Pattaya, Herbehereak eta Charlyren garapen gehiago

Zorionez, Charlyren bizitza ezusteko atseginez beteta dago (zoritxarrez batzuetan ez hain atseginak ere). Duela urte batzuk arte inoiz ez zen ausartu nire bizitza osoa Thailandian igaroko zuenik iragartzen. Hala ere, orain Tailandian bizi da pixka bat eta azken urteotan Udonthanitik gertu. Gaur bere ipuin sortaren 6. atala. 

---

Toei eta biok duela gutxi Pattaya Ekialdera joan ginen bizitzera. Pozik gaude gure etxearekin. Gure etxearen eta inguruko espazioa oasi bat da Udon-eko etxebizitzarekin alderatuta. Orain ere prestatu dezakegu, gure sukalde trinkoan.

Noski etsigarriak diren gauza asko ere badaude. Adibidez, gure etxetik hiru metro atzealdean doan errepidea ez da guztiz lasaia. Goizeko seietatik aurrera aldian-aldian ikaratzen zaituzte trafikoarekin, zementuzko kamioiekin eta pick-upekin, zalantzarik gabe abiadura-muga betetzen ez duten eta trumoiak gure etxetik igarotzen dira. Horrek zarata dezente egiten du. Etxea ikustean puntu negatibo gisa aintzatetsi ez dugun puntu bat da.

Pattaya zentrorako distantzia, baina batez ere hango jendetzak, han ibiltzea ez da oso goxoa egiten, beraz, ez gara gehiegi joaten.

Etxea lorategia, terrazak eta kotxea ia solairu berean dagoenez, nahiko erraza da izurriteak gure etxera sartzea. Beraz, zoritxarrez, noizean behin, ehunka lodi batekin, labezomorro batekin eta definitu ezin ditudan beste animaliekin topo egin dut.

Hurrengo egunetan, eroso sentitzen den erritmoan sartzen gara. Maiz joaten gara herriko erdigunera erosketa txiki batzuk egitera, Richmond kafetegi atseginera eta Arojera, askotan nire mutil-lagunarekin eta bere emaztearekin. Eta hori oso atsegina da. Beste jatetxe bat ezagutu nuen, ez dut izena gogoratzen. Gure etxetik hamar minutura. Jabea alemaniarra da. Horrenbestez, bere sukaldaritza alemaniarra da hein handi batean. Ate aurrean aparkatzeko erraza eta janaria ona da.

Astean behin Tesco Lotusera joaten gara janaria hartzera eta gero MKn jaten dugu noizean behin, aldatzeko. Eta lehen esan bezala, Pattaya zentrora hainbat aldiz.

Lorategiko festa polit batera ere joan nintzen nire lagunaren lagun batekin, Anni izenekoa. Anni-k ere badu etxea gure estazioan, eta, beraz, landa-etxe bat ere muino batean, Elephant Villagetik gertu. Janaria eta edaria ez da batere falta. Etxea eta terraza ederki apainduta zeuden kolore anitzeko argi askorekin. Ezagutzen dituzu, gure Gabonetako zuhaitza apaintzeko erabiltzen ditugunak bezala. Jendeak ilusioz berriketan, jan, edan eta dantza egiten du. Beranduago, arratsaldean, "zenbait" edariren ondoren, Thailandiako kirol nazionala, karaoke kantua, ere ateratzen da. Oso festa polita eta thailandiar jator asko ezagutzea.

Nire ordenagailu eramangarriaren bidez munduko, Herbehereetako eta Thailandiako berrien berri izaten dut. Kirol partidak, Interneteko bankuak eta Thailandiako bloga ere jarraitu ditzaket. Egunak hegan igarotzen dira eta asko gustatzen zait gure bizitza lasaia.

Udoneko immigrazioan jada luzatu nuen nire bisa apirilaren hasieran iraungiko da. Beraz, Herbehereetara hegan egin behar dut. Hori martxoaren amaieran egingo dut KL 876 hegaldian. Herbehereetan hainbat kontuz arduratu behar dut. Era berean, joan udalera inprimaki bat jasotzera, “Bermearen froga”. Osatu eta aurkeztu berriro udalari legeztatzeko. Inprimaki honekin Toei-ren bisa eska dezaket Bangkok-en Holandako enbaxadan, Herbehereetan oporretarako. Toei eta biok egunero dugu harremana Skype bidez.

Hilabete geroago, apirilaren amaieran, Bangkokera itzuliko naiz. Berriro KLMrekin baina oraingoan, nire aurreko esperientziak ikusita, Comfort Economy klasean. Izan ere, hanketarako leku gehiago dago hemen, baina eserlekuak estuak izaten jarraitzen dute. Toei-k aireportuan hartuko nau eta taxi bat hartuko dugu Bangkok-eko Asia hotelera.

Biharamunean Holandako enbaxadara joan ginen Toeirentzat 90 eguneko bisa eskatzeko, Herbehereetan oporretan. Dena nahiko ondo doa enbaxadan. Guztira lau ordu ematen ditugu bertan, batez ere zain. Azkenean, dokumentu guztiak aurkeztu eta onartu ziren. Ez da atsegina Toei-k pasaportea entregatu behar izatea Kuala Lumpren prozesatzeko. Itzultzeko helbidearekin, gure helbidea Pattaya Ekialdean. Beraz, egia da, 10 bat egun igaro ondoren bere pasaportea postaz itzultzen da bisa zigiluarekin.

Hurrengo hilabeteak apirilekoaren berdinak dira, Pattayara bizitzera etorri ginenekoa. Beraz, ohiko bidaia txikiak, hala nola, Richmond kafetegira, alemaniar jabearekin jatetxera, janari txikiagoetarako herriko zentrora eta gure mutil-lagunarekin eta neska-lagunarekin Arojera eta batzuetan Pattaya zentrora. Orain denbora asko ematen dut thailandiera egunero ikasten.

Z. Jacobs / Shutterstock.com

Uztailaren amaieran Amsterdamera joango gara hegazkinean eta urriaren amaiera arte Herbehereetan geratuko gara. Noski, Toeik Herbehereei buruzko gauza batzuk erakutsiko dizkizu. Hala nola, hondartza eta Scheveningen bulebarra. Hoek van Holland (bai hondartza, bai Nieuwe Waterweg itsasontzian sartzen eta irteten diren itsasontziak ikusteko). Amsterdam ere bisitatu zuen berarekin. Kanaleko gurutzaldi famatua egiten dugu, kale gorrian barrena ibili eta Rembrandsplein-eko terraza batean eseri eta jendea ikusten dugu.

Voorschoten-eko pista motzeko lehiaketa (zaldiak) bisitatzen dugu eta zenbait aldiz Duindigtera joaten gara. Scheveningen-eko kasinoa ere bisitatzen dugu. Hainbat aldiz bisitatu nuen Rijswijk erdigunea, non nire lagun batzuk bizi diren (Herenstraat, Tons music café) eta In de Bogaard merkataritza-gunea. Oso interesatzen zaigu Hagako Laan van Meerdervoort-eko Warunee jatetxe thailandiarra eta sarritan hartzen dugu Weimarstraat-eko Warie-n eramateko janari thailandiarra ere. Toei-i asko gustatzen zaio Hagako merkatua eta horregatik joaten gara aldizka.

Toei Hagako merkatua gustatzen zaio. Deigarria da merkatuko postuak hain tinko jarri izanak (ia ohiko dendak bezala), zoladura ona eta ura hustutzea. Merkatuan zehar ibiltzen diren holandar kopuru txikiak ere deigarria egiten du, etorkin ugariekin kontraste handian, zapiarekin edo zapirik gabe.

Urtean beranduegi gaude Herbehereetan tulipa soroetarako eta Keukenhof-erako. Zeelandara ere astebetez joango gara eta deltako lanak bisitatuko ditugu, besteak beste. Zierikzeen ostatu hartzen ari gara nire lagun batekin. Lagun honek Thai bikote bat ere badu, eta horrek, noski, dibertigarriagoa egiten du Toei Zierikzeen egonaldia.

Herbehereak oso garbiak direla uste du Toeik, harriduraz begiratzen die Hagako tranbiei eta trafiko diziplinatuari eta batez ere etorbidea hostoekin (Lindelaan-en Rijswijk-en) ia erabat itzaltzen duten zuhaitzekin etorbide ederrak aurkitzen ditu. Harriduraz begiratzen die Rijswijkseweg-eko berreraikitze lanei (Rijswijkseweg tranbiaren bide berriekin) obrak ia gau eta egun jarraitzen duten, euria egiten badu ere.

Geroago ustekabe hori hobeto ulertzen dut, Tailandian ikusten dudanean euria egiten badu lanak berehala gelditzen direla, eta berreraikuntza lan txikiek ere denbora asko eskatzen dute.

Amsterdamera joango gara trenez. Hemen ere, Toeik oso alde handiak ikusten ditu Thailandiako trenekin. Thai janaria ondo dagoela uste du eta pozik dago erregular jan dezakeela ziurtatzen dudalako. Horregatik, Weimarstraat-eko Thai dendatik ohiko bilketa.

Hiru hilabete hauek nire erretiro-bisa OA antolatzeko ere erabiltzen ditut. Tramite dezente zegoen tartean, baina azkenean Tailandira hegazkinean itzuli aurretik egitea lortu nuen. Herbehereetan hiru hilabeteko egonaldiaren ostean, urriaren amaieran Pattaya Ekialdeko alokairuan itzuliko gara.

Toei eta biok guztiz ohitu gara elkarren artean. Gure komunikazioa, ingelesez, gero eta hobea da. Eta badakit aldian-aldian egiaztatu behar dudala benetan zerbait ongi ulertu duen ala ez. Konturatu nintzen zerbait ulertu zuela esan zuenean, denbora pixka bat geroago ez zuela batere ulertu. Baina esan bezala, gauzak hobera doaz eta gero eta hobeto ulertzen dugu elkar, badakigu pertsona bati zer gustatzen zaion eta zer ez eta alderantziz.

Ez dut Pattayako egonaldiaren berri emateko berri handirik. Bertan bizi gara, aldizka ateratzen gara eta erosketak egiten ditugu. Harreman handia daukat nire lagunarekin eta bere emaztearekin. Aldizka jaten dugu gure lagun belgikarrekin Arojen eta gure estaziotik gertu dagoen “kafetegiko” andereñoekin. Baina benetan ez dago xehetasun gehiago berri emateko.

Toei eta biok asko hitz egiten dugu. Orokorrei buruz, Tailandian nabarmentzen dena (eta bere oporretan, Herbehereetan nabarmentzen dena), egoera politikoaz, trafikoaz, ustelkeriaz, hizkuntzaz, janariaz, gure etxea, bere seme-alabak, etab. gure etorkizunari buruz. Argi esaten diot Toei Thailandian bizitzen jarraitu nahi dudala berarekin. Horregatik nire erretirorik gabeko bisa O – A, hemen bizitzen jarraitzea errazten duena. Eta horregatik nire saiakerak tailandiar hizkuntza ikasteko serio hartzeko.

Lerro artean irakurrita ere argi geratzen zait Pattaya ez dela berarentzat lurrean zerua. Bestalde. "Ez du ezer" Pattayarekin. Eta faltan botatzen ditu Udon-eko lagunak eta bere semea eta alaba. Beraz, noizbait elkarrizketa sakon bat izan genuen honi buruz. Ondo jaso dudala ematen du. Pentsatu nuen horretan intentsiboki egun batzuetan. Pattayan bost hilabete igaro ondoren berriro mugitzeak ez nau erakartzen. Dena den, aurreko txostenetan ohartuko zarenez, erabaki azkarra naiz.

Hori dela eta, egun batzuk alde onak eta txarrak pisatzen ibili ondoren, Toei-ri proposatzen diot Udonera joatea eta ea han aurkitzen dugun antzeko etxe bat, orain Pattayan dugun bezala. Nire proposamena gogotsu jaso da. Elkarrekin prestatuko dugu gure bidaia Udonera.

Euren webgunetik higiezinen agente eta etxe batzuk hautatzen ditut berriro Interneten. Oraindik gogoan ditut azken aldi honekin izandako esperientzia txarrak. Baina nonbaitetik hasi behar duzu.

Charliek bidalia