Thonburi, 250 urteko Siam hiriburua
Duela 250 urte baino gehiago, Thonburi Siam-eko hiriburu bihurtu zen. Hau 1767an Ayutthaya erori ostean gertatu zen birmaniarren konkistaren ondorioz. Hala ere, hiriburu berriak 15 urtez bakarrik funtzionatu zuen, egungo Bangkok-ek hartu zuelako hiriburua.
Taksin hil ondoren, Thonburi, hainbat erregek gobernatzen zuten Thonburiko erreinu laburreko hiriburu bihurtu zen. Lehengo “hiriburua” aspalditik zegoen, baina azkenean ez zen nahikoa izan. Hori dela eta, Chakri jenerala, Rama I.a, Chakri dinastiaren lehen erregea, 1782an boterera iritsi zenean, egin zuen lehen gauza hiriburua berriro ere Chao Phraya ibaiaren eskuinera eramatea izan zen, orduan arrantzale-herri txiki bat zena. Alde honek defentsa hobeak eskaintzen zituen birmaniarren aurka Thonburi baino ibaiaren mendebaldean. Bigarren arrazoi bat izan zen eraikiko zen jauregiak hemen zabaltzeko aukera askoz hobeak zituela. Thonburin, jauregia bi tenpluren artean zegoen. Desabantaila bat zen eremu osoa zingiratsua zela eta horri aurre egin behar zitzaiola aurrena.
Hala ere, Thonburi botere gune gisa bere eragina gauzatu ahal izan du Siameko eremuetan, oraindik mugak argi zehaztuta ez zituen herrialdea. Ondorioz, oraindik bisitatzeko aztarna interesgarri batzuk daude. Tenpluaren ondoan, Tan Siew Wang txinatar enpresaburu oso aberats batek Wang Lee Jauregia eraiki zuen 1881ean. Estilo tradizionaleko baserria da, gaur egun oso arraroa dena eta ondo zainduta dagoena. Oraindik ospetsua den Wanglee familia hau Siam eta Txinaren arteko arroz-merkataritzaren bidez aberats bihurtu zen. Familia honen ezaugarrietako bat familiak iraganean erositako ezer ez saltzea da! Horregatik, 1984an ASA (Arkitektu Siamdar Elkartea) sari entzutetsua jaso zuen, ondare kulturala zaintzeagatik. Osoaren inguruan dagoen harresi altua dela eta, ezin da bisitatu, baina Che-Chin-Khor-Pagodatik Wang Lee Mansion eraikinaren ikuspegi polita dauka.
Thonburi Thailandiako ekonomiarentzat eremu garrantzitsua izaten jarraitu zuen, merkataritza bide garrantzitsuekin eta portu handi batekin. Inguruak kultura eta historia aberatsa ere badu, Taksinen aginte garaiko tenplu eta jauregi ederrekin. Gaur egun, Thonburi Bangkok-eko metropoliaren parte da eta bizitegi-eremu garrantzitsu bat thailandiar askorentzat.
Thonburi Bangkokeko (Yai) parte bihurtu zen 1971n, Memorial Bridge-tik Bangkok Noi izenarekin. Thonburira iristeko modurik errazena Chao Phraya Express Boat da.
- Lodewijk Lagemaat-en oroimenez lekuz aldatu zen † 24eko otsailaren 2021a -
Espero dut ez dudala iruzkin zahar bat bezala irudikatzea iruzkin hauek argitaratuz:
1972an, จังหวัดธนบุรี (Thonburi probintzia) eta จังหวัดพระมธนบุรี (Phra') probintzia administratibo berezian batu ziren "Nhra" ก probintzia administratiboan งเทพมหานคร ฯ. (Krung Thep Maha Nakhon eta abar, edo Bangkok).
Orduko errege egoitza พระราชวังเดิม (Wang Derm jauregia), gaur egun itsas base gisa erabiltzen dena, egungo เขตบางกบางกอหกอหญอหกอหกอหกอหกอหกอจกอจ ั eta วัดโมลี โลกยาราม ราชวรวิหาร (Zer Moli Lokayaram Ratchaworawihan).
Gaur egungo เขตธนบุรี (Thonburi barrutia) เขตบางกอกใหญ่ (Bangkok Yai barrutia) hegoaldean dago, hau da, aldi berean, เขตบางกอกใหญ่ (Bangkok Yai barrutia) กน้อย (Bangkok Noi barrutia) dago.
เกาะ รัตนโกสินทร์ (Rattanakosin uhartea, baina izatez ez da uharte bat) eta gaur egun เขตนโกสินทร์ (Phranakosin uhartea) barrutiaren parte da (Phrased ตพมคะรมะรมคพมคะรมะ egungo พระบมมหาราช วัง. (Jauregi Handia). Gotorleku batzuk eta gotorlekuko harresi zati batzuk daude oraindik.
สะพานพุทธ (Phut zubia, oroimenezko zubia ere deitua) gaur egungo เขตพระมคร (Phra Nakhon barrutia) เขตธีขตธขตธ คลงสาน (Thonburi barrutia/Khlong San barrutia)
บ้าน ลี ลี (Wang Lee Jauregia) egungo เขต คลงสาน (Khlong San Barrutia) เขต บีน น น ุรี (Thonburi Barrutia). Ferry kaia สวัสดี - วัดทองธรรฒชาติ (Sawasdee - Wat Thong Thammachat) แัดทองธรรฒชาติ (Sawasdee - Wat Thong Thammachat) zehar ะยา (Chao Praya ibaia) hortik gertu dago.
เรือด่วนเจ้าพระยา (Chao Phraya Express itsasontzia) ibaiaren mendebaldeko ertzean 3 atrakaleku baino ez ditu สนามวลง (มวลล). Ferry bat ere har dezakezu Chao Phraya Express kai gehienetan beste aldera.
Duela urtebete baino gehiagoko nire erantzunean egindako akats bati zuzenketa txikia. Orduan ezin nuen gehiago egin erantzun aukeraren itxiera azkarrean.
Egungo เขตคลงสาน (Khlong San barrutia) เขตธนบุรี (Thonburi barrutia) ekialdean dago.
Eskerrik asko, TheoB, ondo eginda. Gehiago irrintzi egingo dut.
Thonburi izenak ธนบุรี, erakutsi erdikoa, baxua, erdikoa, honako esanahi hau du. Buri "hiria" esan nahi du eta thonek "aberastasuna, oparotasuna". 'Hiri aberatsa'.
Thon hitz hori thana gisa ere erabiltzen da beste izen askotan. Thankaan "bankua" da, Thanaphorn "Aberastasunarekin bedeinkatua" gizonezkoen izena da, noski. Gizon aberatsa beti pertsona ona da Thailandian, pobreak, berriz, normalean...
Pazientziarik gabeko mota bat naiz. Lasterregi bidali da. "Bankua" "thanakaan" da eta ez thankaan.
Eguneratu:
Duela gutxi, bi kai gehitu dira เรือด่วนเจ้าพระยา (Chao Phraya Express itsasontzia).
ท่าราชินี (Rajinee kaia) วัดโพธิ์ (Wat Pho) hegoaldean dago, non barruko lubanarroa แม่นำ้น้น้น ะย า (Chao Phraya ibaia).
ท่าบางโพ (Bang Pho kaia) สถานีกลางบางซื่อ (Bang Sue erdiko geltokiaren ondoan) สถานีกลางบางซื่อ (Bang Sue geltoki zentralaren ondoan) สถานีกลางบางซื่อ เ จ้าพระยา (Chao Phraya ibaia).
Ikusi ere: https://www.chaophrayaexpressboat.com/chaophrayaexpressboat?lang=en
Askoz aukera gehiago eskaintzen ditu mendebalderantz hedatzen denetik eta gaur egun ere libre dago (12/12-errege gabarraren prozesioa ibaian).
Gainera, alde horretatik, eliza eta pastelgileekin ezagutzen den Portugalgo eremu zaharra dago.