Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Rudolf: Quoen Khoen: Jada ezin duzu nominaren zerga-krediturik erabili, baina jada ez duzu gizarte segurantza kuotak ordaintzen, ez kotizaziorik
- Henk: Walter, zure semeak urpekaritza gimnasioko jabeekin hitz egin beharko luke eta lan bat dagoen galdetu beharko luke
- Henk: Bi aldiz oker zaude: etxe-liburu horia ez da jabetza-dokumentua, helbide jakin batean erroldatuta zaudenaren froga baino ez.
- Eric Kuypers: George, hilero ia 100 euroko murrizketa hori, zer esan nahi du horrek trukean? Ezin dut imajinatu trukean ezer ez dagoenik
- Geert: beti erabiltzen dut Google Translate. Oraindik zehatzena da. Kontuan izan Google Translate dena lehenbailehen
- birika adie: Peter maitea, irratizalea naiz eta lizentzia bat dut Thailandian. Esleitutako deia HS0ZJF da. Oso aktiboa naiz
- Eric Kuypers: Khoen, hala al da, zure azken esaldia? Hala ere, irakurri hemen: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php I see usufr
- Ger Korat: Etxe osoa bete dezakezu bikotekidearen gauzekin, betiere ezkonduta ez bazaude eta biek beren etxebizitza badute.
- Ger Korat: Koenek idazten duen azken gauza ez da zuzena: ezkonduta bazaude eta elkarrekin bizi ez bazara, gutxieneko soldataren %50 jasoko duzu oraindik A gisa.
- George: ABP pentsioa murrizteko pentsio-funts bakarra izango da. Nire kasuan hilean 100 euro baino gutxiagoko kopuru txiki batekin. Hartu c
- Khoen: Thailandiako legeak dio atzerritarrei ezin zaiela lan egin. Zalantzarik ez, esaterako, lanbide “debekatua” bada
- Arno: Egia esan bitxia, holandar batek etxea ordaintzeko baimena du, baina ezin zuen etxerik izan bere izenean, beraz, etxe horia du.
- Arno: Ez dago ideiarik nola Scholl kalitateari dagokionez, Bata sandaliak erosi ditut dagoeneko zenbait aldiz Thailandian, Bata, oso marka ezaguna.
- Khoen: Arazoa da Hans ez dela bikotekide bat Thailandiako legearen esanetan, lagun bat besterik ez. Ez du heredatzen. Beno, familia. l gabe
- Khoen: frantsesa, Budaren aurrean ezkontzeak zeremoniazko esanahi bat besterik ez du eta Thailandian ez dago legerik eta, zalantzarik gabe, Herbehereetan ez
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Irakurlearen galdera: Nola lor dezaket Belgikan nire Thai neska-lagunaren jaiotza-ziurtagiria?
Irakurlearen galdera: Nola lor dezaket Belgikan nire Thai neska-lagunaren jaiotza-ziurtagiria?
Irakurle agurgarriak,
Hemen nago Belgikan nire neska-lagun thailandiarrarekin 2005az geroztik. Orain 2011ko Belgikako nortasun agiria du, urtero Tailandiako ipar-ekialdeko Mukdahan-eko familiarengana joaten ginenean.
Belgikako nortasun agiria lortzeko beharrezko agiriak aurkeztea ez zen arazorik izan, hala ere urtero joaten ginelako hara, baina orain koroa egoera horiekin ezin gara joan, gutako askok bezala.
Aurten ezkonduko ginatelako, jaiotza-agiria berri bat behar dugu eta Bangkoken Belgikako enbaxadak legeztatua. Orain nire galdera zen benetan nola iritsi naiteke hara? Egin al dezaket horrelako zerbait postaz edo zein beste aukera daude?
dagokionez,
Patrick
Editoreak: Galderarik al duzu Thailandblog-eko irakurleentzat? Erabili ezazu harremanetarako formularioa.
Egun ona,
Zure neska-lagunak ahalorde bat eman diezaioke senide hurbil bati (anaia, arreba, aita, ama)
Ondoren, pertsonalki joan behar dute zure neska-laguna Thailandian jaio zen udalerrira.
Eskaerak bertan eta DHL-rekin Belgikara bidalita.
Belgikan nederlanderara itzuli eta zinpeko itzultzaile batek legeztatu dezakezu.
Zinpeko itzultzaileak Belgikako Thailandiako enbaxadaren webgunean aurki daitezke.
Arrakasta!
Nire mezuari beste gehigarri bat.
Baliteke oraindik Bruselan dagoen atzerriko poltsiko batera joan behar izatea itzulpenaren ondoren beste legeztatze baterako.
Aholku gehiago eska dezakezu Bruselan Thailandiako enbaxadan (eguneratu informazioa)
Herrialde bakoitzak bere arauak ditu legeztatzeko. Galderan irakurri nuen Thailandiako jaiotza-ziurtagiria Belgikako enbaxadan legeztatu behar dela, eta horrek esan nahi du Belgikako enbaxadak herriko funtzionarioaren sinadura legeztatu behar duela. Enbaxadak egin al dezake hori? Ez pentsa, beraz, Chaeng Wattanara ere ibilaldi bat dator eta gero Bangkokeko enbaxadara. Faltan botatzen dut hori Leoren erantzunean.
Nork zer legeztatu behar duen arretaz egiaztatzea gomendatzen dizut. Azkenik, jaiotza agiria ez al luke ingelesez egon behar? Thailandiako udalerriek hizkuntza horretan eman dezakete.
Inhar,
Horrela erantzuten ari naiz gure esperientziari.
Patrick-en neska-laguna Belgikan bizi da dagoeneko eta dagoeneko Belgikan egoteko baimena emateko froga/dokumentuak erakutsi ditu.
Thailandiako udalerriaren zigilua duen jaiotza-ziurtagiria Belgikan zinpeko itzultzaile batek itzuli eta legeztatu dezake.
Beraz, Belgikan kudeatu dezakezu.
Patrickren neska-lagunari nire aholkua Thai Bruselako enbaxadarekin harremanetan jartzea da, informazio berriena eta zuzena duzulako.
Azken hilabetean egin dugu hau. Leok dioenaren aurka , jaiotza agiria legeztatu behar izan genuen udalak Belgikako Bangkoken duen enbaxadan .
E-mail eta telefono dei askoren ondoren, nire neska-lagunak Thailandiara joatea erabaki zuen. Familiako kide bati emandako ahalorde baten bidez ere egin daiteke. Oso astuna da Thai Bruselan enbaxadaren bidez. Baina posible da. Bangkoken urrats gehigarri asko egin behar zirelako, azkenean erabaki genuen senide bati ez molestatzea. Azkenik, pertsona horrek + – astebete egon beharko luke Bangkoken.
Zeren : Jaiotza agiria jaso ondoren Bangkokeko Kanpo Arazoetarako Ministeriora joan behar duzu legeztatzeko . Egun bat geroago hau berriro jaso dezakezu. Ondoren, Belgikako enbaxadak aitortutako Bangkokeko itzulpen agentzia batera. Hor ere 1 edo 1 egun itxaron behar duzu. Badago bat-batean nederlanderara itzul dezakeen agentzia bat (hori da onena, bestela, hemen Belgikan berriro itzuli behar duzulako). Ondoren, Belgikako enbaxadan hitzorduarekin, zeinak legeztatu, zigilatu eta itzulitako dokumentu hau aldi berean legeztatu! Ondoren, normalean postaz bidaltzen dute dokumentu hau zuk zehaztu duzun Thailandiako helbide batera. Honetaz ez ginelako fidatzen (dagoeneko bidaiatu genuen agonia guztiaren ondoren) dokumentua enbaxadan biltzera tematu ginen. Hau posible izan zen 2 egunen buruan! Azkenean, enbaxadak elektronikoki ere helarazi zigun eta mezu elektroniko hori gure udalerrian onartu zen. Baina ez ziguten horren berri eman , bat-batean nire postontzian zegoen .
Beraz, hainbat istorio edo eskakizun entzuten dituzu. Zure udalerriari , Belgikako enbaxadari edo Thailandiako enbaxadari mezu elektroniko bat bidaliz gero , beti jasoko duzu beste istorio bat . Horregatik aukeratu dugu aukera hau. Zorionez informazio honek lagunduko dizu. 7/5ean ezkonduko gara eta orain udalaren baieztapen ofiziala jaso dugu dokumentu guztiak ondo daudela.
Agurrak,
Erik
Nire istorioa Eric-en antzekoa da. Thailandiako txartel berezia. Ziurtatu zure emazteak ez duela inoiz izen-abizena aldatu eta bere udalean erregistratu duela. Hau drama bat da jaiotza-agirian dagoen izena pasaportean dagoen berdina ez den paperetarako. Guretzat oztopo gehigarria izan zen hori, baina hasieran ez zuten horren berri Ganten.
Erik maitea, hori guztia ere bizi izan dut, Belgikan inon ez nuen informazio egokia jaso eta gobernuko zerbitzu ezberdinetatik informazio ezberdina jaso nuen, beraiek ez dakite. Azkenean guk ere Tailandiara bidaiatu genuen eta bertan dena ordenatu genuen. Han ezkondu eta gero dena antolatu zuen Bangkoken Belgikako Enbaxadaren bidez eta ezkontza-agiria erregistratu zuen Belgikan. Thailandian, nire emazteak berak antolatu zuen hori guztia, arazorik gabe! Thailandian ezkondu ginen 15ko ekainaren 2004ean.
Ia berriro zoriontsu egiten zaitu koroa garai hauetan: jendeak duela gutxi jaiotze-agiria eskatzen du; Duela 50 urteko zaharrak beste zerbait esango balu bezala. Behin paperean eta itzulita eta legeztatuta ezin duzu gehiago egin, nahiz eta 50 urte bete. Pentsatzen dit Thailandiako agintari batzuek enbaxadak pasaportea legeztatzea eskatzen dutela, ba, zerbait ofiziala bada, pasaportea da. Hurrengo galdera ere sortuko da ziurrenik, hots, legalizazioa enbaxadak legeztatu dezakeen, bai, funtzionarioekin sekula ez dakizulako.
@ Ger Korat .
Guztiz zuzena. Sinesgaitzak dira funtzionario/inurri horiek. Goian azaldutako istorioaz gain , duela gutxi estilo bereko beste istorio ikusgarri bat bizi izan dut .
Nire lagunari gustatuko litzaioke bere semeari , orain Belgikako nazionalitatea duena , Thailandiako nazionalitatea ere eman . Lehen begiratuan erraza izan zen bi guraso biologikoak thailandiarrak direlako. Thailandiako enbaxadako hitzorduaren ostean, beharrezko dokumentu guztien zerrenda handi bat jaso nuen eta, noski, dena legeztatu nuen. Zerrenda horretan zegoen derrigorrezko jaiotza-agiria, noski, baina zerrendetan pixka bat beherago zera zioen: “jaiotza agiria”! Beraz, galdetzen dut: zer da hori? Ah jauna, hori da ospitaleak zure seme-alaba jaiotzean ematen duen froga !!!?? Beraz, funtzionario horientzat ez da nahikoa jaiotza-ziurtagiri ofiziala.
Beraz, ospitalera joaten gara. Guztiz kanpoan dago hor. Uh... zein dokumentu? Inoiz entzun. Baina ados , ikusiko dut zer egin dezakedan eta ginekologoari galdetuko diot . Noiz jaio zen haurra? Uh…. Duela 21 urte Mrs.
Baina jauna…. ezin dugu hori entregatu. Ez dugu horrelakorik. Orduan jaso zenuten agiri bat udaletxean deklarazioa aurkeztu ahal izateko, gainontzeko ezer ez dugu. Berriz ere enbaxadarekin harremanetan jarri eta istorioa kontatu. Eta….. bai, behin aitorpena aurkeztu zenuen dokumentu hori…. hori behar dute orain. Eta inork ezin digu horren kopiarik eman. Enbaxadak ez du mugitu nahi, ziurtagiri hori jaiotza-ziurtagiri ofiziala baino garrantzitsuagoa da itxuraz.
Bitartean, ospitaleko ararteko zerbitzuarekin harremanetan gaude. Gizon jator honek gure arazoa ulertzen du eta orain hitzeman du berak zerbait marraztuko duela eta, noski, ginekologo buruak sinatuko duela eta ospitaleko jatorrizko zigiluak edukitzea (noski hori enbaxadarako ere egin behar delako). Urtarriletik gabiltza lanean , azkenean datorren astean dena lortzea espero dut .
Alferrik saiatu naiz enbaxadarekin eztabaidatzen , baina hori baztertu egiten da . Gainerako dokumentu guztiak urtarrilean legeztatuta daude jada . Enbaxadari galdetu nionean ea dokumentu hauek oraindik indarrean zeuden, erantzuna hauxe izan zen: Bai, agiri hauek egin edo legeztatu zituztenek lanean jarraitzen duten bitartean!! Nola egiaztatuko dute berriro hori? Nire bihotzari eusten diot dagoeneko. Nire buruari galdetzen diot irakurleren batek arazo hau bizi izan al duen?
Erik
Aipua:
"Pentsatzen dit Thailandiako agintari batzuek enbaxadari pasaportea legeztatzeko eskatzen dutela, ba, zerbait ofiziala bada, pasaportea da".
Uste dut pasaporte faltsu baten berri izan duzula hala ere. Ia denetariko faltsutzeak daude, legezko dokumentuei buruzko guztia, pasaporteak barne. Zenbat harrapatu dituzte dagoeneko pasaporte faltsu batekin? Ez nuke gustatuko denei jaten ematea.
Jende maitea,
Mila esker guztioi hemen jaso dudan informazioagatik.
Hortik ondorioztatzen dudanez, ulertzen dut ni neu joan naitekeela Tailandira dokumentu guztiak antolatzera. Egia esan, jakin beharko nuke duela 16 bat urte bizi izan nituelako egoera horiek guztiak nire neska-laguna hona ekartzeko, gero noski ezkondu ginen ere, baina gero tenplurako familiak nahi zuelako eta nik ere bai, jakina. baina bitartean gu ere 16 urte zaharragoak gara eta orduan hasten zara beste gauza batzuetan pentsatzen, datorren urtetik aurrera normalean erretiroa hartzen dut eta orduan nire neskalagunaren etorkizunaz ere pentsatzen dut, zerbait gertatuko balitz, ez dakizu. eta gero alde ekonomikoa ere denbora luzeagoan joan nahi badut. denbora batez pentsatzen dituzun gauza horiek guztiak dira.
Beraz, honekin, hobe ezkontza beste urtebetez atzeratzea eta dena ondo egin.
eskerrik asko denoi
Agurrak.
Patrick
Erik maitea, Thailandian 18 urte igaro ondoren bizi izan dudana honako hau da. Tailandian zerbait konpondu behar bada eta nire emaztea thailandiarrak dena bakarrik egiten badu, ez dago inoiz arazorik eta eskatutako gauzak oso azkar konpontzen dira. Parte hartu nuenetik, Falang tartean zegoenean, BETI arazo handiak izaten ziren! Eta Belgikan beti zen nahaspila informazio egokia lortzea. Beraz, ez litzateke Thailandiako gaiekin lotutako gaiei buruz ere izan behar. Edozein informazio-zerbitzura mezu elektroniko bat bidaltzen baduzu, 2 edo 3 aste behar dira erantzuna jaso arte, iraganean erantzun azkarrago bat zeneukan korrespondentziarekin ORAIN haien zabor elektroniko moderno guztiekin baino.!!