خبرنگار: RonnyLatYa
وب سایت سفارت در لاهه یک به روز رسانی مهم دریافت کرده است (15 نوامبر). به عنوان مثال، ویزای Non-Immigrant O (بازنشستگی) و Re-entry (دوره اقامت بازنشستگی) نیز اکنون ذکر شده است.
در واقع نمی گوید که شما نمی توانید برای آن ویزای O غیر مهاجرتی به عنوان "بازنشسته" درخواست دهید (یا من باید در مورد آن می خواندم). با این حال، خوانندگانی که با سفارت تماس گرفتند، پاسخی دریافت کردند که این فقط به خارجی‌هایی مربوط می‌شود که قبلاً O غیرمهاجر دارند یا دارای یک ورود مجدد هستند.
اینطوری خیلی واضح نیست
مرحله 2 - برای یک نوع ویزا درخواست دهید، (اگر در یکی از گروه های بالا قرار دارید)
....
گروه 10: ویزای غیر مهاجرتی O (بازنشستگی)، مگر اینکه قبلاً مجوز ورود مجدد معتبر (بازنشستگی) حداقل تا 3 روز پس از اتمام دوره قرنطینه به طول انجامیده باشد.
همچنین بیانیه‌ای در الزامات درخواست غیرمهاجر O وجود دارد که 400 بیمار بستری/000 بیمار سرپایی هم اکنون باید برآورده شود. درست مانند درخواست برای OA غیر مهاجر.
شما می توانید همه آن را با جزئیات اینجا بخوانید:
اطلاعات برای اتباع غیرتایلندی که قصد سفر به تایلند (در طول همه گیری COVID-19) را دارند (به روز رسانی 15 نوامبر) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-اقدامات-برای-کنترل-گسترش-کووید-19
ویزای غیر مهاجرتی O (سایر): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(دیگران)
ویزای غیر مهاجرتی OA (اقامت طولانی): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-ویزای-غیر-مهاجرتی-اوآ-(مدت طولانی)
توجه: «واکنش‌ها در مورد این موضوع بسیار استقبال می‌شود، اما خود را در اینجا به موضوع این «اطلاعات اطلاعاتی مهاجرت سل» محدود کنید. اگر سؤال دیگری دارید، اگر مایلید موضوعی تحت پوشش قرار گیرد، یا اگر اطلاعاتی برای خوانندگان دارید، همیشه می توانید آن را برای سردبیران ارسال کنید. برای این کار فقط از https://www.thailandblog.nl/contact/ استفاده کنید. از همکاری و درک شما سپاسگزاریم"
متأسفانه برای من برای استفاده از این قانون خیلی دیر است.
من در تایلند (چیانگ مای) زندگی می کنم، ویزای بازنشستگی دارم (با وفاداری هر سال برای بیش از 9 سال تمدید می شود) اعتبار در 21 دسامبر 2020 منقضی می شود و تا آن زمان مجوز ورود مجدد دارم. من (هنوز) پس از ملاقات خانوادگی در مارس 2020 در اروپا گیر افتاده ام. زندگی در چیانگ مای با اجاره بلندمدت و در یک رابطه ثابت اما ازدواج نکرده ام.
تا حالا قوانین به من اجازه نمی داد به خانه برگردم.
آیا با این قوانین جدید (بالاخره) این امکان وجود دارد؟
من دیگر نمی توانم چوب درختان را ببینم.
تن. بله، به شرطی (= به شرطی که) قبل از 18 دسامبر از دوره قرنطینه خارج شده باشید!
پس احتمالا اینجاست https://coethailand.mfa.go.th/
موارد لازم را بارگذاری کنید پس از آن شما تایید اولیه را دریافت می کنید، سپس بلیط پرواز و اسناد هتل ASQ را آپلود می کنید.
سفارت تایلند به وضوح در ترجمه اشتباه کرده است:
می‌گوید: «گروه 10: ویزای غیرمهاجرتی O (بازنشستگی)، مگر اینکه قبلاً مجوز ورود مجدد معتبر (بازنشستگی) حداقل تا 3 روز پس از اتمام دوره قرنطینه شما به طول انجامیده باشد».
مگر اینکه = مگر اینکه.
با این حال، به این معنی است: MITS (= به شرطی که)
نه اشتباه متوجه شدم:
گروه 10: اتباع غیرتایلندی که مایل به بازدید از تایلند برای گذراندن دوران بازنشستگی خود هستند (بازنشسته یا حداقل 50 سال سن دارند)
(بنابراین می توانید برای بازنشستگی درخواست ویزا دهید.)
مرحله 2 - برای یک نوع ویزا درخواست دهید، (اگر در یکی از گروه های بالا قرار دارید)
(سپس ویزای مناسب را انتخاب می کنید.)
گروه 10: ویزای غیر مهاجرتی O (بازنشستگی)، مگر اینکه قبلاً مجوز ورود مجدد معتبر (بازنشستگی) حداقل تا 3 روز پس از اتمام دوره قرنطینه شما به طول انجامیده باشد.
این به این معنی است: شما می توانید برای یک غیر O اقدام کنید مگر اینکه (بنابراین مجبور نیستید اگر) قبلاً یکی داشته باشید - با ورود مجدد معتبر!)
نه Sjoerd عزیز، متن واقعا خوب است. آنچه شما به آن نگاه می کنید مرحله 2 در روند است و مربوط به درخواست ویزا است.
می گوید (به هلندی ترجمه شده است): گروه 10: ویزای غیر مهاجرتی O (بازنشستگی)، مگر اینکه قبلاً مجوز ورود مجدد معتبر (بازنشستگی) داشته باشید که حداقل 3 روز پس از اتمام دوره قرنطینه شما به طول می انجامد.
سپس اگر به این گروه 10 تعلق دارید، برای ویزای غیرمهاجرتی O اقدام می کنید «مگر اینکه» قبلاً 1 داشته باشید (و سپس هنوز معتبر است) و یک ورود مجدد دارید که هنوز معتبر است.
جورد،
فکر نمی‌کنم سفارت تایلند در لاهه با "مگر" اشتباه ترجمه کرده باشد.
فقط نگاه کنید:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
برای بازنشستگی (O غیر مهاجر)
....
اگر ویزای شما منقضی شده است، باید برای ویزای جدید اقدام کنید. شما باید شرایط ویزای غیر O را داشته باشید، با شرط اضافی که متقاضیان بیمه درمانی برای بیماران سرپایی حداقل 40,000 بات و برای بیماران بستری کمتر از 400,000 بات داشته باشند. لطفا برای اطلاعات بیشتر در مورد شرایط بیمه بررسی کنید.»
من با کلمات "داشت" و "دوام" در آن جمله بیشتر مشکل دارم.
بهتر است: «گروه 10: ویزای غیر مهاجرتی O (بازنشستگی)، مگر اینکه قبلاً مجوز ورود معتبر (بازنشستگی) داشته باشید، که حداقل 3 روز پس از اتمام دوره قرنطینه شما ادامه خواهد داشت.
PS: من آن شرط 3 روزه را در وب سایت های بروکسل، لندن، برلین و برن ندیده ام.
من تازه از سفارت آمستردام اومدم. رفتم و برای ویزای توریستی موفق باشی. کارمند به من تبریک گفت. از دیروز اجازه داده شد دوباره ارائه شوند. من اولین هلندی بودم که درخواست ارائه دادم.
میشل چه فرم هایی را باید ارسال می کردید؟ من هنوز یک سرویس ویزا که این را تایید کند پیدا نکرده ام. همچنین اگر کار کرد به ما اطلاع دهید. موفق باشید!
آیا این خبر جعلی است یا می تواند پرچم را برای بسیاری بلند کند؟ تا جایی که من می دانم سفارت تایلند در لاهه و کنسولگری در آمستردام است. الان کجا بودی؟ مطمئناً ویزای توریستی به علاوه با تمام آن شرایط اضافی خواهد بود، زیرا هلند در لیست کشورهایی نیست که این بسته برای آنها اعمال نمی شود.
سلام میشل، آیا باید بلیط و رزرو هتل (اقامت در قرنطینه) را نشان می دادید.
چه زمانی می توانید سفر کنید
به نظر من هلند هنوز در لیست کشورهای کم خطر نیست
اگر ویزا دارید، باید برای گواهی ورود درخواست دهید و این شرایط به آن پیوست شده است.
من مجبور به تهیه بلیط یا رزرو هتل نبودم.
نشان دهید که من 15.000 یورو به مدت شش ماه در بانک دارم و بیمه نامه Menzis به زبان انگلیسی مبنی بر اینکه من بدون حداکثر بیمه هستم، همچنین مربوط به کووید.
35,00 یورو پرداخت شده است و اگر همه چیز خوب پیش برود، می توانید روز پنجشنبه تحویل بگیرید.
من باید خودم در یک وب سایت قرنطینه را ترتیب دهم.
برای 90 روز ویزا درخواست دادم و اعلام کردم که بازنشسته هستم.
و بله، من در آمستردام بودم، ببخشید که اشتباهاً سفارت نوشتم. دیگر هرگز این کار را نخواهد کرد
در مورد گواهی ورود به شما نگفتند؟
https://coethailand.mfa.go.th/
پس چانه بزنید، من در سایت کنسولگری در آمستردام می بینم که هزینه غیرمهاجر 70 یورو و ویزای توریستی 35 یورو است. و اینکه شما نمی توانید با ویزای توریستی وارد تایلند شوید، اما اگر به یکی از 1 گروه واجد شرایط تعلق دارید و باید ویزای غیر مهاجرتی داشته باشید یا برای آن اقدام کنید، می توانید. من دوباره به سایت سفارت تایلند در لاهه مراجعه می کنم.چون شما باید برای COE اقدام کنید و سپس باید ویزای غیر مهاجرتی داشته باشید.
من خودم خوندم اگه جزو گروه 9 هستی باید ویزای توریستی داشته باشی. سپس 35 یورو برای ویزای توریستی صحیح است.
این مبلغ باید در یک بانک «غیر تایلندی» باشد، زیرا یک گردشگر در تایلند حساب بانکی ندارد.
"برای ویزای 90 روزه درخواست دادم و نشان دادم که بازنشسته هستم."
اگر 35 یورو پرداخت کرده اید، یک SETV دارید. (ویزای توریستی یکبار ورود). مدت اعتبار 3 ماه است، اما در هنگام ورود فقط 60 روز اقامت دریافت خواهید کرد.
به طور معمول شما می توانید آن را یک بار تا 30 روز در هنگام مهاجرت تمدید کنید، اما نمی دانم که آیا این کار در زمان کرونا نیز مجاز خواهد بود یا خیر.
اینکه شما اعلام کرده اید که 90 روز درخواست کرده اید و بازنشسته شده اید برای ویزای توریستی ربطی ندارد.
ویزای توریستی (یک بار ورود) برای اقامت شصت (60) روز متوالی در تایلند معتبر است.
- فرم درخواست تکمیل و امضا شده
- پاسپورت معتبر
– کپی پاسپورت (صفحه همراه با عکس)
- کپی از جزئیات پرواز
– 1 قطعه عکس گذرنامه (رنگی، سیاه و سفید، اندازه معمولی)
- هزینه ها 35 یورو است، فقط پرداخت نقدی با برنامه.
اعتبار ویزا نود (90) روز از روز درخواست است. این بدان معنی است که شما باید ظرف نود (90) روز از روز درخواست ویزا وارد تایلند شوید. روزهای اقامت شما شصت (60) روز از روز ورود تا روز خروج محاسبه می شود.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
با توجه به وب سایت سفارت تایلند، این در واقع امکان پذیر است و واقعاً می توان از کنسولگری درخواست کرد. ویزای توریستی محدود به یک بار ورود است.
گروه 9: اتباع غیرتایلندی که مایل به بازدید از تایلند برای اهداف گردشگری هستند. شما باید بتوانید یک صورت حساب بانکی با حداقل موجودی 15,000 یورو برای 6 ماه متوالی گذشته ارائه دهید.
گروه 9: ویزای توریستی (فقط یک بار ورود)
برای درخواست ویزا، لطفاً تمام مدارک مورد نیاز را آماده کنید و با سفارت سلطنتی تایلند، لاهه (زمان قبلی لازم است) یا با کنسولگری افتخاری سلطنتی تایلند در آمستردام (به استثنای ویزای OA و OX غیر مهاجرتی) تماس بگیرید تا درخواست های خود را ارسال کنید. .
CoE اکنون برای هر ورودی الزامی است، بنابراین هیچ کس نمی تواند از آن فرار کند.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. تمدید اقامت
......
تمدید اقامت و همچنین تغییر نوع خاصی از ویزا صرفاً به تشخیص افسر مهاجرت است.
سلام میشل، میشه توضیح بدی دقیقا چه چیزی از منزیس دریافت کردی؟ بیمه نامه کامل یا "اثبات نامه بیمه نامه" به زبان انگلیسی که هیچ مبلغی ذکر نشده است؟ منم همینجوری گرفتم ولی فکر کردم قبول نشد چون مبلغی ذکر نشد...
چنین گواهی بیمه انگلیسی، که در آن هیچ مبلغی ذکر نشده است، اما پوشش کووید-19 ذکر شده است، در مورد من هنگام درخواست گواهی ورود پذیرفته شد.
در واقع، یک برگه A4 به زبان انگلیسی مبنی بر اینکه تمام هزینه ها، در سراسر جهان، از جمله درمان های مرتبط با کووید، بازپرداخت می شود. بدون اینکه حداکثر وجود داشته باشد.
من یک Non-O را در ماه آگوست به کنسولگری ارسال کردم، درخواست تایید شد، 70 یورو پرداخت شد. وقتی همه چیز به لاهه فرستاده شد، COE آن را رد کرد. بنابراین درخواست دوباره در کنسولگری جمع آوری شد.
منظور من این است که ظاهراً می توانید برای ویزا تأیید شوید، حتی اگر شرایط COE آن لحظه را نداشته باشید. NL در حال حاضر یک کشور پرخطر است.
بنابراین تبریک به نظر من کمی زود است، اما، پیگیری شما را با علاقه دنبال می کنم.
و به همین دلیل است که در حال حاضر وجود دارد
مرحله 3 - درخواست گواهی ورود (COE)، (پس از دریافت ویزای صحیح)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
در ماه آگوست نمی توانستید با غیر O وارد تایلند شوید، درست است؟
کاملا حق با شماست، عذرخواهی می کنم. من ایمیل ها را جستجو کردم. من حدود 24 سپتامبر در تلاش بودم تا در 15 اکتبر به BKK برسم. با عرض پوزش برای اخبار جعلی 🙂
تمدید غیر مهاجرتی من در 3 دسامبر منقضی می شود، بنابراین من دیگر نمی توانم از قانون 10 استفاده کنم. آیا می توانم برای ویزای توریستی اقدام کنم و سپس آن را به ویزای غیر مهاجرتی o در تایلند تبدیل کنم.
این ریسکی است که شما در شرایط کنونی متحمل خواهید شد.
در شرایط عادی می توانید وضعیت توریستی را به وضعیت غیرمهاجر تبدیل کنید. این معمولا بدون هیچ مشکلی پذیرفته می شود.
این که آیا مردم اکنون با اقدامات کرونا آن را می پذیرند، چیز دیگری است. من مطمئناً نمی‌توانم تصور کنم که اکنون این امکان وجود دارد.
در غیر این صورت، باید در نظر داشته باشید که ممکن است نتوانید تا 30 روز تمدید کنید و مجبور شوید پس از 60 روز دوباره تایلند را ترک کنید. سپس می توانید دوباره از ابتدا شروع کنید.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. تمدید اقامت
......
تمدید اقامت و همچنین تغییر نوع خاصی از ویزا صرفاً به تشخیص افسر مهاجرت است.
بنابراین اگر درست بخوانم می توانم. برای بازگشت به تایلند اقدام کنید. تمدید ویزای O من تا 17 مارس ادامه دارد. اینجا در یک خانه تعطیلات نشسته و منتظر هستم تا بتوانم برگردم. ژان
بله، اگر قبل از ترک تایلند برای ورود مجدد درخواست داده باشید. این ورود مجدد تاریخ 17 مارس 21 را معتبر نگه می دارد.
فقط کافی نیست که تمبر تمدید شما 17 مارس را نوشته باشد. شما همچنین باید قبل از ترک تایلند یک ورود مجدد داشته باشید. اگر ورود مجدد ندارید، تمدید شما تا 17 مارس نیز منقضی شده است.
اگر این ورود مجدد را دارید، می توانید درخواست را ارسال کنید.
تمدید اقامت و ورود مجدد من به تازگی منقضی شده است. پس باید از نو شروع کنم. این واقعیت که من اکنون باید یک بیمه نامه درمانی بگیرم که برای من کاملاً بی معنی است، کار را آسان تر و گران تر نمی کند.
منظور از: اثبات بازنشستگی / بازنشستگی پیش از موعد (هدف 4) چیست؟ من بالای 50 سال دارم و دیگر کار نمی کنم اما درآمدی از بازنشستگی ندارم (هنوز).
من هم تعجب می کنم، من هنوز به طور رسمی بازنشسته نشده ام، اما 50+ سال دارم و می توانم 800.000 THB مورد نیاز را در یک بانک تایلندی بگذارم.
مزایای (ناتوانی) از UWV، مزایای AOW از SVB و مزایای بازنشستگی از صندوق های بازنشستگی به عنوان مدرک پذیرفته می شود.
و بله هنک، در برخی موارد ممکن است اثبات اینکه دیگر کار نمی کنید دشوار باشد.
با صورتحساب بانکی - با تمام اعتبارات و بدهی ها - 3 ماهه یا بیشتر نشان دهید که دستمزد دریافت نمی کنید؟
بهتر است از سفارت بپرسید.
سلام هنک من می توانم نشان دهم که در بانک NL پول دارم. پس نیازی نیست که برای درخواست ویزای خود ثابت کنید که بازنشسته شده اید.
جک، ممنون از پاسخ
من به تازگی در این مورد با سفارت تایلند تماس گرفته ام. درآمد کافی از دارایی در حال حاضر مهم نیست. من باید یک AOW یا یک بیانیه بازنشستگی (شرکت) و/یا بیانیه بازنشستگی دیگری را نشان دهم. اما، و اینجا آمد، با این سؤالات و سؤالات دیگر من همیشه به صراحت گفته شد که «افسر» می تواند در غیر این صورت تصمیم بگیرد. MAW می توانم با صورتحساب های بانکی امتحان کنم!!! پس این موضوع شانسی است یا نه.
آقایی که در کنسولگری کار می کند صورت های بانکی / موجودی های من را تأیید کرد. من هم مانند شما AOW یا حقوق بازنشستگی ندارم و بنابراین نمی توانم این را نشان دهم. شما درست می گویید که نتیجه ممکن است برای هر متقاضی و هر فردی که درخواست ویزا را تایید می کند متفاوت باشد.
ویزای بازنشستگی من در ژوئن آینده به پایان می رسد. من ASQ را رزرو کردم، یک بلیط از لوفت هانزا خریدم، KLM دیگر تا فوریه به بانکوک پرواز نخواهد کرد، جزئیات بانکی لازم، ویزای بازنشستگی و بیانیه اقامت، بیمه، و voila، COE را آپلود کردم.
یک تکه کیک. 13 دسامبر من به خانه خودم برمی گردم.
متأسفانه ویزای سالانه "O" من در سپتامبر منقضی شد، بنابراین نمی توانم دوباره آن را دریافت کنم. در نیوزلند که کشوری امن به حساب می آید سرگردان شدم. با این حال، در سفارت تایلند ولینگتون، فقط افراد متاهل یا داوطلب واجد شرایط ویزای O هستند. بنابراین بازنشستگی وجود ندارد، برای آن دوباره فقط ویزای OA اعمال می شود. که آنقدر الزامات دارد که نمی توان از اینجا درخواست کرد.
مشکل دیگه اینه که من هم اینجا ویزا ندارم، نیوزلند صادر نمیکنه. ممکن است تا 6 ماه با نامه ویزای اینتروم (معافیت موقت) اینجا بمانم (9 ماه اینجا بوده ام) و در صورت رد شدن 21 روز فرصت دارم تا آنجا را ترک کنم.
فکر کنید من فقط با ویزای توریستی معمولی می توانم به تایلند برگردم. فقط صبر کن.
از آنجایی که از 15 تا 11 در اروپا، دارندگان ویزای غیر مهاجرتی "O" (به اضافه گواهی ورود) مجاز به ورود مجدد به تایلند هستند، به شما توصیه می کنم با سفارت در ولینگتون تماس بگیرید (تماس بگیرید یا ایمیل بزنید) و بپرسید که آیا شما از این پس با یک درخواست جدید برای غیرمهاجر "O" (به علاوه CoE) دوباره پذیرفته خواهد شد.
لطفاً توجه داشته باشید که اکنون باید مدرکی مبنی بر 400 هزار دلار بیمه ورودی و 40 هزار دلاری بیمه سرپایی با درخواست «O» خود ارائه دهید.
من امروز فرم درخواست CoE را ارسال کردم و اگر همه چیز خوب پیش برود، 3 روز دیگر پیامی دریافت خواهم کرد. من تا 5 ژانویه 2021 ویزای Non O دارم و یک ورود مجدد دارم. اکنون کمی شروع به آماده سازی کردم و ببینم هزینه های جاری پس از تایید چقدر است:
(بودجه به هر حال مهم است، بنابراین برای سرگرم کننده نگه داشتن آن)
پس از تایید
1 = مناسب برای پرواز (پزشک عمومی)
2 = تست Covig-19
3=پرواز با چه کسی (و کی)؟
4= هزینه هتل قرنطینه (کدام)
5 = اگر همه چیز کاملاً اشتباه پیش رفت، بیمارستان (covig-19 کنترل دوم A علامتی مثبت)
شاید اعضا بتوانند امتیاز بیشتری اضافه کنند