Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Dave: Idatzizko testuaz edo audioaz ari al zara? Felo AI oinarritutako itzulpenak erabiltzen ditut bideo, testu eta abar oso ondo funtzionatzen du. ht
- Jos: mesedez, eman esteka...
- Jos: Kaixo Arnolds, Microsoft taldeek zuzeneko taldeen bilerak holandar eta thailandiar arteko elkarrizketak bihur ditzakete. Zorionak Jos
- Cornelis: Ikusi ere: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Egia da ABP dela aipatu egoeran pentsioa murrizten duen bakarra. ABPren webgunearen esaldia: Lortzen duzu
- Peter Albronda: Eddy maitea, eskerrik asko zure erantzun azkarragatik. Harenen bizi naiz, Groningenetik gertu, eta horregatik holandarra naiz. NL-k ez duela 'a elkarrekikoa
- Rudolf: Quoen Khoen: Jada ezin duzu nominaren zerga-krediturik erabili, baina jada ez duzu gizarte segurantza kuotak ordaintzen, ez kotizaziorik
- Henk: Walter, zure semeak urpekaritza gimnasioko jabeekin hitz egin beharko luke eta lan bat dagoen galdetu beharko luke
- Henk: Bi aldiz oker zaude: etxe-liburu horia ez da jabetza-dokumentua, helbide jakin batean erroldatuta zaudenaren froga baino ez.
- Eric Kuypers: George, hilero ia 100 euroko murrizketa hori, zer esan nahi du horrek trukean? Ezin dut imajinatu trukean ezer ez dagoenik
- Geert: beti erabiltzen dut Google Translate. Oraindik zehatzena da. Kontuan izan Google Translate dena lehenbailehen
- birika adie: Peter maitea, irratizalea naiz eta lizentzia bat dut Thailandian. Esleitutako deia HS0ZJF da. Oso aktiboa naiz
- Eric Kuypers: Khoen, hala al da, zure azken esaldia? Hala ere, irakurri hemen: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php I see usufr
- Ger Korat: Etxe osoa bete dezakezu bikotekidearen gauzekin, betiere ezkonduta ez bazaude eta biek beren etxebizitza badute.
- Ger Korat: Koenek idazten duen azken gauza ez da zuzena: ezkonduta bazaude eta elkarrekin bizi ez bazara, gutxieneko soldataren %50 jasoko duzu oraindik A gisa.
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Irakurlearen galdera: Isaan jendeak ez al ditu oinarrizko dezentzia estandarrak?
Irakurlearen galdera: Isaan jendeak ez al ditu oinarrizko dezentzia estandarrak?
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags: Dezentzia-arauak, Aktibatuta dago, Manieren, Adeigabea
Irakurle agurgarriak,
Hemengo jendea miresmen handiz hitz egiten da askotan, pobreziaren aurkako borrokan eta komunitate-sentimenduan, baina bada beste alde bat ere. Askotan molestatzen nauena Isaan nagoenean ohitura falta da.
Inoiz ikusi al duzu norbaitek atea irekita duela? Ni ez. Norbaitekin hizketan ari zarenean, beste norbaitek oihu egiten dizu zerbait galdetzeko. Jaten ari den bitartean zaparradak egitea, erruk egitea. Kutsadura akustikoa, zaborra nonahi botatzea eta abar.
Ez naiz hitz egiten hitzorduak ez betetzeaz, berandu iristeaz edo, besterik gabe, ez agertzeaz. Isaan-etik datorren nire neska-laguna ere kezkatzen du bere familiak (osabak, lehengusuak) iruzur egiten saiatzen direnek. Etxerako luzapenerako diru gehiegi eskatzea adibidez. Eta horrela jarraitu nezake.
Egia esateko, askok nekazariak bezala jokatzen dute. Ez al zaie irakasten zer diren ohitura eta oitura duinak?
dagokionez,
Mart
Isanen jende gehienak nekazariak dira, edo gurasoak nekazariak dituzte.
Orduan, zergatik ez ziren uztarrikoak izango?
Bide batez, ohiturak desberdinak dira mundu osoan.
Ez da nire esperientzia izan Thailandian atea zabalik mantentzea besteentzat.
Atzerritar asko dagoen tokian agian, ohiturak kutsagarriak izaten baitira askotan.
Bestalde, tailandarrek oinetako zikinekin etxera sartzen diren atzerritarrak tratu txarrak direla pentsatuko dute.
Beste adibide bat: Herbehereetan platera hustu behar duzu, janaria botatzea pena bat delako.
Beste herrialde batzuetan ez duzu platera guztiz jan behar, ostalariak orduan pentsatuko duelako ez dizula jateko adina eman.
Ohitura onak eta txarrak dituzten pertsonak nonahi aurki daitezke.
Familia antisoziala duen lagun bat aukeratu duzula dirudi.
Isanen bizi naiz, eta herrian ohitura txarrak dituzten familia batzuk ezagutzen ditudan arren (tailandiar estandarren arabera ere), hori ez da araua, salbuespena baizik.
Zaborra botatzea iraganeko ondarea da.
Hondakinak bere kabuz desagertzen ziren, guztiak hondakin naturalak zirelako.
Isango jendea ez dago berez desagertzen ez den hondakinetara ohituta.
Gobernuak ez du horretan laguntzen benetan hondakinen tratamendu egokia bermatuz.
Askotan zaila da hondakinak kentzea.
Groningengo baserritar bat naiz, eta oso lotsatu zen bere etorkizuneko koinatu oso dotoreekin afaltzera atera zenean lehen aldiz. Ez nekien zer esan nahi zuen OSM!
Desiderius Erasmok (1466-1536) latinezko pieza laburrak idatzi zituen ikasleentzat. Protokoloari buruz honakoa idatzi zuen: «Ez jo sudurra zure auzokoaren alkandoran, zure kamisetan baizik. Ez egin zure aurrean mahai gainean tu, atzean lurrean baizik.
Ohiturak oso indibidualak eta desberdinak dira lekuan eta denboran. Benetan gogaitzen ninduen zerbait bazegoen, hala nola, zaborra botatzea edo hitzordu batera berandu iristea, horri buruz zerbait esango nuke, normalean umore sarkastiko batekin. Inork ez zidan horren errua bota, baina ezer lagundu al du?
Jakina, ohiturak eta jendeak duintzat jotzen dituenak edo ez direla desberdinak dira mundu osoan, baina zuk adierazi duzun bezala, banaka ere desberdina da, nola hazi zarenaren arabera. Bangkokeko 5 * hotel batean ostatu hartzeko posizio pribilegiatuan nagoenean, atezainak, sarritan eskularruak dituen uniforme zuri orbanez jantzita, korrika egiten dute nire taxiaren atea eta baita atariko sarrerako atea ere zabalik edukitzera. Baina nire koinatuekin jatera irteten naizenean, ez nuke espero behar nire iloba thailandiarrak, nire aurretik jatetxetik irteten dena, atea zabalik edukitzea. Hasieran zakarra iruditu zitzaidan, baina ez zitzaion burutik pasatzen eta hogei urtetan asko ikasi dut (zorionez) thailandiar ohiturei buruz. Esaterako, eskerrik asko ez esateak ez du esan nahi eskergabea denik, baizik eta bere buruari jarrerarik erakutsi ezin izateak eta jatetxe batean plater ugari eskatzeak ez du nahitaez esan nahi gutizia denik, baizik eta nahi dutela. dena dastatu, eta bai Gutxitan dute aukera hori, beraz, aukera aurkezten denean, aprobetxatzen dute. Eta zapaltzea askotan janariak zapore ona duela estimatzea da, nire bikotekideak ere hori etxean egiten du eta beharrean. Gogaitzen banau, gozatu dezaket. Nire ezagun bat Udon Thani inguruan bizi da, bere emaztearekin, gurasoekin eta seme-alabekin. Han egon naiz behin, egurrezko etxe zaharrak zirriborro baten itxura dauka, baina arropa aldetik denek egoera ezin hobean zeudela zirudien. Haren konpainian nagoenean aldian-aldian zuzentzen nau (zuzenki), hots, thailandieraz zerbait eskatzeko edo eskatzeko "krab edo khap" esatea ahazten naizenean. Bide batez, Thailandiako 'farang' askok hori ahazten dute, tailandiarrek modu txarrekotzat jo dezaketela konturatu gabe. Leku turistikoetan hainbat atzerritarrek normala dela supermerkatu edo jatetxe batera bular hutsik edo igeriketa soinean soilik joatea bezain zitala. Martek, sarrera hau argitaratu duenak, «zaborra nonahi botatzea eta abar» ere aipatzen du. Ez dakit zer esan nahi duen «jarrai zaitez» esatearekin, baina zaborra nonahi botatzeari dagokionez, Herbehereak, zalantzarik gabe, Thallanden parean daude. Herbehereetako kriminalek baso eta erreserba naturaletan isurtzen dituzte droga-hondakinak, hirietan askotan zabor-ontzietan baino hondakin gehiago dago ondoan, aparkalekuak latak, plastikozko poltsak eta botilak, janari-hondakinen bilgarri, barre-zilindroak daude. gas globoak eta kale batzuetan ez duzu fitxa gehiago ikusten, baina txikle alfonbra baten gainean ibiltzen zara. Batzuetan Herbehereetako kasino bat bisitatzen dut, baina baita Kanbodian eta beste herrialde batzuetan ere. Txinatar askok ere hau egiten dute eta komunean txinatar batekin topo egiten baduzu, ez zinateke harritu behar zaratatsu txintxoan edo harraskan gurgling eta tu egiten badu. Ez nuke imajinatuko, baina guztiz normala da beraientzat. Erasmo ere aurkitu zuen Desideriusek.
Ez da Isaan bakarrik, urtero iparraldean egoten naiz eta bereziki kezkatzen nau jendeak hiru gauza ez jakiteak: Egun on, barkatu eta eskerrik asko.
Horrez gain, zure aurrean ilaran egotea ere normala iruditzen zaizu, ziklomotorea eskatu gabe edo aurrean fruta jasotzea, etab.
Oso zaila egiten zait horretara ohitzea
Haurrak aiton-amonek hazten dituztenez eta beraiek arauak ezagutzen ez dituztenez, belaunaldiz belaunaldi jarraituko du.
Nabaritzen dut klase ertaineko eta goi mailakoek ezagutzen dituztela arauak, beraz, hor dago.
agurra,
Willc
Bitxia, nire esperientzia (positiboak) guztiz desberdinak dira.
agurrak ben.
Barkatu Ben,
Nola bestela...?
Mesedez, deskribatu.
agur bero bat,
Willc
Kaixo Willc, zortzi bat urte dira urtero Tailandiara joaten naizela Beti hilabetez lanean jarraitzen nuelako. Nire neska-laguna Amphoe kukaeon bizi (eta lan egiten du) Udon Thanitik 40 kilometrora dagoen herri batean. Inoiz ez dut zalaparta antisoziala bizi” edo halakorik, nahiz eta kontrakoa badakit beste zerbait izango dela, baina nik ere ez dut nire neskalaguna (Thai) bidez ezagutu hasiera-hasieratik harreman ona egon zen ia familia osoa ni bilatzera etorri zen lehen aldiz. Denek baloratzen zuten denek. Dena berria zela ulertzea zegoen, niretzat ere. Bidean gelditu zen jateko eta gero lotara joan zen. Biharamunean herriko hainbat jende aurkeztu ziguten eta azkenean elkarren arteko onarpena ere gonbidatu zuten arratsaldean afaltzera. Jakina, zure bizibideari lagundu behar diozu, baina hori ere balizko mugen barruan geratu zen. Gauzak pixka bat zailagoak baziren, hori ez zen arazorik. Eguraldi epelak ere laguntzen du (otsaila) jendea pozik egoten da eta bere ahala egin zuen ni bihotzera eramateko. Neska-laguna ere Holanda bisitatu zuen behin, hori ere errespetatu nuen, berarentzat ere "apustu" bat zen bakarrik bidaiatzea eta hala ere egitea. Orain berriro joateko asmoa dut eta gero hitz egiteko betirako geratuko naizen ala ez. Hau da, labur-labur, nire istorioa eta jendea den bezala hartu eta ez dago gaizki.
Agur bero bat, Ben.
Sinets iezadazu, hau ez da ohikoa Isaan.
Elikagaiak prestatzeko higienearen alorrean, Thailandiako NVWAren begietan, ziurrenik estandar azpitik dago ezer positiboa esatea.
Holandako protokoloa jarraitzen dutenek ere ez dituzte tontoak ulertuko.
Azken finean, erabaki pertsonala da zerbait egokia ala desegokia den. Banku munduan normala da traje adimenduna eramatea. Zentzugabekeria osoa niretzat, arropa eskasarekin ere egin dezakezulako zure lana. Izan ere, trajez jantzitako pertsonak ez dira nire elkarrizketa-kide gogokoenak.
Baina gogaitzen bazaizu, "erruk egitea edo zaplaztea ez da adeitsua dela ikusten" bezalako zerbait ere esan dezakezu eta, ondoren, Willyri burla egiten zaion Lucky TV-ko bideo bat erakutsi. Azken hori ezinezkoa da Thailandian eta baht-a azkar jaitsi daiteke.
Mart maitea eta Thailandblog-eko hainbat bisitari
Zergatik haserretu denarekin?
Ez zaude Herbehereetan edo Belgikan!
Asia munduaren guztiz ezberdina da, dezentzia estandar eta ohitura desberdinak dituena
Aipatu dituzun gauzak harritu zaituzte eta zure estandarretatik desberdinak dira.
Gonbidatua zara Thailandian eta moldatzen zara.
Erabili orain dituzun ezagutzak eta ikasi horri aurre egiten
Aprobetxatu eta bide batez, Holandan/Belgikan ere aso asko dago, beraz...
Zorionak Eric
Eric maitea, Thailandiako gonbidatuak izugarri molestatzen nau, nire gonbidatuek ez dute dena ordaindu beharrik eta pasaportea erakutsi beharrik 30 hilabetero eta, zalantzarik gabe, ez dute erakusten zenbat diru duzun urtero eta ezin badute nahikoa kudeatu, erakusten dute. gero kanpora botatzen ditudala! Atzerritarrek diru asko ekartzen dugu thailandiarrentzat, etxeko laguntza, lorezaina, kotxe-garbitzaileak, margolariak, etxe-eraikitzaileak, etab., gero emigrazioko jendea ere gehitu behar duzu gero utzi tipoa atera.
Zorionak Hans W
Erabat ados Ericekin, hemen gonbidatuak gara Thailandian, Thailandiako bizileku iraunkorreko bisarik ez baduzu. Orduan, posible da Thailandiako herritar naturalizatua izatea.
Apartekoa da Thailandian betirako bizi zaitezke.
Saiatu al zara inoiz asiar bat Herbehereetara eramaten? Zorte handia baduzu hara joan zaitezkeelako, ez duzu 90 egunetik behin jakinarazi beharrik, ez, 3 hilabeteren buruan berriro alde egin behar duzu.
Ongietorriaz hitz egiten.
Eta ez iezadazu esan frustratuta nagoenik. Nire bikotekideak bizileku iraunkorra du, beraz, ez nau ezerk molestatzen. Baina baimen hori lortu aurretik, ez iezadazu horren berri eman. 90 egunez behin immigrazioa bisitatzearen oso desberdina.
Beraz, zer da abegikorra?
Eta bai, noski diru asko ekartzen dugu, baina diru-sarrera onak dituztenak bakarrik, hortik diru-sarreren eta/edo ondarearen baldintzak.
Logikoa denez, ez zaie interesatzen beren diru-sarrerak ia eskain dezaketen jendea, nahiago lukete beren herrialdean geratu; Zer dago gaizki?
Jan Modaal aberats samarrak 1952 euro garbi edo 800.000 baht izan behar ditu Thailandiako banku-kontu batean Thailandian epe luzerako egonaldia egiteko. Jada ez da kontu txikia askorentzat. Bai, bai, pentsioak altuak dira eta Herbehereetako onenen artean. Zure pentsioa paretik behera badago, ez zara ongi etorria Thailandian. Beraz, hori da gaizki, prezioen jaitsieraren ondorioz, gutako asko kolokan geratu gara.
Gu ohituta gauden ohitura guztiz desberdinak. Ez naiz kezkatzen eta esfortzurik gabe ohitzen naiz eta besteentzat atea zabalik mantentzea gustatzen zait. BENETAN kezkatuko nintzatekeena zure familiak diru gehiegi eskatzea da etxe bat gehitzeko. Tipikoa eta oso ezohikoa familiako kideei dagokienez. HORIK kezkatuko nintzateke, nire ustez asko esaten duelako…………. Ausardia……
Arrazoi osoa duzu Mart!
Baina hazi zinen ohitura guztiz desberdinak dituen atzerriko herrialde batean zaude! Hori da aurkitu dudan aitzakia bakarra!
Era berean, zenbait «ohitura txarrekin» kezkatzen jarraitzen dut: ezer esan gabe alde egitea bezala. Horrek asaldatu egiten nau!
Bukatu dut hemen familian «garaiz ez ibiltzearen» beste ohitura txarra! 5555 Denbora jakin batean ados nago eta gero oso argi esaten dut: 'Farrang time'!!!!!! Lasai, garaiz izango dira hitzorduan! Beste egunean nire alabaordea 10 minutu lehenago ere iritsi zen!!!!! 55555
Mahaiari kolpeka jotzea, erruma egitea, etab. mahaiko ohitura horiek, ba hori bizitzen ikasten duzu!
agurrak
Farang denbora hori nire ohiko taxi-gidariari ere aplikatzen diot.
Deitzen dudanean eta 30 minutu esaten ditudanean Farang minutuak edo Thai minutuak eskatzen ditut beti.
Egun farang minutuak erabiltzen ditu beti, nirekin behintzat. Seguruenik, thailandiar batentzat ez da komenigarria, gero itxaron behar duelako, 45 minuturen buruan taxia espero duelako, eta neurgailua ez da hain azkar handitzen taxia gidatzen ez bada.
25 urteren buruan, jada ez nau ezerk molestatzen. Gonbidatu gisa moldatu naiz eta thailandiarrek zaborra kalera botatzen badute nola egin erakusten diet. Hartu eta gero zaborrontzi batean sartzen dut hurrengoan berriro ez egiteko asmoz. Hitzordu bat badut, esperientziaz badakit berandu iritsiko direla edo batere ez, beraz, egiten ari naizenarekin jarraitzen dut.
Denetara ohitzen zara, baina pazientzia handia izan behar duzu.
Ume asko txikitatik muinera hondatuta daude.
Fenomeno hau apurtzen zaila den gurpil zoroa da.
Helduek askotan ez dute askoz hobeto portatzen, portaera (normala) kontsideratzen da, nire ustez.
Baina ikaragarria da batzuetan.
Noski, zilegi denaren mugak daude, baina hori ez da thailandiarrentzat bakarrik aplikatzen.
Martek idatzi zuen Isaango jendeak ohitura falta duela.
Baina Benek bezala, beste esperientzia positibo batzuk ditut. Herrialde edo eskualde bakoitzak bere moduak ditu.
Herbehereetan nagoenean eta jatetxe batean esertzen naizenean, batzuetan harrituta begiratzen ditut holandar askoren mahai-joerei, batez ere belaunaldi gazteenei. Protokoloa, ikasten genuen bezala, ia iraganeko kontua da.
Eta kutsadura akustikoari eta zaborra edonon daudenei dagokienez, hori ere posible da Herbehereetan.
Bertako biztanlera egokitzeak emaitza harrigarriak ematen ditu askotan.
Istorio ederra Mendebaldeko arau eta balioekin Asiako desberdintasun horiekin.
Datorren hilabetean berriro Thailandiara irten eta hilabetez Herbehereetatik ihes egiteko gogotsu nago jada.
Asko agintzen eta ezer egiten ez duten Rutten eta cs-ek ez nau haserretu behar, edukiontzien ondoan zaborra, mafia mokroa, pedo festa, arrazakeria, osasun hornitzaileen atsekabea, nekazariak, eraikuntzako langileak, nitrogenoa.
…….Isan ez dago gaizki.
Ralph
Isaan-i buruzko zure erretorikak zentzua du. Hala ere, "nekazariekin" alderatzea guztiz gainezka da, eta irain bat nekazarientzat!
Mart maitea, Isaanen ez dut esperientziarik baina Bangkoken bizi naiz.
Egunero nabaritzen dudana eta gogaitzen nauena da thailandiarren % 95ek inoiz ez dutela aulkia berriro jartzen mahaitik irtetean.
Hala nabaritzen dut goi-mailako jatetxeetan zein merkeetan.
Aulkian atzera lerratzen dira malko-hots batekin eta, gero, aulkirik gabe ihes egiten dute, aulkia atzean utziz korridorearen erdian.
Batzuetan ezin dut saihestu altxatu eta itxuraz aulki batzuk berriro beren lekuan jartzea, bertaratutako beste thailandiarren harridurarako eta baita orain beraiek egin behar ez duten jatetxeko langileen harridurarako ere.
Eta ziur nago hemen gure irakurle gehienek hori egiaztatzen dutela, hori eguneroko gertakaria da, nonahi.
Orduan, batzuetan galdetzen diot zergatik inork ez dien sekula haurrei jokabide-arau oinarrizko bat seinalatzen, esate baterako, mahaia adeitasunez uztea.
Edonola ere, poztasun beroa ematen dit nire lagun thailandiarrak hau egiten dutela ikusteak eta hori errespetatzea (hainbat aldiz) adierazi ondoren.
Ikusten duzu, inoiz ez da berandu.
Zure eserlekua atzera jartzea Herbehereetan oinarrizko jokabide-araua izan daiteke, baina, antza, Thailandian ez.
Thailandian oinetakoak kentzen dituzu etxe batera sartzean.
Herbehereetan hori normalean ostalariak edo azafatak eskatzen du.
Baina oinetakoak kentzea jokabide-arau berria da.
Hori ez zen existitzen nire aiton-amonekin eta nire gurasoekin.
Arau hau ziurrenik Herbehereetan bakarrik sortu zen zoru-estalki iraunkor (garestia) batekin.
Jokabide-arauak ez dira unibertsalak, askotan beharragatik jaiotzen dira.
Geroztik -Isango herrietan bederen- jendea maiz lo, jan eta lurrean bizi da, ez da hain nabaria mahai azpian aulkiak irristatzeko jokabide-arau bat dutenik.
Seguru nago Herbehereetara joan gabe egon naizela, ohitura eza, jokabide txoroa nahi izanez gero, duela urte batzuk ohikoa baitzen han!
Thaitar askok berdin hitz egingo dute Farang-i buruz Farang-ek thailandiaz hitz egiten duen bezala.
Duintasunak badu zerikusirik arauekin, arauekin eta ohiturekin, eta horiek ez dira, noski, beti berdinak kultura ezberdinen artean.
Tailandia bezalako atzerriko kultura batera lehen aldiz etortzen denak, bere burua ondo prestatu duela sentitu arren, inkontzienteki tailandarren begietan oso desegokiak diren gauzak egingo ditu.
Nahiz eta hori desegokia iruditzen zaion, thailandiarrak irribarre atsegina egiten jarraituko du gonbidatuari ongi etorria dela eta ezer txarrik egin ez duelako sentsazioa emateko.
Bestalde, Farangek thailandieratik ikusiko ditu gauzak, desberdinak izan daitezkeenak, baina, azken finean, tailandiarekiko dugun jokaera bezain desegokiak.
Indezentea da kontzienteki ikasitako estandarrak aplikatzen ez baditugu, eta inoiz ikasi ez den zerbaiti, gehienez ere, ezjakintasuna dei daiteke.
Indezentzia ikusten dugunean irribarre atsegina egiten ikasi beharko genuke, ostalariek egiten duten bezala, orduan gutxienez Thailandiako dezentzia-arau bat gehiago ikasiko dugu herrialde honetan gonbidatu gisa geratzeko.
Eta norbaitek dagoeneko uste badu dena primeran egiten duela, orduan ere harrokeriarik gabe dei daiteke.555.
Artikulu polita. Pozten naiz idaztea!
Ez dira thailandiarrak bakarrik, zer pentsatuko zenuke suitzarrez. Baserritarrak dira, baina noski mendiko herrialdean behi artean beren janaria jaten duten nekazariak ere badira.
Nire ondoan Jomtien alde ilunean Suitzako jatetxe oso on bat dago Sämis izenekoa eta han bizi duzuna ikaragarria da. Nire ama sasiaren inguruan kolpeka ibili zen, mahaiaren gainean ukondo bat erabili gabe uzten nuen bakoitzean kolpatzen ninduten. Nire lagun Sämisekin, janaria aho batez eskuineko eskuarekin bakarrik sartzen da. Tximino batek bide gehiago ditu!
Eta gero holandarra...
Duela gutxi, Jomtieneko Soi 7ko GO bistroko Gerrit nire lagun ona utzi nuen "elkarrizketa-maila hau baxuegia zen hemen gehiago etxean bezala sentitzeko".
Elkarrizketa animatu polita izaten ari naiz niretzat ezezaguna den gizon batekin, bakoitzak bere hitza du beste pertsona bat gurekin oztopatzen hasten den arte eta nire istorioaren puntua iristen ari den bitartean, bere iPad-a nire elkarrizketakidearen sudur azpian jartzen du erakusteko bere alabaordeak erositako auto erosi berria.
Gizon honek berak lehenago haserre handia eragin zidan. 12 pertsona inguru Gerrit kafea edo beste zerbait hartzen eroso eserita dauden bitartean, bere iPad menpekotasuna poltsa batetik atera eta bozgorailua erabiltzen du Herbehereetako norbaitekin elkarrizketa bat izateko. (soinua 10etan)
Fenomeno hau, zoritxarrez, ohikoagoa da errusiar, italiar eta mozkor ingelesen artean.
Agian hau guztia irakurtzeko denbora hartu baduzu eta "gizona, zertaz arduratzen zara" ondoriora iristen bazara, bai kezkatzen nau horrek eta etxean gero eta gehiago geratzen naiz Thailandiako bloga ikertzen, adibidez .
Agurrik onena.
Fred R.