مائه سوت به طرز چشمگیری در حال رشد است، اما مهاجران برای دستیابی به چیزی ناچیز تلاش می کنند
Mae Sot در حال تجربه یک رونق بی سابقه است. در دو سال گذشته بیست هتل جدید در شهر مرزی میانمار افتتاح شده است، سینماها آخرین فیلم‌ها را نمایش می‌دهند، فروشگاه‌های بزرگ مارک‌های بین‌المللی می‌فروشند، تسکو لوتوس در آنجا مستقر شده است و Big C در حال آماده‌سازی است.
اما کارگران مهاجر میانماری از آن سود نمی برند. اکثر آنها روزانه 60 بات درآمد ناچیز دارند. و جرأت نکن در این مورد چیزی بگویی، زیرا "ده نفر دیگر قبل از تو".
ما توای (24) ماهانه 1000 بات درآمد دارد
ما توای 24 ساله را در نظر بگیرید که در یک کارگاه خیاطی کار می کند. او در سال 2007 آمد و 60 بات در روز درآمد داشت. بعد از 2 سال او 10 بات افزایش داد، بعد از 3 سال 80 بات درآمد و اکنون 100 بات درآمد دارد. او غیرقانونی است و همچنان در تلاش برای گرفتن مجوز کار و پاسپورت است. وقتی موفق شد، در جای دیگری کار خواهد کرد که بتواند درآمد بیشتری داشته باشد. اکنون او 1.000 بات در ماه درآمد دارد که بیشتر آن صرف غذا می شود.
او و سایر کارگران در استودیو مجبور می شوند در خانه های تنگ با تخت های دو طبقه کوچک زندگی کنند. رئیس آنها شبی 50 بات برای آب و برق می گیرد. ما باید آنجا زندگی کنیم. کثیف است و آب کافی نیست. و همچنین برای سلامتی شما مضر است. سال گذشته به دلیل شرایط بد به سل مبتلا شدم.
شهر به طور انفجاری در حال رشد است، اما آیا دولت می تواند این روند را ادامه دهد؟
این یک طرف داستان Mae Sot است. طرف مقابل پر از ادعا و توقع بالاست. ماه گذشته، کابینه مائه سوت تصمیم گرفت یک منطقه به اصطلاح ویژه اقتصادی ایجاد کند که با تامبون های مای پا و تا سای لواد شروع شد. شهرک صنعتی، سوله، انبار، مراکز توزیع و گمرک ساخته خواهد شد. اما این همه ماجرا نیست، زیرا مائه سوت همچنین برای ساخت یک تونل، راه آهن، راه آهن دوگانه تاک مای سوت پول دریافت می کند و دولت قصد دارد دومین پل دوستی تایلند-میانمار را بر روی رودخانه موئی بسازد.
انتظار می‌رود در عرض 2 سال، جمعیت مائه سوت از 130.000 به 200.000 افزایش یابد و این تعداد کارگران مهمان از میانمار را شامل نمی‌شود. Prasert Chungkitrungroj، دبیرکل شعبه اتاق بازرگانی، تردید دارد که آیا دولت می تواند با این افزایش عظیم کنار بیاید.
آلودگی هوا افزایش خواهد یافت، شبکه راه ها نیاز فوری به بهبود دارد و جرم و جنایت نیز به یک مشکل تبدیل خواهد شد. افزایش جمعیت نیز بار سنگینی را بر دوش تأسیسات عمومی وارد می کند. این شهر یک بیمارستان دارد که به سختی می تواند با هجوم بیماران کنار بیاید. نیاز زیادی به کارگران ماهر مانند معلمان، پرستاران و پزشکان وجود دارد.
یک سوم مهاجران در خانه های ناامن یا ناسالم زندگی می کنند
همه اینها توسط 150.000 تا 200.000 کارگر مهمان از میانمار نادیده گرفته می شود. آنها یک ارتش کار ارزان را تشکیل می دهند که از حداقل دستمزد روزانه که از اول ژانویه به 1 بات افزایش یافته است، بهره نمی برند. چهره ها نیز چندان شاد نیستند. سال گذشته، نظرسنجی کمیته بین‌المللی نجات و دانشگاه تافتس از 300 مهاجر نشان داد که از هر پنج مهاجر، یک نفر اخراج شده، از هر 800 یک نفر مورد آزار و اذیت قرار گرفته و از هر شش نفر یک نفر مورد سرقت قرار گرفته است. بیش از یک سوم در خانه های ناامن یا ناسالم زندگی می کردند.
(منبع: اسپکتروم، بانکوک پست، 17 فوریه 2013)
پیامی در مورد مای سوت. خوش آمدید، هفته آینده برای یک گذرگاه مرزی می روم آنجا. معلوم می شود که پیام مربوط به مقصد تعطیلات نیست. اما در مورد وضعیت اسفبار کارگران مهاجر (غیرقانونی).
این معضل اجتماعی در مای سوت و اطراف آن بسیار محسوس است. Sjon Hauser متخصص تایلند که قبلاً در اینجا ذکر شد نیز در مورد آن نوشته است.
اما او همچنین می نویسد که اینجا یکی از معدود جاهایی است که دوست دارد به خاطر فضا و جاذبه های خاص چند روزی را در آن سپری کند.
من قصد دارم به دنبال برخی از آن جاذبه ها بگردم و به یکی از آشنایان تایلندی خود که چند سال پیش در هلند زندگی می کرد، سر بزنم. طبیعتاً امیدوارم با ویزای 30 روزه جدید در پاسپورت به خانه برگردم.
فکر می کنم منظور شما 15 روز است. از طریق زمینی بیشتر به دست نخواهید آورد. مگر اینکه به خارج از کشور پرواز کنید…
@ Tjamuk. من در مورد چیزی صحبت نمی کنم، همانطور که شما می نویسید. به پایین مقاله نگاه کنید و متوجه شوید منبع چیست. مقاله منبع در Spectrum وضعیت حقوقی برمه را مورد بحث قرار نمی دهد. با این حال، کادری در مورد فرآیند به اصطلاح تأیید وجود دارد. من آن را کنار گذاشتم زیرا قبلاً بارها در اخبار خود از تایلند در مورد آن گزارش داده ام. حدود 1 میلیون برمه ای هنوز باید قانونی شوند. ضمناً همه آنها 15.000 بات پرداخت نمی کنند. فقط کسانی که (باید) کارگزاری را استخدام کنند زیرا کارفرمای آنها از همکاری امتناع می کند یا به سادگی آن را دوست ندارد. هزینه آن معمولاً 3.500 بات است. به Spectrum، صفحه 5 مراجعه کنید. همچنین می توانید مقاله را در وب سایت تحت عنوان Border boomtown: A tale of winners and losts در وب سایت پیدا کنید.
@ Tjamuk عزیز. به نظر من این در درجه اول وظیفه مطبوعات تایلندی است. ارزیابی اینکه آیا استفاده طیف از منابع با استانداردهای ژورنالیستی یک استماع مناسب مطابقت دارد یا نه، ارزیابی از این فاصله دشوار است. اما من نمی دانم چرا باید به اطلاعات شما اعتبار بیشتری نسبت به اطلاعات موجود در اسپکتروم بدهم. من فکر می کنم این یک بیانیه بسیار جسورانه است. ما باید به گزارش اسپکتروم بسنده کنیم. هیچ چیز بهتری وجود ندارد. آن را بخوانید، باور کنید یا باور نکنید.
من نمی دانم چرا نمی توانید از مرز برمه در Mae Sot عبور کنید. درست در آن سوی رودخانه Myawaddy است. روی پل مجوز بازدید کوتاهی دریافت می کنید و در بازگشت دوباره از پست مرزی تایلند عبور خواهید کرد.
لطفا توجه داشته باشید: مطمئناً هیچ سردرگمی وجود ندارد.
سال گذشته برای تمدید 90 روزه خود از مرز مای سای به تاچیلیک عبور کردم. امسال می خواهم این کار را در Mae Sot انجام دهم. من می دانم به کدام سمت بروم.
چند سال پیش ظاهراً در آنجا امکان پذیر نبود. اما تمام اطلاعاتی که من جستجو کرده ام نشان می دهد که اکنون می توانید از آنجا از مرز عبور کنید. من فکر می‌کنم فردی که در پشت آن توجه قرار دارد بر اساس اطلاعات قدیمی است.
من به طور تصادفی در اولین پاسخ خود به ویزای 30 روزه اشاره کردم، اما اکنون اصلاح شده است.
ثاموک،
اطلاعات شما در هیچ مجله ای نیست. شما فکر نمی کنید که تایلندی ها مردم را از خارج می آورند تا حداقل دستمزد تایلندی را به آنها بدهند.
این افراد یک قطعه زمین را به قیمت 300.000 BHT خریدند.
آیا مردم برمه از نظر قانونی وجود دارند؟
دیک در مورد سوء استفاده هایی که در مقیاس بزرگ وجود دارد صحبت می کند.
آیا با داستان خود که قابل تأیید نیست، آن را توجیه می کنید؟
داستان من هم قابل تایید نیست. من شنیدم 5 درصد از برمه اینجا قانونی است.
آنها بیش از 25 سال است که در اینجا زندگی می کنند.
جی جردن.