خبرنگار: ویم دی ویسر
از شهر مهاجرت Ubon Ratchathani در 25-02-2022 بازدید کنید. تمدید بازنشستگی NO-O در 05-03-2022 منقضی شد.
مدارک مورد نیاز:
- اصل پاسپورت + 1 کپی از تمام صفحات استفاده شده.
- کارت خروج اصل + 1 کپی.
- دفترچه بانک 800.000 THB حساب ثابت به روز رسانی در روز تمدید. دفترچه اصلی با به روز رسانی هر سه ماه پس از تمدید قبلی. (مشخص شده توسط مهاجرت). من مقدار کمی را هر 90 روز برداشت می کنم اما هرگز در اطلاعیه 90 روزه در مورد آن سوالی از من پرسیده نشد. 1 کپی از نام / شماره / صفحه حساب. 1 کپی از ابتدای دفترچه (2013!!).
- صورتحساب بانکی اصل قبض 800.000 THB در همان روز تمدید. بدون کپی (200 THB)
- جدید: صورت حساب بانکی در 6 ماه گذشته. بنابراین اجازه یافتم به بانک برگردم. بدون کپی (و دوباره 200 THB)
- حساب های مختلف دفترچه بانکی برای اثبات آنچه در آن زندگی می کنم. سوال اصلی 3 سال پیش پرسیده شد، اما نه از آن زمان.
- عکس پاسپورت 4*6 سانتی متر. 1 اصل.
- دفترچه زرد اصل درخواست نشد فقط 1 کپی.
- اصل کتاب خانه آبی درخواست نشده است (من در آن نیستم) فقط 1 نسخه.
- شناسنامه همسر اصل درخواست شد + 1 کپی از جلو و پشت.
- فرم TM7 برای من در محل تکمیل شد.
برای من مشخص نیست که چرا اصل شناسنامه + کپی همسرم درخواست شده است زیرا مربوط به "ازدواج" نیست بلکه به تمدید بازنشستگی مربوط می شود.
ساعت 08:30 صبح در بانک شلوغ نبود اما هنوز حدود 1.5 ساعت طول کشید تا اسناد بانکی دریافت شود.
بعداً برای مدرک دیگری که توسط مهاجرت درخواست شده بود، برگشتم. 45 دقیقه دیگر.
ساعت 10 صبح اولین بار شلوغ نبود. من با همسرم آنجا بودم. خانم جوانی که انگلیسی خوب صحبت می کرد، مدارک مورد نیاز (نه محتویات) را بررسی کرد، آنها را مهر کرد و از من خواست آنها را امضا کنم. او این کار را به سرعت و کارآمد انجام داد. او به وضوح می دانست که دارد چه می کند. چیزی کم نبود. او همچنین فرم TM 00 را برای من پر کرد.
او قبلاً اسناد را به یک مقام رسمی داده است (به جز سند اضافی بانکی که هنوز ارائه نشده است). وقتی در مهاجرت نوع جدید مدارک را تحویل دادم، طولی نکشید که عکس من داخل آن گرفته شد و برخی از مدارک (کدام؟) باید امضا می شد. هزینه تمدید اقامت 1.900 THB.
درست مثل سال گذشته، مسئولی که در نهایت باید همه چیز را تایید می کرد، آنجا نبود. بنابراین می توانید بعداً در روز برای گرفتن پاسپورت برگردید. به این ترتیب شما مشغول می شوید. بازه زمانی نهایی (بانک و مهاجرت) حدود 3,5 ساعت در حالی که در بانک و مهاجرت مشغول نبوده است و آن هم بدون سفر دیگری به اداره مهاجرت برای اخذ پاسپورت.
واکنش RonnyLatYa
- برای من مشخص نیست که چرا اصل شناسنامه + کپی همسرم درخواست شده است زیرا مربوط به "ازدواج" نیست بلکه مربوط به تمدید بازنشستگی است.
احتمالاً به این دلیل که او آدرس مسئول در کتاب آبی است.
- رسیدهای بانکی عصاره 2 یا 3 ماه گذشته باید ثابت کند که پول به موقع واریز شده است. من به طور خودکار پرینت 6 ماه گذشته را بدون هیچ سوالی دریافت می کنم. بنابراین بیش از آنچه خواسته شده است.
کارمزد بانکوک بانکوک در کانچانابوری 100 بات برای هر مدرک است.
– 1 x به عنوان تاییدیه که مبلغ ذکر شده است
- 1 بار با مروری بر 6 ماه گذشته.
من فکر می کنم 5 دقیقه طول کشید تا آن را چاپ کرد و توسط مسئول امضا شد.
اما من تعجب می کنم که اگر بخواهید هر 90 روز یک بار مبلغی را برداشت کنید، یک حساب ثابت چه فایده ای دارد؟
توجه: «واکنش‌ها در مورد این موضوع بسیار استقبال می‌شود، اما خود را در اینجا به موضوع این «اطلاعات اطلاعاتی مهاجرت سل» محدود کنید. اگر سؤال دیگری دارید، اگر مایلید موضوعی تحت پوشش قرار گیرد، یا اگر اطلاعاتی برای خوانندگان دارید، همیشه می توانید آن را برای سردبیران ارسال کنید. فقط برای این استفاده کنید www.thailandblog.nl/contact/. از همکاری و درک شما سپاسگزاریم".
رونی از خود پرسید که اگر بخواهید هر 90 روز یک بار مبلغی را برداشت کنید، یک حساب ثابت چه فایده ای دارد؟
دلیل یک حساب ثابت به شرح زیر است:
حساب ثابت فقط برای تعهد مهاجرت حداقل 800.000 THB است.
می توانست به همان اندازه یک حساب پس انداز باشد.
یک حساب ثابت فقط از نظر سود ثابت است.
برداشت یا سپرده اضافی همیشه امکان پذیر است.
در مورد من برای اینکه ثابت کنم برای کل سال مقدار مشخصی در آن وجود دارد باید آن را پس بگیرم تا ثبت نام داشته باشم.
یک حساب ثابت کمی بیشتر از یک حساب جاری سود می دهد و این در واقع تنها دلیل ثابت بودن آن است.
علاوه بر این، من حساب ثابت بانک A را از حساب پس انداز خود در بانک B جدا کردم که مستمری من در آنجا واریز می شود و برای استفاده روزانه استفاده می شود.
اگر من آن تقسیم را انجام نمی دادم، در نهایت از ضمانت 1.000.000 THB برای هر بانک بسیار فراتر می رفتم.
من این ریسک را نمی پذیرم، به خصوص با توجه به کاهش قابل توجه گارانتی از 5.000.000 به 1.000.000 THB.
هدف از یک حساب ثابت و نرخ سود بالاتر این است که شما چیزی از آن برداشت نکنید و مبلغ را رها کنید.
یک حساب پس انداز نیز نرخ بهره ثابتی دارد، البته کمتر، اما این دقیقاً به این دلیل است که شما می توانید با آن مبلغ کار کنید.
شما به سادگی می توانید از بانک برای اثبات حساب ثابت خود بخواهید و سپس آنها خواهند دید که چه اتفاقی برای آن مبلغ در حساب ثابت شما افتاده است. پس گرفتن یا اضافه کردن پول هر 90 روز برای اثبات چیزی چه فایده ای دارد؟
و تا زمانی که مهاجرت چیزی نمی خواهد، شما هم نباید مدرک بخواهید.
کسانی که گزارش آنلاین تهیه می کنند مجبور نیستند این را ثابت کنند.
شاید نکته این باشد که آن را به صورت آنلاین انجام دهید. https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
ویلیام عزیز،
آنچه در اینجا می نویسید کاملاً صحیح نیست: اگر از یک "حساب ثابت" پول برداشت کنید، سود بالاتری که در یک حساب ثابت دریافت می کنید دیگر اعمال نخواهد شد. سپس همان حساب پس انداز را دریافت می کنید. و بله، اگر می خواهید با یک حساب ثابت تراکنش انجام دهید، ممکن است یک حساب پس انداز نیز داشته باشید، پس یک حساب ثابت بی معنی است.
برای اینکه ثابت کنید یک سال تمام مبلغ مشخصی روی آن وجود دارد، اصلاً لازم نیست تراکنش انجام دهید، سپس «ضمانت نامه» از بانک دریافت می کنید و حتی یک «صورت حساب» دریافت نمی کنید. من چندین سال است که از این استفاده می کنم، حدس می زنم که می دانم چگونه کار می کند.
آیا او مطمئن است که یک حساب "ثابت" است؟ به طور معمول هیچ تراکنشی روی یک حساب ثابت انجام نمی شود، شما حتی یک کارت نقدی یا اعتباری برای آن ندارید. بیانیه بانک مبنی بر اینکه پول از ... تا ….به مبلغ…. دست نخورده بودن در حساب FIXED در این مورد کافی است. من آنچه را که در اینجا توصیف می کند کاملاً بی نظم می دانم. اولاً اگر بر اساس بازنشستگی برای تمدید برود، اصلاً نیازی به همسرش ندارد. تنها چیزی که او نیاز دارد یک TM30 با مدرک اقامت است و اگر محل سکونت خود را تغییر ندهد، این یک بار در اولین درخواست است. یک قرارداد اجاره رسمی مورد نیاز است و این نیز بسیار آسان است که از Landoffice دریافت کنید، حتی اگر اجاره صوری باشد.
این در واقع یک حساب کاربری ثابت است. به این ترتیب SCB دفترچه بانک را به عنوان دفترچه سپرده ثابت می نامد.
به وب سایت SCB نگاهی بیندازید: https://www.scb.co.th/content/dam/scb/personal-banking/rates-fees/deposits/deposit-en.pdf
ستون سمت چپ Personal(1) و جایی در صفحه 2 با عنوان دفترچه حساب سپرده ثابت / افتتاح حساب سپرده ثابت از طریق SCB Easy Application یا SCB Easy Net / رسید سپرده ثابت
نرخ سود در ردیف 12 ماهه (0.4) درج شده است و دقیقاً همان نرخ سود درج شده در دفترچه بانکی من است.
و همانطور که قبلا در گزارش نوشتم، هر 90 روز مقدار کمی برداشت می کنم.
این فقط از طریق دفتر بانک امکان پذیر است و نه آنلاین.
تنها چیزی که ثابت است نرخ سود تا تاریخ انقضا است. اگر زودتر از تاریخ انقضا برداشت کنید، محدودیت‌هایی وجود دارد، مانند عدم دریافت سود مبلغ برداشت شده در مدت 90 روز پس از تاریخ شروع و برخی محدودیت‌های دیگر در محاسبه سود هنگام برداشت دیرتر از 90 روز پس از شروع.
اگر آنچه را که در مورد کارت شناسایی همسرم توضیح می‌دهم گیج کننده می‌دانید، امیدوارم در مورد آنچه مهاجرت نیاز دارد نیز همین فکر را داشته باشید.
این هم نظر من در گزارشم بود. همسر من چه ارتباطی با تمدید بازنشستگی NON-O من دارد؟
رونی قبلاً یک دلیل احتمالی آورده است.
اگر فکر می‌کنید من آن را بی‌رویه توصیف می‌کنم، این واقعاً همان چیزی است که مهاجرت خواسته و دریافت کرده است.
چند سال پیش من یک بار همسرم را با خودم نبردم و این مشکل در همان شهر بود. همچنین یک پسوند NON-O.
او مجبور شد بیاید و کارت شناسایی خود را نشان دهد، با وجود اینکه من یک کپی از کارت شناسایی او و یک کپی از کتاب آبی داشتم. عجیب اما واقعی است، بنابراین او دوباره همراهی می کند.
من چیز دیگری را گزارش خواهم کرد که در گزارش خود به آن اشاره نکردم.
رونی بارها اشاره کرده است که اگر مطمئن نیستید، باید با اداره مهاجرت مشورت کنید.
همسرم این کار را با این سوال انجام داد که آیا اظهارنامه معمول سال‌ها بانک در مورد نام، شماره حساب و مبلغ من در آن روز کافی است؟
به او اجازه دادم که این سؤال را بپرسد زیرا شک داشتم که از آنجایی که قاعده ای وجود دارد که همیشه دوره ای وجود دارد که باید حداقل مقدار وجود داشته باشد، می توان چیزی متفاوت یا اضافی پرسید.
پاسخ اداره مهاجرت: بله، کافی است.
بنابراین من بسیار شگفت زده شدم که 2 روز پس از پرسیدن سوال، به من گفتند که من نیز برای شش (6) ماه گذشته به یک اظهارنامه از بانک نیاز دارم و بنابراین می توانم به بانک برگردم.
بنابراین اطلاعات نادرست از مهاجرت که شما را آزار می دهد.
اما تا زمانی که مدارک مورد نیاز مهاجرت را رعایت کنم، برایم مهم نیست که یک سال دیگر تمدید کنم.
گاهی اوقات می‌توانم آن را عجیب بدانم، اما این موضوع درباره چیزهایی نیست که به نظر من عجیب است، بلکه به آنچه مهاجرت می‌خواهد مربوط می‌شود.
و این هدف گزارش من بود تا دیگران در این شهر و مناطق اطراف بدانند چه مدارکی را برای تمدید بازنشستگی NON-O ارائه کردم.