سوال کننده: رولاند
من بلژیکی به دنیا آمدم و بازنشسته شدم. تایلندی من - شوهر بلژیکی دارای تابعیت دوگانه، بدون حرفه در تایلند. نامه ای از مقامات مالیاتی BE دریافت کردم، نقل قول می کنم: آیا شما یا همسرتان درآمدی غیر از حقوق بازنشستگی بلژیکی دارید؟ لطفاً این را با یک صورت‌حساب مالیاتی از تایلند برای درآمد 2020 ثابت کنید. یا در موارد عدم درآمد، از طریق گواهی اقامت مالیاتی. شما می توانید این گواهی را از اداره مالیات تایلند دریافت کنید.
پاسخ داد که ما هر دو کارت شناسایی BE داریم و در سفارت Be ثبت نام کرده ایم و به عنوان بلژیکی اجازه کار در تایلند (قانون تایلند) را نداریم. همراه با اسکن شناسنامه BE و ثبت نام سفارت BE. به آمفور رفت و در آنجا یک تماس تلفنی از مقامات مالیاتی تایلند دریافت کرد و تماس گرفت. تایلند فقط در صورت داشتن درآمد گواهی درآمد صادر می کند. بدون درآمد بدون گواهی امکان پذیر است.
کسی قبلاً همین را تجربه کرده است؟ کمک خوش آمدید!
پاسخ: ریه آدی
ظاهرا شما تنها کسی نیستید که چنین نامه ای را دریافت کرده اید، هرچند مدتی از آن گذشته است. همسرت وجود دارد؟ ملیت بلژیکی و تایلندی دارد، آیا مجاز است؟ آیا در تایلند کار می کند، هیچ چیز مانع از این نمی شود که او (/) تایلندی(se) باشد و بماند؟ شما باید به هر طریقی ثابت کنید که او(؟}) در تایلند کار نمی کند و درآمدی ندارد. با این حال، نامه ای که دیگران می شناسم دریافت کردند در مورد او بود:
برای زن فرستاده نمی شود که شوهر در تایلند درآمدی ندارد. این چیزی است که آنها در وهله اول از شما می پرسند. آیا برعکس نیست که شما نامه ای از اداره مالیات بلژیک دریافت کرده اید که آیا همسر شما هیچ درآمد و مدرکی برای این موضوع ندارد؟
-مگر اینکه یک زن بازنشسته بلژیکی باشید و با یک مرد تایلندی ازدواج کرده باشید.
– مگر اینکه با مردی به عنوان مرد ازدواج کرده باشید، ازدواجی که در تایلند پذیرفته نمی شود. بنابراین نمی توانید مدرک ازدواج در تایلند را نیز دریافت کنید، که اغلب در مورد وابستگان شریک زندگی درخواست می شود و بنابراین مستمری خانوادگی دریافت می کنید.
وضعیت تاهل شما برای من کاملا نامشخص است.
می توانید سعی کنید به یک اداره مالیاتی بزرگ بروید و سعی کنید با مافوق آنجا صحبت کنید. اکثر بندگان هرگز چنین چیزی را تجربه نکرده اند (و من نیز تجربه نکرده ام) و به همین دلیل نسبت به آن جاهل هستند.
اینکه در تایلند نمی توانید مدرکی دریافت کنید که درآمدی ندارید و بنابراین مجبور نیستید مالیات بپردازید، دانش من از دولت تایلند برای این کار به اندازه کافی گسترده نیست.
شاید خوانندگان دیگری نیز وجود داشته باشند که از این موضوع آگاهی داشته باشند؟
ویراستاران: آیا سوالی از Lung Addy دارید؟ از آن استفاده کنید فرم تماس.
تا جایی که من متوجه نامه شما شدم، شما (به عنوان زوجین) اظهارنامه مالیاتی مشترکی را ارائه می کنید.
از آنجایی که شما نامه ای دریافت کرده اید "من فرض می کنم" که "جایی" وجود دارد و اکنون با احتیاط "یک اختلاف" را بیان می کنم.
ps فکر می کنم می نویسم اما "قطعا" می خوانم
در نتیجه، Fod Fin که فایل شما را مدیریت می‌کند، می‌تواند اطلاعات بیشتری را برای تنظیم «اختلاف» درخواست کند.
از آنجایی که شما مقیم هلند نیستید، (تقریباً در همه موارد) از شما خواسته می شود که نشان دهید که شما یا همسرتان در این مورد تایلند درآمدی ندارید.
الف. شما باید این را در زمان مشخصی نشان دهید (تاریخ احتمالاً در نامه Fod Fin خواهد بود)
اگر این کار را انجام ندهید، Fod Fin "محاسبات خود" را درست می‌داند. و البته این کمترین مطلوبیت برای شماست
b نشان دادن این کار آسان نیست (اما تمام تلاشم را بکنم)
- سندی که نیاز دارید در تایلندی ChorMor نامیده می شود
- این در آمفو شما موجود است که نه تنها شما و همسرتان باید در آن حضور داشته باشید، بلکه باید در آن حضور داشته باشید
شاهدان (معمولاً این شغل فواب است) که همچنین باید اعلام کنند (و اسناد را امضا کنند) که درآمدی ندارید
(حتی فکر کنید اما مطمئن نیستید که باید برای این کار وقت بگذارید)
- تمام مقامات تایلندی مانند مقامات مالیاتی را از بین نبرید، شما زمان را تلف می کنید و آنها نمی توانند به شما کمک کنند
- آن سند کاملاً به زبان تایلندی است (با مهر گارودا)
- البته این باید به زبان ترجمه و قانونی شود (معمولاً به یکی از سه زبان ملی اما آنها ترجمه انگلیسی را نیز قانونی می پذیرند)
– با توجه به زمان محدود برای تهیه سند، ترجمه و قانونی کردن آن، همچنین به شما توصیه می کنم در صورت داشتن سند، آن را اسکن کرده و به Fod Fin ارسال کنید (آدرس ایمیل در پشت صورت حساب مالیاتی شما آمده است)
نمی توانم نمونه ای از ChorMor بفرستم چون جزئیات شما را ندارم، پس باید به این توضیح کوچک بسنده کنید.
با احترام
متای عزیز
همه چیزهایی که می نویسید کاملاً مطابق با واقعیت است.
راه دستیابی به آن ChorMor برای من کاملاً ناشناخته است اما به نظر حقیر من باید امکان پذیر باشد.
روشی که شما با آمفیو نشان می دهید، یک راه حل ممکن است. مشکل بزرگ، به خصوص اینجا در تایلند، این است که با چیزی که هرگز مجبور به مقابله با آن نشده اند، با اکراه برخورد می شود. چیزی که نمی دانند برایشان وجود ندارد و پیدا کردن کسی که حاضر است گردنش را بیرون بکشد و بفهمد.....؟؟؟ ترس بزرگ این است که مرتکب اشتباه شوید... خیلی راحت تر می توان گفت: MOW MIE، پس با آن کار تمام می شود.
ایجاد امکان اظهار اندک درآمد معاف از مالیات در تایلند توسط شریک و در نتیجه داشتن پرونده مالیاتی تایلندی نیز راهکاری است که باید مورد توجه قرار گیرد. اما این به درآمد 2022 و سال مالیاتی 2023 اشاره خواهد کرد. همانطور که در نوشته رولاند، برای سوال درآمد سال 2020 استفاده می شود، اکنون کمی دیر خواهد بود تا از آن برای سال 2020 استفاده شود.
می ترسم این روش هر سال تکرار شود.
با سلام و تشکر فراوان از اطلاعات خوبتون
افزودنی ریه
همانطور که Lung Addy اشاره می کند، یک تایلندی مجاز به کار است. از شریکتان بخواهید اعلام کند که 9234 بات از فروش کالا به دست آمده است (هر چیزی که درآمد است باید اعلام شود و همچنین انعام). چیزی که دولت مرکزی هم از آن استقبال می کند تا مردم در نظام مالیاتی شناخته شوند. با توجه به کسرهای زیاد، در نهایت با تکه کاغذ درخواستی به عنوان اثبات مشکل شما مالیات صفر وجود دارد.
برای هلندی ها، با تغییر اخیر در انتقال داده ها توسط TH به کشورهای دارای معاهدات مالیاتی، ممکن است اوضاع کمی متفاوت باشد. فکر می کنم لامرت چیزهای بیشتری در مورد آن می داند.
من می خواهم از همه کسانی که نظر دادند تشکر ویژه ای داشته باشم. : ماتا
من در doisaket نزدیک چیانگ مای زندگی می کنم ایمیل من است. : [ایمیل محافظت شده] .
تلفن من +66(0)84 32 987 25 است اگر اطلاعاتی در مورد این کیس دارید باز هم خوش آمدید
در سال 2018 برای زندگی در تایلند آمده است، امسال باید مالیات را برای 6 ماه در بلژیک و 6 ماه در تایلند اعلام کنید.
سال بعد از سال کرونا و از سازمان مالیاتی دریافت نشده یا دیده نشده است از این رو نوشته.
ممنون از کمک شما .
رولند لعنتی
رولاند عزیز،
به نظر می رسد پرونده مالیاتی شما یک فاجعه بزرگ است یا بسیاری از چیزها را گیج می کنید:
شکی که می کارید: زن یا شوهر؟ (مرد یا زن)
برای زندگی در تایلند در سال 2018، در این سال باید مالیات 6 ماه بلژیک و 6 ماه تایلند اعلام شود.
«این» سال یا «آن» سال... THIS به اکنون اشاره دارد و آن به آن زمان اشاره دارد.
برای اظهارنامه سال درآمد 2018، یعنی سال انصراف از ثبت نام، سال ارزیابی 2019، طبیعی است که باید درآمد خود را متناسب با تعداد ماه های اقامت در بلژیک و تعداد ماه هایی که در تایلند زندگی کرده اید، اعلام کنید.
"سال بعد" منظورتان از آن چیست؟ 2019-2020؟؟؟ سپس حداقل یک سال اضافه کنید و شکی نیست.
سال بعد: این واقعیت که شما چیزی دریافت نکرده اید ربطی به کرونا ندارد. باید بدانید که اگر برای یک سال خاص اظهارنامه مالیاتی دریافت نکردید، باید خودتان آن را درخواست کنید.
من به شما توصیه خوبی می کنم: فایل "لغو اشتراک برای بلژیکی ها" را بخوانید، این فایل بیهوده نیست و بیهوده نوشته نشده است، در TB و بسیار عاقل تر خواهید شد.
شما با این سوال و پاسخ دادن کاری جز شک و تردید انجام نمی دهید.
اگر پاسخ صحیح می‌خواهید، جایی که افرادی که می‌خواهند یا می‌توانند کمک کنند، لازم نیست ابتدا فرضیات زیادی داشته باشند، سپس در نوشتن خود صحیح و روشن باشید.
رولاند عزیز،
من این مورد را با جزئیات بیشتری بررسی کرده ام و باید به این نتیجه برسم که با مقامات مالیاتی در مورد درآمد شریک زندگی شما، درآمدی که به درآمد خانواده شما اضافه می شود و اینکه آیا شما مشمول معافیت مالیاتی هستید یا خیر، تردیدهایی وجود دارد. در پرونده های دیگری که دیدم، این معمولاً مربوط به یک بلژیکی متاهل با یک شریک خارجی است که در خارج از کشور زندگی می کند. در بیشتر موارد، این شامل یک شریک است که در سنی بوده که در آن «ممکن است» فرض شود که او هنوز برای بازار کار مناسب است. تایلند البته سفارت این را هم ندارد.
مشکل بزرگی که می تواند یا خواهد بود این است: اگر مدرکی مبنی بر عدم درآمد اضافی ارائه نکنید:
– اگر شما متاهل باشید، خدمات بازنشستگی مالیات تکلیفی دریافت می کند زیرا آنها فقط به ثبت ملی متکی هستند و شما در آنجا به عنوان متاهل ذکر شده اید. بسته به بازنشستگی شما که +/- است، این مالیات پایین تر از افراد مجرد است. اختلاف 200Eu/m
- مقامات مالیاتی، در صورت شک در مورد درآمد، شما را به عنوان "مفرد نیست". با این حال، این اصطلاح که در واقع رایج نیست، در را بین موقعیت های مختلف باز می گذارد. اما عیب بزرگ برای شما این است که به عنوان یک فرد مجرد مالیات دریافت خواهید کرد. این می تواند منجر به یک صورت حساب نهایی بین 2000 تا 3000 یورو در سال شود. پس برای این کار آماده باشید.
اما قانونگذار این امکان را برای شهروندان در نظر گرفته است که در یک بازه زمانی معین نسبت به ارزیابی اعتراض کنند. اما این اعتراض باید بر اساس شواهد رسمی باشد و آن در مورد شما، نداشتن درآمد اضافی خانواده است. پس باید به هر طریقی به آنجا برسید.
من این مورد را با مشاور حقوقی مالیاتی خود در بلژیک از طریق یک تماس ویدیویی در میان گذاشته ام و او نیز معتقد است که واقعاً همینطور است.
اگر در بدترین حالت، واقعاً نمی توانید هیچ مدرکی مبنی بر عدم درآمد از شریک زندگی خود دریافت کنید، فقط می توانید:
- یک رویه قانونی را آغاز کنید که موفقیت آن قابل تضمین نیست
- از خدمات بازنشستگی بخواهید که بر اساس مجرد بودن از شما مالیات بگیرد تا از ارزیابی نهایی سنگین جلوگیری شود. این به معنای از دست دادن درآمد خواهد بود،
- وضعیت را به حال خود رها کنید و هر سال گلوله را گاز بگیرید.
با سلام و آرزوی موفقیت،
افزودنی ریه
من قصد ندارم در مورد این موضوع توضیح بیشتری بدهم. فقط اضافه کنید که اخذ مدارک لازم در اولویت کمتری است، اما زمان تنظیم این امر و دریافت آن از خدمات دولتی مهمتر است.
من شخصاً همیشه در این مورد مشکل داشته ام. به عنوان مثال، شما 1 ماه برای پرداخت دریافت می کنید، اما برای پس گرفتن چیزی باید 10 ماه یا بیشتر صبر کنید.
شما 1 ماه فرصت دارید تا چیزی را ثابت کنید، اما آنها حتی 2 یا 1 ماه فرصت دارند تا پاسخ دهند، به عنوان مثال شما 2 ماه فرصت دارید تا گواهی عمر امضا شده خود را به خدمات بازنشستگی برگردانید، اما برای تغییر وضعیت اکنون XNUMX ماه یا بیشتر طول می کشد.
من از فرصت استفاده می کنم و موارد زیر را بیان می کنم. یک "بلژیکی" به اندازه سایر ملیت ها اجتماعی نیست. با توجه به وسعت کشور، ما در همسایگی یکدیگر زندگی نمی‌کنیم، مکان‌هایی در هوآهین یا پاتایا وجود دارد که بلژیکی‌های بیشتری در آن زندگی می‌کنند و جلساتی در آنجا برگزار می‌شود، اما این بیشتر استثناست تا قاعده.
انجمنی مانند این می تواند راه حلی ارائه دهد، اما می توان نظر داد. آیا تمام جزئیات سوالی که کسی می پرسد را می دانید؟
این واقعیت که در تایلند هیچ انطباق وجود ندارد (و تاکید می کنم هیچ) اینجا در شمال 20 کیلومتر آن طرف است خواهر است و اگر به جنوب بروید کاملاً متفاوت است.
در مورد برخی سؤالات، چه در این پلتفرم و چه در پلتفرم دیگر، با وجدان راحت می توان گزینه مناسب را انتخاب کرد
اطلاعات و پاسخ‌ها را ارائه دهید، اگر به خاطر این واقعیت نبود که تقریباً در همه موارد با چیزی که من آن را منطق تایلندی می‌نامم مواجه می‌شوید (و می‌توانید این را ترجمه کنید، در میان چیزهای دیگر، هرکدام کار خود را انجام می‌دهند و نسخه خود را از مقررات و قوانین تفسیر می‌کنند)
تصمیم:
لااقل سعی کنید قوانین و مقررات لازم را رعایت کنید، آن هم از بلژیک!!
مثال تضمین می کند که شما و همسر تایلندی تان یک کارت شناسایی الکترونیکی معتبر و فعال دارید
مطمئن شوید که در مورد IT (قابلیت های رایانه) چیزی یا چیزهایی می دانید که می دانید کجا باید با چه کسی تماس بگیرید و غیره.
مطمئن شوید که خانم شما چیزی یا چیزی در مورد آن می داند، در صورت لزوم آن را روی کاغذ بنویسید اگر چیزی وجود دارد که او می تواند و باید با او تماس بگیرد و چه کسی می تواند یا می خواهد به او کمک کند اگر اتفاقی برای شما افتاد که او چیزی می داند و چگونه باید واکنش نشان دهد. می دانم که همه چیز از تخت من دور است، چه اتفاقی ممکن است برای ما بیفتد؟ البته تا آن لحظه و سپس این چه کسی می توانست به این فکر کند ...
من شخصاً این را خیلی بد می دانم که بنویسم، اما روی هیچ کس دیگری حساب نکنید، برعکس این نیز درست است که شخص دیگری نیز روی شما حساب نمی کند (و این متأسفانه به دلیل ذهنیت ماست)
من فکر می‌کنم این فوق‌العاده است که خون لونگ فیلمنامه‌ای برای این که در صورت مرگ چه باید کرد، ساخته است. حتی می دانید چگونه از رایانه استفاده کنید و آن را خاموش کنید و آن اسناد را کجا پیدا کنید.
حالا هیچ کس نباید با درس های کامپیوتر خانم را بترساند، بلکه باید خوب فکر کند و خودش تصمیم بگیرد که اگر……یا من با… مشکلی ندارم.
و لطفاً اگر سؤالی دارید آن را در اینجا در انجمن نپرسید، بلکه حداقل از یک مرجع ذیصلاح بپرسید، اما منتظر آن نباشید.
مرطوب و سرد
چقدر خوش شانسیم که افرادی مثل ماتا و لونگ آدی را اینجا داریم!
این افراد همیشه آماده هستند تا در صورت امکان به ما کمک کنند. دانش کامل آنها از پرونده ها قبلاً به بسیاری از افراد بدون نیاز کمک کرده است.
باز هم از زحمات شما در این راه سپاسگزارم!
متای عزیز
با همه چیزهایی که مینویسی کاملا موافقم اما بسیاری از مشکلات را می توان با آمادگی خوب حل کرد. درست کردن چیزی آسان نیست و این فقط در مورد بلژیک صدق نمی کند.
سپس این مشکل نیز وجود دارد که با یک سوال، پشت زبان هرگز نشان داده نمی شود، فقط باید حدس بزنید و استدلال کنید. به عنوان مثال، من هنوز هیچ پاسخی از سوال کننده در مورد ماهیت ازدواج خود دریافت نکرده ام. او یک شماره تلفن می دهد، اما اگر فکر می کند باید با او تماس بگیرم تا مشکل او را حل کنم و راهنمایی کنم، اشتباه می کند.
من به او توصیه کردم و اگر این کافی نیست، او می تواند بیشتر با من تماس بگیرد. من این تصور را دارم که انجام یک سفر 10.000 کیلومتری برای بسیاری از مردم مشکلی ندارد، اما سفر به بانکوک خیلی زیاد است.
من تعجب می کنم که چرا او با mymifin و mypension ثبت نام نکرد. سپس می توانید با خدمات مربوطه ارتباط مستقیم داشته باشید. تنها چیزی که نیاز دارید یک E-ID و کارتخوان است و همه آنها را در حال حاضر دارند.
در بدترین حالت، او باید با ارزیابی به عنوان یک فرد مجرد زندگی کند و تا زمانی که نتواند اثباتی مبنی بر عدم درآمد شریک زندگی خود ارائه دهد، هزینه ای بین 200-250Eu/m برای او خواهد داشت. من یک چیز را می دانم: اگر به آن نیاز داشتم، آن را خواهم داشت، حتی اگر مجبور باشم برای آن به بانکوک بروم، اما آن را خواهم داشت. هروقت تمایلی هست، راه رسیدن به آن هم هست.
لطفاً یک پاسخ کوتاه برای پاسخ‌ها تحسین کنید، اما شما نمی‌توانید کل داستان زندگی خود را در انظار عمومی بگویید، بلکه خود را به حداقل محدود می‌کنید. شما به آنچه نیاز است می گویید شما همه چیز را در مورد امور مالی، سلامتی، محدودیت هایتان و غیره نمی نویسید.
راه حل پیشنهادی ماتا دنبال می شود.
خوب است که افرادی هستند که کمک می کنند، جایی که محدودیت هایی با دیگران وجود دارد. من این کار را با یکی از دوستانم با 2 ترومبوز مغزی در یک سال انجام دادم.
با محدودیت‌های خود (بیماری‌ها، مالی و غیره) تا جایی که می‌توانید به دیگران کمک کنید.