Isan bizitzatik hartua (7. zatiaren amaiera)

Inkisidorearen eskutik
Urtean argitaratua Aktibatuta dago, Thailandian bizi
Tags:
4 urriaren 2017

Zer egiten ari da halako atzerritar bat han Isaanen? Ez dago herrikiderik inguruan, ezta Europako kulturak ere. Ez kafetegirik, ez mendebaldeko jatetxerik. Entretenimendurik ez. Beno, Inkisidoreak bizitza hau aukeratu zuen eta ez da batere aspertzen. Egunerokoa, astebetez bizitzatik aterata. Isan.


Igandea

Bertako gehienek asteko ordutegirik ez badute ere, badira batzuk. Irakasleak, gobernu zerbitzuko pertsonak, hala nola, udala, probintzia, posta zerbitzua. Igandeak dituzte atseden. Inkisidoreak badaki gobernu-zerbitzuan zeuden pertsonek postu hori «erosi» besterik ez zutela egin behar. Nahiz eta diru asko ordainduta, familia batzuk zor handia dute horregatik. Baina bizitza osorako lana ere bada. Oraindik hezkuntza eta administrazio lanetarako beharrezko diplomak eman behar dituzu, baina hori ez da beharrezkoa mantentze-gizonentzat, lorezainentzat, etab.

Baina igandea egun bizia izan ohi da hemengo dendan.

Orain Inkisidoreak eta bere emazteak denda oso erosoa egin dute - andrearen aholkuari jarraiki, Inkisidorea oraindik gizarte hau ulertzen saiatzen ari da eta oraindik ez du asko ulertzen, beraz, aditu baten aholkuetan oinarritzen da.

Barruan, denda "zazpi/hamaika" oinarrian diseinatuta dago. Jendeari gustatzen zaio hemen. Gainera, oso sorta zabala, eta beti denetik nahikoa stock - herriko bi etxe-denda zaharrenek ez bezala. Horrez gain, produktu berriak sartu genituen herrira, eta haietarako jendeak sei kilometrotara eraman behar izaten zuen herrira - jende gehienak gorrotatzen duena, gidabaimenik ez eta sarritan polizia-kontrolak egiten ditu, eta gaur egun polizia ere ausartzen da azpian gidatzen zela egiaztatzea. eragina - al dira denak bekatuan.

Aire girotua bakarrik falta da, elektrizitate gutxiago kontsumitzen duten k ordezkatu baitute. Baina bestetik karaoke instalazio bat dago. Inkisidoreak gorroto duen zerbait, baina gehiengoari izugarri atsegina iruditzen zaio. Telebistako pantaila bat ere badago -inkisidoreak astebeteren buruan betoa jarri zion: kirola bakarrik, xaboi gehiagorik ez.

Kale aldean estalitako terraza erosoa dago eta, beraz, eguzkirik gabekoa. Landare, aulki eta bankuekin, eta, Inkisidoreak behin eta berriz adierazi behar duen zerbait, zabor edukiontziak.

Dendaren ondoan, banbu-sala bat jarri da, zuhaixka, lore, platanondo eta abarrez osatutako pantaila berde batez inguratuta, oso ezaguna. Inor esertzen ez bada ere, orduan askotan siesta, edariak eta voilà, ordubeteko errekuperazioa hartzen dutelako. Eta gero pozik jarraitu edaten.

Denda, beraz, entretenimendurako bide bakarra bihurtu da, ez bakarrik herri propioarentzat, baita inguruko bost herrientzat ere. Eta pertsona horiek, errenta finko txikia dutenek, beti uzten dute ahal duten guztietan. Horretaz gain, aberats gutxiagokoak erakartzen dituzte, gonbidatu batzuk daudenean beti agertzen direnak. gozatzeko asmoz.

Eta hori beti da horrela. Jendeak dena partekatzen du hemen. Eta pozik daude zorte gutxiago dutenei ordaintzen laguntzeko. Berrehun baht badituzte gastatzeko, hil egingo dira. Mila baht badituzte itotzeko, egingo dute. Eta inori dirurik geratzen ez zaiola gertatzen bada, joaten dira, liburura.

Eta salbuespenik gabe, hori hilaren amaieran itzultzen da.

Hau askotan larunbatean hasten da.Arratsaldean eta joan, festa. Dirua gastatu arte, batzuetan gauerdia pasata ondo iraun dezake, beste batzuetan jada dirurik gabe daude inguruan.

Baina salbuespenik gabe igandeetan etortzen dira.

Batzuetan goizean finkatzen ausartzen dira, baina zorionez igande honetan ez. Arratsaldeko ordu biak aldera arte ez dira bertara iristen. Gero boxeoa dagoelako, , telebistan zuzenean. Sinestezina nola onartzen duten horrekin, Inkisidoreak futbolean bere zientzia oihukatzen duenean baino askoz okerrago.

Eta apustu egiten dut, mutil, mutil. Zenbateko txikiak diren arren, hamar-hogei baht, gorago joaten ausartzen diren gutxi batzuk azkar deitzen ditu Inkisidoreak. Eta garaile handi bat dagoen bakoitzean, bere irabaziak garagardo bihurtu gabe utzi ezin duena. Hori polita da, negozio ona ere dendarako. Pozik daude Inkisidorea hedatzera tentatzeaz. Dagoeneko ezagutzen dituzte, Inkisidoreak berak ezagutzen duen baino hobeto. Hasieran beti uko egiten duelako – “Ez dut apusturik egiten”. Chang-en garagardoaren laugarren botilaren ondoren, pozik sartzen da...

Oparotasuna partekatzea ere Inkisidoreak denboran zehar ikasi duen zerbait da. «Gizon bakoitzak beretzat» baino askoz dibertigarriagoa. Zer axola du igandean mila baht edo gehiagoko billetea badu? Bere aurreko Pattayako bizitzan, gau bat hainbat mila kostatu zen. Hemen plazera ez ezik, adiskidetasuna ere irrintzi gabe lortzen du, nahikoa izan duenean isan erara desagertzen da, hitzik esan gabe, eta inork ez dio trabarik jartzen, ezta urrengo egunean jorratzen.

Beraz, igandea garagardo eguna da. Eta bai, batzuetan goizetik aurrera. Inkisidorea beti saiatzen da bere kontsumoa pixka bat kontrolatzen, baina gauerdian dena amaitu da. Eta noizean behin apur bat soilago egon behar du. Bere bizitzako maitasuna ere egarri-aldartean dagoenean. Norbaitek finantzak bide onetik jarraitu behar dituelako.

Igande arratsaldean ez dago erritual bat lotara joan aurretik. Txakurrak, itxuraz, badakite hori eta ez dira janari bila etortzen, egun osoan zehar egon dira bazka bila, jakina, ez baita janaririk gabeko edari thailandiarrik. Kutxa erregistratzailea ez da horrelako arratsaldeetan egiten, astelehenera igarotzen da.

Elkarrekin dutxatzea astegunetan baino apur bat exuberantagoa izan ohi da, liburua ez da ateratzen, bestelako dibertsioa dagoelako.

Blog hau astebetez jarraitzen duenak badaki atzerriratu bat ez dela aspertzen Isaanen. Egunero zerbait gertatzen delako, beraz, bizitzan ez dago eredu finkaturik. Atzerriratu batek ez duela zertan primitiboki bizi behar. Isaan-en atzerriratu bat ez dela bakarrik geratzen, mendebaldera zuzendutako gune turistikoetara ohiko bidaiak ere egiten dira. Familiaren, finantzaren eta abarren kultura arraro hori modu arrazoituan onar dezakezula eta hazi garen arau eta balioetara moldatu ere egin dezakezula, harmonia eten gabe. Eta harreman bat eraiki dezakezula mesfidantzarik gabe, maitasun handiz eta elkarrekiko errespetuz.

Inkisidorea gizon zoriontsua da.

29 erantzun "Isan bizitzatik hartua (7. zatiaren ondorioa)"-ri

  1. Daniel M dio gora

    Eta ia asteburua da hemen ere 😀 Yeeesss!

    Istorio ederra. Egia esan, oso aste polita. Hemen baino guztiz ezberdina. Inkisidoreak jakingo balu azken astea nolakoa izan den hemen. Uste zuen hemen uda zela iaz bezala...

    Inkisidoreak bere denda deskribatzen zuen pasartea irakurri nuenean, irakurleak igande batean bertara bisitatzera animatzen zituela irudipena izan nuen. Gonbidapena berehala onartuko nuke! Zoritxarrez, orain hortik 10.000 km ipar-mendebaldera nago... Lasai: ez naiz abestuko. Eta jokoa are gutxiago 🙂

    Tailandian euri garaia da orain. Urtaro freskoa eta urtaro beroa ere badaude. Agian ez naiz izango denboraldi horietako bakoitzean Inkisidoreak beste aste batean kronika egitea espero duen bakarra. Urtaro bakoitzean jendea apur bat ezberdin bizi da. Pentsa nekazaritza (arrozaren laborantza). Bangkoken ez bezala, non bizitza berdina izaten da urte osoan (euria eta urte amaierako giroa izan ezik).

    Espero dugu laster berriro ikustea!

    Gozatu bizitza, astero!

    Eskerrik asko pixka bat disfrutatzen uzteagatik.

    Hurrengoan argazki albumarekin 😛 ?.

  2. John VC dio gora

    Gozatu duzu astea!
    Gure desioak bueltan! Gozatu zure bizitzaz eta ekartzen duen guztiaz!
    J & S

  3. Luke Schippers dio gora

    Agian zure denda non dagoen esan dezakezu eta ni garagardo bat hartzera pasa naiteke.

  4. Cees dio gora

    Oso aste dibertigarria izan zen!!
    Istorio ederrak, niretzat prestatzeko...
    Baina espero dut ez geratzea eta Inkisidorearen istorio gehiago agertzea.

    Agur, Cees

  5. Burt B Saray dio gora

    Inkisidoreak, ondo idatzita, istorio gehiago nahiko lituzke, horregatik irakurri dut bloga!

  6. Luc dio gora

    Aste osoa jarraitu nuen eta Belgika bustitik gozatu nuen, baita nire bulegotik ere.
    Gizona, gizona, astebetez negoziatu ahal izango banu, Chang-ek aske isuriko luke!

  7. Leo dio gora

    Gozatu dut zure egunkaria. Mila esker eta desiorik onena zuri eta zure emazteari.

  8. Mikel dio gora

    Gustura irakurtzen.

    Eskerrik asko

  9. aad dio gora

    Ni ere gustatuko litzaidake etorri eta zurekin Leo bat edukitzera
    Ps. jarraitu beste aste batez, zure txostena galduko dut

  10. Gert W. dio gora

    “Isaanen astea” disfrutatu nuen.
    Istorio zoragarria, lasaigarria.

    Egia esan, nahiko jakin-mina daukat dendako argazki bat(k) ikusteko.

    Bizitza ona, jarraitu horrela.

    Gert W.

  11. Martin Sneevliet dio gora

    Kaixo Inkisidorea. Nire izena Martin da. Idatzi duzun piezari erantzuten ari naiz oso pieza polita eta interesgarria iruditu zaidalako. Hamazazpi urte eta erdiz Thailandian lan egin eta bizi izan nintzen. Hain zuzen, Bangkok eta Pattayan. Beste era batera esanda, Tailandian gauzak nola funtzionatzen duten gehiago edo gutxiago dakit. Isaanen ere egon naiz zenbait aldiz, asko gustatu zitzaidan, baina nire dirua ikusi behar nuela pentsatu nuen, ia thailandiar guztiek aberatsa zarela uste baitute. Baina zure istoriora itzultzeko, asko gustatu zait eta uste dut pena ematen dizula ez duzula jarraitu nahi. Zoritxarrez, 5 urte daramatzat Herbehereetan bizitzen gaixotu nintzelako, bizkarreko arazo bat, dagoeneko 4 aldiz ebakuntza egin didate, ulertzen duzu zergatik itzuli behar izan nuen. Tailandia faltan botatzen dut oraindik, horregatik zutabe hau leial irakurtzen dut astero. Berriro ere zure istorioak gozatu ditut eta sentitzen dut horiek geldiaraztea. Espero dut idazten jarraitzeko konbentzitzea, esperientziaz badakidalako ez dela egun berdina bertan eta idazteko material ugari dagoela, informatuta egon naitekeela. eta zure artikuluak irakurtzeak beti ematen du atsegina. . Nolanahi ere, Tailandian ondo pasatzea opa dizut. Agurrik beroenak. Martin.

  12. arotza dio gora

    Ederki adierazita berriro!!! Uste dut hainbat farangek Isaan-en gozatzen dutela eta ez dute uste thailandiar izenburu hau zinkeria bat denik. Aste honetan irakurtzea gozamen hutsa izan zen aitortza puntu askorekin. Ondo ari zara, hori irakurri dut eta hori opa dut etorkizunerako! Istorio gehiagorekin agian...
    PS – Idazlearen dendaren bila nabil jada, Udon eta Sakon artean... ;-))

    • John VC dio gora

      Istorio ederra eta erantzuna bikaina da!
      Bloga askoz biziagoa bihurtu da nire gusturako!
      Mota honetako istorioak irakurtzeak jendea konektatzen duela dirudi eta hori da hain dibertigarria medio honek!
      Konplikaziorik gabeko estiloa da, zalantzarik gabe, gure lagunak "Inkisidoreak" Thailandia eta zehazki, Isaan bizi eta digeritzen dituena.
      Imajina dezaket bere eguneroko kezkak Mendebalde estresagarriko jendearentzat imitaziorako deia direla! Askok bekaiztuko dute gure bizitza Isaanen!
      Nik behintzat badaukat idazlearen helbidea eta behin ere izan zen bere liriko piezaren baten gaia! 😉
      Ziurta dezaket ez litzatekeela oso pozik egongo bere denda “mal contente” farangentzako eguneroko geldiunea bihurtuko balitz!
      Bisita bat (bere onespena ondoren) posible izan daiteke Sawang Daen Din eremuko "positiboetarako"!!! (Sawang Daen Dinetik oraindik 50 km inguru)

      Bertan "zure gidari" harremanetan jartzeko, mesedez bisitatu [posta elektroniko bidez babestua] 🙂
      Jan

  13. Henk dio gora

    Ipuinak irakurtzen gozatu nuen. Eskerrik asko honengatik. Isam-en bizitza atsegina opa dizut eta berriro zerbait idaztera animatzen bazara, plazer handia izango zara jende askorentzat.

  14. harry dio gora

    Lastima amaitu izana.

    Gustura irakurtzen nituen zure istorioak eta batzuetan ezagutzen nituen.

    Duela 10 urte Isaanen oso pozik bizi naiz.

    Zorionak eta ondo izan

    Harry

  15. arroila dio gora

    Aldizka irakurri dut eta gozatu dut. Pena hori amaitzea

  16. PAREAK dio gora

    Inkisidore maitea,
    Isarnen ere bizi naizenez, Ubon R, guztiz ikus dezaket zure bizitza.
    Zein hiritan bizi zaren, etorriko naiz zurekin bazkari bat, Leo. Denda aurkituko dudala ziurtatuta daukat.
    Phop khan mai Krub,
    Peer

  17. Peter dio gora

    istorio ederra

  18. Rien van de Vorle dio gora

    Asko gustatzen zait zure 'Belgiar hizkuntza'. Zurea ez ezik, hizkuntzak hitz polit asko ditu, hala nola, 'Kuisen' eta 'plasant'. Erabat imajina dezaket zure astea ere. Urte asko eman nituen Isaanen, baita 7 hilabete herrixka batean argindarrik ez zegoenean eta jendea 20.00:5etan lotara joaten zen. Gainera, Champoo Xaboi pakete txikiekin, arropa garbitzeko eta ontzi garbitzeko likidoa 20 baht-en (edo are gutxiago) eta Lao whiskya botila txikietara transferitu genuen, 3 baht-ren truke edan zezaten, ez zutelako gehiago gastatu. Baina hori baino lehen, Thailandian 3 urtez Patong hondartzan entretenimendu negozio bat izan ondoren, bat-batean edateari utzi eta 'naamsomkan'era aldatu nintzen. Lanera bidean igarotzen nituen tabernetako andreentzat ulertezina zen zerbait, baina eskertzekoa zen «maitasuna egiteko bitamina» zela esaten nuenean, orduan nire edari osasuntsua ere interesgarria bihurtu zen. Baina 'edalea ez den bezala' uste dut zure astea zertxobait gehiegi biribila dela garagardoaren inguruan. Garagardo gehiago egongo ez balitz ezingo zenukeela astea pasatu eta «idazteko plazerra» askoz zailagoa izango litzatekeela irudipena dut. Gainera, iruzkinak gehienbat belgikarretatik datozela eta denei gustatzen zaiela «pinta» bat. Azken XNUMX urteetan Hua-Hin-en "Easy Way" izeneko Geusthouse bat izan nuen, jatetxe on batekin eta hozkailu handiekin, beti irekita dagoen jatetxeko atetik hurbil kristalezko ateekin, denek erraz sartu eta autozerbitzua izan zezaten hozkailuetatik ateratzeko. zer behar zuten Garagardoaren 'konbertsioa' ere asko zegoen, Chaang, Singha, Leo eta... esportatu Heiniken garagardo ezagunak saldu nituen, zioen Soda ura (ez Whisky) baina mota guztietako esneak, jogurtak, freskagarriak. . Urte horietan ez dut alkohol tanta bakar bat ere edan beharrik ez dudalako eta horregatik urruntzen naiz. Aitortu behar dut dena apur bat atseginagoa izan daitekeela «garagardo batekin» bat «soila» dagoenean baino. Hori da patata, haragia eta barazkiak saltsarik gabe jatea bezala, 'hezetasuna' behar du plazera areagotzeko eta eztarritik erraz pasatzeko. Ea denbora luzez zure 'pinta' goza dezazun.
    Holandar Brabander lurretara.

    • Bakea dio gora

      Isaanen ere bizi izan nintzen urtetan...eta bertan bizi diren 10 farangetatik 8 alkoholikoak dira...gehienentzat erbeste leku honetan bizirauteko modu bakarra da. Pertsona jator eta jator gisa bizi izan nituen urte guztien ondoren, denbora horren ondoren, herrian thailandiar bakar batek ere ez zuela nire izen-abizena ezagutzen... Falanga nintzen eta izaten jarraitzen nuen... ez die pixka bat interesatzen... eta zentimorik gabe han egon behar bazenu, hitzez hitz eta figuratuan zapaltzen zaituzte kalean.
      Oraindik noizean behin joaten naiz aste erdian... etxea izan dezagun bertan... landa-erretiro bat bezala ikusten dut, baina nahiago dut gizarte horrekin zerikusi handirik ez edukitzea... eta egia esan. haiek ere nirekin daude.Ez dakit zerbaitekin tratatu behar dudan.

      • Ruud dio gora

        10 Farangs Isaac-en.
        Gutxitan edaten dut alkohola.
        Galdetzen diot nor den beste alkoholik gabekoa.

      • Lieven Cattail dio gora

        Fred maitea,
        Behin nire amaginarrebarekin egon nintzen Isaanen hilabetez epaiketa gisa, ezer gertatu edo gertatu zen hautsez betetako herrixka batean. Eta gero urtero errepikatzen nuen hau, lasaitasunaz gozatzen nuelako.
        Aspertuta zaudenean goiz edaten hasteko tentazioa da benetan.
        Baina nire ustez zu beti hor zaude. ez duzu edaten hasi behar, ez dakizulako zure egunak gauza baliagarriz betetzen.
        Niretzat, ez dago emaztearekin goizean goiz paseo bat ematea baino plazer handiagorik, arroz-soroetatik edo inguruko hareazko bideetatik, besterik gabe. Berdin dio.
        Beti ikusten zenuten zerbait, adibidez, niretzat ezezagunak diren animalia espezieak, edo nekazari edo pasealari batekin solasean egon zaitezke.
        Zergatik ez lagundu amaginarreba bere baratzean?

        Eta bitxia iruditzen zait denbora hau guztiaren ondoren inork ez jakitea zure izen-abizena, egun batzuen buruan jada ezagutzen baitzuten nirea. Jakina, laguntzen duena hizkuntza ikastea besterik ez da. Zalantzarik gabe, ez du jarioa izan behar, baina adierazten du haien munduarekiko duzun interesa Chang garagardo botila irekitzea eta, kasualitatez, Thai neska-laguna izateaz haratago doala.
        Noski, bi aldeetatik etorri behar da. Eta uste dut orokortze pixka bat dela 10 farangetatik 8 alkoholikoak direla, egia esan.

        • Kampen harategia dio gora

          Beno, ezin da espero askotan alfabetatu ez diren landa-pertsonek kosmopolitak bezala erantzutea. Iraganean, Amsterdamgo bizilagunek ere zailtasunak zituzten frisiar herri batera bizitzera joaten baziren. Kanpokoa izaten jarraitzen duzu. Askotan loratzen da herri horietan, herri guztietan bezala (herri batetik nator), esames-zirkuitu zabala, zeina farang-ak jakina ez duen hizkuntzaren menderatze faltagatik. Gainera, kanpotar gisa, jendeak ez du erraz sartuko horretan.
          Askotan helburu bihurtzen da.
          Ondo betetako zorroaren jeloskortasuna izan liteke arrazoi bat. Baina baita jokabide desbideratua ere.
          Ondo hezitako thailandiar batek, guztiz "verbangkokt", esan zidan, herriko esamesen jomuga bihurtu zela ere aurkitu zuen "desberdin" bihurtu zelako. Eztabaida nazkagarriena hari buruz ibili zen.

        • Bakea dio gora

          Moderatzailea: Mesedez, ez hitz egin.

  19. Kampen harategia dio gora

    Bada, egunak ondo beteta agertzen dira Olifant garagardoz. Artea! Egunero adartsuegi egon naiteke, bizirik iraun dezaket!

    • John VC dio gora

      Moderatzailea: Mesedez, ez hitz egin.

  20. Biriketako gehigarria dio gora

    Egunero irakurtzen nituen Inquisteurren ipuinak eta, batez ere, iruzkinak, nahiko askotarikoak, batez ere ipuin bildumaren amaieran. Inquisteur jaiotako ipuin-kontalari bat da, flandriar estilo ederrean. Istorio bat bisuala egiteko artea ulertzen du, zu zeu bertan egongo bazina bezala. Ederra irakurtzeko, literatura ederra, guztiok errespetatzen duena.

    Erantzun desberdinak honako hauek dira:
    berehala maletak egin eta baldintza berdinetan biziko liratekeen jendea...
    lerro artean irakurri eta horri buruzko erabakiak idazten dituzten pertsonei ere.

    Irakurleak ez luke bistatik galdu behar Inquisteur-ek bere istorioak “erromantizatzeko” artea ere ezagutzen duela eta hori berez arte bat dela, baina askotan Isaanen eguneroko bizitza gogorraren errealitatea mozorrotzen du. Lehen artikuluetako batean isan dialektoa ez duela ulertzen idazten du eta ondorengo artikuluetan, batez ere amaieran, pintak edaten dituela eta tailandiar bertakoekin barre egiten duela ikusten da, bere belgikan egingo balu bezala. bertako kafetegi batean eserita bere lagun flandriarrekin.
    "Igandetik" ere agertzen da Inkisidorea bere bezero onenetariko eta aberatsetako bat dela bere "dendan", ala kafetegi bat da? Bere “emaztearentzat” hobaria da, noski, halako bezero pribatu bat edukitzea, azken finean, fakturazioa maila errespetagarrietara ekartzen du eta Inquistieur-ek ez du horrekin arazo ekonomikorik. Bide batez, berarentzat babesteko modu oso atsegina da eta ez dago gaizki. Desabantaila bakarra zure kafetegian bezero onena izatea ez dela osasungarria da.
    Guztiak oso politak eta atseginak irakurtzeko, baina Farang gehienentzat Isaan-eko bizitza guztiz ezberdina da, are gutxiago erromantikoa. Irakurle bakoitzak hortik zerbait gogoratzen du. Isaaneko atzerriratuek euren bizitzekin eta etorri berriekin alderatu dezakete... bai, irakurri beharko lukete... blogak informazio ugari eskaintzen du.

    • John VC dio gora

      Moderatzailea: Mesedez, ez hitz egin.

  21. Kris dio gora

    Ederki idatzitako istorio erakargarria. Pena Jainkoak, sortzaileak, zazpi egunetan dena sortu zuela.

    Blog honen editoreek noizbait urtekari bat argitaratzea erabakitzen badute, serie hau sartu daiteke/behar da.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut