Kanpo Arazoetarako Ministerioak ezinbestekoak ez diren bidaiatzea gomendatzen du Bangkokeko hirigunera

De Nederlandse ambassade in Bangkok raadt  Nederlanders af tot en met 2 november naar de binnenstad van Bangkok te reizen.

Aholku hori Larrialdi Batzordearen berri eman da, eta gero zehaztu behar du ordaintzeko moduko egoerarik dagoen ala ez. Horretarako mezu elektroniko bat bidali zaie erregistratutako 3500 holandar guztiei.

Ambassadeur Joan Boer verklaart desgevraagd dat, vooruitlopend op de beslissing van de Calamiteitencommissie, de toeristen in overleg met hun touroperator moeten proberen hun programma te wijzigen, voor zo ver zich dat afspeelt in de binnenstad van Bangkok. “Veel bestemmingen in Thailandia, zoals Chiang Mai, Chiang Rai, Phuket, Krabi, Pattaya en Koh Samui, zijn normaal (en via de lucht)  bereikbaar. Ik hoop daarnaast dat airlines de komende dagen ook inschikkelijker zullen zijn bij het omboeken van tickets”, stelt Boer.

De tekst van het advies luidt als volgt:

Door een opeenvolging van kleinere breuken en water dat op enkele plekken ook over de top van waterversperringen en dijken heen komt of zal komen, verslechteren de vooruitzichten voor de Bangkok binnenring sneller dan verwacht.  

lhoewel niet levensbedreigend betekent het dat ook in het centrum van Bangkok de kans op wateroverlast en daarmee samenhangende verschijnselen als stroomstoringen de komende dagen sterk toeneemt.  Hoeveelheden en locaties zijn niet exact aan te geven.

Niet essentiële reizen naar het centrum van Bangkok, de Bangkok agglomeratie en het gebied ten noorden van Bangkok tot en met Ayutthaya worden daarom vooralsnog tot en met 2 november ontraden.

De situatie in de overige toeristenplaatsen in Thailand is normaal en deze zijn ook over de weg merendeels goed bereikbaar.  Ook het internationale vliegveld van Bangkok Suvarnabhumi blijft normaal opereren en is vanuit de stad bereikbaar. Van dit vliegveld vertrekken ook de vluchten naar binnenlandse bestemmingen waar de situatie zoals gezegd normaal is.  Voor nadere vragen over dit bericht kunt u ons per e-mail bereiken op [posta elektroniko bidez babestua] eta [posta elektroniko bidez babestua]

azalpen:
Zware regenval in september en oktober veroorzaakte de afgelopen weken grote overlast in noord, noord oost en centraal Thailand. De watermassa, die hierdoor gevormd is beweegt zich langzaam stroomafwaarts via Bangkok richting zee. In het noorden (Chiang Mai en |Chiang Rai), en in de toeristengebieden als Phuket, Pattaya, Hua Hin en op de eilanden is de situatie normaal. Het centrale laagland houdt voorlopig last van overstromingen en wateroverlast. De zwaarst getroffen gebieden op dit moment zijn de provincies Pathum Thani, Ayuhtthaya, Nonthaburi en Nakhon Sawan. Nederlanders die van plan zijn om naar of via deze provincies te reizen, adviseren wij vooraf contact op te nemen met de reisorganisatie of het hotel om na te gaan wat de situatie ter plekke is en of gebruik kan worden gemaakt van bus- en treinverbindingen.
Mocht u zich in een gebied bevinden waar overstromingen of gevaar voor overstromingen aanwezig is, dan adviseren wij u de lokale media in de gaten te houden en het advies van de plaatselijke autoriteiten op te volgen.

Zehatzetarako informazio webgune hauek bisita ditzakezu:

www.google.org, www.thaiflood.com en http://www.tmd.go.th/en/ en wij raden u aan Thailandiako bidaia-aholkua irakurri.
Op de website van Thailand Tourism Authoritiy vindt u actuele informatie over de toestand in populaire toeristische plaatsen. Algemene toeristische informatie is telefonisch verkrijgbaar via 1672 en vanuit het buitenland +66 2 250 5500, toestel 5556.

Op de website van Thai Travel News staat eveneens nuttige informatie.
De Thaise overheid heeft de volgende informatielijnen beschikbaar gesteld mbt de overstromingen:

• Hondamendien Dei Zentroa: 1784
• Autobideko polizia: 1193
• Landa errepideetako polizia: 1146
• Emergency Medical Institute: 1669.

Engelstalig Call Center van de Thaise Toeristen Politie:

• Algemene informatie: 1111 toestel 5.
• Voor mensen in acute nood: 1155.
• Engelstalige informatie via Twitter: #ThaiFloodEng.

Met de aanhoudende overstromingen suggereren we dat Nederlanders die woonachtig zijn in Thailand en in de zwaar getroffen gebieden verblijven, een paar minuten de tijd te nemen om na te gaan of men voldoende voorbereid is. Het is belangrijk rekening te houden met mogelijke stroomuitval. Op die momenten kunnen ATM machines uitvallen. Het is daarom raadzaam de komende periode over voldoende contant geld te beschikken om een paar dagen te kunnen overbruggen. Voor het gemak volgt hieronder een overzicht met een aantal basis noodvoorzieningen:

• Een driedaagse voorraad drinkwater en water voor sanitaire voorzieningen (minimaal een liter water per dag, per persoon).
• Een driedaagse voorraad onbederfelijk voedsel (blikopener bij de hand houden).
• Voeding voor baby’s en een luiervoorraad
• Voeding en water voor huisdieren.
• Zaklamp en voldoende batterijen.
• Kaarsen en lucifers.
• EHBO kit.
• Hygiëne artikelen voor dames (maandverband, tampons).
• Medicijnen (ook recepten).
• Vochtige doekjes en vuilniszakken.
• Mobiele telefoon + oplader.
• Belangrijke documenten (paspoorten, id’s).
• Ongeparfumeerd chloor bleekmiddel (verdunnen met water, 9 delen water, op 1 deel bleekmiddel, bleekmiddel kan worden. gebruikt als een ontsmettingsmiddel).
• Papieren bekers, plastic borden en bestek.
• Sleutel of tang om leidingen af te sluiten.
• Belangrijke telefoonnummers bij de hand houden.

Als u nog niet geregistreerd bent bij deze ambassade, raden we u aan dit alsnog via deze website te doen. Wij kunnen u dan ingeval van eventualiteiten bereiken.

Direct naar registratie

Nuttige telefoonnummers:

• Government Call Center: 1111 ext 5
• Hondamendiak Prebenitzeko eta Arintzeko Sailaren Telefono Telefonoa: 1784
• Errege Ureztatze Departamentuko Telefono Telefonoa (uraren egoera eguneratzea): 1460
• Larrialdi Medikuntzako Institutuaren Telefonoa: 1669
• Bangkok Metropolitan Administration (BMA) Hotline: 1555
• BMA’s Flood Response Centre: 02-248-5115
• Highway Hotline: 1586
• Autobideko Polizia: 1193
• Trafiko Kontrol Zentroa: 1197
• Suvarnabhumi Call Center: 02-132-1888
• Suvarnabhumi Airport: 02-535-1111
• Thailandiako Estatuko Trenbide Telefonoa: 1690
• Transport Co Hotline (probintzia arteko autobus zerbitzua): 1490

'Gehiago egonaldia‘ De Thaise Immigratie Autoriteiten beslissen per geval de verzoeken van buitenlanders die vanwege de wateroverlast niet tijdig hun visum voor Thailand kunnen verlengen. Men wordt verzocht in dergelijke gevallen contact op te nemen met het hoofdkantoor van de Thaise Immigratie aan de Chaeng Wattana Road in Bangkok (tel: 02 141 9889).
Overige informatie inzake visum voor Thailand vindt u op de website van de Thaise Immigratie.

------------
Holandako laguntza
De ambassade heeft vanwege de overstromingen Nederlandse kennis en expertise aangeboden. Samen met het Nederlandse kennisinstituut Deltares zijn een tweetal projecten aangeboden:
1. beschikbaarstelling van een Nederlandse ingenieur voor 3 weken aan het emergency center van de Thaise regering en
2. een studie voor een middel- en lange termijn aanpak van de overstromingsproblematiek.
De Nederlandse deskundige heeft jarenlange ervaring in o.a. Bangladesh, Brazilië, Colombia, Hong Kong, Singapore en Thailand.  Hij is inmiddels begonnen en zal de Thaise regering adviseren betreffende directe maatregelen om de waterstromen te beheersen en de schade waar mogelijk te beperken. Het tweede project is een studie voor een Masterplan gericht op een integrale aanpak van de waterproblematiek (zowel beheersen waterstromen, reservoirs als irrigatie). Door de betrokken instituten wordt een ‘Memorandum of Understanding’ met de Thaise regering onderhandeld