My Songkran 2017 Pattayan
Pattaya/Jomtien-en Songkran amaitu da eta horrekin Thailandia osoa bere egun arruntaren ordenara itzuli da. Dibertigarria izan al zen? Bai, hala uste nuen! Jende asko ikusi dut ondo pasatzen eta disfrutatzen eta horrek ere pozten nau.
Zortzi urtez galdu nuen eta orain berriro bizi izan dudanez, zintzotasun osoz esan dezaket Thailandiako festa zoragarria dela iruditzen zaidala.
Ausente
Pattayan bizi izan nintzen lehen urteetan, Songkran oparo ospatu nuen Second Roadeko taberna batean. Baina zenbait aldiz nahikoa zela pentsatu nuen. Lagun mordo batekin Filipinetara joan ginen Songkran garaian. Zuk, alde batetik Songkran-en traba hori saihesteko, baina bestetik, urtebetez Pattayan egon ostean beste ingurune batean oporrak izateko ere. Hainbat arrazoirengatik aurten ez nintzen joan eta, beraz, Songkran ekitaldia berriro bizi behar izan nuen.
Aurreikuspena
Azken egunerako 6 egunen ibilbidea luze samarra da Pattayan, baina horrekin bizi dezakezu. Zenbait tokitan, Soi 7 eta 8, Soi Buakhow eta alboko kaleetan, urarekin jolas handia zegoen, baina batez ere taberna konplexuetatik gertatzen zen, non atzerritarrek eta tabernariek lurruna ateratzen zuten. Izan ere, batzuetan tristea da txoragin zahar horiek erakusten ikustea, baina tira, utzi itzazu!
Beraz, "hondamendi-eremu" horiek saihestu ditzakezu busti nahi ez bazenu eta bertan egon behar bazenu ordurik onena goizeko 12ak baino lehen zen, batzuek ur-izua deitzen dutena normalean ez baitzen ordu biak aldera arte hasten. edo hirurak . Bi aldiz egon behar izan nuen igerilekuko txapelketarako epizentroan, baina hara kotxez eraman ninduten. Ez dago gaizki. Ez zenuke erdiguneko ostatu batean ostatu hartzeko zorigaitza izan behar, ezagun ona, egunero bere billar jokoa praktikatu nahi zuena, Megabreakera beti bustita eta arropa lehor batekin etortzen zen.
Tarte horretan Beach Road-tik hainbat aldiz ibili nintzen.Haur batzuk ez ezik, beren xiringa txikiekin lanpetuta zeudenak, nahiko lehor geratu nintzen.
Azken eguna
Pattayako Songkran-eko azken eguna berezia da niretzat. Beti aholkatzen diot hori ezagutzen ez duenari gutxienez behin bizi dezala. Pattayako erdigune osoa - eta ziurrenik haratago - ia ezinezkoa da trafiko "normal"arentzat. Hirugarren errepidean, Pattaya Klang-en eta bigarren errepidetik bueltan, Pattaya iparraldera arte, jaietan murgilduta egon naiz eta kotxe ilara luzea da, gehienetan bilketak jende asko atzealdean eta ur hornidura ona ihinztatzeko. . Pattaya North eta Third Road bidegurutzea - beti trafiko-gune oso okupatua - etengabeko kaosa izan zen. Aginduren bat jartzen ahalegindu ziren bost ofizialek uztea ere bai, gelditzerik ez zegoelako. Baina hala ere, disonantziarik gabe, erasorik gabe, barrez, kantuz eta ura botaz.
Denda, jantoki, bidaia agentzi, dantza estudio, hortz-praktika, diskoteka eta zer ez den ondotik ibiltzen naizen ibilbide bat da. Merkatari horien guztien jabeek edo/eta langileek, antza, senide eta ezagun asko dituzte, ibilbide osoan zehar jende multzoa baitzegoen, eta arakatze-zirkulazioarekin spray borrokan sartu ziren. Milaka ikusi ditut, baina hamarnaka mila, gehienbat thailandiarrak ondo pasatzen egun horretan, barre egiten, ihinztatu, barre, jaten eta edan.
Ni neu laster busti nintzen, nire ibilaldian beti arropa bustia arropa lehorrekin ordezkatu izan banu, zalantzarik gabe, hamar bat aldiz egin beharko nuke. Baina tira, ezin zara busti baino bustiago egon, beraz, jarraitu eta ziurtatu zigarroari puzte batzuk har ditzakedala leku lehorrean noizean behin.
Jarrai irribarre egiten bularrean edo lepoan ur (batzuetan hotza) duen ontzi batekin. 6 bat urteko neskatila bat etorri zitzaidanean eta begiekin galdetu zidan ea nire masailak buztinezko hautsez zikintzen zituen, bere aurrean makurtu nintzen bere lana ondo egin zezan. Momentu zoragarria izan zen!
Egun bat geroago
Biharamunean sekulako nahastea izan behar zela pentsatuko zenuke, baina ez da hori. Ibilbidearen zati bat scooterrean egin nuen eta ezerk, ezerk ere ez zidan gogorarazi bezperan izandako festa. Dena txukun eta kaleak garbi.
azkenik
Thaivisako inkesta batean, atzerritar asko Songkran ospakizunaren aurka agertu dira, Pattayan gertatzen den bezala. Entzun bazuten ere, thailandiarrek ez lukete ezkor horientzako mezurik izango. Haien festa da eta beti izango da. Eta niri dagokidanez, arrazoi dute!
Ona. Beti bizi izan dut Songkranera eta hurbildu naiz horrela. Izan ere, Pattayan gustatzen zait gehien. Datorren urtean, hiru urteko absentziaren ostean, berriro bidaiatuko dut. Aste osorako!
Eta irrintzilariek, ba, oker jarraitzen dute.
Irrukariak nonahi daude!!!! 3 eguneko songkran izan zituen hemen herriko festa zoragarrian, Thailandiako ohiturak hemen.
Hemen parte hartzen duten umeek bakarrik botatzen dute ur pixka bat, bestela oso kalejira lasaia herrian zehar eta farang exuberantik ez ur-pistolekin jajaja.
Oso denbora luzez iraungo dut osasunak baimentzen badu vr.gr-ekin. Isaan-eko Robert oraindik atsegina da hemen.
Guztiz ados! Istorio polita Songkran-a aurten lehen aldiz bizi izan dut eta gozatu egin dut. Denek ondo pasa zuten eta zer dago gaizki? Egun hauetan barre pixka bat gehiago egin beharko genuke hala ere 😉
Pertsona ezberdina naiz.. Hua hinen ezagututako turistak ezagutu zituzten, egun batzuen buruan gehiegizko ur eta hautsarekin nekatu eta HHrako autobusa hartu zutenak.. Aldiz, hondakin absurdua da, benetako bizitzarekin bat ez datorrena. Songkran-en esanahia .. Laster ziurrenik denei gogoraraziko zaie ur gehiegi ez erabiltzeko edo hodia eguneko ordu batzuetan itxita egongo da .. Eta, noski, dibertigarria da inoiz bizi izan ez dutenentzat .. Baina da eta hondakin absurdu bat izaten jarraitzen du.
Agurra.
Gainera guztiz ados thailandiarren festa dela eta gustuko baduzu farangerako ere, Sinterklaas guretzat bezala, eta horregatik geratu behar du Zwarte Pietek, ez du zerikusirik arrazakeriarekin.
Ez kexatu datorren urtean hain lehor egongo dela ura errazionatuta egongo dela... edo gobernuak zerbait egin beharko duelako...
Galdetzen dut zer den farangak Thailandian ezarri den ohitura bati bere gaitzespena adierazteko. Hau gure kristau jaiegun tradizionalak ospatzeari eta izendatzeari buruz Herbehereetan zoritxarrez sortu den eztabaida bezain gaitzesgarria iruditzen zait.
Herria jakintsua dela, herrialdea ohoragarria dela sinestera hezi ninduten. Jarrai dezagun horrela!
Iraganean ere bi iruzur egin dut festa handi honetan parte hartzeko. Benetan bizi izan behar nuen hori, Thailandiako senideen arabera. Zein dibertigarria besteak bustitzea eta ume bat bezala pozik nengoen. Geroxeago bakarrik, nire entretenimendu eta jokabidean pentsatzen hasi nintzenean, pentsamendu negatiboak sortu zitzaizkidan berriro eta horregatik egun ez naiz urarekin nahasten. Dibertigarria da haurrentzat eta heldu talde jakin batentzat, neurriz erabiltzen bada. Horrela izan behar zen songkraan festa. Helduen artean haurrentzat, tolerantzia gune bat, hala nola Pattaya hondartzako errepidean, gauza ona da eta niri dagokionez, han gozatu ahal izango dute. Hortik kanpo geratu naiz aurten, bilduko zineten bezala. Bakoitzari berea.
Duela hainbat urte ere festa dibertigarria zela pentsatu nuen. Orduko mezu nagusia denak pozik eta ondo pasatzea zen. Ur normala posible izan ez zen arte... izoztutako ura izan behar zen... ur pixka bat botatzea edo ur-pistolarekin ihinztatzea ere ahulegi bihurtu zen leku batzuetan. Aurpegian jo nindutenean ur ontzi bete batekin izotz blokeak barne, scooterrarekin kontrako noranzkotik etorri nintzen azken aldian eta ia talka egin nuenean, Song Kran zehar Pattayan geratuko nintzen azken aldia zela erabaki nuen. Nire inpresioa gero eta egiazkoagoa zen. Geroz eta mozkor gehiago, besteei min egiteko baino gehiago haiei atsegin emateko baino. Farang marjinalek bereziki hartzen dute pastela.
Duela urte batzuk apirilaren 10ean irten eta 20an itzultzen gara... Ondo dagoela uste dut eta ez dut hori inoiz aldatzeko asmorik.
Ez da nire festa, baina gustuko dut beste pertsonei plazerra ematea.
Festa izugarria da, batez ere ume txikientzat.
Helduentzako Wai ez, busti ezazu busti.
Hiru ospakizun egun haientzat.
Hiru egun nahikoak iruditzen zaizkit, gehiegikeria ere egin dezakezu.
Albert maitea.
Songkran-eko azken egun hori ere bizi izan nuen, zu bezalako lekuetan, musika-taberna batekin Erdialdeko eskuinaldean 50 metrora geldialdi gisa, Pattaya Thaitik bazatoz noski, ezin duzu bestela egin.
Beldur samarra nengoen, aldi oro bustita, dendara joan behar duzun bakoitzean arropa lehorra, eta badakizu, urte batzuk pasa nituen, beraz, etxean geratzea erabaki nuen. Pelikula polita, ardoa, purua, badakizu?
Baina bai, Thai neska-laguna dut, eta hiru egun igaro ondoren Kaew maltzurra zela ohartu nintzen, azkura hasi zitzaidan, gurekin esaten den bezala, bere metxa batzuetan dagoeneko baino are laburragoa bihurtu zen! 55555
Eta orduan, 4. egunean, erabaki ausarta hartu nuen, harrituta geratu nintzen, eta esan nuen: maitea, zer pentsatuko zenuke gaur Songkranera joango bagina. Albert, sinesten al didazu sabaiak sei metroko altuera izan balu, poz-pozik jauzi egingo zuela esaten dizudanean?
3. errepidera arte ere ez genuen lehor mantendu, orduan jada bustita geunden, eta azkenean 2. errepidera iritsi ginenean ura hanketatik pasatzen ari zitzaidan sandalietatik.
Hiru egunez jasan, bizi izan eta ondo pasa genuen, ume txikiak bagina bezala, haur txiki guztien multzoan!
Azken eguna bikaina izan zen, soi Buakhaow-tik 2. errepidera arte dena blokeatuta zegoen, eta horrek, noski, bertaratutakoei aukera eman zien ur kuboak zure gainean botatzeko, esan zidan Kaewek lehenago: ez duzu dutxarik hartu behar maitea, 10 min doan dutxa bat duzu, beno, Thai logika ezta?
Gure txistorra frijitua ekarri dugu, papaia xerratan moztuta, lagunen artean partekatu eta gozamena zela berriketan! Baina aitak ez zuen horretan parte hartu, ez, aita espaloian zegoen Iran edo Irakeko 4 gazterekin, ez gogoratzen, ume txikiak bezala dibertitzen, ur izotz-hotza bota zidaten, ur izotz hotzarekin gozamena zela! Eta nire belaun zurrunekin ere okupatu nintzen neskato batek buztinezko pasta zuriz zikintzeko, nire ile-buru arbuiagarriak ere sinetsi behar izan zuen, momia baten itxura nuen bere distira osoan, orduan barregarritasun handia zegoen Kaewen artean bere neska-lagunak ekarri zituen!
Beste era batera esanda, izugarri gozatu nuen, oso ondo pasatu genuen, pozik nago berriro ere bizi izan nuelako, eta, zuk diozun bezala, kanpoko munduak esan dezake Songkran-i buruz nahi dutena, thailandiar izakirik txarrena bihurtuko duena. gizon!
Pozik gizon baten agur lehor eta atsegina
Rudy.
Ps, Aste honetan Megabreaken bisitatuko zaitut zalantzarik gabe, gaueko 21:XNUMXak aldera.
Ez da nire festa ere, duela 25 urte izan zen, kalean zihoazela eta kontu handiz ur hauts eskukada batzuk sartu zenituen aurpegian. Orain ia behartuta zaude gabardina jartzera lehorra iritsi nahi baduzu.
Baina ez dut epaituko, ez da nire herria.
Edozein jai erlijioso bezala, Songkhran ere komertzialismoaren harrapakin erori da, Gabonak, Inauteriak eta Aste Santuaren ostean. Nahiz eta azukre festa Hema iragarki bat egiten saiatzen da.
Chapeau Gringo, ondo idatzita positiboki alboragabea.
Zortzi urtez Filipinetara bidaiatu baduzu Songkran-en zehar antolatutako testuinguru batean, uraren jaialdia saihesteko, ezin duzu gehiago hitz egin adimen alboragabeaz. Gero, hots, festa gustatzen ez zaion batekin egin behar da aurre.
Horrelako pertsona batek, edozein arrazoirengatik, Songkran-etik berriro "pasatu" behar badu eta bere iritzia (berriro) aldatu behar duela aitortzen badu, horrek estimazioa merezi du.
Jendea ohituretan eta iritzietan trabatu ohi da, eta orduan, normalean, pozik egon zaitezke norbere esperientzietan oinarritzen bada eta ez besteek uste dutenean bakarrik.
Beraz, Gringo, inoiz berriro zurekin topo egingo banu, edalontzi bustiarekin kontatuko nuke!
Bikaina, guk, nire senarra eta biok Songkran bizi izan genuen Bangkok-en, hitz batean izan zen: zoragarria !!!
Denak pozik zeuden eta haurrak ezin hobeto gozatu zuten, Zentraleko plazan DJ bikaina dantzan jendearekin eta apar askorekin, zalantzarik gabe, hurrengo urtean berriro joango gara garai honetan, espero Herbehereetako Errege Eguna bezain dibertigarria izatea. Kohsamui pixka bat gozatuko dugu eta Errege Eguna saltatuko dugu.
Agur bero bat,
Sabine Meilink