Thailandiako berriak - 4ko azaroaren 2013a

Pattaya Bali Hai kaia, non irauli eta hondoratutako ferryak amarratu behar zuen. Zazpi bidaiari hil ziren, tartean lau atzerritar. Ferryaren artxiboko argazkia hasierako orrian.

Enpresariek ere bere burua defendatzen dute amnistia proposamen polemikoaren aurka. Thailandiako Merkataritza Ganbara, Thailandiako Industrien Federazioa eta Thai Banker's Association buruak bat egiten ari dira gaur euren estrategia gehiago zehazteko, lehenagoko erresistentziak eraginik izan ez ostean. Gehiago puntuz puntu:

• Tailandiako Ustelkeriaren Aurkako Erakundeak (ACT), erakunde eta enpresa ugarik osatutako organoak, protesta gutun bat entregatu dio gaur Senatuko presidenteari [oraindik ez du proposamena aintzat hartu]. ACT-k lehenago gutunak bidali zizkion NBEri eta Amerikako enbaxadari, besteak beste.
• Thailandiako Merkataritza Ganberak inkesta bat egingo du herrialdeko kideen artean eta emaitzen arabera bere posizioa zehaztuko du.
• Danai Chanchaochai ACTko kidearen arabera, amnistia proposamenak erakusten du Yingluck gobernuak ustelkeria onartzen duela. Ustelkeria da herrialdearen garapenaren moteltzearen arrazoi nagusia, dio. Danaik nabarmendu du atzerriko inbertitzaileak gero eta kontzientzia handiagoa dutela gobernu ona eta hori kontuan hartzea inbertsio-erabakietan.
• Thailandiako Kapital Merkatuaren Erakundeen Federazioa amnistiaren proposamenak Thailandiako burtsan duen eraginari buruzko mintegi bat prestatzen ari da.

– Alkandora gorrien kanpamenduko txostenak Bangkok Post bilera bat Ratchaprasong bidegurutzean, 2010ean kamiseta gorriak astez okupatu zuten eremuan. Egunkariak ez du bilera horri buruzko xehetasunik ematen. Tida Tawornseth aipatzen du, Diktaduraren aurkako Demokraziaren Aldeko Fronte Batuko presidentea (UDD, kamiseta gorriak).

«Alkandora Gorriko kideen amnistiaren proposamenaren aurka egotea heldutasun politikoaren erakusgarri da. Kamiseta gorrien ideia politikoak heltzen ari dira, eta «norbanakoei atxikitzetik» urruntzen hasi dira justizia eta interes publikorantz».

– Auzitegi Konstituzionalak amnistiaren proposamenean harririk gabe uztea espero dute akademikoek. Prinya Thaewanarumitkul Thammasat Unibertsitateko errektoreordeak ere uste du gobernuak arazoak izango dituela konstituzioaren 309. artikulua baztertu nahi badu. Artikulu honek kolpistak [2006ko iraila] akusaziotik salbuesten ditu eta Thaksin gobernuan ustelkeria ikertu zuen batzordearen erabakiak legitimatzen ditu.

309. artikulua ezeztatzen bada, Seree Suwannapanon senatari ohiak dioenez, Thailandiak nazioarteko komunitatearen aurrean duen sinesgarritasuna ustelkeriari aurre egiteko herrialdeak egiten dituen ahaleginei buruz hautsi egingo da. Sereek Thaksin-i 2 urteko kartzela zigorrari egiten dio erreferentzia, orduko emazteak lur erosketa zalantzagarrian laguntzeagatik eta Thaksin-i zerga iruzurgatik atzemandako 46 milioi baht-ari. Orduan erabaki horiek atzera bota litezke.

Amnistia proposamenaren aurkako oposizioa piztu da Legebiltzarreko batzorde batek armadari, protesta buruei eta agintariei amnistia zabaltzea erabaki ostean [irakur ezazu: Abhisit eta Suthep, 2010ean eroritako biktimen erantzuletzat hartzen direnak]. Jatorrizko proposamenean [kamiseta gorrien sostengua du] amnistia istiluetan atxilotutako pertsonei bakarrik aplikatzen zitzaien, Larrialdi Dekretua urratu zutelako adibidez.

– Thaksin lehen ministro ohiak jada ikusten du aldartea datorrela: bere arrebaren Yingluck-en gobernua hautsak hozka egiten ari da Auzitegi Konstituzionalean eta Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalean. Thaksinek kontuan hartzen du hauteskundeak datorren urte hasieran egingo direla.

Dubaiko orakulua ere kezkatuta dago Pheu Thai Iparraldeko eta Ipar-ekialdeko 68 diputaturen ospearen beherakadarekin. Inkesta batek erakutsi zuen inkestatuen ehuneko 15ek soilik onartzen zutela. Alderdiak parlamentuko eserlekuak gal ez ditzan, bi alderdi politiko berri erreserban mantentzen dira. Geroago Pheu Thairekin bat egin dezakete.

Pheu Thai-ko iturri baten arabera, oso litekeena da Auzitegi Konstituzionalak amnistia-proposamena, konstituzio-aldaketak (hauteskunde-prozeduraren eta Senatuaren osaeraren aldaketak barne) eta azpiegitura lanetarako 2 bilioi baht maileguan hartzeko proposamena botatzea. , konstituzioaren aurkakoak direlako.

Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalak gauzak zail ditzake gobernuari, ustelkeriaz betetako arroz hipoteka sistemagatik eta ur-lanetarako 350 milioi baht aurrekontuagatik, ustelkeriarako aukera zabalak eskaintzen dituena.

Pheu Thai bozeramailea Prompong Nopparit berriro saiatzen da. Amnistiaren proposamenak ez du pertsona zehatz bat laguntzea helburu [irakur ezazu: Thaksin]. Herriaren interesekoa da eta amnistia hutsa eskaintzen du adiskidetze nazionalaren mesedetan. Baina nork sinesten du hori jada?

– Gaur entzunaldi publikoa egingo da Muang-en (Nakhon Sawan) probintziako ur-lanei buruz, izen bereko parke nazionalean Mae Wong presa eraikitzea barne. Baina bizilagunek oraindik ez dakite ezer, batzuek ez dakite gaur entzunaldi bat egiten ari direnik eta gobernuaren aldeko politikariak presaren aldekoak mobilizatzen ari direla entzunaldira masiboki etor daitezen. Presa eraikitzeaz gain, probintzian ura biltegiratzeko guneak ezartzea eta ibilguak eraikitzea ere aurreikusi du gobernuak.

Adisak Chantanuwong, Behe ​​Iparraldeko Probintzietako Ingurumen Batzordeko idazkari nagusiak, uste du egun bateko entzutea ez dela nahikoa obrek kaltetutakoei entzuteko. Bere taldeari 5 minutu eman dizkiote.

Bi mila pertsona gonbidatu dituzte entzunaldira. Urrutiko eremuetako bizilagunek salatu dute urrutira joan behar dutela entzunaldira joateko. Internet bidez izena emateko ere arazoak dituzte.

Sasin Chalermlarp-ek (presaren eraikuntzaren aurkako protesta ibilaldikoa) bileran bultzatzaileak nagusi izatea espero du. «Iritzia adierazteko eskubidea dute, baina gure protestekin jarraitzen dugu. Proiektuaren ingurumen- eta osasun-inpaktuaren ebaluazioa ez da zehatza Mae Wong Parke Nazionaleko eragin ekologikoetan".

– Poliziak TNT bonba bat eta bi granada aurkitu zituen atzo Prachuap Khiri Khanen herriko buruzagi baten eta beste gizon baten etxean. Biek goma nekazarien protesta onartzen ez dutelako jarri zirela uste du.

Urriaren 26an Phetkasem errepidearen blokeoarekin hasitako protesta apurka-apurka itzaltzen ari da. Nekazariek errepidearen ertza garbitu dute jada Bangkok aldera. Bestea okupatuta dago oraindik, baina manifestariak banan-banan alde egiten ari dira. Poliziak dio ibilbidean zehar pin-pong bonben eztanda eta su artifizialen soinua entzun zuela.

– Defentsako boluntario bat hil zen Toh Deng (Narathiwat) geltokian bonba-eraso batean. Zortzi lankiderentzat trenbide-pasaguneko langa ireki zuenean, bonba bat lehertu zen. Gizona ospitalean hil zen gero, zaurien ondorioz. Zortzi lankideek ez zuten kalterik izan. Trenen zirkulazioa eten zen bi orduz.

Bi soldadu zauritu ziren larunbat arratsaldean Sungai Kolok (Narathiwat) meskita baten aurrean egindako bonba eraso batean. Han patruila egin zuten bi lankiderekin.

– Hua Hin-eko Sam Phan Nam merkatu flotagarriko hamar dendak sutan piztu ziren larunbat arratsaldean. Suhiltzaileek ordubete behar izan zuten sua itzaltzeko.

– Japoniako negozio-egunkaria Nikkei japoniar partzuergo batek 23 kilometroko trenbide konexioa eraikiko duela jakinarazi du Bangkoken. Gainera, 63 tren hornitzen ditu eta 16 geltoki eraikitzen ditu. Hogei teknikari Bangkoken egongo dira 10 urtez mantentze lanak egiteko. Linea 2016an jarriko da martxan. Mezuak ez du adierazten zein linea duen parte hartzen.

– Kontsumitzaileen Babeserako Batzordearen Bulegoak deskarga elektrikoak eman ditzaketen izurriteen produktuak saltzea debekatu du. Gauza horiek arriskutsuak dira haurrentzat eta bihotzeko gaixotasunak dituzten pertsonentzat. Hau boligrafoak, autoko giltzak eta etengailu elektrikoak dira. 500 eta 1000 voltio arteko deskargarako onak dira.

– Garraio Ministerioak autobus-operadoreei eta piezen fabrikatzaileei eskatu die jada ez erabiltzeko oso sukoiak diren materialak, hala nola gortinak, aparra, larruzko estalkiak eta egurrezko tapizeria.

Iruzkina

– Atzerritar batzuek ere hori aldarrikatzen dute: Thailandiako manifestariek manifestatzeko ordaintzen dute. Suporn Atthawong Alkandora Gorriko buruzagiak hau dio orain Samsen geltokiko manifestariei buruz. Bangkok PostVeera Prateepchaikul zutabegileak, azken hiru arratsaldeetan protestaren lekua bisitatu zuenak, argi du hori: Zentzugabekeria hutsa.

Manifestariak hogeita hamar urte inguruko langileak dira eta 50 urtetik gorako jende asko dago. Nerabeak eta ikasleak gutxiengo dira. Gehiegi lanpetuta egon behar dute telefono adimendunekin, iseka egiten du. Veerak idazten du Thaksin eta bere lagunak larriki gutxietsi zuen erresistentziaren indarra amnistia hutsaren aurka eta bere buruaren aurka. Thaksinek aurreratu zuen Samseneko elkarretaratzeak gehienez 10.000 manifestari erakarriko zituela; erakundearen arabera 50.000 izan ziren larunbatean, nahiz eta poliziak 7.000 eta 8.000 bitartekoak zirela esan.

Veerak dei egiten die demokratei argi uzteko zein den protestaren azken helburua. Lege-proiektuari buruzkoa da ala agenda ezkutuko bat dago? Lidergoa erakutsi, alderdiak ezin duelako ordaindu Amnistiaren proposamena erabaki dezan Auzitegi Konstituzionalari.

– Ferry-hondamendiari buruzko bi erreakzio webgunean Bangkok Post:

• Orain bilatu, eta bilatu, eta bilatu behar da ferry honen jabea eta gidaria, eta, Bangkok Santika diskotekako sutearen kasuan bezala, urteak behar izan zituen eta, noski, epaileak jabea errugabetzat jo zuen. Ulertu behar da Thailandiako funtzionarioek "gaizki egitearen" ulermen guztiz desberdina dutela munduko gainerako gehienek baino! (Don Aleman)
• Pattaya-n 3 astetik bueltatu naiz... Koh Larnera joatea gustatzen zait, baina beti alokatzen dut txalupa motorren bat badian Ferry hauetako batekin topo egin ostean... bidaiarien pisuaren pean kulunkatzen ari zen, eta ez nuen inoiz ahaztu. hori. Ferry gidari hori auzipetu behar da. (gwats)

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Aurkeztutako komunikazioa

Sinterklaas edo Gabonetarako opari polit baten bila zabiltza? Erosi Thailandiako onena bloga. 118 orrialdeko liburuxka bat, hemezortzi blogariren istorio liluragarriak eta zutabe bizigarriekin, galdetegi pikantea, turistentzako aholku baliagarriak eta argazkiak. Eskatu orain.