روز یادبود 4 می در سفارت هلند نمی تواند برگزار شود

خجالت بکش که اینطوری واکنش نشون میدی، توضیح چرا چون سفیر باید اونجا باشه، نماینده هلنده، پس شما هم اونجا داره واسه هلندی ها تو تایلند کار می کنه، پس نظر شما مناسب نیست.

بزرگداشت بسیاری از قربانیان هلندی که به دست ژاپن افتاده اند، هر ساله در 15 اوت در کانچانبوری برگزار می شود. همچنین به نظر من زمان و مکان مناسبی برای موارد در جنوب شرقی آسیا است. بنابراین، امسال، همه هلندی‌های هلندی را می‌توان در آن روز در ماه اوت گرامی داشت.
برای بسیاری (از جمله خود من)، روز یادبود آنقدر ادای احترام به کشته شدگان جنگ جهانی دوم نیست، بلکه نوعی اعتراض است، لحظه ای برای تأمل در مورد جنگ و خشونت، به طور کلی و در سراسر جهان.
بنابراین من می توانم با موضع سفارت مبنی بر عدم برگزاری مراسم بزرگداشت در 4 می به مدت یک سال موافق باشم. سفارت برای نظارت بر فرهنگ هلندی (در میان مهاجران) در تایلند آنجا نیست.

فقط یک اضافه:

من واکنش های بسیار منفی می بینم. آنها مرا لمس می کنند. پدر و مادرم هر دو در دوران جنگ فعالانه در مقاومت شرکت کردند. خوشبختانه، آنها زنده ماندند، اما بسیاری از آنها به طرز وحشتناکی موفق نشدند. ما هلند آزاد امروزی را مدیون کسانی هستیم که گرفتار آن شدند. 4 می در هلند برای بزرگداشت آنها انتخاب شد، دقیقاً به این دلیل که آن روز قبل از روز آزادی است.

سال‌هاست که من فعالانه در مراسم بزرگداشت در هلند شرکت کرده‌ام. الان در تایلند زندگی می کنم و هنوز خودم را مهمان اینجا می دانم. به همین دلیل است که من باید به آداب و رسوم تایلند احترام بگذارم، بدون اینکه مجبور به موافقت یا شرکت در آنها باشم. در هلند ما همچنین به یاد "پسران خارج از کشور" هستیم که در آزادی ما شرکت کردند و این چیز خوبی است. این پسرا در 4 اردیبهشت در کشور خودشان بزرگداشت نمی شوند، اگر اصلاً در سطح ملی تجلیل شوند. سفارت هلند در بانکوک رسماً قلمرو هلند است، اما مراسم بزرگداشت عمومی در خارج از آن نیز قابل مشاهده خواهد بود. به نظر من، امسال شما از احترام به کشوری که در آن میهمان هستید و این دقیقاً همان چیزی است که آزادی در سال 1945 بود، کم می کنید.

من با Theiweert موافقم. شما می توانید آن دو دقیقه سکوت را در هر کجای دنیا مشاهده کنید. اگر می خواهید، می توانید صدای Wilhelmus را نیز بسازید و اگر به آن نیاز دارید، باید این کار را نیز انجام دهید. وقتی مراسم بزرگداشت میدان دام را می‌بینم، هزاران نفر را می‌بینم که در آن دو دقیقه هزاران فکر مختلف درباره شاید میلیون‌ها انسان کشته شده دارند. حتی می توانید در بازار شلوغ تایلند توقف کنید و به یاد بیاورید. این در مورد نیت است.

اگر می‌خواهید از کلمه «ظالمانه» استفاده کنید، من فکر می‌کنم که در مورد تنزل رتبه روز آزادی در چند دهه گذشته در هلند بسیار کاربردی‌تر است. به طور رسمی، این یک تعطیلات ملی است، اما سزاوار خیلی بیشتر از آنچه اکنون است است.

برای همه آرزوی بزرگداشت مرگ با عزت دارم.