خوانندگان محترم

خواهر دوست دختر من ملیت تایلندی دارد، چندین سال در ایتالیا زندگی و کار کرده است (او دارای اقامت دائم ایتالیا و اجازه کار است)، اکنون در تایلند (نه در ایتالیا) با شوهر ایتالیایی خود ازدواج کرده و دارای 2 فرزند است که ملیت ایتالیایی دارند. . آنها در حال حاضر 2 سال است که در تایلند زندگی می کنند، پس از زلزله های 2 تابستان پیش در ایتالیا که آنها را مجبور کرد با عجله آنجا را ترک کنند. از آنجایی که بازسازی در آنجا هنوز آغاز نشده است، آنها در فکر ساکن شدن در هلند هستند.

آیا کسی می داند که آیا او می تواند بدون مجوز اضافی در هلند زندگی و کار کند؟ به نظر من شوهر و فرزندانش اجازه دارند بدون محدودیت در هلند اقامت کنند؟ ما می توانیم به خواهرش پیشنهاد کار بدهیم، بنابراین درآمد تضمین شده است.

پیشاپیش از کمک شما سپاسگزاریم!

fr.g. مایکل.


مایکل عزیز،

از آنجایی که این خانم (از طریق ازدواج) با یک تبعه اتحادیه اروپا که به کشور خود سفر نمی کند نسبت خویشاوندی دارد، آنها تحت قوانین اتحادیه اروپا قرار می گیرند. دستورالعمل 2004/38/EC در مورد جابجایی آزاد افراد به اتباع اتحادیه اروپا و اعضای نزدیک خانواده آنها (در خط صعودی یا نزولی) این حق را می دهد که هنگام رفتن به یک کشور اتحادیه اروپا غیر از کشور تابعیت تبعه اتحادیه اروپا با هم باشند. از دارد. بنابراین شریک ایتالیایی می تواند به این دستورالعمل استناد کند و سپس همسرش از طریق شوهر ایتالیایی خود حق اقامت در هلند را کسب می کند.

چه باید کرد؟ اگر اجازه اقامت ایتالیا هنوز معتبر باشد، او می تواند با آن به هلند سفر کند. حتی اگر وضعیت اقامت ایتالیا واقعا منقضی شده باشد، باز هم احتمالاتی وجود دارد، بالاخره او از طریق همسرش حق اقامت دارد و شرکت هواپیمایی نمی تواند وضعیت اقامت فعلی او را همانطور که در رایانه ایتالیایی بر اساس اقامت نشان می دهد بررسی کند. مجوز پس از رسیدن به مرز، افراد نیز باید طبق دستورالعمل فوق در هلند پذیرفته شوند.

اگر وضعیت اقامت او منقضی شده باشد، برای ویزای رایگان از سفارت هلند درخواست می کنم. او بار دیگر به لطف دستورالعمل، با حداقل مدارک و یک رویه تسریع شده، این حق را دارد. شما باید ثابت کنید که:

  • خانواده متقاضی از طریق ازدواج قانونی معتبر از یک تبعه اتحادیه اروپا هستند. پس به سند ازدواج مراجعه کنید. این ازدواج فقط در ایتالیا شناخته شده است، فقط تایلند یا هر دو به طور رسمی مهم نیست. ترجمه نیز بسیار مطلوب است زیرا افسر تصمیم گیری تایلندی یا ایتالیایی صحبت نمی کند.
  • متقاضی به همراه شریک اتحادیه اروپا به هلند (یا هر کشور اتحادیه اروپا به جز ایتالیا) سفر می کند. یک بیانیه کتبی از طرف شریک اتحادیه اروپا کافی است، اما اگر آنها رزرو بلیط پرواز داشته باشند، این یک جایزه است.
  • او و شوهرش باید بتوانند خود را با گذرنامه (کپی) خود شناسایی کنند. این می تواند برای تعیین اینکه آیا افرادی که در گواهی ازدواج هستند نیز شخصی هستند که درخواست را ارائه می دهند استفاده می شود.

پس از ورود به هلند، خانم می تواند برای شروع یک روش TEV (دسترسی و اقامت) به IND گزارش دهد. نه معمولی، بلکه برای اعضای خانواده اتباع اتحادیه اروپا. اگر او بتواند 3 نکته فوق را نیز به IND نشان دهد و زوجین "بار نامعقولی برای دولت" نیستند (بخوانید: خودکفایی در درآمد و در نتیجه عدم استفاده از مزایای) و افرادی نیستند که تهدیدی برای دولت باشند. ، او اجازه اقامت VVR را دریافت خواهد کرد. یعنی کارت اقامت «عضو خانواده یک شهروند اتحادیه (EU/EEA)». آن هم روی پاس خواهد بود.

البته او می‌تواند این روش را از تایلند نیز شروع کند، اما شخصاً این کار را از هلند انجام می‌دهم زیرا در این صورت خطوط ارتباطی کوتاه‌تر می‌شوند: پست، تلفن یا از طریق IND آسان‌تر و سریع‌تر.

برای توضیح جزئیات، TEV برای پاسخ کمی طولانی است. اول از همه با وب سایت IND مشورت کنید - راهنمای خدمات مشتری را پر کنید - و در غیر این صورت با IND تماس بگیرید. در اینجا نیز ترجیح می‌دهم از میز IND دیدن کنم زیرا برقراری ارتباط راحت‌تر از تلفن یا ایمیل است.

البته او می تواند با VVR هلندی خود در اینجا کار کند. احتمالاً حتی در VVR ایتالیایی او، اما دانش من به آن حد نمی رسد و کار با VVR هلندی نباید بیش از سه ماه طول بکشد، آیا بدون کار نمی توان آن را برای او پل زد؟ البته شوهرش می تواند فورا کار خود را شروع کند.

برای اطلاعات بیشتر، به چندین زبان، در مورد دستورالعمل اتحادیه اروپا، نگاه کنید به:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm

خود دستورالعمل به چندین زبان که به شما توصیه می کنم آن را بخوانید تا به طور گسترده با مقررات آشنا شوید.
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

بنابراین ابتدا در مورد اینکه چگونه می توانید تحت دستورالعمل 2004/38/EC وارد شوید بخوانید. اگر به طور کلی می‌دانید که چگونه کار می‌کند، راهنمای خدمات مشتری را در IND.nl پر کنید ("من تایلندی هستم، شریک زندگی من ایتالیایی است، بیش از 3 ماه می‌مانم") و هنگامی که این اطلاعات را برای خود آورده‌اید، در صورت لزوم، ترجیحاً با مراجعه به میز IND، با IND تماس بگیرید. سپس شما به اندازه کافی آماده شده اید و یک آماده سازی خوب بیش از نیمی از کار است.

Veel موفق شد

ملاقات groet vriendelijke،

راب وی.

سلب مسئولیت: این توصیه بدون تعهد و فقط به عنوان خدمتی به خوانندگان وبلاگ تایلند است. هیچ حقی نمی توان از آن گرفت.


اگر در مورد ویزای شینگن، MVV یا سایر موارد مربوط به مسافرت/مهاجرت تایلندی به اروپا سؤالی دارید، آنها را برای سردبیران ارسال کنید تا راب وی به سؤالات شما پاسخ دهد.


هیچ نظری امکان پذیر نیست


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم