به Thailandblog.nl خوش آمدید
تایلند بلاگ با 275.000 بازدید در ماه، بزرگترین انجمن تایلند در هلند و بلژیک است.
برای خبرنامه ایمیل رایگان ما ثبت نام کنید و در جریان باشید!
خبرنامه
تنظیم زبان
به بات تایلند امتیاز دهید
حمایت مالی
آخرین نظرات
- جانی بی جی: سلام دوست، آیا شما ناگهان نقض حقوق بشر در چین را با درس های خوب آنها فراموش کرده اید؟ متاسفانه تا حدودی تصویر را تایید می کنید
- T: جدا از تعداد پروازها و هواپیماها، جمع کردن تقریبا غیرممکن است، اما فسیل های موجود در هوانوردی مانند KLM و Lufthansa
- روسری: من 12 سال است که اینجا در آیسان زندگی می کنم، دیگر غذای آیسان ندارم، خیلی خوشمزه نیست و گاهی فکر می کنم این غذا اینجا اینطوری است؟
- راب وی.: ناگهان الهام بخش: نوشتن رمانی با انواع شخصیت های کلیشه ای عالی است، و اتفاقات کلیشه ای برای e.
- پیوتر: قیمت تقریبا برای من مناسب است (20 کیلومتری جنوب کورات). من پیمانکار خوبی داشتم و قیمت توافقی 1,45 بود
- راب وی.: من کاملا با تشویق تعاونی ها موافقم، جانی، زیرا این باعث می شود قلب سوسیالیست من تندتر بزند. ؛) ولی
- جانی بی جی: "- در حال حاضر رشد در کشت قراردادی (به ابتکار بازرگانان با چین؛ دوریان، لانگون، منگوستین، برنج) و
- راب وی.: الان نیمی از کتاب را پشت سر گذاشته ام. تا اینجا شخصیت های اصلی کلیشه های راه رفتن هستند: بینی سفید بلافاصله عاشق می شود، ژل خانم
- جانی بی جی: آخرین بودن نهفته است مشکل اما راه حل. فقط مراسم سالانه خود را انجام دهید و به این نتیجه برسید
- کریس: چند نکته: – کشاورزی در تایلند بسیار بیشتر از برنج است. بیان شده به دلار، صادرات میوه و همچنین از
- Ronny: در منطقه ای که همسرم در آن زندگی می کند، ناتان در اوبون راتچاتانی، قیمت هر متر مربع 11.000 حمام تمام شده است. پرداخت
- آرنو: واقعیت این است که کشاورز با زحماتش تقریباً چیزی برای برنجش به دست نمی‌آورد و به سختی می‌تواند هزینه‌های خود را تامین کند، چه برسد به اندازه کافی.
- تئو: با تکنولوژی ساده در مزارع برنج، اکنون کشت برنج بسیار گران شده است. ست 10 رای. آخرین داشتیم
- ویلیام کورات: فقط یک نگاه سریع هرمان، تا حدی حق با شماست، به طور کلی امروز در جایگاه ششم محلی در یک، یک نتیجه شلخته
- راب وی.: تقریباً کاملاً موافقم گرینگو، نمی‌تواند آنقدرها هم سخت باشد که در قبال افرادی که متفاوت هستند عادی رفتار کنیم. بحث
حمایت مالی
دوباره بانکوک
فهرست
ورود به فرودگاه بانکوک
سوابق
مباحث
- زمینه
- فعالیت ها
- رپرتاژ آگهی
- دستور کار
- سوال مالیاتی
- سوال بلژیک
- مناظر
- عجیب و غریب
- بودیسم
- نقد کتاب
- ستون
- بحران کرونا
- فرهنگ
- دفتر خاطرات
- دوستیابی
- هفته از
- پرونده
- برای شیرجه رفتن
- اقتصاد
- یک روز از زندگی …..
- جزایر
- مواد غذایی و نوشیدنی
- رویدادها و جشنواره ها
- مهاجران و بازنشستگان
- بازنشستگی دولتی
- بیمه ماشین
- بانکداری
- مالیات در هلند
- مالیات تایلند
- سفارت بلژیک
- مقامات مالیاتی بلژیک
- دلیل زندگی
- دیجی دی
- مهاجرت کنید
- برای اجاره خانه
- یک خانه بخر
- به یادگاری
- صورت حساب درآمد
- پادشاه
- خرج زندگی
- سفارت هلند
- دولت هلند
- انجمن هلندی
- اخبار
- از دنیا رفتن
- گذرنامه
- حقوق بازنشستگی
- گواهینامه رانندگی
- توزیع ها
- انتخابات
- بیمه به طور کلی
- ویزا
- برای کار
- بیمارستان
- بیمه سلامت
- گیاهان و جانوران
- عکس هفته
- تبادل نظر
- پول و امور مالی
- تاریخ
- سلامت
- خیریه ها
- هتل ها
- نگاه کردن به خانه ها
- آیسان
- خان پیتر
- کوه موک
- پادشاه بومیبول
- زندگی در تایلند
- ارسال خواننده
- تماس خواننده
- نکات خواننده
- سوال خواننده
- جامعه
- بازار
- گردشگری پزشکی
- محیط
- زندگی شبانه
- اخبار هلند و بلژیک
- اخبار تایلند
- کارآفرینان و شرکت ها
- تحصیلات
- تحقیق
- تایلند را کشف کنید
- Opinie
- قابل توجه
- برای فراخوانی برای اقدام
- سیل 2011
- سیل 2012
- سیل 2013
- سیل 2014
- خواب زمستانی
- سیاست
- رای
- داستان های سفر
- سفر
- روابط
- خرید
- رسانه های اجتماعی
- آبگرم و تندرستی
- ورزش ها
- استدن
- بیانیه هفته
- ساحل
- تال
- برای فروش
- روش TEV
- تایلند به طور کلی
- تایلند با بچه ها
- نکات تایلندی
- ماساژ تایلندی
- گردشگری
- بیرون رفتن
- واحد پول - بات تایلند
- از سردبیران
- مشاور املاک
- ترافیک و حمل و نقل
- ویزا اقامت کوتاه مدت
- ویزای اقامت طولانی
- سوال ویزا
- بلیط های هواپیمایی
- سوال هفته
- آب و هوا
حمایت مالی
ترجمه سلب مسئولیت
تایلند بلاگ از ترجمه ماشینی به چندین زبان استفاده می کند. استفاده از اطلاعات ترجمه شده به عهده خودتان است. ما مسئولیتی در قبال اشتباهات در ترجمه نداریم.
کامل ما را اینجا بخوانید رفع کننده ادعا یا مسئولیت.
حق امتیاز
© Copyright Thailandblog 2024. کلیه حقوق محفوظ است. مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، تمام حقوق اطلاعات (متن، تصویر، صدا، ویدئو و غیره) که در این سایت پیدا می کنید متعلق به Thailandblog.nl و نویسندگان آن (وبلاگرها) است.
تصاحب کامل یا جزئی، قرار دادن در سایت‌های دیگر، تکثیر به هر طریق دیگر و/یا استفاده تجاری از این اطلاعات مجاز نیست، مگر اینکه اجازه کتبی صریح توسط تایلند بلاگ داده شده باشد.
لینک دادن و مراجعه به صفحات این وب سایت مجاز است.
صفحه اصلی » مواد غذایی و نوشیدنی » دستور العمل های تایلندی » سالاد پاپایا – سوم تام (ویدئو)
سالاد پاپایا – سوم تام (ویدئو)
Geplaatst در مواد غذایی و نوشیدنی, دستور العمل های تایلندی
برچسب ها: آیسان, سالاد پاپایا, سام تام
یک غذای محبوب از Isaan: Som Tam نیز در طول یک روز تابستانی در هلند طعم خوشمزه ای دارد. سام تام یک سالاد پاپایای تند و تازه است.
سوم تام (پوک پوک) بر اساس میوه سبز پاپایا تهیه می شود که در سبزی فروشی و بیشتر توکوها در هلند به فروش می رسد. آیا می دانستید که پاپایا خربزه درختی نیز نامیده می شود و وزن آن به 6 کیلو می رسد؟
اینها رایج ترین مواد هستند، اگرچه البته می توانید متفاوت باشید. غذای تایلندی Som Tam اغلب با Pa-laa (ماهی تخمیر شده)، توصیه من این است که آن را کنار بگذارید.
- رشته های پاپایای نارس
- پیندا
- میگوی خشک
- تنه
- سس ماهی
- سیر
- خمیر شکر خرما
- آبلیموی تازه
- فلفل تند
در ویدیو می توانید طرز تهیه آن را مشاهده کنید.
ویدئو: سالاد پاپایا – سوم تام
ویدیو را اینجا ببینید:
همسر آیسان من اینجا در هلند نمی تواند PapayaPokPok را که Somtam نیز نامیده می شود از دست بدهد. اما او آنقدر هلندی شده است که اغلب پاپایای توکو را خیلی گران می یابد. پس از صرفه جویی، او به جای پاپایا یک خیار می گیرد. در قیچی، بله. از پالپ. بقیه دستور العمل همانطور که در مقاله است بدون تغییر باقی می ماند.
همسر من هم خیار را به جای پاپایا انجام می دهد و من در واقع آن را با خیار بیشتر دوست دارم. پاپایایی که در اینجا در توکو می‌خرید، اغلب سخت است.
علاوه بر خیار، مطمئناً می توانید رشته های هویج را نیز اضافه کنید. خوشمزه - لذیذ !
فروشگاه من سوم تام در چیانگ مای پاپایا را با کمی هویج ترکیب می کند. من می خواهم سالاد را با حداکثر 2 فلفل چیلی و بدون اضافه کردن شکر خرما درست کنم. عالی برای من
یک سومتام با پاپایا یا خیار با هویج خوشمزه است. به خصوص اگر کمی شیرین و کاملا تند باشد. من آن را عمدتا به عنوان یک میان وعده یا میان وعده برای لذت بردن با دیگران می بینم. اما (اغلب) تمایل به خرید پاپایای گران قیمت ربطی به «صرفه‌جویی هلندی» ندارد. فقط با پول عاقل است و چیزها را بر اساس ارزش و نیاز تخمین می زند. تایلندی هم می تواند. از روز 1 که عشق من در هلند بود، او برخی از محصولات (وارداتی) را نسبتاً گران یا خیلی گران یافت. بنابراین اگر درآمد زیادی ندارید، تماشای پول فقط انسانی است.
"ادویه دوست داشتنی"، خوب فکر نمی کنم این غذا را حداکثر فرنگ ها بدون هشدار سرو کنید! 😉
سوم تام انواع مختلفی دارد.
Som Tam Thai نسخه غیر تند است.
در غرفه های مواد غذایی می توانید انتخاب کنید که چه چیزی را می خواهید اضافه کنید یا نه.
من توصیه می کنم نسخه ای با pha laa (ماهی تخمیر شده) را ممنوع کنید.
برخی از نسخه ها سوسک های آب له شده (mengdaa) دارند که من شخصا آنها را تازه نمی بینم.
سلام خون مو،
در اسان به آن تام باک هون می گویند. یک پاپایا در آنجا باک هون نامیده می شود. معمولاً با فا لا و پا چوم همراه است. Som Tham Thai با 12 یعنی 12 Pik Chee Nu نیز امکان پذیر است. به فا لا نمی رود.
مردم اسان نمی توانند یک روز بدون آن بگذرند. وقتی چینتنا برای آواز خواندن اسان به پولاپ باار اروپا رفت، شنیدم که مادرش می‌پرسد «می تام باک هون بو؟» این تایید شد وگرنه او مطمئناً نمی آمد. با این حال دخترش 10 پاپایا با خود برد،
برای پاپایا پوک پوک از Esan.
می تواند SEP، SEP LAAI یا SEP IELIE باشد.
چرا نسخه با Pla Ra را توصیه نمی کنید؟
دوست دخترم هم دوست نداره ولی امتحانش کن. من شخصا آن نسخه را بیشتر دوست دارم. و برای من "Som Tam PlaRa" یا "SomTam Lao" نامیده می شود. گاهی اوقات خرچنگ هم وجود دارد که من شخصا آنها را کنار می گذارم، زیرا به نظر من آنها کمی به طعم آن اضافه می کنند.
دلم برای لوبیاهای بلند موجود در لیست مواد (یا فقط لوبیا بلند یا لوبیا سبز) تنگ شده است.
در تایلندی شما می نویسید ส้มตำ. سام با لحن در حال سقوط "ترش" است و رام "کوبیدن" مانند در هاون است. در شمال مردم «تسموم» می گویند.
و در شمال شرقی (ایسان) به آن (اگر اشتباه نکنم) สรรพยาป๊อกป๊อด (sàppháya pók-pók) می گویند.
من نتوانستم ترجمه ای از sàppháya (L، H، M) پیدا کنم، pók-pók (H، H) البته یک onomatopoeia (onomatopoeia) است.
اگر اشتباه می کنم با اجازه دوست دخترم است و برای اصلاح توصیه می کنم.
.