گورستان خارجی چیانگ مای

گورستان خارجی چیانگ مای (ویکی مدیا)

در پست قبلی، لحظه ای به موضوع تاریخی فکر کردم گورستان معترضان در بانکوک. امروز می خواهم شما را به گورستانی به همان اندازه جذاب در شمال ببرم، قلب چیانگ مای.

این یکی قبرستان در جاده قدیمی چیانگ مای به لامپون در کنار باشگاه Gymkhana واقع شده است. و این تصادفی نیست زیرا کشوری که در آن این است فرنگباشگاه ورزشی تاسیس شد متعلق به همان هدیه سلطنتی به عنوان زمینه برای قبرستان. در 14 ژوئیه 1898، پادشاه چولالانگکورن 24 رای زمین برای ایجاد یک قبرستان برای خارجی ها اهدا کرد. تقریباً در همان زمان 90 رای دیگر برای ساخت زمین های ورزشی اهدا کرد. همانطور که در بانکوک بود، مدیریت گورستان به کنسول بریتانیا سپرده شد. همانطور که در بانکوک وجود دارد، مدیریت فعلی توسط کمیته ای بین المللی تحت نظارت رسمی بریتانیا انجام می شود.

حضور غرب در پادشاهی سابق لانا در واقع یک پدیده نسبتاً جدید است. مک گیلواری مبلغ پروتستان آمریکایی یکی از اولین کسانی بود که در سال 1867 در چیانگ مای ساکن شد. در سال 1884، بریتانیا کنسولگری را در آنجا افتتاح کرد تا تجارت ساج را در منطقه باز کند. به بسیاری از این پیشگامان در این سایت استراحتگاه نهایی داده شد.

خود گورستان تاریخ پر حادثه ای داشت. اختلافات زمینی تقریباً به معنای واقعی کلمه باید با مردم تایلندی که به طور غیرقانونی برای زندگی به آنجا آمده بودند انجام می شد و این گورستان در طول جنگ جهانی دوم توسط سربازان تایلندی که در ساختمان های مورد نیاز باشگاه Gymkhana مجاور مورد حمله قرار گرفتند تخریب شد. به دلایلی برخی از مردان این پادگان متقاعد شدند که طلا در قبرستان دفن شده است. هنگامی که جامعه خارج نشین پس از تسلیم ژاپن برگشتند، از یافتن قبرستانی هتک حرمت شده با سنگ قبرهای واژگون و ویران شده وحشت کردند. دولت تایلند توسط متفقین مجبور به بازسازی این سایت شد.

گورستان خارجی چیانگ مای (ویکی مدیا)

اولین فرنگ که در این سایت بسیار زیبا توصیف شده است به زمین دستور داده شد، سرگرد بریتانیایی ادوارد لینسون بود. انجمن صنفی. وقتی در سال 1900 در روز ولنتاین در سن 45 سالگی بر اثر اسهال خونی درگذشت، زندگی رنگارنگی داشت. گیلدینگ، افسر ستادی جوان زیر نظر لرد کیچنر، در سودان و مصر مبارزات انتخاباتی کرده بود، وظیفه پادگانی را در هند انجام داده بود و در دربار تزار در سن پترزبورگ مترجم بود. او در آخرین هفته ژانویه 1900 به تنهایی، بیمار و خسته سوار بر اسبی به همان اندازه خسته از غرب چین به چیانگ مای رسیده بود و قبل از اینکه کسی بتواند بفهمد دقیقاً چگونه و چرا در شمال سیام به پایان رسیده بود، تسلیم شد. کاملاً ممکن بود که او توسط آن مأمور شده باشد وزارت خارجه جاسوسی در امپراتوری چین که به تدریج از هم می پاشد یا اینکه آیا او باید بفهمد که روس ها تا چه اندازه در تلاش برای گسترش نفوذ خود در منطقه هستند.

هانس مارکوارد جنسن

یک افسر دیگر زیر یک ابلیسک آبی سنگی خیره کننده استراحت می کند. در تابستان 1902، کاپیتان دانمارکی هانس مارکوارد جنسن، همراه با تاجر چوب ساج، لوئیس لئونوونز (پسر آنا لئونوونز)، یک گروه ژاندارمری استانی را رهبری کردند که شورشیان برمه ای را که فرماندار فراه را در ژوئن ترور کرده بودند، شکار کردند. آنها موفق شدند این شورشیان را در لمپانگ شکست دهند و جنسن در 14 اکتبر 1902 در جریان تعقیب شورشیان فراری در نزدیکی فایائو به ضرب گلوله کشته شد. یک پادشاه قدرشناس چولالانگکورن برای یادبود قبر او هزینه کرد و از مادر جنسن تا زمان مرگ او در سال 1936 ماهانه 3.000 بات پرداخت کرد.

جنسن به هیچ وجه تنها قربانی خشونت در این گورستان نبود. حداقل چهار قربانی قتل های سرقتی در این مکان دفن شده اند. ایوان پاتریک میلر، 33 ساله، در تجارت ساج فعال بود مدیر ایستگاه از شرکت بازرگانی بمبئی برمه. او در سال 1910 در جنگل هنگام غذا خوردن در چادرش کشته شد. اولین گای استوارت هارتلی همچنین در تجارت ساج کار می کرد. اینها اشاره کردند فرمانده اسکادران از نیروی هوایی سلطنتی در سال 1956 توسط دزدان در خانه خود در ساوانخالوک به ضرب گلوله کشته شد. لیلیان هامر از سال 1944 یک مبلغ در آسیا بود. اول در جنوب چین با ماموریت داخلی چین و سپس با قبیله لیسو در شمال تایلند. او در سال 1959 توسط غریبه ها در جنگل Mae Pahm به قتل رسید. کیت هلمز تیت، 65 ساله، یک فریمن شهر لندن. او در سال 1998 مقابل یک سوپرمارکت در قلب چیانگ مای به ضرب گلوله کشته شد.

دانیل مک گیلواری

پایان بسیار کمتر خشونت آمیز برای مبلغ فوق الذکر دانیل مک گیلواری در نظر گرفته شده بود، اگرچه حضور او در سیام، به ویژه در سال های اولیه، حداقل می توان گفت کاملاً آشفته بود. اولین تلاش های او برای مسیحی شدن در شمال با مخالفت حاکم محلی چائو کاویلاروت مواجه شد که دو نفر از شش نوکیشان اول خود را اعدام کردند. با وجود تهدیدها، مک گیلواری و همسرش اسفیا رویس بردلی استقامت کردند و نه تنها چندین پست ماموریتی را در مناطق شان و استان یوننان چین، بلکه تعدادی مدرسه از جمله آکادمی دارا در چیانگ مای و مدرسه چیانگ رای ویتایاخوم تأسیس کردند.

در گوشه ای از این سایت ملکه بریتانیا ویکتوریا با نگاهی سخت نظاره گر این گورستان است. این مجسمه برنزی که در انگلستان ریخته‌گری و سفارش داده شد، در ابتدا در باغ کنسولگری بریتانیا در جاده چاروئن پراتت، در ساحل پینگ، از دسامبر 1903 قرار داشت. هنگامی که کنسولگری مجبور شد در سال 1978 به دلیل کاهش بودجه درهای خود را ببندد، ویکتوریا به مکان فعلی خود نقل مکان کرد. یک جزئیات عجیب این است که برای دهه ها این مجسمه توسط تایلندی ها به عنوان نوعی الهه باروری با گل، شمع و بخور پرستش می شد، زمانی که آنها می دانستند ویکتوریا چند فرزند در زندگی بارور خود به دنیا آورده است.

یکی از خدمتگزاران وفادار ویکتوریا، ویلیام آلفرد رای وود، CIE، CMG بود که در ژوئیه 19 توسط ملکه به عنوان مترجم کنسولی در بانکوک منصوب شد، 1896 سال نداشت. بین شش تا دوازده سالگی برای یادگیری زبان فرانسه در یک مدرسه شبانه روزی در بروکسل تحصیل کرده بود. فوراً طیف وسیعی از وظایف به او محول شد، همانطور که دهه‌ها بعد در خاطراتش می‌نویسد:در هجده سالگی متوجه شدم که با ملوانان ناهموار کشتی های بادبانی، میهمانان مست در مهمانی باغ سفیر و شروع یک اصطبل مسابقه با یک تسویه حساب..... این آغاز یک حرفه طولانی در خدمات دیپلماتیک بود که با انتصاب او به عنوان کنسول عمومی در چیانگ مای در سال 1921 به اوج رسید. وود در سال 1931 بازنشسته شد، اما در سال های بعد به عنوان معلم انگلیسی خدمت کرد. این دیپلمات سابق در طول جنگ جهانی دوم از بازداشت ژاپنی ها جان سالم به در برد و دو روز قبل از 92 سالگی درگذشت^STE  تولد در سال 1970 در چیانگ مای محبوبش. وار وود نویسنده کتاب اغلب بسیار خنده دار و به شدت زندگینامه ای بود.کنسول در بهشت: شصت و نه سال در سیام و قبلاً در سال 1926 یکی از اولین آثار مرجع انگلیسی زبان در مورد سیام را داشت  تاریخچه سیام منتشر شده. سنگ نوشته او به سادگی و شاید کاملاً صادقانه خوانده می شد او عاشق تایلند بود

نکته قابل توجه حضور یک کشیش رومی سابق هلندی در این سایت صریح پروتستان است. لئو آلتینگ فون ژئوساوا، زمانی که هنوز کشیش اسقف نشین گرونینگن-لیواردن بود، حامی سرسخت جهان گرایی و گفتگو در کلیسا بود. پس از جدایی از رم، او در ایالات متحده انسان شناس و استاد شد. در سال 1977 با آخا ساکن شد و شروع به مطالعه آنها کرد و هر کجا که توانست از منافع آنها دفاع کرد. بنیانگذار آن پروژه فرهنگ و توسعه مردم کوهستان در سال 2002 در چیانگ رای درگذشت.

سنگ قبر با کتیبه دو زبانه تایلندی-انگلیسی 'به یاد کلیفورد جانسون آوریل، 17؛ 1912 - 2 نوامبر، 1970 خارجی که ما را دوست داشت'. با این حال، کلیفورد جانسون در اینجا دفن نشد. او بیش از 30 سال در تایلند تبلیغ می کرد ماموریت داخلی آسیا و نه تنها در Chaing Mai یکی را با دستان خود داشت خوابگاه دانشجویی برای کودکان قبیله ای از ابتدا، بلکه تجارت مواد مخدر محلی نیز به طور منظم مسیر بزرگی را در سبد قرار داده است. این نه تنها دوستان بلکه دشمنان زیادی را برای او به ارمغان آورد. مدت کوتاهی پس از بازنشستگی در سال 1970، او شد  جامعه بازنشستگان Palm Gardens در آشمور، کالیفرنیای جنوبی به دستور قاچاقچیان تایلندی-برمه ای به قتل رسید. درباره زندگی جذاب او در سال 2009 ظاهر شد.بازنشسته مخفی: مواد مخدر و مرگ توسط روپرت نلسون

من می خواهم این تور کوچک را با کسی که شخصاً می شناسم به پایان برسانم. سنگ قبر ریچارد ویلوبی وود ام سی دارای سنگ نوشته استیک اسطوره آسیاییو این دروغ نیست زیرا او در میان مهاجران چیانگ مای افسانه ای بود. او در سال 1916 در لندن به دنیا آمد. پدرش مدیر سابق این شرکت بود شرکت بازرگانی بمبئی برمه در چیانگ مای و بانکوک، در حالی که مادرش سرپرستار در بانکوک با ویرایش بریتانیا بود. خانه پرستاری. در سال 1937 راه پدرش را دنبال کرد و در برمه شروع به کار کرد شرکت بازرگانی بمبئی برمه. دو سال بعد به عنوان ستوان دوم در ارتش منصوب شد تفنگ برمه. در طول جنگ، او موفق شد از ژاپنی ها فرار کند و افسر اطلاعاتی در جبهه چیندوین شد تا اینکه در کریسمس 1944 نزدیک بود بر اثر تیفوس بمیرد. در پایان جنگ، وود به درجه سرگردی رسیده بود و چندین بار در دستورات روز ارتش از او نام برده شد. به دلیل رفتار بسیار شجاعانه خود در جبهه، دومین جایزه برتر شجاعت به او اعطا شد صلیب نظامی (MC). پس از استقلال برمه، او به تایلند نقل مکان کرد و پس از بازنشستگی به پایگاهی برای جامعه مهاجران تبدیل شد.

RW Wood نویسنده بود De Mortuis: داستان قرن خارجی چیانگ مای، جلد رقعی که تا به امروز به نفع نگهداری از این سایت بی نظیر به بیش از یک روش فروخته می شود.