نویسندگان غربی در بانکوک: جوزف کنراد
تئودور کورزنیوسکی، ملوان لهستانی برای اولین بار در ژانویه 1888 زمانی که افسر نیروی دریایی بازرگانی بریتانیا بود، از بانکوک بازدید کرد. او از لژ سیمن در سنگاپور به پایتخت سیامی فرستاده شده بود تا فرماندهی Otago را برعهده بگیرد، یک بارکی زنگ زده که کاپیتان آن به طور ناگهانی مرده بود و بیشتر خدمه آن به دلیل مالاریا در بیمارستان بستری شده بودند.
نویسندگان غربی در بانکوک - صحنه نوآر بانکوک
در این وبلاگ من مرتباً درباره نویسندگان غربی از همه اقشار صحبت کرده ام که به دلایلی یا به دلایلی با پایتخت تایلند ارتباط داشته اند. بسیاری از آنها، بر خلاف کارشان، اکنون دست از کار کشیده اند و در پانتنون نویسندگان بزرگ و نه چندان بزرگ، به افتخارات خود - بدون شک سزاوار - تکیه کرده اند.
دو مرد کنترل زندگی خود را از دست می دهند. مردی شاخدار که نمی تواند کاری را با همسر کوچکترش انجام دهد، در چاله ای عمیق می افتد. دیگری یک معتاد الکلی است که می خواهد از طریق پسرش برای نوشیدنی خود پول دریافت کند و مانند سگی هار آب دهانش را طی می کند.
بوتان، نویسنده ای که قلبم را ربود
من از این کتاب بیشتر درباره تایلند یاد گرفتم تا ده کتاب اطلاعاتی. تینو کویس درباره «نامههایی از تایلند» نوشته بوتان نویسنده چینی/تایلندی میگوید: خواندن آن را به هر کسی که به تایلند علاقه دارد توصیه میکنم. پیش نمایش در این پست
داستان پری پرنسس منورا
روزی روزگاری یک شاهزاده خانم تایلندی به نام Manorah Kinnaree بود. او کوچکترین دختر از 7 دختر Kinnaree پادشاه Parathum و ملکه Jantakinnaree بود. آنها در پادشاهی افسانه ای کوه Grairat زندگی می کردند.
نقد کتاب: «بازگشت بانکوک»
پیتر نگاهی دقیقتر به کتاب «بازگشت به بانکوک» میاندازد و نظر خود را در مورد اولین رمان میشل هیجونگز بیان میکند.
در راه نوی
من به سمت شعله جدیدم می روم، اسمش نوی است و خیلی سرحال است. بر بانکوک و زمین تاریک است. آمدن من پیش بینی نشده است. نوی دارای ابروهای متراکم و درخشان مانند سرمه، موهای بسیار بلند و سالم، دهان پر قرمز است. او یک ظاهر ریزه اندام است.
خرافات در تایلند
در بخشهای خاصی از تایلند (شمال و شمال شرقی)، آنیمیسم نقش مهمتری نسبت به بودیسم بازی میکند. همانطور که این فهرست نمونه ها نشان می دهد، خرافات گاهی اوقات می توانند شکل های عجیبی به خود بگیرند.
فی هه ماهیگیر جوانی است که مدرسه را تمام نکرده و نمی تواند بخواند و بنویسد. او عاشق نوآ نیم می شود که در دبیرستان است، اما چگونه به او بگویید که حتی نمی توانید یک نامه عاشقانه بنویسید؟
عاشق واقعی موسیقی که میل به نوستالژی دارد، ارزش پول خود را در وینیل 1979 و Unknown Pleasures در Sukhumvit Soi 55 در بانکوک دریافت خواهد کرد.
منشاء Songkran
طبق متون مقدس بودایی وات فو، سونگکران از مرگ کاپیلا برهما (กบิล พรหม) سرچشمه گرفت.
«یک دوست قدیمی»، داستان کوتاهی از چارت کوربجیتی
«یک دوست قدیمی»، داستان کوتاهی از نویسنده تایلندی، چارت کوربجیتی، ملاقات با یک دوست قدیمی را در پسزمینه رویدادهای 6 اکتبر 1976 توصیف میکند. برخی رها کردن گذشته را غیرممکن میدانند، برخی دیگر موفقتر هستند. . تینو کویس آن را برای ما ترجمه کرده است.
چاقوی خودش؛ داستان کوتاهی از چارت کوبچیتی
درباره طبقه بالا و کلوژفولک. پدر و مادر طبقه بالاتر پسرشان را به ضیافتی معرفی میکنند که در آن شما فقط در صورتی مجاز به نشستن هستید که «چاقوی خودتان» داشته باشید. آن چاقو امتیاز طبقه بالاست. یه آقایی هم هست با کت و شلوار کرم رنگ که بهتره ازش دوری کنی... این ماجرا یه جنبه شوم داره. نه برای معده های ضعیف به خواننده هشدار می دهم…
آرزوی یک گدا؛ شعر پراساتپورن پوسوسیل پادورن
نویسنده/شاعر Prasatporn Poosusilpadhorn (ประสาทพร ภูสุศิลป์ธร، 1950) با نام خود de Khanunta/มKomthoe شناخته می شود. น ค ันธนู). او بیشتر دارد اما ترجیح می دهد آنها را برای خودش نگه دارد. او در سال 1983 جایزه Write آسیای جنوب شرقی (SEA) را برای کارهایش دریافت کرد.
مدتی میگذرد که نسخه بهروزرسانیشده «گذشته متلاطم مکونگ، آینده نامشخص» نوشته مورخ استرالیایی، میلتون آزبورن، از مطبوعات خارج شده است، اما این واقعیت را تغییر نمیدهد که این کتاب ارزش خود را از دست داده است.
وقتی می گویم که تأثیر ارتش تایلند بر تحولات اجتماعی و سیاسی کشور در قرن اخیر ضروری بوده است، هیچ رازی به شما نمی گویم. از کودتا به کودتا، کاست نظامی نه تنها توانست موقعیت خود را تقویت کند، بلکه - و تا به امروز - کنترل خود را بر دولت کشور حفظ کند.
نقد کتاب: مسیر سیامی هوشی مین
مدتها پیش با دو تن از پیرمردان لژیون خارجی فرانسه آشنا شدم که از نظر جسمی و روانی با تلاشهای بیهودهشان برای نجات بقایای دود شده هندوچین از جاهطلبیهای استعماری فرانسه مشخص شده بودند.