Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- RonnyLatYa: Bai, esaten dut Kanchanaburi adibide bat besterik ez dela eta hori alda dezakezula. Web orrialdean bertan ere egin dezakezu eta gero ikusi
- william-korat: Lehorrean, Bangkok-en behealdean dago lerroa eta handik behean eta ekialdean Khao Yai Parke Nazionalaren gainetik dago normalean.
- Eric Kuypers: Komando-lerroa aldatzen baduzu, hala nola https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, beste hiri edo eskualde bat lortuko duzu. Baina zu
- Cornelis: Beno, GeertP, ez naiz erabat 'Bruselako kimuen aldekoa' edo Red Brand adiktua, baina horrek ez du esan nahi Thailandiako sukaldaritza gustatzen ez zaidanik.
- Rudolf: Tailandian bilatzen duzunaren araberakoa da, baina egia esateko ez duzu aukera handirik nire ustez. Hiri handiak erortzen ari dira
- RonnyLatYa: Begiratu honi ere. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Era berean, joan pixka bat behera eta azalpen batzuk ere emango dizkizute
- Peter (editorea): Tailandiako janaria ere gustatzen zait eta bai, prezioa oso erakargarria da. Baina egia da Thailandiako nekazariak sinestezinak direla
- Jack: Hobe da azarotik otsailera aldian joatea. Asma duen norbaitek ez luke martxotik maiatzera etorri behar
- GeertP: Ronald maitea, guztiz ados nago zure istorioarekin, Thai sukaldaritza ere gozatzen dut egunero eta baita 45 urte tailandieraz aritu ondoren ere.
- Eric Kuypers: Wilma, aire txarra ez dago Thailandia osoan. Thailandia 12 aldiz Holanda baino gehiago da! Hauek dira hiri handiak (trafikoa) eta batzuk
- Pjotter: kopi luwak Herbehereetan aldizka erosi eta edaten zen. Normalean, Gabonak baino denbora pixka bat lehenago bakarrik eskuragarri. Kafe-zapore onena lortzen duzu
- Jack S: Ai maitea... Eguna kafe batekin hasten dudala izan ezik, dena ezberdina da niretzat... nire kafea bat besterik ez da
- hans: Zaporeak desberdinak dira, baina honek itxura ederra du.
- Lenaerts: Maitea, atzo immigraziora joan nintzen erretiro-bisa eskatzeko, jende oso jatorra eta azkar lagundu zuten
- aad: Nire kafea Lotus-en erosten dut. Gehitu kafe horren koilaratxo bat ur epeltzeko eta gozatu
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Irakurlearen galdera: "Thailand Fever" liburua eta kultur desberdintasunak
Irakurlearen galdera: "Thailand Fever" liburua eta kultur desberdintasunak
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags: liburu, Desberdintasun kulturalak
Irakurle agurgarriak,
"Thailand Fever" liburuari berriki aipatu zen Thailandblog-en, eta erreakzio dezente sortu zituen artikuluak. Liburuan kultura desberdinak eztabaidatu ziren zabal, eta kultura ezberdinak aztertzen dituzun lentearen araberakoa da ere.
Aipatu desberdintasunetako bat agerikotasun hori da: “thaiarrentzat gauza materialak (dirua, opariak, etxea) zure benetako maitasuna adierazteko modua dira, haien maitasuna egia dela frogatzeko modu gisa”. Mendebaldekoek aktiboki saihesten dute maitaleei gauza material gehiegi eskatzea, maitasuna egia dela frogatzeko modu gisa”. (170. or.).
Nabaritasun hori nola bizi izan duzun, honi buruz zer ideia dauden eta nola jorratu duzun edo jorratu duzun iruzkinak irakurri nahiko nituzke. Iradokizun on guztiak ere ongi etorriak dira.
Eskerrikasko aldez aurretik.
dagokionez,
Evert
Liburua nederlanderaz ere eskuragarri dago helbidean http://www.thailandfever.com.
Tailandiar emakume askok gauza materialak, dirua, opariak eta etxeak amesten dutela printzipioz askotan ez da emakume thailandiarrei zor zaie, baizik eta Farang-i, neurri handi batean itxaropen eredu hori beraiek eragiten eta onartzen baitute.
Berez hitz egiten duen eta sarritan ikusgai egiten den itxaropena, eta dagoeneko zerbait lortzeko gako bakarra bezala ikusten dute askok.
Askotan farang da euren harremanen hilobia zulatzen ari direnak, adin ezberdintasunak edo bestelako gabeziak diruarekin, opariekin eta abarrekin konpondu behar dituztela uste dutelako.
Askotan emakume horien fikzioa ere erabiltzen da, horrela bakarrik frogatu behar duzula zure benetako maitasuna.
Ardoa garbitu besterik ez eta, gainera, familiarentzako muga justuak ezartzeak diru-behi gisa hondatzea eragozten du.
Ardo garbi eta muga justu hau lur emankorren gainean erortzen ez bada, eta erdiko hankarekin eta ez buruarekin pentsatzen jarraitzen baduzu, zuk zeuk duzu errurik handiena, gero esandakoaren kontra.
Ez dut liburua irakurri, baina ekainaren 18ko liburuaren berrikuspenetik ulertu nuen egileak amerikar eta thailandiar kulturen arteko desberdintasunak deskribatzen saiatzen ari direla.
Kontua da, "amerikar/holandar/belgikar/tailandiarra" existitzen ez den bezala, "amerikar/holandar/belgikar/tailandiar" kultura ere ez dela existitzen. Nazionalitate bereko auzokideek ohitura eta ohitura guztiz desberdinak izan ditzakete.
Beharbada liburua baliagarria da, harreman bat hasi aurretik, aurrez ezezagunak izan daitezkeen ohiturak eta ohituren berri emateko. Orduan, dagoeneko pentsatu dezakezu eta ikuspuntu bat harrian zizelkatuta dagoen edo ez zehaztu dezakezu.
Baina hasieran ohitura batekin bat egin bazenuen ere -adibidez, harritu egin zintuztelako- eta pentsatuz gero ez zaizula egokitzen, libre zaude etorkizunean horrekin batera ez jarraitzeko.
* https://www.thailandblog.nl/thailand-boeken/thaise-koorts/
Liburuak maitaleen arteko eztabaidari hasiera eman nahi dio. Zuri-beltzean dauden ezberdintasunak ez adierazteko. Hori ez da errealitatea. Horregatik, elebiduna ere bada, bakoitzak bere jatorrizko hizkuntzan zer den irakur dezan. Eta gero eztabaidatu nola ulertzen duzun elkar. Horrek elkarren kulturari buruzko ikuspegi polita eta interesgarria ematen du.