Meatzaritzako maltzurrak gelditu behar dira

Maiatzak 15, osteguna: Hirurehun gizon armatuek eraso egiten diete gauaren erdian hormigoizko hesi bat zaintzen ari diren herritarrei. Borrokek sei orduz jarraitzen dute, herritar ugari zauritu dira, langa hautsi eta poliziak ez du erantzuten. Hurrengo egunean bakarrik etortzen da begirada bat ematera.

Eszena hau ez da bakarra. «Wang Saphung-en (Loei) gertatu zena», idatzi du Bangkok Post-eko kazetari Paritta Wangkiat, «gobernuko sailek legea betearazi edo herrikoen kexak entzun ez izanaren ondorioa da. Eta ez dute zigortzen industria kutsatzailea eta haren gaizkile armatuak».

Wang Saphung* 2006tik martxan dagoen urre eta kobre meategi bat da. 2008an eta 2009an, Kutsadura Kontrolatzeko Sailak metal astunen kontzentrazio arriskutsuak aurkitu zituen ur iturrietan. Wang Saphung-eko ospitaleak 279 herritar aztertu zituen eta 54ren odolean zianuroa aurkitu zuten. Meategiarekin lotura bat egiteari uko egin zion. 2012an egindako jendaurreko audientzian, zazpiehun agentek giza harresia osatu zuten aurkariek euren hitza ez dezaten.

Herritarrek, urteak daramatzate uraren kutsaduraz, arroz uztaren murrizteaz eta osasun arazoez kexatzen ari diren herritar etsituak, legea beren esku hartzea erabaki zuten. Hormigoizko hesi bat eraiki zuten meategira joan-etorria geldiarazteko. Meatzaritzako konpainia epaitegietara joan zen, herrira gizon armatuek bisitatu zuten gauez eta apirilean Poramet Pomnak buru zuen gizon armatu talde batek herrira oldartu zen. Herritarrek uko egin zioten langa irekitzeari.

Maiatzaren 15eko atentatuarekin zerikusirik izan duela ukatu du Porametek. [Artikuluan bere kargua ez da aipatzen.] Era berean, ukatu egiten du Foru Aldundiko kide batentzat lan egiten duela, meategiaren bezero garrantzitsua baita.

Agintariek eragozpenak alde batera uzten dituzte

Panitan Jindapoo Lehen Industrien eta Meategien Departamentuko zuzendari nagusiak dio herrikoak gehiegizkoak direla. Ez da salbaketak baztertzen dituen bakarra. Inplikatutako gobernu-sail guztiek diote meategia legezkoa dela. Ez dute ezer egin kexei buruz. Herritarrak arazoak izango ziren.

Herritarrek armadan jarri dute orain itxaropena, baina ez zuten lortu espero zuten erantzuna. Soldaduek posizioa hartu dute herrian. Herritarrei garraioak ez oztopatzeko eskatu diete. Era berean, talde ekologistarekin harremana eteteko eskatu dute, eta horrek gatazka larriagotu baino ez du egingo.

Parittak artikulua amaitzen du Tailandiak tragedia gehiegi ezagutu dituela ingurumena kutsatzen duten meategietatik deitoratuz, epe laburreko irabazien gosez den gobernu batek babesten dituena. Parittak juntari dei egiten dio erreformaren aldeko promesa bete dezan, herritarrek beren ingurumena babesteko dituzten eskubideak errespetatuz.

(Iturria: Bangkok Posta, 14ko ekainaren 2014a)

*Wang Saphung Loei probintziako barruti baten izena da. Khao Luang azpibarrutian sei herri daude meategitik gertu. 2008an protesta taldea sortu zuten.