Irakurle agurgarriak,

Nire izena Klaas da eta aurtengo urtarriletik emakume thailandiar bat ezagutu dut. Datorren urte hasieran, gaur egungo egoerarekin dena ateratzen bada, aurten bigarren aldiz joango naiz Thailandiara. Orduan bere gurasoei aurkezten dizkit.

“Sawatdi Khrap”az gain, ez dakit tailandieraz hitzik. Nire hizkuntza ikastaroa ez da datorren urteko maiatzera arte hasiko.

Nire galdera: Zer egin eta zer ez egin zure etorkizuneko koinatak lehen aldiz bisitatzen dituzunean?

Ohitura al da zerbait opari eramatea? Hala bada, aholkurik? Gorroto nuke lehen bisita galdu izana!

Nork dauka ona (irakurri: urrezko aholkuak?) Zer da posible, beharrezkoa eta guztiz ez da onartzen?

dagokionez,

Klaas

23 erantzun "Irakurlearen galdera: nire neska-lagun thailandiarren gurasoak ezagutzea, nork du aholkurik?"

  1. Mikel dio gora

    Klaas maitea,

    "egin" errazago gustatzen zait

    Nahi ala ez, sartzen zaren unetik zu zara arretaren erdigunea. Beraz, prest egon horretarako. Ez jarri bazter batean eskuak poltsikoan, ziur. Sartu eta saiatu zeure burua izaten. Logikoa da zirraragarria dela lehen aldiz bertan sartzea. Baina horrek ez du zertan zu zarena ez den beste zerbait izateko arrazoia izan behar. Haien alabak aukeratu zaitu, eta hori ez da ezertarako izango. Bere gurasoak ere hoztu egingo dira ziurrenik. Eta ez duzu haiekin lagunik onena izan beharrik edo lan elkarrizketa bat dela itxuratu. Ez izan beldur handiegirik gaitzetsia izateari. Dagoeneko lortu duzu lana, zure burua aurkeztea besterik ez duzu egin behar. Hori bezain sinplea.
    Gainerakoan, ez nago ziur, baina, dudarik gabe, "ez" gehiago egongo dira.

    Horrela farre egitea, erutak egitea, baliotsuak lapurtzea, kolpeak botatzea eta etxeari su ematea ez zait ezer iruditzen

    arrakasta

  2. Ivo dio gora

    izan zaitez zeure burua eta ez ezazu dirua bota (inpresio okerrik ez emateko)
    Era berean... nongoa da zure neska-laguna...?? Isaan…..iparraldea….hegoaldea…Bangkok…
    Zure neska-lagunaren adina...???
    Oraindik ezkondu al da..??
    Ba al du seme-alabarik, etab... denak jokatzen du
    "sinsod" edo dotea ere eskatzen dute... hau gutxitzen ari da Thailandian (= edo tailandar ohitura zaharra zen)

    TRB

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski dio gora

    [posta elektroniko bidez babestua]
    Ez dut esperientzia pertsonalik honekin, baina aholku on bat daukat: badago liburuxka bat nederlanderaz eta thailandieraz, zure galdera guztiei erantzun zehatza ematen diena! Kultura ezberdinetako misterio guztiak ere eztabaidatzen dira. Liburua esaldi bakarrean irakurri duzu. Liburuaren izenburua hauxe da:
    "THAI SUKARRA". Zorte on Klaas.
    Agur bero bat Ryszard-en partetik.

    • Jack S dio gora

      Thai Fever holanderaz aurkitzen ez baduzu. Ingelesezko edizio hau daukat... liburu bikaina.

  4. He dio gora

    Zer gizarte-kastatakoa den kontuan hartuta, jangarria den zerbait oso ongi etorria da jende pobreen artean. Hobe da neskalagunari galdetzea, berak ondo daki.

  5. John Scheys dio gora

    Zure lehenengo bileran dirua berehala eztabaidatzen bada, ahaztu eta thailandiar batekin ezkontzen bazara, familiarekin ere ezkontzen zara eta dirua ere aldizka bidaltzen duzula suposatzen da.
    Gainera, ez harrotu gehiegi zenbat diru daukazun. Pentsa jauzi egin baino lehen niri ere gertatu zait eta. Nire maiteak ere ez zuen hitzik ingelesez hitz egiten, baina jadanik apur bat tailanderaz espresa nezakeen eta Belgikan ezkondu eta gero ondo hasi zen, baina 14 urteren buruan dena hautsi zen, "ez zelako behar bezain azkar aberastu". "! Horregatik bilatu zuen diru gehiagorekin beste inozo inozo bat jeje. Nire herentziaren ondoren oraindik EZ du aurkitu eta orain berriro lagun izan nahi du! Jaja orain biltzeko gehiago dagoela...
    Aholku ona: ni bezalaxe, familiari apur bat lagun diezaiokezu, baina ez exageratu eta akordio argiak egin. Ez jarri katua esnearekin. Saiatu hizkuntza ahalik eta azkarren ikasten, eta hori ez da uste ohi duzun bezain zaila. Orduan, ingurukoek esaten dutenari buruz asko uler dezakezu nire esperientziatik badakit thailandiarrekin beti dirua dela. Ez dago gaizki, jende pobrea delako, baina ez duzu txantxarik egin nahi, ezta?
    Pentsatzeko beste gauza bat: zaldi zuri eder baten gainean dagoen zaldun zuria zara, baina behin Europa oparora itzulita, zaldi zuri ederren gainean zaldun asko daude hemen inguruan askoz diru gehiago dabiltzanak! GOGORATU HORI! ARRAKASTA!

  6. Robert dio gora

    Normaltasunez jokatu, adeitsu jarraitu, ez haserretu zerbait espero bezala ateratzen ez bada eta ez kezkatu gehiegi, nire ustez. Harritu zaitez.
    Gehiago irakurri nahi baduzu: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. dio gora

    Besterik gabe, ondo portatu eta zer egin ez badakizu: ispilu egiten ari direna. Irribarre egin, opari bat eman ala ez. Zer egingo zenuke Herbehereetan? Bi alderdiek eman eta hartu beharko dute, ez duzue %100ean egingo eta alderantziz. Erakutsi zure borondate ona eta zure xarma eta erdibidean zaude jada.

    Anekdota pertsonala: Lehendik ere ikusi nuen amaginarreba bideo-txat bidez bera pertsonalki ikusi baino lehen. Bilera hartan buru-belarri buru-belarri nengoen 'noski wai bat egin behar dudala, eta ona, laster gaizki egingo dut eta barre egingo didate edo okerrago...' baina horrela pentsatzen ari nintzela eta hasi nintzen. elkartu eskuak, harik eta wai bat hurbildu zitzaidan arte irribarre batekin eta besarkada handi batekin agurtzera, bizitza errealean ikusteaz pozik. Momentu horretan, berehala pentsatu nuen egin beharreko eta ez egin beharreko testuen kamioi horiek, 'tailandiarrak' nola funtzionatzen duten, zuzenean leihotik atera zitekeela. Ohitura eta protokolo estereotipatu edo arrunten kontzientzia hartu oro har, baina EZ suposatu automatikoki zure aurrean dagoen pertsonari aplikatzen zaizkionik. Automatikoki ohartuko zara norekin ari zaren, zure onena jarri eta ziurrenik gauzak ondo aterako dira (edo ez zure koinatuak ez badira pertsonarik politenak... baina hori ez da zure errua). 🙂

    Bide batez, gai honi buruzko esteka bat dago zure galderaren azpian:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon dio gora

    Bilatu sareko ikastaro bat Interneten.
    learnthaiwithmod.com

  9. Ruud dio gora

    Eskatu zure neska-lagunari argibideak.

    Zure jokabidea familiaren gizarte-egoeraren araberakoa izango da, baita gurasoak pertsona gisa nortzuk diren ere.

    Eta ez zaitez gehiegi presarik izan "gurasoen-alabekin" hitzarekin, itxuraz zure neska-laguna oporretako batean bakarrik bizi izan duzu.

  10. Bert dio gora

    Izan zaitez zeure burua, hemen egingo ez zenukeena ez duzu han egin behar.

    Gure Mendebaldeko gizartetik desberdintzen den gauza bakarra Thailandiako haurrek gurasoei laguntza ematen dietela da, behar izanez gero. Guraso aberatsek ez dute beren seme-alaben ekarpenik espero.
    Baina orduan galdera sortzen da: zer da aberatsa?

    Nire amaginarrebak 85 urte ditu, nire aitaginarreba duela urte batzuk hil zen.
    Hilero 1.000 THB jasotzen ditu estatutik.
    Etxean bizi den seme bat du (hori ere ez du sari nagusia merezi) eta ura eta argia ordaintzen dituena.
    Bere etxea jabetzakoa da eta guztiz ordainduta dago.
    7 seme-alaba ditu, eta horietatik 5ek ozta-ozta eduki dezakete burua uretatik kanpo.

    Beraz, seme bat eta bakoitzak 1 THB ordaintzen ditugu hilean.
    Tarteka, bilobengandik ere zerbait jasotzen du.
    Amaren egunean, Urte Berrian eta Songkhanean zerbait gehigarria lortzen du

    Ondo atera daiteke eta nahikoa dela uste du.
    Garbigailua edo telebista eta abar apurtzen badira, guk ere ekarpena egingo dugu.

    beste haurrak berarekin joaten dira medikura, ospitalera, afaltzera, etab
    Ondo antolatuta dagoela uste dut.

  11. w.de gazte dio gora

    Jokatu zure neska-lagunarekin duzun moduan. Izan adeitsu, haien etxean eta herrialdean gonbidatua zarelako. Besterik gabe, harritu bere gurasoen erreakzioarekin eta erantzun behar bezala. Lehen esan bezala, ez erakutsi zure ondasunak, kasu askotan, zahartzarorako hornidura gisa ere ikusten zaituztelako. Ez dakit zeintzuk diren zure etorkizuneko planak eta ala ez. urte osoan egongo zara edo zure bisa dela eta aldizka itzuli behar duzun ala ez. Askotan beren bizi-gastuetarako hileroko ekarpena espero dute. Aspalditik ezagutzen duzu, baina dakizuenez, gauzak ez dira beti nahi duzun moduan ateratzen. Utzi ditzagun andre serioei une batez. Askotan gaizki joan da dagoeneko. Kasurik txarrenean, zure herrialdera joaten zara eta hurrengoa aurkezten da... horrek ez du axola, horrek ez du axola... Berriro ere Thai andreei errespetu osoz, hau gertatzen da, baina noski hori gertatzen da.ez bakarrik han, baita herrialde pobre eta asiar askotan ere. Ez izan azkarregi opari garestiak erosteko eta, zalantzarik gabe, ez higiezinak edo lurrak erosteko.Lehenik begiratu pixka bat eta berehala ohartuko zara nola duen itxura. Zintzotasunez espero dut berarekin pozik egotea eta onena opa dizut, baina mantendu begiak zabalik eta zentzu ona

  12. Eugenio dio gora

    Behin Sinsod-i buruzko artikulu zabal bat idatzi nuen, ziurrenik agertuko den zerbait.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Josef dio gora

    Klaas,

    "Maiteminduta" egotea baino sentimendu hoberik ez dago.
    Hala ere, jakin eta konturatu zure harremana oso goiz dela. Urtarrilean elkartu zen, gero Covid19-k giltza bat bota zuen.
    Uste dut goizegi dela zure hurrengo bisitan familiarekin topo egiteko, jakinda horrelako bilera batek itxaropenak dakarrela, eta harremana amaitzen bada ohituta gaudenaren aldean ezberdina dela.
    Tailandieran, gurasoak ezagutzeak harreman luzea izan behar duela esan nahi du, eta gauzak gaizki badoaz, zure neska-lagunak aurpegi galera larria izango du bere herrian, eta hori da thailandiar bati gerta dakiokeen gauzarik txarrenetariko bat. . !!!
    Dena zure neskalagunaren jarreraren araberakoa da, zu al zara bere lehen farang, nondik datorren, zein den familiak gizon arraro baten aurrean duen jarrera, etab.
    Pentsamendu logiko apur batek gehiago lagunduko dizu, ez bakarrik zure bihotzarekin eta sentimenduekin, baizik eta batez ere buruarekin, eta hori ez da erraza maiteminduta zaudenean.
    Zorterik onena opa dizut, zeren bera bada eta harreman honen alde egiten badu, urte zoriontsu asko dituzu aurretik Klaas, baina lasai, mesedez, ados.
    Josef

    • Gerbrand dio gora

      Hala izan zen, baina hala da

      Nire alabak bere free range berria ekartzen du etxera 3 edo 4 arratsaldean.
      Bide batez, nahiago nuke halako “love hotel” batean jokatu nonbait.

      Thailandia ere asko aldatu da azken 20 urteotan

  14. Astrid dio gora

    Klaas maitea,
    Tailandiarren etxera sartu aurretik zapatak kendu eta kanpoan utzi behar dituzu. Ez zapaldu atalasea. Praktikatu wai-a, eskuak bularraren altueran, zalantzarik gabe kokotsa baino altuago, irribarre egin maiz. Fruta edo loreak ekar ditzakezu opari gisa. Herbehereetako oroigarri txiki bat ere eskertuko da, baina mantendu erraza. Zure oinak ez ezik, ezkerreko eskua ere kutsatutzat hartzen dira. Ez eman ezer ezkerreko eskuarekin edo ez onartu ezer esku horrekin. Oso adeitsua da bi eskuekin zerbait eskaintzea. Familia lurrean esertzen bada, zu ere bai, baina gogoratu oinak zikintzat hartzen direla. Beraz, ez utzi jendeari seinalatzen eta, zalantzarik gabe, ez Budaren estatua bat. Burua gorputzaren atal intimo bat da thailandiarrentzat, inoiz ez ukitu inoren burua. Jatea sardexka eta koilara batekin egiten da. Sardexkak ez du ahoa ukitu behar, janaria koilara gainean irristatzeko erabiltzen duzu. Ez ezazu zeure buruari zati handi bat zerbitzatu berehala. Hasi xume eta hartu gehiago geroago. Dagoeneko ezagutzen duzu thailandiar agurra. Eskerrik asko/khop khun krap zara. Gizonezko thailandiarrek krap hitza esaten dute adeitasun modu gisa, emakumeek kah. Honek adeitasun-arau garrantzitsuenak ematen dizkizu. Baina Klaas, mantendu burua hoztu. Ez zaitez ilusio handiegirik etorkizunari buruz Thai/Asiar neska-lagun batekin. Seguruenik egingo du. Damua beranduegi dator askotan. Hainbeste aldiz gertatu zait!

    • He dio gora

      Benetan, arau hauek teorian egon daitezke, baina ez dira praktikan aplikatzen. Ez jarri atarian, ez adierazi ezer ezkerreko eskuarekin, ez seinalatu oinekin, etab... Noski ez duzu ezezagunaren burua ukitzen, baina ez duzu hori egiten. Herbehereetan ere.
      Eta ez duzu espero Thai kultura-arau guztiak jakitea farang berria bazara edo thailandieraz hitz egiten baduzu.
      Zure neska-lagunak esango dizu zertaz pentsatu, Klaas, bestela izan zaitez zeure burua eta behatu guk ezagutzen ditugun dezentzia estandarrak eta dena ondo egongo da.

  15. Peter dio gora

    Ez ahaztu jatetxe bat familiarekin berehala antolatzea.

    Eraman ezazu diru nahikoa familia osoak opari bat erosteko,

    Zalantzarik gabe, etxe polit bat eraikitzeari buruz hitz egingo da, eguzkiaren eta irribarreen lurraldeaz

    Zure maitearekin irteten zarenean, utzi gutun-azal bat bainu batekin.

    Baina momentu dibertigarriak pasatzen ari zara jada.

    Nik neuk 15 urtez bizi izan nuen.

    Kontuz tentazioarekin.

  16. John Chiang Rai dio gora

    Zure neska-laguna jada Europan egon den ala ez, eta agian hemen elkarrekin bizi zareten gero, dagoeneko neska-lagun honen bidez jakiten has zaitezke bizimoduari dagokionez ezer ez edo oso gutxi kostatzen dela Thailandiarekin alderatu daitekeela.
    Zure diru-sarreren eta finantza-egoerari buruz galdetzean, tailandar askok, Europakoen guztiz desberdinak, ez dute batere zalantzarik zuri berehala galdetzeko.
    Horregatik, neurriz ibili horrelako informazioarekin, askotan ez baitute ulertzen zein garestia eta desberdina den Europan bizitza.
    Ez hitzeman gero bete ezin duzun ezer, eta batez ere, ez sortu itxaropen oker eta handirik familia honi.
    Hobe da hileroko laguntza-kopuru finkoak ez aipatzea, eta laguntza posibleak kasuan-kasuan baloratzea.
    Tailandiar askok ez dute whiskyrik eta festa erabiltzeko beharrik izaten, eta familian farang bat dutela uste dute beste edozertarako.
    Gutxitan, farangak erabat zoratu egiten dira eta, askotan gehiegikeriaz, itxaropenak sortzen dituzte jada beste familia batengan.
    Urrunago dagoen herri batean, nire emazteak bere etxea daukan, Suitzako gazte bat ezagutu nuen, itxuraz bere herrialdean inoiz neska-lagunik izan ez duena, eta, beraz, Thailandiako ezkontzan txundituta utzi zituen bai Thailandiako familia eta baita Suitzatik gonbidatutako familia ere. behar izan zuen.
    Haren arabera, ezkontza elefanteekin, musikarekin eta thailandiar jantzi tradizionalarekin egin behar zen, eta hainbeste edari eta janari egon behar zuen, herri erdiak nahikoa izan zuen.
    Bakoitzak berea du, baina horrelako pantaila batekin, nire ustez, dagoeneko itxaropenak jartzen dituzu etorkizunean, eta horrek askotan gerora baino ez dizkizu arazoak sor ditzake.
    Ez naiz sobera xumea naizela, baina hasieratik ahalik eta ekonomikoki garestiak diren orgia gutxien egin ditut, muga argiak ezarri ditut, eta nire etorkizunak hori aintzat hartuko ez balu, zalantzarik gabe, erbiaren bidea aukeratuko zuen, eta horrela frogatu zuen hori dela. funtsean, ez zen niri buruz inola ere.
    Ekarri opari txiki bat familiarentzat, eta gero janaria edo edariak erosten badituzu, zuk zeuk ordain dezakezu.
    Gauzak hain ondo joan zitzaizkidan, ez dut inoiz sinsod (doterik) ordaindu, 20 urte pasatxo daramatzat zoriontsu ezkondua, eta beharrezkoak iruditzen zaizkidan gauzak bakarrik ordaintzen ditut, noizean behin.

  17. Stefan dio gora

    Errespetua erakutsi. Eta, hain zuzen ere, kendu oinetakoak sartzean. Lehenengo aldiz, saiatu praka luzeak eta alkandora neutroa janzten. Ez duzu beldurrik izan behar, gustuko ez badituzu ere, ez dute erakutsiko.
    Amari besarkada bat eman nion galdetu nion. Thailandian ez da ohikoa, galdetu lehenengo. Bientzat pozgarria da, berehala gola sartu nuela sentitu nuen.

  18. Ruud bizilaguna dio gora

    Arratsalde oso atsegina izan nuen atsegina eta adeitsua eta stroopwafel sorta batekin.

  19. adje dio gora

    Ekarri opari sinple batzuk. Thailandiara lehen aldiz joan nintzenean... https://www.hollandsouvenirshop.nl/ hainbat oroigarri erosi zituen. Haurrentzako (lobak, ilobak) Delft-eko zapi urdin txikiak. Orain 8 pieza ordaintzen dituzu 6,95 euroren truke. 20 ekarri nituen. Haurrei eman eta gainerakoa erabili nuen. Adibidez, Taxilari on bati edo minifurgoneta gidariari egun batez joaten ginenean. Helduentzako ere asko dago webgunean. Holandako benetako stroopwafelak eta txokolateak ere pentsatzen ditut. Dirua ez botatzeko gomendioarekin ados nago. Han dena merkea dirudi, baina konturatu baino lehen, gogor lan egin duzun aurrezkiak gutxienera murriztu dira. Bai, suposatu ezin duzula Tailandiara joan datorren urte hasieran. Pentsa ezazu hurrengo urtearen amaieran. Momentuz txinera baino ez dute nahi.
    Eta normal jokatzen jarraitzen baduzu, dena ondo aterako da. Bisitatu nuen lehen aldian, familia osoa zegoen. Besoak zabalik hartu ninduten. Familia zoragarria eta amaginarreba ditut. Zuei ere hori gertatzea espero dut.

  20. TheoB dio gora

    Klaas,
    Baliagarria izan daiteke 'Thailand Fever' irakurtzea zer ohitura eta ohitura topa ditzakezun ikusteko. Litekeena azpimarratuz, munduko beste leku guztietan bezala, herrialde/eskualde/udalerri/kale bateko ohituretan eta ohituretan aldakuntza handia baitago.
    Liburu horretan oinarrituta, zuk zeuk zehaztu dezakezu zein ohitura/ohitura iruditzen zaizkizun baliotsuak, zeintzuk molda zaitezkeen, zeintzuk ez dituzun gustatzen eta zeintzuk gogaitzen zaituzten.
    Alde horretatik, hartu eta eman beharreko kontua da bi aldeentzat, baina ez ukatu norberaren sinesmenak, horietatik ere ezin duzu espero.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut