Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- RonnyLatYa: Bai, esaten dut Kanchanaburi adibide bat besterik ez dela eta hori alda dezakezula. Web orrialdean bertan ere egin dezakezu eta gero ikusi
- william-korat: Lehorrean, Bangkok-en behealdean dago lerroa eta handik behean eta ekialdean Khao Yai Parke Nazionalaren gainetik dago normalean.
- Eric Kuypers: Komando-lerroa aldatzen baduzu, hala nola https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, beste hiri edo eskualde bat lortuko duzu. Baina zu
- Cornelis: Beno, GeertP, ez naiz erabat 'Bruselako kimuen aldekoa' edo Red Brand adiktua, baina horrek ez du esan nahi Thailandiako sukaldaritza gustatzen ez zaidanik.
- Rudolf: Tailandian bilatzen duzunaren araberakoa da, baina egia esateko ez duzu aukera handirik nire ustez. Hiri handiak erortzen ari dira
- RonnyLatYa: Begiratu honi ere. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Era berean, joan pixka bat behera eta azalpen batzuk ere emango dizkizute
- Peter (editorea): Tailandiako janaria ere gustatzen zait eta bai, prezioa oso erakargarria da. Baina egia da Thailandiako nekazariak sinestezinak direla
- Jack: Hobe da azarotik otsailera aldian joatea. Asma duen norbaitek ez luke martxotik maiatzera etorri behar
- GeertP: Ronald maitea, guztiz ados nago zure istorioarekin, Thai sukaldaritza ere gozatzen dut egunero eta baita 45 urte tailandieraz aritu ondoren ere.
- Eric Kuypers: Wilma, aire txarra ez dago Thailandia osoan. Thailandia 12 aldiz Holanda baino gehiago da! Hauek dira hiri handiak (trafikoa) eta batzuk
- Pjotter: kopi luwak Herbehereetan aldizka erosi eta edaten zen. Normalean, Gabonak baino denbora pixka bat lehenago bakarrik eskuragarri. Kafe-zapore onena lortzen duzu
- Jack S: Ai maitea... Eguna kafe batekin hasten dudala izan ezik, dena ezberdina da niretzat... nire kafea bat besterik ez da
- hans: Zaporeak desberdinak dira, baina honek itxura ederra du.
- Lenaerts: Maitea, atzo immigraziora joan nintzen erretiro-bisa eskatzeko, jende oso jatorra eta azkar lagundu zuten
- aad: Nire kafea Lotus-en erosten dut. Gehitu kafe horren koilaratxo bat ur epeltzeko eta gozatu
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Hildako nire lagunaren emaztea thailandiarrak Herbehereetako onurak jasotzeko eskubidea al du?
Hildako nire lagunaren emaztea thailandiarrak Herbehereetako onurak jasotzeko eskubidea al du?
Irakurle agurgarriak,
Galdera bat daukat eta erantzun argia jasotzea espero dut. Nire laguna duela aste batzuk hil zen. Thailandiako legearen arabera ezkonduta dago eta emaztea eta 3 seme-alaba ditu. Orain SVBren gutun bat izango da atzo, bizirik egoteari buruz, AOWren mesedetan. Hil zenean, agintariei jakinarazi zieten. Orduan zergatik gutun hau?
Galdera ere, bere Thai alargunak Herbehereetako onurak jasotzeko eskubidea al du?
dagokionez,
Eef
Badakit SVB gutun hori, nire emaztea pasa zenean ere jaso nuena. Horrez gain, prestazio bat jaso zitekeen baldintzen arabera adierazi zen. Kasu askotan ez da ezer.
Batzuetan alargunak prestazioa jasotzen du, adibidez, seme-alaba adingabeak tartean badira:
https://www.svb.nl/nl/anw/
Jadanik jasotzen al du AOW edo pentsioa? Hala bada, bikotekideak beste behin AOW azken ordainketa "gehigarria" jaso dezake (pentsioa? Egiaztatu pentsio-funtsarekin)
https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/
Alargunaren onura bezalako zerbait iraganeko kontua da. Orain suposatzen da bi bikotekideek diru-sarrerak izan dituztela eta sortu dituztela, eta horregatik, kasu batzuetan bakarrik gainontzeko bazkideak jasotzen du zerbait.
Dagoeneko erretiroa hartu izan balu, borondatezko asegurua kontrata zezakeen Alargunen eta Umezurtzen Legearen arabera. Kasu horretan, bere emazteak eta seme-alabek laguntza jasotzeko eskubidea zuten.
Borondatezko asegururik ez zuenean, ai, kakahuete-gurina da.
Suposatzen dut bizirik egoteari buruzko gutuna esan nahi duzula. Hori heriotzaren abisuarekin gurutzatu zen.
Rob V-rekin ere ados nago. Gizonak AOWaz gain pentsio bat bazuen, pentsio-funts horrek ere heriotzaren jakinarazpena jaso behar du eta alargunak eta, agian, seme-alabek ezertarako eskubidea duten ala ez entzungo duzu. Edo politika begiratu eta irakurri behar duzu.
Galdera oso orokorregia da erantzun ona emateko. Suposatzen dut betr-ek NLko harpidetza kendu duela, bestela ez ziotekeen gutun bizirik bidaliko. Eskutitza etortzea da errota burokratikoak ere oso poliki bueltatzen direlako Herbehereetan.
TH legezko ezkontza NL-n ere erregistratuta al dago? 3 seme-alabak bereak al dira, edo TH emaztearena bakarrik, edo hark hartu ditu, edo harrera-aita da. Seme-alaba txikiak al dira eta oraindik etxean bizi dira, etab.?
Begiratu SVBren webgunea. Thailandia SVBren ituneko herrialdea da eta TH SSOrekin lankidetza du. Ekitaldi ANW prestazioa TH SSOren bidez eskatu behar da. Baina gero bere borondatez aseguratu behar zuen, hau da, Herbehereetatik irten zenetik THn ordaindutako prima.
Bazkide baten pentsiorako/Anw eskubidea izan daiteke, baldin eta interesatuak bere pentsio-funtsarekin hitzartu badu. Hori bera erretiroa hartu eta oraindik pentsioen kotizazioak ordaindu aurretik gertatu behar zuen. Bere pentsioaren zati bat, eskatuz gero, bikotekidearen pentsio/Anw bihurtzen da. Berriz ere: hori ez da automatikoki gertatzen, zure eskariaz bakarrik, zure pentsio-osagaia aurkeztean, eta kontuan izan: pentsio-funts guztiek ez dute horrelako eskemarik,
Atzerrian dagoen alargun batek holandar nazionalitate batekin ezkondu zelako onurak jasotzea ez da antzinatik existitzen. Zuk zeuk antolatu behar duzu garaiz. Esaterako, 55 urterekin jada kontratatu dut bikote-pentsioa/Anw prestazioa nire pentsio-funtsarekin hiltzen naizen unetik, nire TH emazteak nire heriotzaren unean zuen adina edozein izanda ere. Nire TH emazteari egindako ordainketa nik erretiro-pentsioaren zati bat lagatzean finantzatzen da. Hau da: pentsio gutxiago jasoko dut, nire emazteak bikote-pentsioa jasoko du nire heriotzatik. Zenbatekoa legez gehienez lotua dago.Gainera, azkenean bere pentsioa eta bere AOW jasoko ditu. Hori guztia NLn eta bidez egin daitekeela erabateko pribilegioa da
Nire heriotzaren unean THn bizi bagara, 800K THB ere baditu bankuan. (Gehi aurrezkiak, gehi etxea, gehi etab.) Eta horrela izan behar du! Ondo zaindu beharko zenuke zure TH emaztea.
Ados. Bide batez, bikotekide bakoitzak (tailandarra edo holandarra) ondo zaindu behar du bestea. Baina irudipena daukat bikote askok ez dutela heriotzaz (iod) pentsatzen. Ulergarria ez delako gai atsegina eta normalean urrun dirudien zerbait. Beraz, ez dugu askotan pentsatzen gauzak nola antolatu. Eta gutxi batzuek ere badute iritzia 'Ezin dut egin, niri buruzkoa da eta hiltzen banaiz, bikotekideak asmatuko du'.
Uste dut hemen bere emaztea thailandiarrarekin bizi diren guztiek thailandiar bat idatzi beharko luketela gutxienez. Era berean, uste dut komenigarria izango litzatekeela "zer egin nire heriotzaren kasuan" dokumentu bat egitea, Herbehereekiko betebeharrekin eta hainbat pin kode eta saio-izen/pasahitzekin. Agiri horretan pentsio bakoitzeko adierazi daiteke emazteak (partzialki) heriotzaren ondoren horretarako eskubidea duen ala ez.
Istorio argia, baina bankuko zenbatekoa ziurrenik ez da 800.000 baht izango, baizik eta 400.000 baht, kasu honetan urteko egoitza luzapena emateko beharrezkoa den zenbatekoa. Zure erantzunetik ulertzen dut zure bikoteak azkenean bere pentsio propioa eta AOW izateko eskubidea izango duela Herbehereetan. Pentsioaren hasiera-data iristen denean Thailandian bizi bada, uste dut Herbehereetako bere pentsio-funtsarekin harremanetan jarri beharko duela. Hori gertatuko da lehenago hiltzen zarenean hari gordetako bikotekidearen pentsioa eskatu ahal badu ere. Nire galdera da Tailandian bizi bada, TH SSOri berari jakinarazi behar dion WAO adina betetzen duenean. Edo Herbehereetako SVBrekin harremanetan jarri behar da? Baliagarria litzateke bere mugikorrean mezuak jaso ahal izango balu 'My Government' bidez (Thailandiako SIM txartela/zenbakiarekin) eta DigiD aplikazioa instalatuta balu. Estatuko pentsio-eskubidearen hasiera-datak aldatzen direnez, zure Thai bikotekidea adi egon beharko du berari dagokionean, batez ere hiltzen zaren kasuetan. Nire bigarren galdera da, beraz, "Nire Gobernuak"-ek Thailandiako telefono-zenbaki batera mezuak bidaltzen dituen. Edonola ere, pentsatu nuen, 'Nire Gobernua' gutxienez 3 urtean behin kontsultatu beharko litzatekeela. Badakizu txapela eta ertza? Eskerrik asko aldez aurretik zure erantzunagatik.
Bankuko ThB400K ondo dago "thai-wife-visa"-ri dagokionez. Nik neuk ThB800K-rekin egiten dut, arazo gutxiago.
Urtero nire pentsio-funtsaren ikuspegi orokorra jasotzen dut, bikotekidearen pentsioaren zenbateko gordina eta garbia barne. Noizbehinka pentsio-funtsarekin harremanetan jartzen gara bere webguneko posta elektronikoaren funtzioaren bidez, neurri batean norabide horretan dituen trebetasunekin jarraitzeko. Thai ez zaie gustatzen heriotzaren eta heriotzaren gaiei buruz eztabaidatzea, gertaera horiei deitzea beldurrez. Orain arte kontrakoa dirudi.
Thailandian hiltzen banaiz, posta elektroniko bidez jakinaraziko dio funtsari, heriotza-ziurtagiria barne. (Ikus Heriotza Thailandian fitxategia goiko ezkerrean). Ondoren, hilabete batzuetako prestazio garbia jasoko du, eta bere bikotekidearen pentsioa atzeraeraginez jasoko du nire heriotzaren hilabetetik aurrera.
Dena ondo badoa, SVB bera berarekin harremanetan jarriko da bere garaian, SVBk atzerrian legezko eskatzaile guztiekin egiten duen bezala. Nire estatuko pentsioa hartzeko garaian Thailandian bizi nintzen eta korateko nire helbidean txukun eta garaiz jaso nuen dagokion posta guztia. Inoiz ez nuen arazorik izan haiekin, ezta Thai Post-ekin ere.
Bere garaian SVBren mezurik ez badago, zer itxaroten zaude bere garaian SVBren arreta erakartzeko. Horretarako, sortu kontu bat euren webgunean.
Gauza bera gertatzen ari da bere pentsio kutxatik. Denborarekin, mezu bat ere iritsiko da haiengandik. Webgunean ere kontu bat sortuko du.
TH SSOk SVB soilik egiaztatzen du THn dagoen ala ez. Esaterako, paper biziak estanpatuz.
Duela urte batzuk DigiD aplikazioa instalatu nuen bere TH telefonoan, eta iaz MijnOverheidMessagesbox instalatu nuen. Hemen ere beharrezko azalpena eta informazioa dagozkion webguneen bidez eman behar da. Bi aplikazioak WiFi edo datu mugikorren bidez exekutatzen direnez, TH edo NL SIM txartelak ez du garrantzirik. Noizean behin webgunean sartzeak edo aplikazioak kontsultatzeak ez du kalterik egin. Noski aplikazioa garaiz eguneratzen da. Eta garrantzitsuena: kontzentratuta egon! Igorri egoitza eta helbide elektronikoak eta telefono zenbakiak garaiz. Egiaztatu zure datu pertsonalak noizean behin. Kontaktua mantendu. Dagokion autoritateari zein egoeratan jokatu behar duen galdetzea eta ez beraiek ikusi ez duten norbaiten entzumenak ezagutzen dituzten pertsonengan konfiantza izatea. Laburbilduz: ez pentsa berez konponduko denik, gero desagertu egingo baita.
Ruud maitea, eskerrik asko zure erantzun zehatzagatik. Thai ez zaiela "gustatzen" heriotzari buruz hitz egitea eta ondotik datorrena guztiz zuzena da, nire bikotekideari dagokionez behintzat. Gaia jorratzen saiatzen naizen bakoitzean, beti erantzuten dut horretaz hitz egiteak ez duela ezertarako balio eta bizirik aterako naizena izango naizela, adin ezberdintasuna kontuan hartuta oso nekez. Nire frustraziorako, ez zitzaidan edo ez nuen interesatzen bikotekidearen pentsioa izateko nola jokatu behar den azaltzea, bere garaian nire pentsio propioa eta AOW prestazio (partziala). Orain biok Herbehereetan bizi gara eta ni hiltzen banaiz, nire lehengusua prest eta gai da nire bikotekideari horrelako gaietan laguntzeko. Baina ez dakit nire bikotekidea Thailandia itzuliko den hil ondoren. Ia egunero harremana izaten da etxeko frontearekin (2 ahizpa eta 4 anaietako familia langilea) eta batzuetan itzultzeaz hitz egiten da, baina beste batzuetan bertan zer egin behar dudan esaten didate. Erretiroa hartzeko garaia dela uste dut, baina, noski, ez naiz horretan sakonduko. Orain saiatu naiz ahalik eta gehien idazten Thai Google-ren itzulpen batekin, eta horri buruz nire erreserbak ditut. Zure informazioan oinarrituta ere eguneratuko dut. Bide batez, beste hainbat urtez bizitzaz gozatzeko asmoa dut, baina bai, hori ez dago beti zure esku. Agur, Leo.
Azken paragrafo/perpausean epaia apur bat errazegi ematen da !!! Gainera, Thailandiako legearen arabera bakarrik ezkondu nintzen, duela 4 urte Thailandiako ezkontza erregistratzea askoz ere ez zen erraza izan. Orduan, Herbehereetara joan edo itzulpenekin batera jatorrizko paper guztia bidali behar zenuten, eta hainbat hilabetez galduko zenuen. Prozedura sinplifikatu da orain, baina horretarako dokumentu guztiak berriro ziurtatu eta itzuli beharko nituzke... baina inbertsio hori ez zait komeni oraingoz.