ده انگشت متواضعانه کنار هم

سرم با فروتنی پایین افتاد

خیلی نزدیک به زمین

برای پاهای سریع من کم تعظیم می کنم

برای من سکه داری؟

برای بدن ضعیفم

همسرم هم مریض است

کودکان در گرسنگی و درد

جز اشک برنج نداریم

اشک به اندازه برنج شما

تو با پاهای تند

صدای من را می شنوی؟

یک پیراهن کهنه به من بده

و خوشحالم کن

-O-

                                                                                            

نویسنده/شاعر پراساتپورن پوسوسیل پادورن (اطلاعات بیشتر ประสาทพร, 1950) بیشتر با نام او با نام Laatuan/Khomtuan Khantanu شناخته می شود.بیشتر). او بیشتر دارد اما ترجیح می دهد آنها را برای خودش نگه دارد. او در سال 1983 جایزه Write آسیای جنوب شرقی (SEA) را برای کارهایش دریافت کرد.

منبع: گزیده ای از داستان های کوتاه و اشعار نویسندگان آسیای جنوب شرقی، بانکوک، 1986. ویرایش شده توسط Erik Kuijpers.

1 فکر در “آرزوی یک گدا; شعر از پراساتپورن پوسوسیل پادورن”

  1. آلفونس ویجنتز می گوید

    مرسی اریک که ما رو معرفی کردی
    با یک شاعر تایلندی
    شعر چشمگیر


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم