Puang Malai، گلدسته گل یاس تایلندی

توسط سرمقاله
Geplaatst در فرهنگ
برچسب ها: ,
مارس 27 2024

یک نماد معمولی تایلندی که در همه جا با آن روبرو می شوید، نماد است پوانگ مالای، گلدسته یاس. که به عنوان تزیین، هدیه و پیشکش استفاده می شود. علاوه بر گل یاس، گل رز، ارکیده یا شامپاک نیز در یک فرآوری می شود مالایی. می توانید آنها را در بازارها و از فروشندگان خیابانی خریداری کنید. کوچکترین آنها از 30 بات شروع می شود و بزرگترین آنها حدود 300 بات هزینه دارد. قیمت به پیچیدگی بستگی دارد.

بچه ها یکی می دهند مالایی به والدین و دانش آموزان به معلمان خود، به نشانه احترام. این یک هدیه محبوب در روز مادر است. شما می توانید یکی مالایی همچنین به مهمانی که می رسد یا می رود، به نشانه قدردانی و آرزوی موفقیت برای او هدیه دهید. آ مالایی همچنین برای تزئین مجسمه های بودا، همراه با شمع و عود استفاده می شود. رانندگان کامیون و رانندگان تاکسی پست الف مالایی در شیشه جلو اتومبیل برای احترام به فرشتگان نگهبان (ارواح). دراز مالایی عمدتاً در ازدواج استفاده می شود. سپس عروس و داماد آنها را به نشانه پیوند به گردن خود می بندند.

هنر ساخت فوانگ مالای از میراث هندو و بودایی این کشور سرچشمه می‌گیرد، جایی که گل‌ها به عنوان پیشکش به خدایان و موجودات معنوی در نظر گرفته می‌شوند. روش ظریف و دقیقی که این گلدسته ها ساخته می شوند نشان دهنده قدردانی تایلندی ها برای زیبایی، دقت و مراقبه است. روند کنار هم قرار دادن phuang malai تقریباً مراقبه است و به صبر، مهارت و فداکاری نیاز دارد.

Phuang malai بسته به کاربرد خاص آنها در اشکال و اندازه های مختلف وجود دارد. آنها را می توان به عنوان تزئین، به نشانه احترام به بزرگان یا راهبان، استفاده در مراسم عروسی، یا به عنوان پیشکش در محراب های روحانی و مذهبی پوشید. یک نوع خاص، "maalai chum rui" به عنوان نشانه ای از استقبال یا قدردانی استفاده می شود، که اغلب توسط مهمانان در طول مراسم یا در مناسبت های خاص استفاده می شود.

مواد مورد استفاده برای ساخت فوانگ مالای متفاوت است، اما اغلب شامل گل‌های معطری مانند یاس، گل رز و گل یلانگ یلانگ است. اینها با سایر مواد گیاهی مانند برگها و گاهی اوقات حتی تارهای رنگی تکمیل می شوند تا جزئیات و معنی بیشتری به آنها اضافه شود. انتخاب گل ها و نحوه ترکیب آنها می تواند بسته به مناسبت، معنای مورد نظر پشت گلدسته یا حتی ترجیحات شخصی سازنده یا گیرنده متفاوت باشد.

4 نظر در مورد “پوانگ مالای، گلدسته تایلندی از یاس”

  1. تینو کویس می گوید

    کلمه تایلندی พวงมาลัย با تلفظ phoeangmaalai است، همه زنگ های میانی. مالایی از تامیل می آید و به معنای "گل گل" است، phoeang به معنای "شیء گرد".

    • تینو کویس می گوید

      سلام، من هنوز تمام نشده بودم 🙂

      Phoeangmalai همچنین به معنای "فرمان" ماشین است.

      • رونالد شوت می گوید

        قطعا، اما احتمالا รถ (róht) (ماشین) พวงมาลัยรถ را اضافه کنید، مگر اینکه زمینه مشخص کند که در مورد یک ماشین است

  2. نیکی می گوید

    ما دیگر آنها را در خیابان نمی خریم. اغلب به جای گل های واقعی از پلاستیک استفاده می شود


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم