Yingluck Shinawatra lehen ministroa, zintzo izatetik estatugile izatera
Yingluck-ek zuzendari nagusi gisa izandako ibilbide arrakastatsua izan arren, 5ko abuztuaren 2011ean lehen ministro izendatu ondoren, bere gaitasunak mespretxuz eta isekaez ikusi zituzten. 'Lastozko gizona', 'jakintza falta larrigarria', 'aurpegi xarmangarri bat besterik ez', mota horretako terminoak.
Ia inori benetan gustatu zitzaion. Orain urtebete baino gehiago gaude. Alda daiteke.
Yingluck-ek bere horretan jarraitzen du
Lehen ministro miretsiena bihurtu da Thailandia azken hamarkadetakoak. Thailandiako egunerokoak, Thai Rath, zalantzarik gabe, ez zen Thaksin sinpatizatzailea, idatzi zuen: "Poe ("Karramarroa", Yingluck-en ezizena) bere atzaparrak erakusten ditu". Honek ministerioen posizioen azken aldaketari erreferentzia egiten dio, non 10 ministro, anaia handiak proposatuak, ez ziren Yinglucken gustukoak izan. Posizio independente eta sendoa lortu du eta arerioek ere estimatzen eta miresten dute. Hori irentsi beharrekoa da elitearen zatiak, haiek ere estatu kolpea aldarrikatzen baitute.
Baina nork adieraz dezake hori Bangkok Post-eko zutabegileak, Voranai Vanijaka, atzerritarrak bereziki goraipatzen dituenak baino? Tailandiako gizarteari eta politikari egin ohi dizkion kritika gogorrak direla eta, Thaksin ere barne hartzen duena, haren epaia susmagarria eta balio handikoa da.
Azaroaren 4ko Bangkok Post-etik bere zutabea itzuli nuen. Zenbait pasarte ezabatu nituen. Ingelesezko artikulu osoa testuaren beheko estekan aurki daiteke. ("Ying" esan nahi du "asko" eta "Luck" esan nahi du "xarma", beraz, Yinglove...)
Yingluck, Yinglove bat eta guzti
Yingluck Shinawatrak ez du oraindik lortu, baina bere helburura gero eta gertuago dago. Joan den igandeko Pitak Siam mitinek eta kolpe bati buruz hitz egiteak erakusten du zein urduri jartzen den beste aldea. Alborapenek eta aurreiritziek epaiketa lausotu egiten dute. Thaksin Shinawatraren arreba da, eta Thaksinen aurkako brigadak hasieratik baztertu zuen. Iseka egiten diote ingelesaren erabilerari, eta baita thailandierari ere. Thaksin txorrota deitzen zioten. Bere adimenari barre egin zioten. Andreak bere akatsak eta gabeziak ditu, dudarik gabe, baina Yingluck lehen ministroak, oraindik arrakastarik lortu ez duen arren, epaimahaiak oraindik kanpoan daude, badirudi inork lortu ez duena lortzen ari dela: adiskidetzea ekartzea.
Horixe da joan den igandean Pheu Thai gobernuaren aurkako elkarretaratze bat antolatzea (berandu baino lehen) beharrezkotzat jo izanaren arrazoi zehatza... Baina igandea Royal Turf Club-en partidurik ikusi gabe pasatzeko arrazoiak desberdinak dira. esan baino. Indar erakustaldia behar zen Thaksinen makina politikoa irabazten ari delako -jendeak iseka eta gutxiesten duen ahizpa esker. Denek dute rol bat. Denek helburu bat betetzen dute.
Yingluck andrea ez zuen bere anaiak aukeratu hitzaldi hunkigarriak emateko, intelektualki eztabaidatzeko edo erosketa estrategikoak egiteko. Thaksinek badu dagoeneko hori egin dezakeen jendea. Ikuspegi politiko bat adierazten? Lidergoa erakutsi? Thaksinek berak egin dezake hori. Yingluck andereak beste inork egin ezin dituen bi gauza egiten ditu. Lehenik eta behin, Pheu Thai Alderdiari eta alkandora gorria Diktaduraren Aurkako Demokraziarako Fronte Batuari eta beste aldekoei bat egiteko sinboloa ematen die. Etxean ikur batek Dubaiko ikur batek ezin dituen gauzak egin ditzake...
Bigarrenik, beste aldea konbentzitzen du porrota onartzeko eta onena egiteko; hau da adiskidetzea deitzen duguna. Hau alde batera uzteko joera dago. Oraintxe Tailandiako Erresuman, bi gauza hauek hizkuntzaren erabilera zuzena edo eztabaida intelektualak baino garrantzitsuagoak dira... Zientzia politikoaren oinarrizko egitateak agintzen du irabazleak eta galtzaileak egon behar direla. Azken finean, herrialde batek ezin ditu bi gobernu izan. Itzaleko gobernu bat edo txotxongilo gobernu bat egon liteke, baina ez bi gobernu ofizial aldi berean. Oinarrizko datu hori kontuan hartuta, adiskidetzeak arrakasta izan dezake galtzaileak porrota onartzen badu eta ahal duen akordiorik onena lortzen badu, bakea negoziatzen badu daukan boterea erabiliz, baina inoiz ez bada garailearen parean jartzen.
Horra hurbiltzen ari den Yingluck andrea. Tankeen eta fusil automatikoen mehatxuarekin, Thailandiako elite tradizionalek bataila bat irabazi zuten 2006ko irailean, baina ez gerra. 2011ko uztaileko Hauteskunde Orokorren aurreko bost urteetan, Alderdi Demokratak ez zuen lortu adiskidetzea. Ez dute lortzen beste aldea konbentzitu bere porrota onar dezan eta ahalik eta ondoen atera dezan. Orain, 2012aren amaieran, Yingluck andrea tankeek, demokratek eta bere anaiak ere egin ezin zutena egiten ari da... Hitzordu handien ostean, Thailandiako Polizia eta Defentsa Ministerioa Thaksin-en tresna dira, noski, UDDrekin batera. , eta enpresarien parte dezente. Faktore ezezaguna militarrak dira; balizko estatu kolpe batean bezala…….Jeneralek ezaugarri onak eta txarrak dituzte, baina xarma femeninoan eroriko liratekeela pentsatzea horiek gutxiestea da, xarma femeninoaren boterea inoiz alde batera utzi behar ez den arren. Baina xarma femeninoaz gain, Yingluck andreak adimenaren eta asmamenaren produktuak diren negoziazio-gaitasunak ditu, kreditua behar den tokian.
Prem Tinsulanonda Kontseilu Pribatuaren presidenteak eta Prayuth Chan-Ocha jeneralak armadako buruzagiak ez zieten inoiz Thaksinen hautagaiei bigarren begirada bat emango, baina prest daude Yingluck anderearekin aurre egiteko. Ikus ezazu elkarrekin igarotako aurpegi eta une irribarretsuen argazki askoren lekuko, isil-isilik, eszenaren atzean dauden elkarrizketak ahaztu gabe. Horrek ez du esan nahi militarrak Thaksin-en tresna bihurtuko direnik. Yingluck andreak porrota onar dezaten eta kuartelean geratzea besterik ez du lortu... Ikusten duzuelako, Thaksin makina politikoa garaitzeko hiru modu besterik ez daude: demokratikoki, militarki edo hondamendi ekonomikoaren bidez. Badakigu lehen biak nekez direla. Faktore ekonomikoari dagokionez; hori ikusteko dago.
Yingluck andrea ez bada parlamentuko eztabaidetan parte hartzen, eztabaidatzea ez delako bere indartsua. Kazetarien galdera zailak erantzun ezin baditu, oraindik trebea eta esperientziarik gabekoa ez delako da. Baina Thaksinen makina politikoak ez ditu gauza horiek behar garaipena lortzeko. Bere anaiak behar duena da armadak kuartelean geratzea eta agintari politiko nagusiek, baita boto-eman duen biztanleriaren gehiengoa ere, Shinawatra klanaren zale irmoak izaten jarraitzea. Beraz, jendeak beti herrialdean zehar noraezean dabilela kexatzen den arren, besterik gabe egiten du, sinbolo bateratzaile gisa, jendearekin harremanetan egon behar duelako...
Beraz, iseka, kritikatu eta baztertu. Baina jakin ezazu jeneralek hartzen dutela. Uler ezazu batez besteko UDDko kide gorritxoak alkandora bat daramala, bere hitzetan, "YINGLUCK, YINGLIKE, YINGLOVE" atzealdean maitasunez idatzita duela. Maite dute. Adortzen dute. Thaksinek gerra hau irabazteko behar duena izan daiteke, beste aldeak porrota onar dezan eta, horrela, adiskidetzea lortzeko. Eta benetan jakintsua bada, ez dio utziko bere hutsalkeriari gailentzen, baina ondo egingo luke lehen ministro gisa mantentzea, bere kabuz egin nahi izan beharrean.
Baina hori etorkizuneko eszenatoki posible bat da. Oraingoz, bere helburura gerturatzen ari da. Joan den igandeko elkarretaratzeak eta estatu kolpeaz hitz egiteak beste aldea zein urduri jartzen den besterik ez du erakusten.
Iturria: www.bangkokpost.com
Tina,
Artikulu bikaina. Benetan Thai Bloga merezi du berriro. Bihurtzen da thailandiarra dela
emakumeek (dagoeneko eskolan irakasten dutenek idatzi dutena) erabakiko dute etorkizuna.
J. Jordan
Emakumeek dute etorkizuna Thailandian. Batzuetan galdetzen diot thailandiar bati zein genero eduki nahiko lukeen hurrengo bizitzan. Ia beti gizon bihurtu nahi du fraide edo politikari. Afera aspergarria hurrengo bizitzan. Emakume bihurtzen ari naiz.
Tina,
Yingluck Shinawatra lehen ministroa adiskidetzearen inguruan ari da lanean. Hala ere, mehatxu bat gehiago dago eta hori da
jende arrunta.
Hitzeman zuen……Doako Hezkuntza……Adinekoen zaintza….eta gutxieneko soldata igoera handia.
Bangkokeko Unibertsitateko Zentroko Supong Limtanakool-ek esan du promesa horiek guztiak inoiz ez direla
erreal bihurtu daiteke. Orduan Thailandiako aurrekontua 1,5 bainukoa izango zen
7,5 bainu arte.
Urte batean hautsi nahi dugu», esan zuen.
@Tino
Zure zutabeek gaiaren ezagutza sakona erakusten dute objektibotasun harrigarriarekin, estilo bikainarekin eta hizkuntza zibilarekin batera.
Izan ere, Voranai ez da onena eta irakurri berri dut Yingluck-ek laster Elisabeth erreginarekin audientzia bat izango duela, Abhisit eta Thaksin-ek inoiz kudeatu ez zuten zerbait!! Yingluck-ek ere merezi duen nazioarteko aitorpena lortzen hasten ari den azken froga.
Ikus: http://www.bangkokpost.com/news/politics/320600/yingluck-to-meet-queen-elizabeth-ii-in-london
Espero dut blog honetarako zure hurrengo ekarpena!
1,5 bainu 1,5 bilioi bainu izan behar dira eta 7,5 bainu 7,5 bilioi bainu.
Uste dut oraindik goiz dela laudorioak entzuten hasteko. Duela sei hilabete baino askoz gehiago, Yingluck-i buruzko aldartea nahiko negatiboa zen. Alderdikideek haizetik kanpo mantentzen dute, nazioaren ama leuna jokatu ahal izateko. Eztabaida garrantzitsuetan normalean ez dagoela esaten du. Etorkizunak bakarrik erakutsiko du zer egin dezakeen. Orduan gobernuak ezin dituelako arrozaren hipotekaren kostuak gehiago ezkutatu eta gutxieneko soldata igoeraren inguruan erabaki garrantzitsuak hartu beharko direlako. Berak kudeatuko al du hori ala ez? Orduan bakarrik argituko da zein puntutaraino den agintzen.
Guztiz ados zurekin. Yingluck lehen ministroak zortea alde du aurten. The
Bangkokeko jendeak oinak lehor mantendu zituen oraingoan. Ez Yingluckek babes neurrien bidez hori saihestu zuelako, ez, askoz ere euri gutxiago egin zuelako
Bangkok iaz bezala berriro uholdea izan balitz, ez bakarrik izango litzateke
bizilagunak haserretu dira, baina baita atzerriko enpresen jabeak ere, besteak beste:
inbertitzaile japoniar asko. Ura kudeatzeko planak aretoan daude oraindik eta milaka milioi baht kostatuko dira. Hau yingluck duten promesak gain
hala egin du….doako hezkuntza….adinekoentzako arreta ona….eta handituz
gutxieneko soldata.
Maarten, puntu gehienetan arrazoia duzula uste dut, itxaron eta ikusi besterik ez dago, 'ama leun jokatzen' hori izan ezik. Begira Thai Rath-en iruzkin hori: "Yingluck-ek atzaparrak erakusten ditu" eta horrelako gehiago irakurri dut. Emakume ederren indarra askotan gutxiesten da. Era berean, begiratu biztanleriak hari buruz duen iritzia. (Urriak 14, beheko estekan.)
http://www.bangkokpost.com/news/local/316939/poll-yingluck-has-stronger-leadership
Txiki-txikia.
Irakurri duzu zure esteka. Inkestaren azpian jendearen erreakzioak daude, horietako bat gustatzen zait.
Yingluck lehen ministroaren lidergo sendoari buruzkoa da.
Uste dut ikusiko dugula zein indartsua den nork bidali duen ikerketa bat agintzen duenean
16 milioi bainu Hong-Kong-era, eta are garrantzitsuagoa dena, norentzat zen1?
Inkestek zentzua dute galdera egokiak egiten badituzu,
Bere anaiarengandik urruntzen bada bakarrik dauka arrakasta izateko aukera. Orain beti zintzilik egongo da itzal baten moduan! Baina denok dakigu hori ez dela inoiz gertatuko, nire anaiaren egoa handiegia da horretarako. Gainerakoan, guztiz ados nago Maarten eta Jogchum-ekin (12ko azaroaren 2012an, 12:06an) oraindik asko dauka frogatzeko, oraindik urrun dago hor egoteko, beraz, oraindik kanpoan geratzen zait tronpeta egitea. laudorio orain.
Beno, zalantzarik gabe, bere paperean gehiago hazi da azken urtean. Aurretik negar lotsagarria zen. Orain benetako lehen ministro baten moduan jokatzen ari da. Eta egia da alderdi ezberdinekin zubiak eraikitzeko gai dela dirudi. Baina hala ere egin behar du, zeren Thailandiako era guztietako festekin akordiorik gabe nire anaia ezin da itzuli. Berdin du bere arreba lehen ministroa den ala ez. Zenbait pertsonek euren baimena eman beharko dute, eta Thaksin balizko itzuleraren aldeko eskaera batzuk egingo dituzte. Eta, beraz, garrantzitsua da arrebak bitartekaritza ondo egitea edo zubiak eraikitzea.