گردشگری: از "مراقبت" تا "اشتراک گذاری" (مصاحبه 3)

نانا پلازا (TK Kurikawa / Shutterstock.com)

Int: سلام کوهن پیپات. من شما را در اینجا به بار ملاقات لندمارک در جاده سوخومویت دعوت کرده‌ام، زیرا صحبت کردن راحت‌تر از تلفنی است. و شاید پس از آن کمی وقت داشته باشید تا به سوئی نانا نگاهی بیندازید، همین نزدیکی، و برخی از زندگی شبانه پر جنب و جوش در بانکوک را تجربه کنید.

پیپات:   در واقع هیچ ضرری ندارد که یک وزیر به طور ناشناس با بخشی که در آن مسئولیت دارد بشناسد. همیشه آن جلسات رسمی، ماشین های سیاه رنگ و پذیرایی های شیک همه چیز نیست. و بیایید صادق باشیم: تایلندی ها معمولاً در مورد سوی نانا منفی صحبت می کنند اما خودشان هرگز آنجا نبوده اند. این هم برای من مهم است. پیشاپیش از این بابت ممنونم.

Int:      آن را ذکر نکنید. من به عنوان یک مهاجر، در چند سال به کلمات تایلندی "مراقب باش" مسلط شدم.

پیپات:   خیلی خوبه که اینو مطرح کردی با حمایت خانواده‌ام، ما در وزارتخانه کمپین جدیدی را ارائه کرده‌ایم تا برای خارجی‌های این کشور، مهاجران و گردشگران لذت‌بخش‌تر شود. در ابتدا ما تعجب کردیم که چه چیزی در تایلند برای خارجی ها بسیار شگفت انگیز است. اگر همه آن وبلاگ ها را بخوانید، در واقع این تصور را خواهید داشت که هیچ چیز در این کشور درست نیست. با این حال هزاران مهاجر در اینجا زندگی می کنند و هر سال گردشگران بیشتری به آنجا می آیند. پس ما داریم یه کاری رو درست انجام میدیم، فکر نمیکنی؟

Int:      منظور شما این است که تایلندی ها در "مراقبت" بسیار خوب هستند؟

پیپات:   میخ را به سر می کوبید. نمی توانید انکار کنید که کارمندان زندگی شبانه در Sois مانند نانا و کابوی می دانند مردان خارجی به دنبال چه هستند. آنها به سن، ملیت، ترجیحات سیاسی (چوگان قرمز، نارنجی یا زرد)، معلولیت ها و ظاهر نگاه نمی کنند. ما (سالانه یا در گذرگاه های مرزی) بررسی می کنیم که آیا آن خارجی ها پول کافی دارند یا خیر و مهم ترین چیز این است که آنها پول خود را با ما تقسیم می کنند.

Int:      بله، به نظر می رسد "اشتراک گذاری" کلمه کلیدی جدید باشد.

پیپات:   بازم حق با شماست از این رو، برنامه خانواده من، متأسفم از وزارت من، برای جایگزینی ساختاری «مراقبت» با «اشتراک» در سیاست مترقی جدید و رویکرد مثبت به این اشتراک گذاری است. در واقع، بحث جایگزینی نیست، بلکه در مورد گسترش است. ما در واقع در حال حاضر چیزهای زیادی با گردشگران به اشتراک می گذاریم.

Int:      من این را به خوبی درک نمی کنم. آیا می توانید در این مورد مثال بزنید؟

پیپات:   به طور طبیعی. این مثال واقعاً در گوشه و کنار اینجا در سوخومویت است. مردان تایلندی ده ها سال است که زنان خود را با خارجی ها تقسیم می کنند. شما فکر نمی کنید همه آن کارمندان زن در مراکز تفریحی مجرد هستند، حتی اگر اینطور بگویند، شما؟ بسیاری از افراد ساعت 5 بعدازظهر توسط همسر، دوست یا کنسرت خود پیاده می شوند و دوباره در ساعت 2 شب با موتور یا ماشین سوار می شوند. ایرادی ندارد که زن مورد نظر گاهی با یک خارجی صمیمی بوده است. پول هزینه زیادی می دهد. و آن پول سپس به اقتصاد تایلند ختم می شود. فکر می کنید جراح پلاستیک در یانه از چه چیزی امرار معاش می کند؟ همه این فرصت را ندارند که مانند دختر من برای تغییر کامل به کره بروند. اتفاقاً یک سرمایه‌گذاری خوب است، زیرا سود او اکنون 5 میلیون بات است. در همین صنعت پذیرایی، در روزهایی که مشروبات الکلی در تایلند سرو نمی‌شود، خانم‌ها خوشحال هستند که الکل را با لیوان‌های تیره سرو می‌کنند یا این واقعیت را پنهان می‌کنند که نوشیدنی‌های الکلی به فروش می‌رسد. چون این دیگر با رفتار رایج خود تایلندی ها (که دیگر اصلا بودایی نیستند) همخوانی ندارد، من طرفدار لغو ممنوعیت الکل هستم. تایلندی ها 365 روز در سال می توانند آبجو یا ویسکی خود را با خارجی ها به اشتراک بگذارند. حتی در روزهای انتخابات، زیرا تحقیقات بیشتر نشان می دهد که تایلندی های مست مانند افراد هوشیار رأی می دهند. همچنین گزینه های جدیدی را برای داشتن نامزدهای حمایت شده توسط چانگ یا لئو ارائه می دهد. البته نه توسط هاینکن، زیرا این به معنای دخالت خارجی در انتخابات تایلند است.

Int:      فکر می‌کنم خارجی‌ها واقعاً از این موضوع خوشحال خواهند شد. به نظر می رسد امروزه الکل یکی از اولین مواد غذایی برای تایلندی ها و خارجی ها باشد.

پیپات:   در واقع. پس از جلسه هفتگی کابینه در بانکوک، ژنرال ها نیز بطری های زیادی از سربازان کادت موتون می نوشند. برخی از همکاران آن جلسات را در داخل کشور، به ویژه در جنوب، دوست ندارند، زیرا همیشه شامپاین بعد از آن وجود ندارد.

Int:      اکنون می‌دانم که ممکن است تمدید اشتراک‌گذاری موجود وجود داشته باشد. آیا شما هم نمونه ای از شکل کاملا جدید اشتراک گذاری دارید؟

پیپات:   مطمئن. پس از 10 سمینار به این نتیجه رسیدیم که خارجی ها علاوه بر زنان تایلندی، علاقه زیادی به غذاهای تایلندی، ماری جوانا و جاده خائو سان دارند. کارشناسان به ما گفتند که باید کاری در این زمینه انجام می دادیم. بنابراین ما تصمیم گرفتیم تمام دوره های آشپزی تایلندی را برای خارجی ها رایگان کنیم. برای اطمینان از اینکه همه این کارها بدون مشکل انجام می شود، خارجی هایی که می خواهند از آن استفاده کنند باید حداقل 90 روز قبل از طریق یک وب سایت از طریق فرم TFC (کلاس غذای تایلندی) 90 ثبت نام کنند. سپس یک کوپن (نوعی ویزای آشپزی) دریافت می کنند. از طریق ایمیل، که باید در پاسپورت خود بچسبانید. برای شرکت در دوره، تهیه، امضا و تحویل یک نسخه از این صفحه کافی است. یک واحد DSI ویژه اجرای صحیح را تضمین می کند.

Int:      آیا آن واحد بر اشتراک گذاری ماری جوانا نیز نظارت خواهد کرد؟

پیپات:   نه، هدف این نیست. می دانید که ما به دلایل پزشکی در حال تهیه ماری جوانا هستیم. احتمالاً شما هم می دانید که خرید، متأسفانه، به عنوان یک خارجی - برای مواردی مانند گواهینامه رانندگی و مجوز کار بسیار آسان است. تاکنون پزشک اعلام کرده است (برای حداقل مقدار حدود 100 و حداکثر 300 بات) که شما در سلامت کامل هستید. این قرار است تغییر کند. اکنون پزشک اعلام می کند که تا زمانی که در تایلند بمانید آنقدر بیمار هستید که به دلایل پزشکی واجد شرایط مصرف ماری جوانا هستید. ساده تر از این نمی تواند باشد، فکر نمی کنم. اگر به دلیل برنامه سفر بیش از حد وقت برای رفتن به پزشک ندارید، می‌توانید - درست مانند دهه‌ها پیش - از هر راننده تاکسی بخواهید که این فرم را برای شما تهیه و مهر کند. ما در حال مذاکره با زنجیره 7Eleven برای ارائه هستیم. این می تواند ناقوس مرگ برای تجارت یابا در کشور ما باشد، بنابراین همه از برنامه من راضی نیستند. مجرمان کمتر برای برخی از همکاران به معنای کار کمتر است.

Int:      من اکنون بسیار کنجکاو هستم که ببینم چه برنامه ای برای جاده خائو سان دارید. در گذشته نه چندان دور، انواع و اقسام طرح ها راه اندازی شده است اما با استقبال چندانی مواجه نشده است.

پیپات:   بله، و این به این دلیل است که مردم با عذرخواهی از پیشینیان من به دقت فکر نمی کنند. شاید آنها فرزندان درخشانی مثل من نداشتند.

Int:      من می خواهم آن نظر را برای شما بگذارم.

پیپات:   جاده خائو سان بخشی از فرهنگ جوانان است (شاید اکنون جوانان مسن تر)، هرج و مرج، آزادی کامل، هرج و مرج، همه چیز ممکن است و همه چیز مجاز است. مثل ووداستاک اما در بانکوک. دولت های اخیر به خوبی با این موضوع برخورد نکرده اند. آنها می خواستند همه چیز را تنظیم، تنظیم و ممنوع کنند: فروش خیابانی، صحنه مواد مخدر، مستی عمومی، فروش انواع اسناد و محصولات جعلی و غیره. این یک مبارزه سخت بود و هست و تنها کسانی که از آن سود می برند جنایتکاران هستند، چه از تایلند باشند و چه از خارج. چه توسط تایلندی های فاسد حمایت شود یا نه. جاده خائو سان نقطه ملاقات مهمی بود که عمدتاً جوانان تایلندی و خارجی‌ها سبک زندگی خود را به اشتراک می‌گذاشتند و پس از آن ما نیاز به بهبودی داریم. در واقع، ما باید در هر شهر تایلند (با شروع از پوکت، اودونتانی، چیانگ مای) یک کپی از جاده Khao San ایجاد کنیم: پناهگاهی که در آن همه چیز ممکن است و همه چیز مجاز است. یک دیوار مناسب دور آن، نه مانند ایده های دونالد ترامپ. پلیس و مقامات مهاجرت در این منطقه مداخله نخواهند کرد. هر کس هر کاری که بخواهد می تواند انجام دهد. سپس می توانیم خوبی های واقعی بشریت را کشف کنیم و تایلندی ها می توانند آنچه را که می خواهند با خارجی ها به اشتراک بگذارند. من انتظار یک "مردگان متحرک" را ندارم. «مراقب باش» باید در مدت زمان بسیار کوتاهی به «سهم گرفتن» تبدیل شود. اما البته نه سهام من در استراحتگاه جزایر کیمن. من دوست دارم آن را برای خودم نگه دارم. شما این را درک می کنید، امیدوارم.

Int:      برنامه های جاه طلبانه، مطمئناً. ممنون از این مصاحبه الان هنوز هم به سوی نانا می روی؟

پیپات: فکر می کنم اینطور است، بله. حالا که خیلی نزدیکم نمی توانم در برابر وسوسه مقاومت کنم. تا به حال یک خانم پسر را از نزدیک ندیده بودم. امروز این فرصت را دارم.

Int:      خوش بگذره. اگر برنامه های جدیدی دارید همیشه می توانید با من تماس بگیرید.