سد Xayaburi در حال کشتن مکونگ است

ساخت سد Xayaburi در لائوس تهدیدی فوری برای معیشت 20 میلیون تایلندی و 40 میلیون کامبوجی، لائوس و ویتنامی است. این سد همچنین در دراز مدت یک فاجعه زیست محیطی است.

قبلاً توسط بسیاری بحث شده است، اعتراضات و جلسات زیادی در مورد آن وجود داشته است، بنابراین این پیش بینی غم انگیز برای آینده (متاسفانه) صدای جدیدی نیست. کرایسک چونهاوان، سناتور سابق و رئیس کمیته روابط خارجی سنا، ناراحت است بانکوک پست هیچ استخوانی در مورد آن وجود ندارد

او می نویسد: "سد هیچ معیاری از ارزیابی اثرات زیست محیطی پذیرفته شده و مستقل بین المللی را برآورده نمی کند."

آیا می خواهید آن را حتی واضح تر؟ Kraisak: "سد به طور کلی به عنوان یکی از بالقوه آسیب رسان ترین سدهایی است که در حال حاضر در جهان ساخته می شود."

همبستگی در کشورهای آسه آن وجود ندارد

پیامدهای آن برای جمعیت چهار کشور مکونگ اغلب به اندازه کافی شرح داده شده است. آنچه در مقاله جدید است این است که او به عدم همبستگی در کشورهای آسه آن اشاره می کند. تایلند که برق را از سد خریداری خواهد کرد و لائوس به مخالفت های کامبوج و ویتنام اهمیتی نمی دهند.

اینها به دلیل تشکیل رسوب در دلتای مکونگ برای ویتنام فاجعه بار هستند. به گفته نخست وزیر ویتنام، 27 درصد از تولید ناخالص داخلی، 90 درصد صادرات برنج و 60 درصد صادرات ماهی پس از تکمیل سد در خطر است.

کرایسک سه دلیل اصلی را ذکر می کند که چرا سد نباید ساخته شود و تایلند باید از خرید برق تولید شده توسط سد خودداری کند تا ساخت و ساز متوقف شود.

1. این سد عواقب بزرگی برای 60 میلیون نفر از ساکنان تایلند، کامبوج، لائوس و ویتنام خواهد داشت که همگی به ماهیگیری در مکونگ، غنی ترین رودخانه جهان وابسته هستند. این امر روابط تایلند با سایر کشورها را به خطر می اندازد.
2. اگرچه این سد یک سد موسوم به رودخانه (بدون مخزن) با تأثیر محدود بر هیدرولوژی رودخانه است، اما مخزنی به طول بیش از 60 کیلومتر در رودخانه ایجاد می شود که دارای تاثیر دائمی بر مهاجرت ماهی ها و جریان رسوب.
3. مفهوم یک سد به اصطلاح شفاف بدون عواقب برای جریان رسوب و عبور ماهی هرگز با موفقیت در یک رودخانه بزرگ گرمسیری اعمال نشده است. هیچ راه حل بین المللی پذیرفته شده و از نظر فن آوری اثبات شده ای برای رسیدگی به تأثیرات سد بر مهاجرت ماهی و جریان رسوب وجود ندارد.

متن بالا تنها بخش کوچکی از مقاله کامل کرایسک است. اگر می خواهید آن را کامل بخوانید، ببینید: سد Xayaburi خطر کشتن مکونگ را دارد.

(منبع: بانکوک پست ، 26 نوامبر 2014)

عکس: اعتراض ساکنان هشت ولایت به ساخت بند. در کپشن مشخص نشده است که اعتراض کجا و چه زمانی برگزار شده است.

راه حل در مذاکرات نهفته است

کرایسک در مقاله‌ای بعدی اشاره می‌کند که تایلند تنها کشوری از چهار کشور مکونگ است که می‌تواند سد را با خرید نکردن برق آبی متوقف کند. هیچ گزینه دیگری وجود ندارد، زیرا کمیسیون رودخانه مکونگ، یک نهاد بین دولتی از چهار کشور، یک ببر کاغذی است. و هیولای بزرگ آب چین کنترل خود را بر کشورهای آسه آن تقویت می کند.

به گفته کرایسک، در شرایط عادی سیاسی دموکراتیک، هیچ شانسی برای جلوگیری از ساخت و ساز تایلند وجود نخواهد داشت، زیرا بوی فساد و نفوذ سیاسی می دهد. یک مثال: چه کسی به بانک Ex-Im تایلند دستور ارائه ضمانت داد؟ بدون این تضمین، چهار بانک تجاری بزرگ تایلند هرگز تا سقف 80 میلیارد بات این پروژه را تامین مالی نمی کردند.

کرایسک امید خود را به دولت متشکل از ارتش و اصلاحات بسته است و به دو روند قانونی در دادگاه اداری اشاره می کند. اگر اینها خوب پیش بروند، ساخت و ساز باید متوقف شود و کل پروژه احتمالاً فرو می ریزد.

در عوض، بهترین راه حل مذاکره برای پایان پروژه است که سرمایه گذاران و وام دهندگان را با زیان های قابل مدیریت مواجه می کند. آنها را می توان با پروژه های انرژی آبی پایدار در شاخه های مکونگ جبران کرد. به این ترتیب اکوسیستم رودخانه اصلی آسیبی نمی بیند و معیشت 60 میلیون نفر در خطر نیست.

(منبع: بانکوک پست، 27 نوامبر 2014)

برای ادامه مقاله اینجا را کلیک کنید.