانده بود، تخریب می‌شد. هوپول ادعا کرد که آنها 12 میلیارد بات برای ساخت این ستون ها هزینه کرده اند.

اکتبر

یک گروه معترض خواستار بازنگری در توافقنامه بین تایلند و ایالات متحده شد که به هواپیماهای نظامی آمریکا اجازه می دهد از پایگاه هوایی U-Tapao در استان رایونگ نزدیک پاتایا بدون اعلام ماموریت خود استفاده کنند. کنفدراسیون دموکراتیک گفت که استفاده از این پایگاه توسط هواپیماهای آمریکایی در حالی که حملات ایالات متحده به افغانستان ادامه دارد، "غیرعاقلانه" و "خطر انگیز" است. سناتور کیائو نوراپاتی که از دولت می خواست بمب افکن های ایالات متحده را به طور کامل بیرون کند، گفت: «ما به جنگی طولانی کشیده می شویم.

پلیس با موفقیت ستوان فرعی پلیس را شکار کرد. Duangchalerm Yubamrung، که ظاهراً یک افسر پلیس بخش سرکوب جنایات را در جریان درگیری در یک بار به ضرب گلوله کشته است. این ترور برای پدرش، چالرم یوبامرونگ، معاون رهبر حزب آرمان نو، جوانترین شریک در دولت ائتلافی حاکم، یک فاجعه سیاسی بود. چندین شاهد ادعا کردند که تیراندازی به سرگرد دوانگ چالرم را دیده‌اند

*منابع این داستان شامل آرشیوهایی از UPI، AFP، AP، Bangkok Post، The Nation و Wikipedia و ترجمه آزادانه از مجله آنلاین Big Chilli است. https://is.gd/dNFG7N