جنگ فرانسه و تایلند در سال 1941

آنچه در مورد جنگ جهانی دوم کمتر شناخته شده است، جنگ کوچک بین فرانسه و تایلند است. دکتر کانادایی اندرو مک گرگور تحقیق کرد و گزارشی نوشت که در وب سایت تاریخچه نظامی آنلاین یافتم. در زیر ترجمه (تا حدی خلاصه شده) آمده است.

آنچه قبل از آن بود

فروپاشی فرانسه در بهار 1940 منجر به اشغال 60 درصد فرانسه توسط آلمان شد. بقیه کشور و امپراتوری استعماری فرانسه هنوز تحت کنترل دولت ویشی بود. با این حال، هندوچین فرانسه توسط ژاپن امپریالیستی، تایلندی‌های همسایه و جنبش‌های شورشی بومی منزوی و در معرض تهدید قرار گرفت. فرانسوی ها نیرویی متشکل از 50.000 نفر متشکل از سربازان استعمارگر و محلی داشتند که باید از جمعیت غیرنظامی فرانسوی حدود 40.000 شهرک نشین در منطقه ای بالغ بر 25 میلیون هندوچینی محافظت می کردند.

با این حال، هند و چین توسط ویشی فرانسه از عرضه قطع شد. محاصره بریتانیا مؤثر واقع شد، به این معنی که نیروهای فرانسوی نمی‌توانستند قبل از زمان جنگ چرخانده شوند و قطعات تسلیحاتی، از جمله، تأمین نمی‌شد. ذخایر سوخت وسایل حمل و نقل نیز نمی تواند دوباره پر شود.

Duitsland

دیپلمات‌های دولت ویشی از آلمان درخواست کردند تا به فرانسه اجازه ارسال سلاح و تجهیزات به هندوچین را بدهد. استدلال مورد استفاده باید به دلایل نژادی برای آلمان جذاب باشد، زیرا به این احتمال اشاره می کند که "نژاد سفید" در آسیا جایگاه خود را از دست بدهد. تنها کاری که آلمانی‌ها باید انجام می‌دادند این بود که قول می‌دادند با ژاپنی‌ها که اکنون منطقه را تحت کنترل داشتند، یک کلمه خوب برای فرانسوی‌ها بیان کنند.

در همان زمان، ویشی پیشنهادات چین برای اشغال هندوچین را رد کرد تا از منافع فرانسه در برابر ژاپنی ها "حفاظت" کند. فرانسوی‌ها با آگاهی از ادعاهای غیرطبیعی خود چین در این منطقه، تردید داشتند که اگر چین درگیر شود، فرانسه هرگز مستعمره را به دست خواهد آورد.

جنگ با تایلند

فرانسه رشد نظامی گری و ناسیونالیسم تایلندی را در همسایه تایلند تجربه کرد. تایلند مشتاق بازپس گیری سرزمین های قومی تایلندی در امتداد رودخانه مکونگ بود که در سال 1904 به مستعمره فرانسه لائوس واگذار شده بود. در سال 1907، فرانسوی‌ها تایلند (در آن زمان سیام نامیده می‌شد) را مجبور کردند که استان‌های Siemreap، Sisophon و Battambang عمدتاً خمری را به کامبوج فرانسه واگذار کند.

دولت طرفدار ژاپن مارشال پیبل سونگگرام با احساس ضعف در مستعمره فرانسه که اکنون منزوی شده است، پس از رد درخواست تایلندی ها برای بازپرداخت در اکتبر 1940 توسط فرانسوی ها، کمپین نظامی را برای بازپس گیری مناطق مذکور آغاز کرد.

اگرچه تایلندی ها در ژوئن 1940 یک پیمان عدم تجاوز با فرانسه امضا کرده بودند، اما پس از سقوط فرانسه، این معاهده در تایلند تصویب نشد. تا اکتبر 1940، مارشال سونگگرام 50.000 سرباز (در پنج لشکر) را بسیج کرد و 100 جنگنده، بمب افکن و هواپیمای دریایی مدرن را از ژاپن به دست آورد. با 100 هواپیمای موجود آمریکایی (بیشتر Vough Corsairs و Curtiss Hawks) که بین سال‌های 1936 و 1938 خریداری شد، نیروی هوایی تایلند اکنون سه برابر نیروی هوایی فرانسه بود.

نیروی دریایی تایلند نیز به کشتی های مدرن مجهز بود و حداقل بر روی کاغذ از ناوگان استعماری فرانسه پیشی گرفت. درگیری های مرزی در نوامبر آغاز شد و تایلندی ها در ماه دسامبر از رودخانه مکونگ عبور کردند.

حمله تایلندی

در 5 ژانویه 1941، تایلند یک حمله گسترده توپخانه و بمباران هوایی را به مواضع فرانسه انجام داد.

این حمله تایلندی در چهار جبهه انجام شد:

1) شمال لائوس، جایی که تایلندی ها مناطق مورد مناقشه را با مخالفت اندک تصرف کردند

2) جنوب لائوس، جایی که تایلندی ها در 19 ژانویه از رودخانه مکونگ عبور کردند

3) بخش Dangreks، جایی که یک نبرد سردرگم با شلیک متقابل وجود داشت

4) مسیر استعماری 1 (RC 1) در استان باتامبانگ، جایی که شدیدترین درگیری ها روی داد.

موفقیت اولیه در RC 1 توسط "Tirailleurs" کامبوجی (تیراندازان تفنگ) رد شد. نیروی اصلی تایلندی در 16 ژانویه با ضد حمله فرانسوی ها در یانگ دام کوم در باتامبانگ مواجه شد. ارتش تایلند به تانک های 6 تنی ویکرز مجهز بود در حالی که فرانسوی ها تانک نداشتند.

ضد حمله فرانسه

ضد حمله فرانسه سه بخش داشت:

1) ضد حمله علیه RC-1 در منطقه یانگ دام کوم

2) حمله بریگاد آنام-لائوس به جزایر رودخانه مکونگ

3) حمله "گروهی گاه به گاه" نیروی دریایی فرانسه علیه ناوگان تایلندی در خلیج سیام

مسیر استعمار RC 1

سرهنگ فرانسوی ژاکومی حمله اصلی را در Route Colonial RC 1 رهبری کرد، اما حمله Yang Dam Koum از همان ابتدا برای فرانسوی ها یک شکست بود. نیروهای او متشکل از یک گردان پیاده نظام استعماری (اروپایی) و دو گردان «پیاده نظام مختلط» (اروپایی و هندوچینی) بودند. منطقه جنگلی استفاده از توپخانه را با مشکل مواجه کرد و هواپیماهای فرانسوی که قرار بود پشتیبانی کنند، حاضر نشدند. هوا توسط تایلندی ها کنترل می شد. ارتباطات رادیویی ضعیف بود و دستورات ارسال شده در مورس توسط فرانسوی ها رهگیری شد و به نیروی هوایی تایلند اجازه داد حرکات مورد انتظار را پیش بینی کند.

زمانی که تایلندی ها توسط یک گردان از هنگ پنجم لژیونرهای پیاده نظام در Phum Préau مورد حمله قرار گرفتند، از شکست کامل جلوگیری شد. لژیونرها توسط یک حمله زرهی تایلندی مورد اصابت قرار گرفتند، اما به دو تفنگ 25 میلی متری و 75 میلی متری برای استفاده علیه تانک های تایلندی دسترسی داشتند. یک یگان موتوری از هنگ پیاده نظام 11 استعماری خط فرانسوی را تقویت کرد. خط. پس از انهدام سه تانک تایلندی، تایلندی ها عقب نشینی کردند.

جنگ دریایی در خلیج سیام

نیروی دریایی فرانسه در هند و چین، مانند هر مستعمره دیگر، مهم بود. قدرت متوسط ​​نیروی دریایی فرانسه در جنگ بزرگ آسیایی 1941-1945 عملاً نقشی نداشت و قادر به مقاومت در برابر حملات ژاپن یا محاصره متفقین نبود. نیروی دریایی فرانسه مجبور شد با یک نبرد دریایی بزرگ و غیرمنتظره با نیروی دریایی تایلند مقابله کند.

فرانسوی ها تصمیم گرفتند ناوگان کوچک فرانسوی را برای حمله به نیروی دریایی تایلند به خلیج سیام بفرستند. کشتی‌های تایلندی که در ساحل کوه چانگ لنگر انداخته بودند، توسط یک قایق پرنده فرانسوی مشاهده شدند. گروه ضربت فرانسوی (یا گاه به گاه Groupement) متشکل از رزمناو سبک Lamotte-Piquet، کشتی های کوچک، Dumont d'Urville و Amiral Charner و قایق های توپدار جنگ جهانی اول Tahure و Marne بود.

در شب 16 ژانویه، کشتی های فرانسوی به مجمع الجزایر اطراف کوه چانگ رفتند و به گونه ای تقسیم شدند که راه های فرار برای کشتی های تایلندی مسدود شد. حمله در صبح روز 17 آغاز شد^e، با کمک فرانسوی ها توسط مه شدید.

ناوگان تایلندی در آنجا متشکل از سه قایق اژدر ساخت ایتالیا و، افتخار نیروی دریایی تایلند، دو کشتی جدید دفاع ساحلی زرهی 6 اینچی ساخت ژاپن، Donburi و Ahidéa بود. فرانسوی‌ها از یافتن این همه کشتی شگفت‌زده شدند و فقط انتظار کشتی‌های Ahidéa را داشتند، اما Donburi یک روز قبل به آنجا آمده بود تا Ahidéa را در یک چرخش استاندارد تخلیه کند.

هنگامی که یک هواپیمای دریایی لوآر 130 بیش از حد تلاش کرد کشتی های تایلندی را بمباران کند، فرانسوی ها مزیت غافلگیری را از دست دادند. تایلندی ها آتش گشودند، اما Lamotte-Piquet به زودی با شلیک گلوله و اژدر آسیب مهلکی به Ahidéa وارد کرد که کشتی را به گل نشست. سه اژدر قایق تایلندی توسط تفنگ های فرانسوی غرق شدند. .

دونبوری سعی کرد از بین جزایر 200 متری فرار کند، اما رزمناو فرانسوی تعقیب کرد. دونبوری به آتش کشیده شد، اما به شلیک به رزمناو و شیب‌ها ادامه داد. دونبوری که به شدت آسیب دیده بود و به سمت راست حرکت کرده بود، در نهایت در پشت جزیره ناپدید شد و فرانسوی ها حمله را متوقف کردند. بعداً در همان روز، دونبوری توسط یک کشتی تایلندی یدک کش شد، اما به زودی واژگون شد و غرق شد. نبرد دریایی بیش از سه ربع ساعت طول نکشید.

کشتی های فرانسوی هنوز نتوانستند پیروزی خود را جشن بگیرند، زیرا لاموت-پیکه مورد حمله هواپیمای تایلندی کورسیر قرار گرفت. این حمله با آتش ضدهوایی دفع شد. نیروی دریایی فرانسه کل ناوگان تایلندی را با تلفات ناچیز به فرانسوی ها نابود کرده بود. به نظر می‌رسید که در آن زمان این یک چرخش ناگهانی و چشمگیر ثروت فرانسه بود.

عواقب

ژاپنی ها درگیری را از کناری تماشا می کردند و یک نیروی دریایی قدرتمند را به دهانه رودخانه مکونگ فرستادند تا از مذاکرات برای پایان دادن به درگیری حمایت کنند (اجرا کنند).

آتش بس آزمایشی در 28 ژانویه اعمال شد، اما تحریکات تایلندی در مرز ادامه یافت تا زمانی که آتش بس رسمی در کشتی جنگی ژاپنی Natori در سایگون امضا شد. گستره همکاری تایلند و ژاپن زمانی آشکار شد که معاهده تحمیلی ژاپن بین ویشی و تایلند در 9 می 1941 بر سر مناطق مورد مناقشه لائوس امضا شد و بخشی از استان سیم ریپ کامبوج و تمام باتامبانگ را به تایلند اعطا کرد.

این درگیری بیش از 300 سرباز کشته و همچنین از دست دادن اعتبار در میان رعایای استعماری برای فرانسوی ها هزینه داشت. نیروهای اروپایی و خسارات مادی به دلیل محاصره قابل جبران نبودند. پادگان فرانسوی تا زمان کودتای ژاپنی در سال 1945 که سرانجام ارتش استعماری ویشی در هند و چین شکست خورد، به شدت تضعیف شد.

در نهایت، تایلندی ها فقط کمی بهتر عمل کردند. خمرها عمدتاً از قلمرو گمشده کامبوج تخلیه شدند و حکومت فرانسه را ترجیح دادند، اما خود تایلند به زودی توسط "همپیمان" قدرتمند آنها ژاپن اشغال شد.

"قلعه های پرنده" آمریکا در سال 1942 بانکوک را بمباران کرد. تایلند در سال 1944 به متفقین اعلام جنگ کرد، اما بعداً مشخص شد که سفیر تایلند در ایالات متحده هرگز اعلان جنگ را به دولت آمریکا تحویل نداد.

مناطق مورد مناقشه در لائوس و کامبوج در پایان جنگ به دولت جدید گولیستی فرانسه بازگردانده شد.

نکته: اطلاعات دقیق تر در مورد ترکیب نیروهای فرانسوی و تایلندی، تسلیحات موجود و تعداد تلفات را می توان در صفحه ویکی پدیای انگلیسی یافت.

– پیام بازنشر شده –