زندگی Phraya Phichai Dap Hak

توسط گرینگو
Geplaatst در زمینه, تاریخ
برچسب ها:
10 اوت 2022

در مقابل تالار شهر اوتارادیت مجسمه فرایا فیچای داپ هاک (فرایا فیچای شمشیر شکسته)، ژنرالی قرار دارد که به عنوان دست چپ و راست تحت فرمان تاک سین در مبارزه با نیروهای برمه ای خدمت می کرد. این داستان زندگی اوست.

دوران کودکی

در اواخر دوره آیوتایا، در حدود سال 1750، پسری به نام چوی در منطقه فیچای در استان اوتارادیت زندگی می کرد. چوی باهوش بود و از کسی نمی ترسید. اگرچه قد کوچکی داشت، اما به راحتی مرعوب نمی شد و اغلب با بچه های بزرگتر دعوا می کرد. او عاشق بوکس و سایر هنرهای رزمی بود. هنگامی که چوی هشت ساله بود، پدرش او را برای تحصیل به معبد ماهاتات در پیچای فرستاد. در آن معبد خواندن و نوشتن آموخت و هر روز بعد از کلاس به تمرین بوکس می پرداخت. او از درخت موز به عنوان هدف حمله خود استفاده کرد که لیموهای کوچکی را به آن آویزان کرده بود تا با پاهایش آن را دور کند. اشتیاق او به بوکس بی نظیر بود.

یک روز فرماندار فیچای به همراه پسرش از معبد ماهاتات بازدید کرد که او نیز می خواست توسط راهب معبد بزرگ شود. چوی و آن پسر با هم کنار نمی آمدند که منجر به درگیری با مشت شد. چویی پیروز بود که آن پسر را به زمین زد. با این حال، او می ترسید که اکنون دچار مشکل شود و چوی از معبد فرار کرد.

در راه تاک

در پرواز خود به شمال، او با استاد بوکسی به نام تیانگ آشنا شد که مایل بود در ازای مشاغل عجیب، چوی را در ورزش بوکس بیشتر آموزش دهد. از آنجایی که این یک زندگی جدید برای او بود، چوی نام خود را به Thongdee تغییر داد. زمانی که تانگدی 18 ساله بود، یک بوکسور عالی بود. او حالا به جوانان دیگر بوکس آموزش می داد و در انواع مسابقات بوکس شرکت می کرد.

یک روز یک مسافر چینی در راه استان تاک، یک شب را در کمپ Thongdee اقامت کرد. او بسیار تحت تاثیر مهارت های Thongdee قرار گرفت و از او دعوت کرد تا با او به تاک سفر کند. مسافر گفت که فرایا تک سین، فرماندار تک، علاقه زیادی به بوکس داشت. او به تانگدی قول داد که او را با فرماندار در تماس باشد.

در مسابقات بعدی بوکس که توسط فرماندار برگزار شد، تانگدی در مبارزه با برخی از بهترین بوکسورهای تاک شرکت کرد. در کمال تعجب، Thongdee جوان چندین مسابقه را با ناک اوت برد. Phraya Tak Sin از استعداد پسر جوان بسیار تحت تأثیر قرار گرفت و قول داد تانگدی را استخدام کند.

تانگدی از فرصتی که برای خدمت به فرماندار به دست آورد سپاسگزار بود و به سرعت به یکی از افسران مورد علاقه تاک سین تبدیل شد. وقتی تانگدی 21 ساله شد، فرایا تاک سین لقب لوانگ فیچای آسا را ​​به او اعطا کرد. Thongdee اکنون مسئول آموزش سربازان Phraya Tak بود. .

حمله برمه

در سال 1765، آیوتایا توسط نیروهای برمه مورد حمله قرار گرفت و پادشاه اککاتات ناامیدانه سعی کرد از کشورش در برابر مهاجمان دفاع کند. پادشاه از فرایا تک سین خواست تا از او حمایت کند، اما او وضعیت را در نظر گرفته بود و معتقد بود که تلاش های او بی نتیجه خواهد بود. ژنرال با پانصد نفر از بهترین جنگجویان خود از جمله لوانگ فیچای آسا شهر را ترک کرد و مطمئن شد که توسط دشمن کشف نمی شوند.

وقتی برمه ای ها متوجه شدند که به تکسین و افرادش اجازه فرار داده اند، ارتشی را به تعقیب فرستادند. دو ارتش در فو سائو هارن با هم درگیر شدند، جایی که برمه ها برای اولین بار با خشونت ژنرال آشنا شدند. نیروهای تک سین حمله را دفع کردند، سربازان برمه را تعقیب کردند و کشتند و اسلحه های زیادی را تصرف کردند. چندین جنگ دیگر در گرفت و نیروهای تک سین همیشه پیروز بیرون می آمدند. این پیروزی ها امید تازه ای به مردم سیامی و بسیاری از مردانی که در ارتش تک سین نام نویسی کردند، داد.

کمپین به شرق

تک سین می دانست که نیروهایش هنوز آنقدر قوی نیستند که به برمه ها حمله کنند. او به مردان بیشتری نیاز داشت و تنها راه کمک گرفتن از فرمانداران سیامی شهرهای شرقی بود که در طول تهاجم 1766 از یورش برمه ها فرار کرده بودند. او به سمت شرق حرکت کرد، نبرد دیگری در ناخون نایوک انجام داد، از کنار چاچوئنسائو، بنگلامونگ گذشت و سرانجام به رایونگ رسید.

فرماندار رایونگ از تاک سین در شهرش استقبال کرد و به سربازانش پیشنهاد کرد تا او را تقویت کنند. اما برخی از اشراف Rayong بودند که با تصمیم فرماندار مخالف بودند. آنها معتقد بودند که اگر فرماندار رایونگ به تاک سین کمک کند، سربازان برمه در صورت تعقیب و گریز از شهرشان در امان نخواهند بود. اشراف جمع شده تصمیم گرفتند تا از شر تک سین خلاص شوند و لشکری ​​بزرگ تشکیل دادند که اردوگاه تک سین را محاصره کردند اما افراد تک سین از آمادگی خوبی برخوردار بودند و در اولین حمله افراد تکسین خط اول حریف را کشتند.

صفوف با این گلوله باران سردرگم شدند و لوانگ فیچای از فرصت استفاده کرد و 15 توطئه گر را دستگیر کرد.

جنگ چریکی

لوانگ فیچای آسا به دلیل سبک مبارزه با دو شمشیر، یکی در هر دست، معروف بود. او سر توطئه گران را برید و سرها را به عنوان غنیمت به پای تک سین انداخت. در آن شب تک سین شهر رایونگ را تصرف کرد.

پس از آن Chantaburi (محاصره Chantaburi یک داستان جداگانه است، که در ادامه خواهد آمد) دنبال شد، جایی که Phraya Tak Sin برای تقویت ارتش خود چندین ماه در آنجا ماند. او لوانگ فیچای را کاپیتان سربازان خود کرد. سپس به برمه اعلام جنگ کرد تا آزادی مردم سیامی را به ارمغان آورد. برای آزاد کردن سیام

فرای تک سین نوعی جنگ چریکی با برمه ای ها به راه انداخت و بسیاری از شهرهای کوچک و روستاها را از برمه ها پس گرفت. در سال 1773، شهر فیچای توسط ژنرال برمه ای بو سوپیا مورد حمله قرار گرفت. ضد حمله را لوانگ فیچای هدایت می کرد. نبرد در نزدیکی وات آکا رخ داد و ژنرال برمه پس از متحمل شدن تلفات قابل توجه مجبور به عقب نشینی شد.

شمشیر شکسته

در گرماگرم نبرد، لوانگ فیچای با "Song ma dap" به معنی شمشیری در هر دست جنگید. در یکی از آن دعواها لیز خورد و از شمشیر برای ایستادن استفاده کرد و شمشیر را در زمین کاشت. آن شمشیر زیر وزن ریه فیچای شکست. با این وجود، او در این مبارزه پیروز شد و به همین دلیل به Phraya Phichai Dap Hak ملقب شد.

رهایی

سرانجام پس از 15 سال مبارزه، سیام از دست برمه ها آزاد شد و تاک سین به پادشاهی رسید. پادشاه تاک سین در سال 1782 درگذشت. زندگی لوانگ فیچای برای مدت طولانی به موازات زندگی پادشاه تاک سین است و تینو کوئیس اخیراً یک داستان کاملاً مستند در مورد او در این وبلاگ منتشر کرده است. www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure

پایان لوانگ فیچای

پادشاه جدید، راما 1 از سلسله چاکری، می خواست به لوانگ فیچای برای وفاداری و شایستگی هایش پاداش دهد و به او پیشنهاد کرد که به عنوان محافظش به کار خوب خود ادامه دهد. این به خودی خود تعجب آور بود، زیرا در آن زمان مرسوم بود که محافظان و خدمتگزاران وفادار یک پادشاه متوفی نیز با او بمیرند.

لوانگ فیچای این پیشنهاد را رد کرد. او چنان تحت تأثیر مرگ پادشاه محبوبش قرار گرفت که دستور اعدام او را نیز صادر کرد. درعوض، از شاه خواست که از پسرش مراقبت و تربیت کند. این مورد پذیرفته شد و آن پسر واقعاً بعداً محافظ شخصی پادشاه راما 1 شد. Phraya Luang Phichai در سن 41 سالگی درگذشت.

بنای یادبود

بنای یادبود Phraya Phichai در سال 1969 ساخته شد. مجسمه برنزی جنگجوی بزرگ با افتخار در مقابل تالار شهر در اوتارادیت ایستاده و برای یادآوری شجاعت و وفاداری به پادشاه و ملت سیامی هر نسل است. در متن این یادبود آمده است: «به یاد و افتخار عشق به افتخار ملت ما».

فیلم

یک فیلم تایلندی نیز در مورد این جنگجو ساخته شده است، "Thong Dee, the Warrior".

تریلر را می توانید در زیر مشاهده کنید:

منبع: روزنامه پوکت/ویکی پدیا

5 پاسخ به “زندگی فرایا فیچای داپ هاک”

  1. تینو کویس می گوید

    خاک تایلند و قصرهای تایلند آغشته به خون است.

  2. علامت می گوید

    در Pichai ماکت زیبایی از خانه Phraya Phichai Dap Hak وجود دارد. یک خانه چوبی سنتی زیبا روی پایه. نه تنها از نظر تاریخی، بلکه از نظر معماری نیز جالب است.

    کمی جلوتر از محوطه تاریخی، موزه کوچکی وجود دارد که کارنامه‌های رزمنده و مردمش را نشان می‌دهد.

    بازدید کاملا رایگان، حتی برای فرنگ ها 🙂 برخلاف دوستداران تایلندی "تاریخ کلاسیک"، به سختی آنها را در آنجا می بینید.

  3. تینو کویس می گوید

    شاید خوانندگان عزیز آن را دوست داشته باشند و من بتوانم دوباره تایلندی خود را تمرین کنم. تلفظ صحیح در داخل پرانتز است.

    Dap Hak، ดาบหัก (dàap hàk، دو صدای کم)

    عناوین مختلف غیر ارثی و قدیمی رسمی از پایین ترین تا بالاترین:

    ขุน Khun (khǒen، لحن بالارونده، نباید با خوئن اشتباه شود، لحن معنی: آقا/خانم)
    หลวง Luang (lǒeang)
    พระ Phra (phrá، صدای بسیار بالا)
    พระยา Phraya (phraya)
    เจ้าพระยา چائو فرایا (châo phrayaa)

    Phichai พิชัย (phíechai) به معنای استراتژی جنگ (برنده شدن) است. چای پیروزی است که در نام های تایلندی بی پایان یافت می شود.

    • راب وی. می گوید

      تینو درباره آن عناوین، گاهی اوقات کمی آزادانه ترجمه می شوند، اینطور نیست؟ به عنوان مثال، در موزه داراپیرم در چیانگ مای متوجه تفاوت عنوان انگلیسی (فرماندار؟) و عنوان تایلندی شدید. می توانید چیزی در مورد آن بگویید؟

      • تینو کویس می گوید

        هیچ نظری ندارم راب «فرماندار» یک سمت است و قبلاً با توجه به سابقه و منشأ عناوین مختلفی داشت، البته معمولاً عناوین بالاتر. برای مثال از لوانگ فیچای گرفته تا فرایا فیچای.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم