خلاصه اطلاعات مهاجرت TB 056/19 – مهاجرت پتچابون – سال تمدید ازدواج تایلندی

گزارش: Jan Si Thep

موضوع: Phetchabun مهاجرت

تمدید ویزای ازدواج تایلندی – دفتر پتچابون. تمدید در 28 می به پایان می رسد. این دومین بار است که برای آن درخواست می دهم، بنابراین تصمیم گرفتم به موقع شروع کنم. اول به آمفور برای گرفتن گواهی جدید که هنوز ازدواج کرده ایم. این ظرف 2 دقیقه آماده است. اولین باری که چک لیستی از مدارکی که باید ارائه کنیم دریافت کردیم:

• پاسپورت: کارت خروج، کپی همه صفحات، + دفترچه آبی ثبت نام.
• گواهی ازدواج: Kor2 و Kor3. + گواهی ازدواج سالانه (مثنی kor2 با امضای آمفور).
• زن: شناسنامه، ثبت نام خانه کتاب آبی + ثبت نام ساکن، گواهی تغییر نام.
• دختر: شناسنامه، ثبت نام مقیم.
• بانک: کپی صفحه اول دفترچه بانکی با ذکر نام و شماره حساب. نامه بانک، به روز رسانی دفتر بانک.
• عکس: با هم جلوی در خانه، جلوی در با آدرس، در خانه روی مبل.
• 2 عکس پاسپورت و 1.900 بات.
• نقشه روستا.
• فرم درخواست

به عنوان یک نکته اضافی، از اولین بار، همچنین گواهی تغییر نام همسرم در گذشته.

در 8 می به اداره مهاجرت در Phetchabun رفت. این یک دفتر کوچک است که برای چانگ مای کار می کند. کارکنان بسیار مفید هستند اگرچه انگلیسی آنها بسیار ضعیف است. ابتدا به شعبه بانک در Phetchabun. تاریخ نامه باید خود روز باشد زیرا باید به چانگ مای ارسال شود و نباید از 7 روز پس از ورود بیشتر باشد.

بررسی تمام فرم ها تمام صفحات گذرنامه کپی نشده بود، کپی دفترچه به اندازه کافی واضح نبود. از آنجایی که ما از راه دور آمده ایم، حاضر بودند با پرداخت هزینه آن را در سایت کپی کنند. مجبور شدم دوباره یک درخواست را با دست پر کنم. دفتر یک نسخه با مهر دارد که باید ایمیل، فیس بوک و شناسه خط خود را پر کنید. یک بیانیه اضافی برای عواقب اضافه اقامت امضا کنید. نقشه را روی یک فرم جداگانه بکشید. و همه نسخه ها را در محل امضا کنید. بعد از حدود یک ساعت کارها درست شد.
اوکی، مدیر می گوید، ماه آینده می بینمت شماره 28. اما این بیش از 7 هفته بعد است! ما مطمئناً داریم، اما می توانید قبل از آن تماس بگیرید.

آیا باز هم مانند بار اول بازرسی خانه را دریافت خواهیم کرد؟ این مطمئن نیست، به دفتر چانگ مای بستگی دارد.

این سوال باقی می ماند که آیا موجودی بانکی برای تمدید ازدواج باید تا 3 ماه پس از درخواست مانند ویزای بازنشستگی ثابت بماند یا خیر. پاسخ این بود: همان، همان.

این دفتر خدمات اضافی نیز ارائه می دهد. به ازای 1.000 بات فرم جدید را هر 90 روز یکبار از طریق پست سفارشی به خانه ارسال می کنند. شما مجبور نیستید به دفتر بروید یا با پست مشکل داشته باشید. احتمالاً سرویس رسمی نیست، من هم برایش رسید نمی‌گیرم.

حالا آخرین بار خیلی دیر آمد و من چندان مشتاق آن نبودم. بنابراین من گفتم اگر توسط یک افسر پلیس بررسی شده باشم، تخلف می کنم. نگران نباش مشکلی نیست من هم همین را می گویم.

سوال دیگری پرسیده شد: اگر من 2 ماه در کوه تائو هستم و در واقع باید 90 روز گزارش بدهم. آیا باید این کار را در کوه سامویی انجام دهم؟ پاسخ: خیر، ما مراقب شما هستیم.

سوالاتی برای رونی

1. مدت زمان عادی برای تایید یک تمدید جدید چقدر است؟ من فکر کردم یک ماه، همچنین با توجه به مهر در نظر گرفته شده، که یک ماه پس از اتمام تمدید اعتبار دارد. پس اگر 27 می آمده بودم حداکثر تا 28 ژوئن باید آماده می شد.
2. آیا ثابت بودن موجودی بانکی تمدید ازدواج 3 ماه پس از درخواست صحیح است؟
3.  من در سایت مهاجرت جستجو کردم البته با زبان ENG. اما اطلاعات پشت آن فقط به زبان تایلندی است؟ یک وب سایت جایگزین، فعلی و قابل اعتماد چیست؟

واکنش RonnyLatYa

از ارسال شما متشکرم.

باید بگویم با تعجب بعضی چیزها را خواندم. در مورد سوالات شما:

1. به طور معمول "در حال بررسی" برای یک دوره 30 روزه داده می شود. با این حال، دوره "در حال بررسی" نیز ممکن است برای مدت طولانی تری داده شود یا حتی تکرار شود. تنها محدودیت این است که یک دوره "در حال بررسی" ممکن است هرگز بیش از 30 روز پس از دوره مجاز قبلی ادامه ندهد.

با توجه به اینکه دوره مجاز شما تا 28 مه ادامه دارد، دوره "در حال بررسی" ممکن است حداکثر تا 27 ژوئن، یعنی 30 روز پس از پایان دوره فعلی اقامت شما ادامه یابد. بنابراین اگر در 27 می بودید، باید در 27 ژوئن آماده می شد.

یک رویکرد عجیب از آن اداره مهاجرت، اما به طور دقیق آنها هیچ ترافیکی انجام نمی دهند.

من هرگز آن را به این شکل در پاسخ ها یادداشت نکرده ام و همیشه آن را در آن 30 روز نگه داشته ام. شاید باید در این مورد هم واضح تر می گفتم. اولین بار است که می خوانم از حداکثر دوره استفاده می شود.

در سند بعدی آمده است

دستور اداره مهاجرت شماره 327/2557 موضوع: ضوابط و شرایط برای رسیدگی به درخواست یک بیگانه برای اقامت موقت در پادشاهی تایلند

"3. در طول دوره در انتظار بررسی برای اعطای تمدید اقامت بیگانه در پادشاهی تحت بند 2 در اینجا، بیگانه مذکور مجاز است در پادشاهی تایلند در حالی که منتظر نتایج بررسی است، اقامت کند. اجازه اقامت در ناهار خوری در مدت انتظار باید هر تعداد که لازم باشد توسط مأموران ذیصلاح ممهور به مهر می شود، اما کل مدت اقامت از تاریخ بعد از انقضای مدت مجاز بیش از سی روز نخواهد بود.

2. نه، این درست نیست. هیچ چیز برای "تمدید ازدواج" تغییر نکرده است. این قانونی است که خودشان تحمیل می کنند.

3. وب سایت رسمی اداره مهاجرت تایلند است. www.immigration.go.th/

متأسفانه، در تایلندی واقعاً چیزهای زیادی وجود دارد، اما اطلاعات زیادی به زبان انگلیسی نیز وجود دارد.

کمی طول می کشد تا به آن عادت کنید، اما در بخش «سرویس» می توانید برخی اطلاعات را پیدا کنید www.immigration.go.th/content/service

اما حتی با وجود اطلاعات موجود، سوال این است که اگر اداره مهاجرت شما مسیر خود را دنبال کند، چه سودی به دست خواهید آورد.

توجه: «واکنش‌ها در مورد این موضوع بسیار استقبال می‌شود، اما خود را در اینجا به موضوع این «اطلاعات اطلاعاتی مهاجرت سل» محدود کنید. اگر سؤال دیگری دارید، اگر مایلید موضوعی تحت پوشش قرار گیرد، یا اگر اطلاعاتی برای خوانندگان دارید، همیشه می توانید آن را برای سردبیران ارسال کنید. فقط برای این استفاده کنید www.thailandblog.nl/contact/. از همکاری و درک شما سپاسگزاریم"

با احترام

رونی لاتیا