فرانس آمستردام: بابی سگ میخانه از Wonderful 2 Bar

بابی سگ نوار شگفت انگیز 2 است. او قبلاً کاملاً پیر است، 20 سال دارد. معمولاً او در حال خواب است یا صحنه های Soi 13 را دنبال می کند.

در سال هایی که او را می شناسم وزن زیادی اضافه کرده و دوباره بلند شدن، راه رفتن و دراز کشیدن برایش سخت شده است. او همچنین می‌داند که دیگر کارها به این آسانی پیش نخواهد رفت. وقتی باید از دو پله تا میله خیابان بالا برود، ابتدا می ایستد، کمی به خود جرات می دهد و سپس جهش می کند. بیشتر و بیشتر اوقات او حتی تا اولین پله هم نمی‌رود و مجبور می‌شود با هر چهار پای خود به شدت ضربه بزند تا از سر خوردن به پایین جلوگیری کند. او در نهایت با درد و تلاش به آنجا خواهد رسید. بعد نگاهی به دو پله می‌اندازد که انگار می‌خواهد بگوید: قدم‌های خرفه!

او با دقت به دنبال یک نقطه مناسب می گردد، زیرا زمانی که خود را پایین بیاورد، بلند شدن دوباره بسیار دشوار است. اگر مجبور شود کنار برود، ترجیح می‌دهد او را بکشند. که کاملاً به آرامی روی کاشی های صاف پیش می رود.

بابی صاحب واقعی ندارد. مزیت این کار این است که او مجبور نیست به حرف کسی گوش دهد. او حقه نمی کند، نه برای کسی. فکر نمی‌کنم کسی به او حقه‌ها را یاد بدهد. با این حال، به نوعی به او آموزش داده شده است که چه زمانی باید اقدام کند و از قلمرو خود دفاع کند. البته او باید مشتریان و کارکنان و فروشندگان خیابانی را نیز تحمل کند، اما انواع ولگردهای لباس پوشیده نامطلوب هستند. اینکه او چگونه این تمایز را ایجاد می کند برای من یک راز کامل است، اما او این کار را بی عیب و نقص انجام می دهد.

وقتی یکی نزدیک می‌شود، علی‌رغم ناراحتی جسمی‌اش، بلافاصله می‌ایستد و با پارس کردن، به سمت فرد ناخواسته می‌دوید. او مرتب در محوطه بار می ماند، اما در عین حال با تیپ ناخوشایند راه می رود تا اینکه کاملاً تمام شود. گاهی کسی جرات نمی کند بیشتر از این راه برود و می ایستد. سپس کارکنان باید روشن کنند که ادامه تنها راه حل است. بابی فقط زمانی دوباره ساکت می شود که فرد مورد نظر حداقل پنجاه متر از میله دور باشد. سپس به جایی که دراز کشیده بود برمی گردد، سرش را تکان می دهد، یا با رضایت در جای دیگری به زمین می افتد.

اواخر دیشب، در واقع اوایل صبح امروز، چنین موردی رسید. دمپایی گرد و خاکی، شلوارهای پاره پاره شسته نشده، یک پیراهن بزرگ، نیمه باز، و یک سر نتراشیده با کلاه. به علاوه یک کیسه پلاستیکی روی کمربند شلوار. این تقریباً مخاطبان هدف او هستند. او لحظه ای نظرش را تغییر نمی دهد و مهمانان حاضر از درندگی او شگفت زده می شوند.

مرد از اقدامات بابی کاملاً عصبانی شد. به جای اینکه به راه رفتن ادامه دهد، به سمت بابی رفت و یک لگد محکم به سر او زد. پارس با زوزه وحشتناکی آمیخته شد، بابی اکنون به خیابان رفت، اما پس از یک لگد دیگر ناک اوت شد و دختران مجبور شدند او را به عقب ببرند.

مرد اکنون احساس می کرد که باید نارضایتی خود را به صورت شفاهی تقویت کند و تمام. یکی از اعضای مرد مدیریت بار، از نوع ورزشکار و هنوز در اوج زندگی خود درگیر شد. آنها قادر به صحبت نبودند، ساقی خود را با چوب جارو مسلح کرد، نیروهای متفقین از مؤسسات همسایه وارد شدند و مرد مورد ضرب و شتم بی‌رحمانه‌ای قرار گرفت، از جمله چوب زدن، همانطور که من فقط در فیلم‌هایی از جهان عرب دیده‌ام.

همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد و من برای ساختن ویدیو از آن خیلی دیر شده بودم، اگرچه این هم به این دلیل بود که برای لحظه ای فکر کردم که آیا گرفتن این صحنه عاقلانه است یا خیر. پس از مدتی ظاهراً کافی بود و به آن مرد کمک کردند تا روی پاهای خود بازگردد. ساقی پانزده دقیقه دیگر به صحبت با او ادامه داد و پس از آن مرد به سمتی که از آنجا آمده بود، تلوتلو خورد.

مدتی طول کشید تا بابی از کما بیدار شد و چند متری حرکت کرد. با تشویق و تشویق شدید حاضران. کاسه آب او را از زیر میز بیلیارد برداشتند، او مجبور نبود بیشتر از این راه برود. یقه اش زنده نمانده بود و گردن و فکش متورم شده بود. سه چوب کباب با گوشت با عشق به او خوردند. یک قرص، فکر می‌کنم در برابر عفونت، چون مقداری خون هم از یک پا می‌ریخت، کمی تلاش بیشتری کرد، اما بابی مقاومت چندانی نشان نداد.

اندکی بعد از ساعت یک مرد دوباره در صحنه ظاهر شد. زینت دادن یک چوب ماهیگیری و یک بطری نیم لیتری آبجو. دوباره فورس ماژور شکل گرفت. این بار فقط حرف می زد. او دوباره ناپدید شد، اما سرما هنوز از بین نرفت. در این میان، ظاهراً مقامات از این حادثه مطلع شده بودند. نیروهای متفقین درگیر به طور محتاطانه دعوت شدند تا در جاده دوم گرد هم آیند، جایی که یک جلسه طولانی برگزار شد. مقتول برای سومین بار عصر امروز ظاهر شد، او حالا لباس ورزشی قرمز تمیز پوشیده بود، با یکی از دوستانش همراه بود و دوباره میله ریخته گری را با خود داشت. آنها هم در جلسه شرکت کردند، پایانی نداشت. ساعت سه و ربع بود که همه را فرستادند.

بابی بلند شد، دو پله را پایین آمد، از خیابان گذشت و به سمت Soi 13/1 ناپدید شد. این یک روال ثابت برای او در این زمان است. حدس میزنم اونجا یه دوست دختر داشته باشه...

– بازنشر پیام به یاد فرانس آمستردام –