TM28 eta TM30-ri buruzko galdera
Irakurle agurgarriak,
Dagoeneko asko idatzi eta komentatu da hemen blogean eta interneten ere informazio apur bat aurki daiteke, batez ere kontraesankorra. Barkatu, baina orain benetan ezin dut zuhaitzen egurra ikusten.
Ezagun batek (thailandiar batekin ezkondua eta hemen Belgikan bizi dena) 30 egunez Thailandiara bidaia bat egin zuen aurten eta duela gutxi esan zidan ez zuela inoiz TM28 eta TM30 inprimakien berririk izan eta, beraz, ez ziola jakinarazi edo baimendu dagokionari. agintariak. Bere emaztearen etxean egon zen Khon Kaen. Berarentzat ez da inolako ondoriorik izan.
Ni ere thailandiar batekin ezkonduta nago eta aste gutxiren buruan hara abiatuko gara, 30 egunez ere, BRUko THAI zuzenean. Iristean gure etxean (nire emaztearen izenean dago) Nong Chok-en geratuko gara egun batzuetan. Gero Khon Kaen egun batzuk pasako ditugu nire emaztearen izenean dagoen etxe batean. Gero, Nong Chok-eko gure etxera itzuli. Azken aldi honetan litekeena da bidaia batzuk egitea, besteak beste, gaua igaroko dugun Kanchanaburiko estazio batera.
Aipatutako ezagunak esan zidan bidaia bat egin behar nuela eta ez kezkatu tramite hori guztiaz, berak ere ez zuela egin. Hegazkinean TM6 helduera/irteera txartela baino ez zuen bete.
Nire galdera zuri. Benetan beharrezkoa al da (hainbat aldiz) erregistratzea TM28/TM30 bidez nire kasuan eta hala bada, nork egin behar du hau?
Agur,
Frank (BE)
Laburbilduz, honela laburtu dezakezu.
– TM 30 – Atzerritarrek egondako etxebizitza-jabeari, jabeari edo jabeari jakinarazpena.
Atzerritar bat helbide batera iristen denean, jabeak, helbide-kudeatzaileak, hoteleko arduradunak, etab... atzerritarra immigrazioari jakinarazi behar dio 24 orduko epean.
Hori egin dezake TM30 formularioa erabiliz (edo sarean sarbidea badute).
– TM 28 – Atzerritarrek helbide-aldaketa edo 24 ordu baino gehiagoko probintzian egonaldia jakinarazteko inprimakia.
Atzerritarrek immigrazioak ezagutzen duen helbide finko bat badu eta beste helbide iraunkor batera joan nahi duenean, edo beste probintzia batean 24 ordu baino gehiagoz egonen denean, horren berri eman beharko du TM28 inprimaki batekin. Horrek ez du jabea, hartzailea eta abar TM30-rekin salatzeko betebeharretik libratzen.
Zure kasuan.
TM28 bat ez da aplikagarria ez duzulako helbide finkorik Thailandian.
Zure emazteak TM30 etxearen/helbidearen jabe edo arduradun gisa salatu behar zaitu eta hau helbide berri batera iristen zaren bakoitzean. (Edo helbide horretan bizi den arduradun beste helbide bat egon behar da)
Kanchanaburin, estazioak hori zaindu beharko luke.
Beraz, ez duzu ezer egin behar. Zure emaztearena (edo ostatu hartzen ari zaren helbidearen kudeatzailea) edo Kanchanaburiko estazioko kudeatzaileari dagokio.
Horrela joan beharko litzateke ofizialki, baina immigrazio bulego bakoitzak bere arauak ditu TM28/TM30 txosten horiei aurre egiteko moduari buruz. Batzuk besteak baino zorrotzagoak dira.
Baina zure kasuan eta 30 eguneko egonaldiarekin eta immigrazioarekin harremanetan jartzen ez zarenez, ziurrenik inori ez zaio axola TM30 txosten hori gertatu ez izana.
Beraz, ez nintzateke gehiegi kezkatuko mezu hori gertatzen den ala ez, baina informazio honekin nahi duzuna egin dezakezu...
Ohar
– TM6 inprimakia TM28/30 txostenetatik bereizita dago, baina TM6 hori bete behar duzu edo ez zara Thailandian sartuko.
- Ezkonduta zaudela, Bru-tik Thairekin hegazkin egiten duzula eta hau zuzenean bikaina da zuretzat eta opor atseginak opa dizkizut, baina informazio horrek ez du garrantzirik TM28/TM30 jakinarazpenei dagokienez.
Oso informazio baliotsua. Mila esker Ronnie! 🙂
Frank,
30 eguneko epean Thailandian eszedentzian bazaude, benetan ez zara inprimaki hauetaz kezkatu behar. Aireportuan bakarrik sartzen zara immigrazioarekin harremanetan.
Thailandian denbora luzez egoten bazara eta bisa betebeharretarako Immigraziora joan behar baduzu, inprimaki hauekin ordenatuta egon behar duzu.
Jan
Eskerrik asko Jan. Aurreratu orain. Datorren urteari dagokionez (apirila-maiatza), orduan turista bisatuarekin joango naiz bertan 6-7 aste inguru egoteko. Ondo ulertzen badut, hemen ere ez nintzateke forma horietaz gehiegi kezkatu behar, turista naizenez. Berritze edo zerbaiten kasuan bakarrik behar ditut immigrazioan.
John, hau ez da guztiz egia. Nire anaia, duela 2 urte, bere emaztearekin iritsi zen Sisakera eta 72 ordu geroago inmigrazioa jada bere(bere) atean zegoen!!!! Seguruenik, TM6n sartu zuen helbideagatik. Isuna ordaindu eta berehala jarri zuen bere burua TM30arekin, hau da, bere emazteak egin zituen etxeko jabe gisa.
urtarrila,
Ez dut ezer argudiatuko, thailandiar guztiek badaki batzuetan gauza arraroak gertatzen direla.
Tailandiara joaten naiz urtean bitan 2 aste inguruz. Azken urteotan Pattayako gure etxean egon naiz (Emaztearen izenean dagoen etxea). Bai turismo bisa eskatzerakoan, bai TM 5an, Pattayako nire etxeko helbidea aipatzen dut. Inoiz ez du arazorik izan.
Aurreko urteetan, normalean, hilabete osoa egoten nintzen Buriram inguruko herri batean gurasoen etxean. Bertan udaltzainburua etorri zen nire pasaportearen fotokopia eskatzera.
Hauek dira nire aurkikuntza pertsonalak.
agurra
Izan ere, Jan, eskualde bakoitzeko ezberdina dela uste dut. Nire laguna Thailandiako gidabaimena eskatzera joan zen uztailean Chiangmaira eta bere Nazioarteko Belgikako gidabaimena ukatu zioten. Lampung-en 20 km-ra 10 minututan egin zen. Honela ikusten duzu: thai estiloa.
agurra
Egiari zor, nik ere ez dut lorik galtzen.
Ados, erregistratuta zauden helbide bat edukitzea beharrezkoa da hemen denbora luzez egoten bazara.
Baina ez dut jakinaraziko datorren astean Chang Maira astebetez joango naizenik. Edo salatu bertan Immigrazioari. Azken 13 urteotan ez dut halakorik egin.
Ostatu hartzen duzun hotela/estategia ez al da horren ardura?
Esan bezala, ez al da zure (arazoa) zure gonbidatua baizik
Esan hamabi urte nire neska-lagunari
formulario hori betetzeko
sorbaldak altxatu eta polizia ez dela inoiz etorriko dio.
Esan ere ondo, isuna ordaintzen duzu.
itxaron haiek lehen aldiz etorri arte.
gr Pete
30 egunez ez duzu kezkatu behar, ez duzu ezer egin.
Tailandian pixka bat bazaude, egin TM30. Oso azkarra eta estimatua.
Egin besterik ez nuen egin eta atzerrira bidaia bakoitzaren ondoren hau benetan beharrezkoa den ere galdetu nion. Erantzuna: Ez da beharrezkoa zure helbidea aldatzen ez den bitartean.
Orain ez dakit axola ote den immigrazio bulegotik bistan bizi naizela. Nolanahi ere, oso atsegina izan zen.
Duela gutxi, Hagako Tailandiako enbaxadara joan nintzen lehen aldiz 3 hilabeteko egonaldirako nire ez-immigranteen O bisa eskatzeko. Nire emaztea thailandiarra, garai hartan Herbehereetan bisitatzen ninduena, nirekin joan zen, batez ere, nire egonaldia baino lehen TM 30 txostena aurkezteko betebeharrari buruz tokian bertan galdetzeko (BKK-ko bere apartamentuan). Hala ere, Thailandiako enbaxadako langile oso atseginak ez zekien ezer txosten/inprimaki bati buruz. Eta orduan nire emazteak eta biok horretaz kezkatu behar dugu Thailandiako immigrazioko funtzionarioek ere horrelako formularioa ezagutzen ez dutenean?
Baina ados nago. Han 3 hilabete baino gehiago egoten bazara, eta Thailandiako immigraziotik igaro behar baduzu luzapen baterako, komeni da txosten hori egitea.
Oker zaude Thailandiako Enbaxadako langilea Immigrazioko Polizia ofiziala dela uste baduzu.
Ez da norbaitek zure bisa eskaera enbaxada/kontsulatu batean jasotzen duelako immigrazio ofizialak direla eta immigrazio-arau guztien berri ere badakiela.
Enbaxadan, normalean, administrazioko langile arruntak dira, eskaerarekin batera aurkeztu beharreko dokumentuen zerrendatik pasatzen dutenak.
Tailandiako immigrazioan horrelako zerbait galdetu behar duzu honi buruzko argitasuna nahi baduzu.
Thailandiako (benetako) immigrazio-funtzionarioek horren berri dakite.
Inmigrazio legean argi eta garbi adierazten da. Honen itzulpena aurki dezakezu hemen.
http://library.siam-legal.com/thailand-immigration-act-b-e-2522/
Ikusi besterik ez dago 37 eta 38
Euren webgunean ere aurki dezakezu.
https://www.immigration.go.th/content/การแจ้งที่พักคนต่างด้าว
Inprimakiak ere bertan aurki ditzakezu. (Existitzen dira)
https://www.immigration.go.th/download/
Ikusi besterik ez dago 27 eta 28 zenbakiak.
Zure informazio guztia %100 zuzena da, baina... Belgikatik bueltan jomtien soi 5 immigraziora joan nintzen retrentzako salbuespenaren berrespena lortzeko, luzapenen titularrak helbidea aldatzen ez bada, harrerako andreek aitorpen-orriak eskuan sakatu zituzten bitartean Salbuespen horretaz hitz egin nien, eta ezkerreko informazio mahaiko ofizial uniformeak nire istorioa konfirmatu zuenean bakarrik ondo zetorren eta "eguneratu" egin ziren.
Hau luzapena berritzean edo helbidea aldatzean egin behar da!
2 hilabete beranduago luzapenean, ez nuen proba gisa hartu, eta ez zidaten galdetu (TIT !!), 8 urte daramatzat helbide berean gidabaimen guztiak eta halakoak helbide horretan ordenatuta, nahiz eta 90 eguneko txostena, orain arte inoiz galdetu gabea, eta pasaportean ere ez daukat agiri hori.Sarrerako mahaiak ere ez du horri buruz galdetu.
Bai, hau Thailandia da, baina RonnyLatPhraok dena primeran azaldu du nola egin behar den Thai liburuxkaren arabera.
Betiko jarraitu dezakezu nola aplikatzen den topikoki. Horixe lortzen da legediaren aplikazio zuzenaren kanpoko egiaztapen edo ebaluaziorik ez dagoenean.
Horregatik idatzi nuen aurreko erantzunean. «Ofizialki horrela egin behar da, baina immigrazio bulego bakoitzak bere arauak ditu TM28/TM30 txosten horiek nola tratatzen dituen jakiteko. Batzuk besteak baino zorrotzagoak dira». Denak azkar ibili. Hau euren bizitzetan hobekien egokitzen den moduan.
Jakina, hau ez da soilik immigrazioari aplikatzen.
Bide batez, Bangkoken ere ez da eskatzen.
Ez luzapenarekin, ez 90 eguneko jakinarazpenarekin, ezta “Egoiliar Ziurtagiria” eskaerarekin ere (azken honen 90 eguneko jakinarazpen balioduna sartu behar da). Berriz sartzearekin soberan dagoen galdera iruditzen zait.
Egia esan, Bangkoken, inor ez dago esna immigrazioan, hau salatzen ez baduzu.
Beraz, ikusten duzu... Eta horixe da hau agintzen duen immigrazioko bulego nagusia.
Zalantzarik gabe, hoteletan eta abarretan kontrolak egongo lirateke, baina itxuraz ez dira partikularrengatik kezkatzen.
Urteko luzapenaren titularrentzako salbuespen hori, zure erantzunean idazten duzun moduan, ez dago legeak arautzen. Hori tokiko erabakia da. Baina bakarrik aprobetxatu dezakezu. Erabaki ona iruditzen zait eta hainbat immigrazio bulegotan aplikatzen dena
Ondo ulertzen dut Frank(BE)-ren galdera TM30 eta TM28 inprimakien berri ez izateari buruz.
Salatzeko betebehar hori Prayut-en egungo gobernuak baino askoz ere denbora gehiago daraman arren, azken honek bereziki bermatzen du berri emateko betebehar hori behar bezala betetzea.
Askok, eta baita Udaltzaingoak ere, egoera jakin batzuetan inprimakiak dotorea izan beharko lukeela diote, ez dute inoiz halako araurik entzun, are gutxiago TM30 inprimakirik.
Immigrazioa 80 km ingurura eta itzulera guretzat, eta tokiko Poliziara ibilaldi labur batekin irits naitekeenez, dagoeneko beteta dagoen TM30 formularioa hemen azkar lagatzea pentsatu nuen.
Benetan dotorezko funtzionarioetako inork ez zuen inoiz arau honen berririk izan, beraz, inprimakia eskuz esku pasatzen zen, inork zer egin jakin gabe.
Zergatik salatu behar du etxebizitzaren jabeak Farang baten berri, Iritsiera Txartelean hori jada adierazi badu?
Egiaztapen batean Farang-a adierazitako helbidean bizi ez bada, herrialdetik irtetean beti helbideratu ahal izango zaio, edo agian isuna ezarriko zaio.
Beste ezer ez litzateke gertatuko TM30 bat igorri eta txeke batek (baldin bada) gauza bera erakutsiko balu.
Nire ustez, horrela da, askotan alferrikako joan-etorriko Kilometroak, Tailandian sartzean Immigrazioak jada argi zituen datuekin, izen-abizenak eta pasaporte-zenbakia adierazita, eta, gainera, uneoro egiaztagarriak.
behin ere joan nintzen nire neska-lagunarekin eta bere amarekin, zeinen izenean etxea erregistratuta dagoen, gure berri ematera, funtzionarioak soilik galdetu zidan ea baliozko bisa nuen, eta nik neukan eta gehiago begiratu gabe esan zuen ona ote den.
Hilabeteak NL-n egon ondoren, ostiralean BKK-ra iristen naiz, Jomtien-en dudan pisura joan eta astelehenean Immigraziora joaten naiz - Jomtien-era legea betez erregistratzeko. Gainera, anaia Handiak gaizkile bat bezala jarraitzen dudala antolamendu hau dela eta. Leihatilako funtzionarioak esaten dit ez dudala jakinarazi beharrik Etorkin Ez-O bisa dudalako. Beraz, ez dut gehiago ulertzen.
Hau zuzena da, beste helbide bat aplikatuko ez balitz.
"O" bisari dagokionez, "o" ez den ret.extension 1 urtera bihurtzen bada, "o" ez den bakarra TM30aren menpe egongo naiz Thailandia sarrera/itzuleran.
Laburbilduz, nire emaztearen etxean Tailandiako hilabete batzuk igaro nahi baditut, nire emazteak etxebizitzaren jabe gisa egiten duen derrigorrezko TM30 prozedura ez da Visa eskatzeko orduan eman nuen informazio bera berritzea baino. Iritsiera Txartelean bi aldiz adierazi dudan bezala.
Tokiko egiaztapenik gabe, benetan adierazitako helbidean bizi naizen ala ez, azken TM 30 prozedura honek, berriro ere denbora asko eta askotan Kilometro asko egin behar izateak, ez dio inolako balio erantsirik ematen Immigrazioari lehendik ezagutzen zenari.
Badakit Thailandian gelditzen garenean ez dugula beste ezer nahi, baina ez al dugu arraro arraro eta soberako arautzat hartu behar?
Mesedez, azaldu zenbat denbora galtzen duzun inprimaki baten jaulkipen puntualarekin hainbat hilabetetako egonaldi batean. Honek 5 minutu behar ditu eta, ondoren, joan-etorria ordu 1 guztira. Bai, ez naiz kexatzen Nakhon Ratchasimako bulegoa okupatuta dagoelako, baina ez du denbora asko behar. Eguneroko mezuak denbora gehiago behar du. Eta ez daukat ordubeteko irteera bat egitea eragozten didaten lan-konpromisoekin eta beste jarduera lanpetuekin ordutegi osorik.
Ger-Korat agurgarria, (dagoeneko ezaguna) informazioa bidaltzeko, 50 minutu inguru gidatu behar ditugu abesti batekin Chiang Rai hirira iristeko, gutxienez 25 minutuz taxiz Immigraziora joan aurretik. .
Immigrazioan orduan zenbaki bat marraztu eta gutxienez beste ordu erdi itxaron behar dugu gure txanda iritsi baino lehen. (are gehiago iraun dezake)
Ez da honetaz inor hilko denik, baizik eta taxi eta songtaew baten denbora eta kostua, hara eta bueltan beharrezkoak direnak, ez zait zuzena iruditzen aspalditik ezagutzen den iragarpena besterik ez bada. denbora .
Badakit herrialdeko arauetara egokitu behar garela, baina beti harritzen naute Farang horiekin, Thailandiari dagokionez dena defenditzen saiatzen diren makurrekin, aberrian antzeko arauekin hilketa eta sua izango lirateke. oihu egin.
Ez dut ezer defendatzen ari, baina salatzen duzunez, dagoeneko bi aldiz jakinarazi diozu non zauden Immigrazioari. Eta Thailandiako gobernuak etxearen jabeari edo hotelari eta abarri ere eskatzen dio atzerritar baten bizilekuaren berri emateko. Pertsonalki ez zait batere arazorik iruditzen, aitzitik, ondo iruditzen zait norabait joan ahal izatea. Bereziki etsigarria iruditzen zaidana da askok kexatu egiten direla txosten bati buruz, eta gero arazo handiegia dela adierazten dutela; Begira, hori gezurtatzen saiatzen naiz argudioekin. Zeren eta, hemen kontua da zergatik den hain zaila hilabete batzuetan behin inprimaki bat bidaliz jakinarazi behar izatea, ez gehiago eta ez gutxiago. Eta deigarria egiten zait Thailandian bizi diren farang gehienak erretiratuak izatea eta denbora libre asko eskura izateak, jada ez baitute lan betebeharrik.
Ez al da askoz errazagoa hotel bat lehen gauetarako helbide gisa adieraztea? Nork kontrolatuko du hori?
Immigrazioak hotel zehatz horretara joan eta han inoiz ez duzula erregistratu esan beharko luke (noiz egingo lukete hori?), zaila izango da non zauden jakitea.
Iaz Immi Jomtien-era berriro sartzera joan nintzenean, zegokion immiko ofizialak aholkatu zidan nire emazteak TM 30 ekartzea nire bueltan, eta hori gertatu zen.Hobe duzu jende hauen aholkuak jarraitu, hor daude. arrazoi bat, eta bai orokorrean ez da berdina.
Editore agurgarria.
Ezagunei entzun diet 28. eta 30. inprimakiak betetzea adinarekin lotuta dagoela.
Inprimaki hauek betetzea ez litzateke beharrezkoa izango 65 urte bete ondoren, ez, zalantzarik gabe, jendeak 90 egunean behin txukun jakinaraziko badu.
80 urterekin ez nintzateke kezkatu behar.
Hau zuzena den ala ez jakin nahi al zenuke?
Mila esker benetan.
Ez, TM28/30 hori ez dago zure adinarekin lotuta, Turista edo Ez-immigrante egoerarekin baizik.
"Egoiliar Iraunkorrak" baino ez daude legez honetatik salbuetsita.
Hala ere, zure tokiko immigrazio-bulegoak erabaki dezake urtebeteko luzapena duzulako eta 90 eguneko jakinarazpenak betetzen dituzunez, jada ez duzula TM30 bat bidali behar HAIEK zure helbidera itzultzean. 90 egun jakinarazpen horiek nahikoak dira haientzat.
Hori ez da zure adinagatik, 90 eguneko txosten horiek froga gisa nahikoak direla uste dutelako baizik.
Hala ere, horrek ez du esan nahi salbuespen hori Thailandia osoan aplikatzen denik.
Egun batzuetarako beste probintzia batera joaten bazara, adibidez, familiarekin edo lagunekin, oraindik haiek jakinarazi beharko dizute. (ofizialki hala ere). Gero zure helbidera itzultzen bazara, ez duzu TM30 bat prestatu beharrik, ez baita beharrezkoa zure tokiko immigrazio bulegorako.
Bide batez, adin murrizketaren istorio horren berri entzuten dudan lehen aldia.
Baina ez naiz harritzen.
Immigrazioak beren arauak asmatzen dituzten bezala, Farangek ere beren istorioak asmatzen dituzte...
Ezagun horiek ez dakite ezer horretaz, hori argi dago. Irakurri dagozkion Thailandiako legeak eta arauak goiko RonnyLatPhraok idatzitako erantzuneko esteken bidez. Gauzak ez direla beti arau horien arabera kudeatzen Immigrazio bulegoetan, noski, beste kontu bat da...