A Hello Kitty Ple...

Ning, nire emaztea, izaki sortzailea da. Asteak daramatza lanean urtero munduko txoko guztietara bidaltzen ditugun Gabonetako postalak diseinatzen. Dena den, ez espero elur-paisaiak, Gabonetako bolatxoak, jaiotzak, Gabonetako zuhaitzak edo Gabonetako beste topiko batzuk.

Ning-en txartelek behin betiko ukitu asiarra dute. Ez, ez banbu basoak, merkatu flotagarriak edo ur-bufaloak Saidjahs eta Adindak bizkar larridunekin, ez Asia hori, ez, “Hello Kitty”ren Asia.

"Wasda?", zuk, irakurle leial, totelka egingo duzu orain dudarik gabe. "Hello Kitty" Japoniako marrazki bizidunen fenomenoa da, duela hamarkada bat Ekialdeko Asia osoa konkistatu zuena. Gure “Miffy”-rekin, inozentzia infinituaren prototipoarekin, nolabaiteko antza duen katu izugarri bitxi bat.

Irakurle behatzaileak ohartuko dira "Hello Kitty"-ko arrosa kolorea gutxienez nagusi dei daitekeela. Arrosa leun eta kutsu den guztiaren kolorea.

Lan egiten dudan ikastetxeko irakasle atzerritarrei asteartero eskolak emandako polo arrosa janzteko eskatu zieten gure Erregina goraipatzeko, zeinaren urtebetetzea asteartean izan zen eta kolorerik gogokoena arrosa den, gure ezezkoa bonba bat izan zen. "Mendebaldekoak gara, ez dugu arrosa egiten", erantzun zuen Chester-ek, Atzerriko Hizkuntzen Saileko gure estatubatuar buruak. Arrosa kolorearen eta homosexualitatearen arteko Mendebaldeko lotura guztiz ezezaguna da Asiako hego-ekialdean.

Eskumuturreko hori guztioi egokitzen zaigu...

Duela urtebete edo, ideia bikain bat bururatu zitzaion Thailandiako Barne ministroari. Thailandiako poliziaren ustelkeria arantza izan zen aspaldian eta lege-proposamen bat aurkeztu zuen, non zerbait bihurria egin zuten Thailandiako poliziak "Hello Kitty" eskumuturreko arrosa bat jantzi behar zuten zigor gisa.

Legea ez zen inoiz onartu bi arrazoirengatik. Berehala sortu zen Japoniarekin liskar diplomatikoa. Japoniarrei onartezina iruditu zitzaien euren errugabetasun kutsu eta biluziaren ikurra nazio lagun bateko ofizial ustelei lotzea. Thailandiako enbaxadorea Tokion deitu zuten adiskidetasunez baina premiazko eskaerarekin dagokion ministroari deitzeko lege-proposamena erretiratzeko.

Hori ez zen batere beharrezkoa izan, lege-proiektua ez baitzen inoiz gaindituko ezarriko zen aurrekaria ikusita. Imajinatu Thailandiako diputatu ustelek bat-batean "Hello Kitty" eskumuturreko arrosa batekin herrialdea zuzendu beharko balute.

Hego Koreak, bere aurkari nagusia Japonia gainditzeari buruz inoiz lotsati, beste marrazki bizidunetako pertsonaia bat aurkeztu zuen, gaur egun oso ezaguna; Doreamon…

Korearrek orain japoniarrak gainditu dituzte marrazki bizidunen trukeak eta boy band-ak abiarazteko. "Super Junior", adibidez, Seulgo hamahiru kidez osatutako boy band bat da. Mutilek ornitorrinko landu baten abesteko talentua dute, baina nire klaseko neskak berehala hasten dira garrasi eta negarrez "Super Junior"-i buruz hitz egiten hasten naizenean.

"Zer dute mutil horiek nik ez daukadana?" Neskei galdetzen diet noiz gelditu diren oihu egiteari eta inkontzienteak bere onera itzuli diren gatz azkarrekin.

"POLITAK dira!!!"

Inoiz joaten bazara Thailandia etorri, izan polita...

4 erantzun: "Gabonetako txartelei, Hello Kitty, Doraemon eta Wiki-Leaks-ek ezagutzen ez dituen beste gauzei buruz"

  1. Chang Noi dio gora

    Izan zaitez polita... nire lagun bat, thailandieraz hitzik ez dakiena eta ollandar xume bat dena, baina bizidun hartz bat dirudiena andereño ederrez inguratuta dagoela pub batean gaudenean. Oso gogaikarria.

    Chang Noi

    • cor verhoef dio gora

      @Chang Noi,

      Lege bat sartu beharko litzateke pelutxe-hartz motak pub-en bisitak mugatzeko. Baina ohi bezala, gobernua oso lanpetuta dago beste gauzekin.

  2. Rob dio gora

    Mapei buruz hitz eginda, Thailandiako oporretan ezin izan nuen mapa asko aurkitu. Txartelak ikusten badituzu, toki turistikoen postalak dira, askotan 80ko hamarkadakoak (edo zaharragoak) gogorarazten dituzten argazkiekin.
    Behin bakarrik ikusi ditut beste karta mota batzuk, saltoki handietan. %80 inguru urtebetetze-txartelak dira, gainerakoak jaiotza-iragarkiak, ezkontza eta laster sendatzeko txartelak.
    Karta erromantikoak, esku bakarrean zenbatu ditzakezu. Ikusi nituen gutxi marrazki bizidunen estilokoak ziren.

    Inpresioa dut thailandiarrek ez dutela kartarik bidaltzen, egiten badute beste pertsonari zoriona, oparotasuna, aberastasuna eta osasuna opa diezaioten.

  3. Mikel37 dio gora

    Jajajaja, ze istorio polita, pozten naiz horrelako gauzak berriro hemen agertzen direla, eskerrik asko Cor, sinetsi iezadazu, polita zara! 😉


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut