ساخت مدرسه برای پناهجویان کودک کارن از برمه، در فاصله ای کوتاه از مرز غرب کانچانابوری، در ماه های اخیر به دلیل بارش باران شدید بارانی به تعویق افتاده است. اکنون که این کمی تمام شده است، کار به سرعت از سر گرفته شده است. افتتاحیه رسمی تقریباً به طور قطع در ژانویه سال آینده برگزار خواهد شد. با تشکر از Lionsclub IJsselmonde در روتردام و انجمن هلندی تایلند Hua Hin و Cha am. با این حال هنوز 600 یورو کسری وجود دارد.

ادامه مطلب…

زمان می گذرد، اما اعتبار پاسپورت هلندی هیچ ربطی به آن ندارد. در حالی که بزرگسالان فقط باید هر ده سال یک بار به Canossa سفر کنند، برای کودکان زیر 18 سال اعتبار سند گرانبها پس از پنج سال به پایان می رسد. اینطوری فهمیدم که آخرین باری که در Soi Tonson در بانکوک بودم پنج سال پیش بود. انگار یک ابدیت بود.

ادامه مطلب…

نزدیک به 70 مهمان عصر جمعه در رستوران سرآشپز چا گرد هم آمدند تا سخنرانی هانس گودریان درباره معاهده مالیاتی جدید بین هلند و تایلند را که توسط انجمن هلندی Hua Hin-Cha am سازماندهی شده بود، برگزار کنند. این معاهده در آینده قابل پیش بینی لازم الاجرا خواهد شد.

ادامه مطلب…

مکاتبات گسترده با وزارت امور خارجه در مورد معاهده مالیاتی جدید بین هلند و تایلند نشان می دهد که این معاهده می تواند در اولین فرصت از اول ژانویه 1 لازم الاجرا شود.

ادامه مطلب…

خداحافظی چشمگیر با یک مادربزرگ عزیز

نوشته هانس بوش
Geplaatst در زندگی در تایلند
8 سپتامبر 2022

به همسرم که هنوز خواب آلود بود، صبح جمعه تلفنی به همسرم گفتند که مادرش در آن شب به طور غیر منتظره فوت کرده است. فریاد اولیه او باید در خیابان ها شنیده می شد. Khun Yai (مادربزرگ) در یک منطقه دورافتاده از روستای Sam Ngao، معروف به سد Bumibol، تقریباً 700 کیلومتر از زادگاه ما Hua Hin زندگی می کند.

ادامه مطلب…

چیانگ مای، رز شمال

نوشته هانس بوش
Geplaatst در استدن, نکات تایلندی
برچسب ها: , ,
31 اوت 2022

تایلندی ها به دلیلی به چیانگ مای «رز شمال» می گویند. این دومین شهر در تایلند زمستان های بسیار خنک تری نسبت به سایر نقاط پادشاهی دارد و در بسیاری از مناطق مقصدی جذاب است.

ادامه مطلب…

فعلا شکمم پر از شیپول است

نوشته هانس بوش
Geplaatst در سفر
برچسب ها:
30 ژوئیه 2022

در حال حاضر، من از شیپول خسته شده ام. چهار ساعت در یک صف بی‌پایان به سمت هواپیما به هم زدن و بدتر از آن، ده دقیقه دویدن برای از دست ندادن هواپیما، راه را اشتباه رفت. مرد، چه افتضاحی اما بله، من مجبور شدم با دختر لیزی به خانه خود در هوآهین برگردم.

ادامه مطلب…

انگار هیچ راه فراری نیست…

نوشته هانس بوش
Geplaatst در زندگی در تایلند
برچسب ها:
29 ژوئن 2022

جمعه گذشته دختر لیزی را که مریض بود از مدرسه گرفتم. در عصر تب 39,5 درجه داشت، اما صبح روز بعد دوباره احساس خوبی داشت. من خودم عصر جمعه از نوشیدنی عصرانه انجمن هلندی در هواهین بازدید کردم، فقط دو آبجو نوشیدم و ساعت 10 در رختخواب بودم. روز یکشنبه، بدبختی با یک احساس ناخوشایند شروع شد، کمی سرفه، اما در غیر این صورت مشکلی نداشت. همسرم در آن لحظه هیچ مشکلی نداشت. یک آزمایش atk نشان داد که هر سه ما برای کووید مثبت بودند.

ادامه مطلب…

تایلندی بدون غذا و نوشیدنی چیست؟ خلق و خوی یک تایلندی با قند خونش پایین می آید. این ممکن است یکی از دلایلی باشد که ما می توانیم تقریباً در هر نقطه از این کشور شکم خود را پر کنیم.

ادامه مطلب…

این واضح ترین گشت و گذار از هوآهین نیست، اما چون تعدادی از خانم های حلقه آشنایان ما اصرار داشتند که بازار شناور آمفاوا ارزش یک انحراف طولانی را دارد، زنگ ساعت شش صبح یکشنبه به صدا درآمد.

ادامه مطلب…

شب کوکتل جمعه 27 مه در سرآشپز چا این بار به بهترین بیمارستان تایلند، Bumrungrad در بانکوک اختصاص دارد.

ادامه مطلب…

اگر به عنوان یک نوزاد تازه متولد شده شما را از کاسه توالت بیرون بیاورند، چه سرنوشتی خواهید داشت؟ مادرت شما را در چه کاری قرار داده است زیرا شما فرزند پدر دیگری بودید؟ وقتی پدرت، کارن اهل برمه، هدف گلوله قرار گرفت و مادرت تو را در جایی رها کرد، کجا می روی؟ اگر در بدو تولد فقط 900 گرم وزن داشته باشید، بدون مراقبت پزشکی، هنوز امیدی وجود دارد؟ برای بچه های خیلی کوچک که دیگر پدر یا مادر ندارند؟

ادامه مطلب…

کانچانابوری تنها 125 کیلومتر با بانکوک فاصله دارد. اما چه تفاوتی. این شهر در محل تلاقی رودخانه های کوای نوی و مای کلونگ قرار دارد. از اینجا تا مرز برمه بزرگترین منطقه جنگلی است که تایلند هنوز می شناسد. البته حتما پل روی رودخانه کوای را دیده اید.

ادامه مطلب…

آسمان ابری شدید بر روی گورستان های جنگی در کانچانابوری در 4 مه یک مسابقه عالی برای بزرگداشت کشته شدگان در جنگ جهانی دوم بود. در آن مناسبت، حدود چهل هلندی از این واقعیت که هزاران نفر در تایلند نیز جان خود را فدا کردند، قدردانی کردند. هلندی، استرالیایی، انگلیسی (فقط به نام چند کشور) و بسیاری از آسیایی ها. معمولا در مراسم بزرگداشت کمتر مورد توجه قرار می گیرند.

ادامه مطلب…

وقتی به 65 سالگی رسید، لوک توسکانی فکر کرد: شاید من بیش از 70 سال عمر نکنم، پس بیایید زندگی را خیلی مقتصدانه جشن نگیریم و پس اندازم را مصرف نکنیم... 26 سال بعد، ما در خانه ییلاقی او در مرکز هوآهین نشسته ایم. هیچ وقت فکر نمی کردم اینقدر پیر شوم. من اکنون با حقوق بازنشستگی و AOW زندگی می کنم، اما هنوز از بسیاری از هم عصرانم وضعیت بهتری دارم.

ادامه مطلب…

پوکت، معروف بزرگ

نوشته هانس بوش
Geplaatst در جزایر, پوکت, نکات تایلندی
برچسب ها: , , ,
21 آوریل 2022

پوکت جواهر جنوب است. هر چیزی را که یک مسافر خراب می‌تواند آرزو کند، دارد: یک فرودگاه بین‌المللی، هتل‌های جذاب و مقرون به صرفه، سواحل زیبا، صخره‌های چشمگیر، فروشگاه‌های زیاد، متنوع‌ترین رستوران‌ها و زندگی شبانه گسترده.

ادامه مطلب…

چهارشنبه 27 آوریل یک تاریخ عالی برای جشن گرفتن است، همچنین به این دلیل که روز تولد پادشاه هلند است. همچنین زمان بسیار خوبی برای خلاص شدن از شر برخی چیزهای غیر ضروری است.

ادامه مطلب…

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم