Bidaia bat Thailandiako iraganeko 7. zatian zehar

Carl Sagan zientzialari ospetsuak adierazi zuenez, "iragana ezagutu behar duzu oraina ulertzeko". Hau da, “Tailandia garaikidea nola sortu den ulertzeko, merezi du historiari erreparatzea”.

Serie honek 1967tik 2017ra bitarteko gertaeren ikuspegi orokorra eskaintzen du. Zati bakoitzak bost urteko epea hartzen du eta ziur asko sorpresak izango dituela Thailandiako historiaren zalerik adituenentzat.

7. zatia: 1997-2001 aldia

1997. urtean Chulabhorn Ikerketa Institutua sortu zuen bere Errege Gorentasunak Chulabhorn printzesak biomedikuntzan eta biokimikan ikerketak egiteko. American Pacific International School Chiang Mai-n eta Auzitegi Konstituzionala sortu zen. 88 solairuko eta 303 metroko altuera duen Baiyoke dorrea II amaitu zen, Thailandiako eraikinik altuena bihurtuz. Bangkokeko Nazioarteko Merkataritza eta Erakusketa Zentroa (BITEC) Bangkokeko Bang Na auzoan ireki zen, baita Rama 3 Road-eko Central Plaza merkataritza-gunea eta Sukhumvit Road-eko Emporium luxuzko merkataritza-gunea ere.

Eta 1997. urtean ere Thailandian krisi ekonomiko suntsitzailea hasi zen, Asia ekialdea hankaz gora jarri eta Ekialdeko Europara eta Hego Amerikan hedatu zena. 'Tom Yum Kung' izeneko krisiak mundua harritu zuen eta Thailandia Asiako tigre ekonomia gisa duen egoerari amaiera eman zion.

Urtarrila

Princess Mother Memorial Park, Suan Somdet Ya izenez ere ezaguna, Bhumibol Adulyadej Errege Maiestateak ireki zuen urtarrilaren 21ean bere amaren, Srinagarindra printzesaren oroimenez. Bangkokeko Metropoliko Administrazioak kudeatzen du, parkea Bangkok-eko Khlong San auzoan dago eta lorategiak eta errege-amaren etxearen erreprodukzioa, errege-familiaren oroigarriak dituzten bi erakusketa-areto eta printzesaren estatua duen pabilioi bat ditu.

3.000 zinemazale sutsu baino gehiagoko jendetza izan zen Bangkokeko Planet Hollywood jatetxearen inaugurazioan, Sylvester Stallone, Bruce Willis, Wesley Snipes, Cindy Crawford, Jean Claude Van Damme eta Jackie Chan ezagutzeko.

Karen talde armatu bat Thailandian sartu zen Birmaniatik eta Tak probintziako bi errefuxiatu kanpamentuei su eman zien, eta 10.000 errefuxiatu karen inguru etxerik gabe utzi zituen. 300 bat borrokalariz osatutako taldea hirugarren kanpaleku bat suntsitzen saiatu zen, baina Thailandiako mugako poliziak eragotzi zuen. Thailandiako lurzoruaren aurkako hiru eraso koordinatuak Birmaniako gobernuaren aldeko Karen Armada Budista Demokratikoak egin zituen eta mugan kokatutako birmaniar tropen bedeinkapenarekin jakinarazi du.

Otsaila

Tiger Woodsek Asian Honda Classic golf txapelketa irabazi du Chacheongsao probintziako Thai Country Club-en. Woodsen laugarren garaipena izan zen 12 txapelketetan 1996ko abuztuan profesional bihurtu zenetik. AEBetan jaiotako Woods-ek ama thailandiarra du.

Poliziak hiru gizon atxilotu zituen Bangkokeko Merkataritza Bankuaren (BBC) 600 milioi bahten kolaborazioa egitea leporatuta. Atxilotuetako bat Krikkiat Jalichandra BBCko presidente ohia izan zen.

Apirila

Chavalit Yongchaiyudh lehen ministroak Pattaya Thailandiako "gaiztoen iturririk handiena"tzat jo zuen. Esan zuen prostituzioa, droga trafikoa, dirua zuritzea eta beste jarduera kaltegarriak han nagusi direla eta aurre egin behar zaiela Thailandiako gizartearen degradazioa saihesteko. Chavalitek agerian utzi zuen hondartzako estazioan sartu zela bizio mota guztiei aurre egiteko. Gainera, Pattaya narkotrafikatzaileek hamarnaka milioi baht garbitzen zituzten leku gisa ezagutzen zela esan zuen eta euren irabaziak gizartea asaldatzeko erabil ditzaketelako kezka agertu zuen.

Iraila

Garraio eta Komunikazio Ministerioak iragarri zuen 3,3 milioi dolarreko Hopewell proiektua bertan behera geratuko zela sei urteko atzerapenen ostean. Kabineteak kontratua bertan behera utzi zuen Hong Kong-eko Hopewell Holdings-en kezka gero eta handiagoaren ondoren, Bangkok Elevated Road and Train System ezingo zuelako garaiz entregatu. Hopewell-ek hasiera batean ukatu egin zuen proiektua bertan behera utzi izana, Thailandiako gobernuaren jakinarazpen ofizialik jaso ez zuela esanez. Sir Gordon Wu Hopewelleko presidenteak esan zuen konpainiak 60 kilometroko errepide eta errail eraikitzeko konpromisoa bete zuela. Proiektua bertan behera uzteak hormigoizko mila zutabe baino gehiago zutik utzi zituen aurreikusitako ibilbideetan zehar helburu argirik gabe. Bangkok Post-ek ikuskizuna Bangkok-en Stonehenge-ren bertsio gisa deskribatu zuen.

Oktober

1997ko Konstituzioa urriaren 11n onartu zen, 1991ko Konstituzioa ordezkatuz. 1997ko Konstituzioa demokraziaren mugarritzat jo zuten eta Erreforma Demokratikorako Kontseiluak indargabetu zuen 16ko irailaren 2006an, kolpe militar arrakastatsu baten ondoren. 1997ko Konstituzioa 1ko Konstituzioak ordezkatu zuen urte horretako urriaren 2006ean.

Guztira, erreklamatu gabeko 21.347 gorpuzki banbu saski erraldoietan kargatu zituzten ongintzako langileek eta furgonetaz garraiatu zituzten Bangkoketik 50 kilometrora dagoen aldi baterako hilerrira. Deskonposatutako aztarnak trafiko-istripuen biktimenak eta senideak aurkitu ezin izan zituzten etxerik gabeko pertsonenak ziren gehienbat.

1998

1998an, BEC-TERO Entertainment Company konglomeratua sortu zen eta lehen Starbucks ireki zen Bangkoken. Tesco Lotus Thailandia ere etorri zen eta Angel Airlines Bangkoken sortu zen. Harrow International School Don Muang eremuan ireki zen eta Muang Thong Thani-n IMPACT Arena, Erakusketa eta Konbentzio Zentro erraldoia amaitu zen. Bangkokeko Bangkapi barrutiko Rajamangala Estadio Nazionala publikoarentzat ireki zen eta Pathum Thaniko Thammasat estadioa ere bai.

Urtarrila

Tailandiako baht-a 56,67ko baxuenera jaitsi zen AEBetan. Moneta merkatariek esan zuten baht-en kolapsoa bizkortu zela Finance One, Thailandiako finantza-enpresa handienaren porrotaren ondorioz, eta AEBetako moneta-eskaerari jarraituz.

Otsaila

Boxeo travesti batek zalaparta sortu zuen Lumpini estadioan, pisaketa batean eranzteari uko egin zion araudiak eskatzen duen moduan. Negar sakonean, Parinya Charoenphol, Toom ezizenez, Parinya Kiatbusaba izen artistikoarekin ere ezaguna, esan zuen: «Araua onartezina da. Nola biluztu dezaket jendaurrean?" Parinyak izen ona egin zuen probintzietan borrokan Bangkoken borroka handia eskaini aurretik. Funtzionarioek 16 urteko boxeolariari barruko arropa janztea erabaki zuten pisaketan Parinyaren protesten ondorioz. Parinyak 18 borrokaldietatik 22 irabazi zituen, gau hartan Lumpini estadioan izandakoa barne.

20.000 pertsona baino gehiago hiru enkante etxetara hurbildu ziren Finantza Berregituraketa Agintaritzak salgai jarritako lehen 535 bidaiari, kamioi eta furgoneta eskaintza egitera. Merkezioen artean 30 Mercedes-Benz, hiru BMW eta Ferrari bat zeuden.

martxoa

Poliziak Wanchalerm Yubamrung, Muan Chon alderdiko buruzagi Chalerm Yubamrung-en semea izan zen diskotekako liskar baten inguruan ikerketa bat abiatu zuen. Lekukoek esan dutenez, Wanchalerm-ek gizon baten, bere semearen eta emakume baten aurkako eraso batean parte hartu zuen Bangkok-eko Chao Phraya Park Hoteleko Future Pub-en liskar batean. Wanchalermek, Future Pub-en liskarrean parte hartzea ukatu zuen, lehenago Phuket-en gizon baten aurkako erasoan parte hartu zuen 1997ko apirilean. Wanchalerm eta beste lau gizonen aurkako gertakari horren inguruko akusazio penalak ekainean bertan behera utzi zituzten froga nahikorik ez zutelako.

Apirila

10.000 pertsona inguruk Lumpini parkea bisitatu zuten Buda Jaunaren antzinako erlikia ikusteko. Erlikia, duela 2500 urte baino gehiago Indian erraustu ondoren Budaren errautsetatik erreskatatu zuten hortz bat, jendaurrean erakutsi zuten India eta Taiwanen arteko geldialdi batean.

Chuan Leekpai lehen ministroak Pol Pot Kanbodiako despotaren heriotzari erantzun dio Thailandiako gobernuak munduko komunitatearekin lan egingo duela esanez gainontzeko Khmer Gorrien buruzagiak genozidioagatik justiziaren aurrera eramateko. Pol Pot, Khmer Gorrien «lehen anaia» errukigabea, bihotzeko gutxiegitasunen ondorioz hil da.

June

Thailandia Viagra saltzea onartu zuen Asiako lehen herrialdea izan zen. Elikagaien eta Drogen Administrazioak printzipioz salmenta onartu zuen baina murrizketa batzuk ezarri zituen, eta adierazi zuen sendagaia neurologia, psikiatria, kardiologia edo endokrinologia arloko mediku espezialistek egindako errezeta duten ospitaleetan bakarrik sal daitekeela, eta horiek guztiak lotuta egon daitezke. zutitzearen disfuntzioa. Thailandiako Pfizer Pharmaceuticals-ek esan zuen sendagaia pilula bakoitzeko gutxienez 400 baht-en saltzea espero zela.

Uztaila

Bangkokeko polizia leku publikoetan erretzen ari ziren jendeari aurre egiten hasi zen, merkataritza guneetan, supermerkatuetan, gobernuko eraikinetan eta autobusetan barne. Tabakoaren legeak urratzea 2.000 baht-eko isunarekin zigortu zen. Jongrak Judhanond Poliziako jeneral nagusiak esan zuen osasun-arduradunekin hitz egin ostean poliziak erretzeko gunerik ez duten aire girotuko jatetxeetan ere egiaztatuko zuela.

Thaksin Shinawatra telekomunikazio ekintzaileak Thai Rak Thai (Thais Love Thais) Party (TRT) sortu zuen uztailaren 14an. Alderdi populistak etengabeko finantza krisiaren ondorioz zailtasunak dituzten zordun nekazariei deia egin zien. Alderdiak susperraldi ekonomiko sendoa agindu zuen botereari botoa emanez gero eta herritarrei eta finantza arazoak dituzten ekintzaileei ere heldu zien.

Auto Alliance Thailand (AAT), Ford Motor Company eta Mazda Motor Corporation-en arteko joint venture bateko automobilgintza muntatzeko konpainiak Rayong probintzian ekoizten hasi zen. Inaugurazio ekitaldian Chuan lehen ministroak parte hartu zuen uztailaren 1ean. AAT-ek bilketa-kamioi trinkoak eta SUVak eraikitzen ditu batez ere Asiako hego-ekialdeko merkatuetarako.

Iraila

Polizia Thailandiako lehen nazioarteko zinemaldiaren aurka borrokatzen hasi zen. Poliziak pelikula bidalketa guztiak zentsura batzorde batek berrikustea eskatu zuen proiektatu aurretik. Bugis Street, 1960an Singapurreko kale gorri ospetsuko trabestiei buruzko filma, pornografiagatik debekatua zegoen jada. Ing Kanjanavanit zuzendari eta gidoilari thailandiarrak honako hau esan zuen: "Barregarria da Thailandiak Asiako prentsa libreenetako bat izatea, baina Thailandiako zinema industria munduko zentsuratuenetakoa da".

1998ko Asiako Jokoak Bangkoken izan ziren abenduaren 6tik 20ra, 377 kirol diziplinatako 36 ekitaldirekin eta 6.500 atleta gutxi gorabehera.

Azaroa

Gobernuak baimendu zuen Alex Garland-en The Beach on Koh Phi Phi eleberriaren Hollywoodeko egokitzapena filmatzea, Leonardo DiCaprio filmaren izarra irudikatzen eta dolarreko billeteak airera botatzen zituzten maskarak jantzita zeuden manifestariak Bangkok-en 20th Century Fox-en bulegoetatik kanpo. Haien ingurumen kezkak baztertu zituzten funtzionarioek, filmak Thailandiako turismoa sustatzeko duen potentziala adierazi zuten. Parke nazionalean filmatzeko erabakia Prasit Damrongchai Lehen Ministroaren Bulegoko Idazkari Iraunkorrak zuzendutako mahai batek hartu zuen.

1999

1999ak BTS Skytrain Sukhumvit Linearen inaugurazioa ekarri zuen. Skytraina abenduaren 5ean inauguratu zuten erregearen 6. urtebetetzea ospatzeko. Diru Zuriketaren Aurkako Bulegoa (AMLO) sortu zen. AMLO Tailandiako agentzia nagusia da dirua zuritzearen eta terrorismoaren aurkako finantza-legeak betearazteaz arduratzen dena. Phuket Air ezarri zen eta Bangkokeko Phra Nakhon auzoan dagoen Phra Arthit Road-eko Santichaiprakan Parkea sortu zen. Sarnelli House Thailand izenez ezagutzen den erakunde solidarioa GIB/HIESak, umezurtzak, abandonatutako eta tratu txarrak jasaten zituzten haurrei arreta eta aterpea ematen hasi zen. SF Group, zinema eta entretenimendu guneen operadorea sortu zen.

Urtarrila

Wolfgang Ulrich atzerriratu eta enpresaburu alemaniarra droga trafikoan eta legez kanpoko beste jardueretan parte hartzea leporatu zioten. Inportazio-zergak ez ordaintzeagatik eta Thailandian legez kanpo sartzeagatik atxiloketak parlamentuko protesta bat piztu zuen Chalerm Yubamrung oposizioko politikariak bere auzia planteatu zuenean, Sanan Khajornprasat Barne ministroaren aurkako konfiantzazko bozketan, alemaniarrak 22 milioi eroskeriatan gastatu zituela saihesteko aldarrikapena errepikatuz. deportatua izatea. Ulrich jauna expatriatuen komunitatean ezaguna eta beldurtua zen eta Pattayan denbora asko ematen zuela ezaguna zen. Chalerm estatuarekin zituen argazkiak Thailandiako hedabideek argitaratu zituzten. 2001ean, Ulrich Alemaniara erbesteratu zuten eta 12 urteko espetxe zigorra ezarri zioten Pattayan animaliak salbatzeko instalazio batengatik XNUMX milioi baht ordaindu zituzten alemaniar herritarrak engainatzea leporatuta.

Apirila

14ko urriaren 1973ko matxinada eskola-liburuetan sartzea erabaki zen, gazteek Thailandiako gertakari historikoak ezagutu ahal izateko. Somsak Prisananantakul Hezkuntza sailburuordeak esan du gaia ikertzeko batzorde bat osatu dela, baina honakoa gaineratu du: "Ez dugu xehetasunetan sartuko, esate baterako, hildakoen eta Thammasat Unibertsitateko ikasleak tirokatu zituzten helikopteroan nor zegoen zerrendan. ”

Mei

Ustezko birmaniar indarrek eta Karen matxinoen aliatuek Ban Nam Piang Din polizia-etxean eraso zuten Mae Hong Son probintzian, Thailandiako eta Birmaniako mugatik 2 kilometrora. Erasotzaileak granadaz eta arma automatikoz jantzita zeuden. Thailandiako Poliziaren arabera, 20 bat intrusok lehen aldiz harrapatu eta Thai herri bat polizia-etxera eramatea behartu zuten. Orduan inbaditzaileek geltokia inguratu eta tiro egin zuten. Polizia-etxean ari ziren Thailandiako lau poliziak ihes egitea lortu zuten. Thailandiako Narkotikoen Ezabaketa Zentroak esan zuen azken hilabeteotan muga-gertakarien kopurua gero eta handiagoa izan zela Thailandiak droga-trafikoaren aurka egin duen ahaleginaren ondorioa.

UNESCOk adierazi zuen Thailandiak prentsa askatasuna zuela, baina gaineratu zuen ezin zela gauza bera esan Thailandiako hedabide digitalei buruz, telebista eta irrati gehienak estatuaren eta militarren kontrolpean jarraitzen zutelako. Txostena kaleratu ondoren, Surayud Chulanont Armadako komandante jeneralak esan zuen indar armatuek erregulatzaile independenteei aukera emango dietela militarrak segurtasun nazionalarentzat beharrezkoak ziren 50 transmisio-frekuentzia mantendu ditzaketen ala ez.

June

Thailandiako Kabineteak erretiro aurreratuko eskema bat onartu zuen, gobernuko lanpostuen kopurua gutxienez %10 murrizteko, hau da, 120.000 lanpostu inguru. Estimulu paketea 2000-2001 ekitaldiaren hasieran hasiko litzateke. Bigarren txandan, langileen beste ehuneko 20 moztuko litzateke. Funtzio Publikoaren Batzordeak onartutako paketearen helburua burokrazia murriztea eta errendimendua hobetzea zen.

Augusto

'Maiatza Beltzaren' biktimen senideen kalte-ordaina lortzeko sei urteko borroka galdu egin zen Auzitegi Gorenak Bakegintza Kontseilu Nazionalari erantzukizun ekonomikoetatik kendu ostean. Sumalee Usiri eta beste 38 lagunek 17,7 milioi baht eskatu zizkieten Thailandiako Errege Armadari, Poliziari, Suchinda Kraprayoon jeneralari, Kaset Rojananil aire armadako komandante ohiari eta Issarapong Noonpakdi Barne ministro ohiari. Senideek argudiatu zuten junta militarreko hiru buruzagiek indarra erabiltzea baimendu zutela demokraziaren aldeko manifestariak zapaltzeko eta 1992ko maiatzean manifestazio baketsuen aurkako errepresioa agindu zutela. Indarkeria beharrezkoa omen zen manifestari bortitzak kontrolatzeko.

Iraila

Mom Luang Bua Kityakara, Sirikit erreginaren ama, hil da. Errege Etxeko Bulegoak adierazpen bat kaleratu zuen Bhumibol erregea heriotzagatik penatuta zegoela esanez. Erregeak esan zuen ML Buak (Khun Tan izenez ere ezaguna) beti erakutsi ziola berari eta errege-familiako beste kideei adeitasun handia. Errege-oinarrizkoa zenez, errege-urna bat eman zioten bere hileta egiteko. Bere gorpua Jauregi Handiko Sala Thai Samakorn aretoan jarri zuten eta 15 eguneko dolu epea iragarri zuten. ML Bua 1909ko azaroan jaio zen.

Jiang Zemin Txinako presidenteak Thailandiako estatu-bisita batean hitz eman zuen Sino-Thai harreman "are osasuntsuagoak" lantzeko. Jiangek alfonbra gorria jaso zuen Don Muang aireportura iristean, non erregea eta erregina eta Chuan lehen ministroa bertaratu ziren hura agurtzeko. Jiangek 180 laguneko segizioa izan zuen. Thailandia bisitatu zuen Txinako hirugarren presidentea izan zen, 1975ean bi herrialdeek harreman diplomatikoak berreskuratu zituztenetik. Haren aurreko Li Xiannian eta Yang Shankung Thailandia bisitatu zuten 1985 eta 1991n, hurrenez hurren.

Bangkokeko zinema-jaialdiaren antolatzaileek "Jesus is a Palestinian" holandar filmaren eszenak mozteari uko egin zioten, zentsura legeak ez urratzeko doako emanaldi bat egingo zutela esanez. Brian Bennett zinema-jaialdiko zuzendariak esan du poliziak adierazi duela filma bertan behera utzi behar dela, sexu eszena bat kendu ezean. «Legea aztertu genuen eta abisu bat dago, sarrerak saltzen ez dituzun bitartean, poliziak ezin dizu isunik edo kartzela zigorrik eman. Sarrera guztiak erosi eta doako emanaldia egingo dugu ", esan zuen Bennettek. Poliziak 1998an Bangkokeko lehen zinema-jaialditik bi film erretiratzea behartu zuen.

Azaroa

Ekologistak eta zinemagileak berriro borrokatu ziren Koh Phi Phiren inguruan, non 20th Century Fox-ek iaz The Beach filmatu zuen. Friends of Ao Maya izeneko talde batek (Maya Bay, non filmaketaren zatirik handiena grabatu zen) esan zuen film-taldeak lehen zegoen hondartza hondatuta eta higatuta utzi zuela. Britainia Handiko egunkari batek Maya Bay "banbuz hesi itsusien eta hildako landareen eszena desolatua" dela deskribatu zuen. Urte hasieran, ekologistek epaitegiko agindua eskatu zuten filmatzeari uzteko, produkzio taldeek hondartza suntsitu zutela 100 koko-arbol landatuz eta landaretza naturala erauziz. Epaitegi zibilak atzera bota zuen filmatzeari uzteko eskaera.

Atzerriko Negozioen Legea BE 2542 (1999) ezarri zen Thailandiako zenbait industriatan atzerriko jabetza mugatzeko. Legeak, besteak beste, atzerritar baten izenean akzioen jabe diren Thai "hautatuak" izendatzeko praktika kriminalizatu zuen. Hautagai bati 100.000 eta milioi bat baht arteko isuna eta hiru urte arteko kartzela zigorra ezarri diezaioke.

Oktober

Wat Phra Dhammakaya Phra Dhammachao abadeak eta bere gertuko hiru lagunek poliziari salatu zioten desbideratzeagatik. Tenplu polemikoaren aurka salaketa asko agertu ostean inputatu zituzten. Abadeari eta bere laguntzaileei tenpluko funtsak 40 milioi baht baino gehiago balio duten Phetchabun probintziako lurrak erosteko tenpluko funtsak enbustitu izana leporatu zieten. Tenplua tenpluan fraide nagusien senideek sortutako 100 enpresa faltsurekin ere lotuta zegoen. Wat Phra Dhammakayak mundu osoan afiliatutako 30 tenplu inguru ezarri zituen eta Chicagoko eliza zahar bat erosteko prozesuan zegoen nazioarteko meditazio zentro bihurtzeko. Apirilean, 30 bat erlijio taldek osatutako aliantza batek abadea kanporatzea aztertzeko eskatu zion Sanghako kontseiluari, bere tenpluaren jarduerak herrialdeari, erlijioari eta monarkiari kalte egin ziola esanez. Hala ere, azkenean kargu guztiak bertan behera utzi zituzten eta tenpluari operazioekin jarraitzeko baimena eman zioten.

Zientzialariak kezkatuta zeuden, batez ere landa-eremuko bizilagunen intsektuen pintxoekiko interesa gero eta handiagoa zelako, hainbat espezie desagertzeko beldur zirelako. Ikertzaileek kezka piztu zuten iparraldeko eta ipar-ekialdeko intsektu jangarriei buruzko inkesta baten ondoren bertakoek 11 espezie berri gehitu zituztela beren dietan. Aurretik lau barietate baino ez zeuden menuan.

Azaroa

Tak probintziako 50 lantegi baino gehiago itxi dituzte, milaka langile birmaniar kaleratu baitzituzten legez kanpoko lanaren aurkako errepresioaren aurretik. Ehunka langile Thailandia eta Birmania banatzen dituen Moei ibaia zeharkatuz itzuli ziren jatorrizko herrialdeetara eta beste milaka lagunek aterpea bilatu zuten mugan. Panithi Tangpati Tak Merkataritza Ganberako presidenteak esan du enpresaburuek langileak kaleratu dituztela legez kanpoko etorkinak babesteagatik akusatu ez zezaten, 10 urte arteko kartzela zigorra eta 100.000 baht-eko isunaz zigortzeko moduko delitua.

Abenduaren

2.000 bikote inguru bildu ziren Nonthaburi probintzian ezkontza zeremonia batean, mende berria ospatzeko. Ekitaldia Thailandiako Turismo Agintaritzak eta tokiko enpresaburuek antolatu zuten. Ezkongai gehienak thailandiarrak ziren. Atzerritar askok alde egin zuten Milurteko Bug arazoengatik.

2000

2000. urtea da Zientzia Museo Nazionala Sirikit erreginaren 60. urtebetetzea ospatzeko ireki zuten urtea. Pathum Thani probintziako Khlong Luang-eko museoa Zientzia eta Teknologia Ministerioak kudeatzen du. Bang Na Expressway 55 km eta sei errei altxatua inauguratu zen, Bangkoketik Pattayara iristea askoz errazagoa eginez. Nakhon Ratchasima Mall ere ireki zen, ipar-ekialdeko merkataritza gunerik handiena. Parke nazional batzuk ezarri ziren, besteak beste, Khlong Phanom Surat Thani probintzian, Mae Wa Lampang eta Tak probintzietan, Pha Daeng (lehen Chiang Dao Parke Nazionala) Chiang Mai, Phu Sang Chiang Rai eta Phayao eta Doi probintzietan Pha Hom Pok. Chiang Mai-n.

Otsaila

Samut Prakan probintzia erradiazioen pozoitzearen agertokia izan zen babesik gabeko 60 kobaltoko zilindro bat, helburu mediko eta industrialetarako gamma izpiak ekoizteko erabiltzen dena, txatar-saltzaile batean aurkitu ostean. Bera eta edukiontzia desmuntatu zuten beste langile batzuk erradiazio-maila kritikoak jasan zituzten. Hamar pertsona ospitaleratu zituzten eta horietatik lau hil ziren gero. Funtzionarioek esan zuten zilindroari "Kanadako energia atomikoa" etiketatuta zegoela. Kamol Sukosol Electric-en trazatu zen. Kamol Sukosolen bozeramaileak esan zuen lau erradioterapia makinetako bat lapurtu zutela konpainiaren biltegitik.

Milaka ikuslek ikusi zuten bost paraxutista norvegiarrek Thailandiako eraikin garaienetik, Baiyoke dorrea II, jauzi egiten zutela aldibereko base-jauzien munduko errekorra lortzeko. Bostek 81 solairuko eraikineko 84. solairutik gertu dagoen Indra hoteleko laugarren solairuko aparkalekura egin zuten salto, 290 metro beherago.

Bhichit Rattakul Bangkokgo gobernadoreak esan zuen hiriburuko airearen kalitatea hobetu zela. Kutsadura Kontrolerako Sailak esan zuen karbono monoxidoa eta partikula txikiak murriztu zirela 1990eko hamarkadarekin alderatuta. Bangkokeko aire garbiagoa trafikoaren fluxu hobearen eta plastikozko xaflaren erabilera derrigorrezkoa izan zen, zikinkeria eta bestelako material solteak zeramatzaten kamioi handiak estaltzeko. Eraikitzen ari ziren eraikinen gainean plastikozko estalkiak ere luzatzea agindu zen.

martxoa

Poliziak 100.000 CD pirata atzeman zituen Nonthaburi probintziako denda batean. Audio eta bideo grabazioek pornografia dute. Dendaren jabea ez zen egon erasoaldian, baina Poliziak esan zuen egile eskubideen urraketa leporatzeko asmoa zuela.

Apirila

Nong Ngu Hao ('Cobra Padura') deitzen zen horretan aireportu berria eraikitzeko asmoa berretsi zuen gobernuak. Gaur egun Suvarnabhumi International izenez ezagutzen dena, aireportua 2004an irekiko zen eta urtean 40 milioi bidaiariri zerbitzua emango zion, Bangkok eremuko nazioarteko aireportu bakarra gisa. Don Muang aireportuak nazioarteko trafikoa kudeatzen zuen garaian, Nazioarteko Aireportu Berriaren Garapen Batzordeak esan zuen nazioarteko aireportu bakar batek kostuak murriztuko zituela eta Thailandiako Turismo Agintaritzak adostu zuen. Gero, Don Muangek nazioarteko estatus mugatua berreskuratzea lortu zuen.

Osasun Ministerioak esan du telebistako programek erretzen ari diren aktoreen irudiak kendu behar dituztela eta zigarro-paketeak tabakoak eragindako gaixotasunen argazki forentseekin ilustratu behar direla. Thai zein atzerriko saioetan, erretzaileen ahoen irudiak lausotu behar izan ziren, baita marrazki bizidunetako animazioetan ere.

Chulalongkorn Unibertsitateko albaitaritza fakultateak esan zuen bere hurrengo klonazio-proiektua ur-bufalo bat (kwai plaka) izan zela, aurretik behi bat klonatu ostean. Ikertzaileek esan zuten proiektua egokia zela, Thailandiako ur bufaloen kopurua azkar jaisten ari zelako eta ohartarazi zuten animalia Thailandiatik guztiz desager zitekeela etorkizunean.

Mei

Shin Corp iTV kate independentearen partaidetza handi bat erosteko prozesuan zegoela esan zen Thaksin Shinawatra telekomunikazio konglomeratuaren sortzaile eta TRT alderdiko buruzagiaren interferentzia politikoaren beldurren artean. Thaksin Thailandiako hurrengo lehen ministro izateko hautagai sendotzat hartu zuten. ITVko iturri izengabe batek Bangkok Post-i esan zion: "Beldurra dugu Thaksinek telebista katea menderatuko duen eta gero etekin politikorako ustiatuko duen". 1995ean, iTVri 30 urteko ustiapen-emakida eman zioten, baina telebista katea 1997ko finantza-krisian izandako galerengatik kolpatzen ari zen.

Chuan lehen ministroak 605 orrialdeko Defentsa Ministerioko txostena kaleratu zuen 1992an "Maiatza Beltza" demokraziaren aldeko protestei eta sarraskiei buruz. Txostena, xehetasunen ehuneko 60 itzalita zegoela, kontseilari pribatuak eta komandante ohiak idatzi zuen. Lehen Armada, Pichitr Kulavanijaya jenerala. Maiatzaren 17tik 20rako manifestariek Suchinda Kraprayoon jenerala lehen ministro izendatzearen aurka protesta egin zuten Chatichai Choonhavan 1991ko estatu kolpe batean kargutik kendu ostean. Gobernuak esan zuen 44 pertsona hil, 38 desagertu eta 11 elbarri geratu zirela. Hala ere, ikertzaile independenteek guztiz ez zeuden ados zifra horiekin, ehunka hil zituztela esanez.

Ingurumen Politika eta Plangintza Bulegoak (OEPP) esan zuen higadurak Hua Hin eta Cha-am hondartzak irensten ari zirela, Thailandiako golkoan harea garbituz. Maruekhathaiyawan jauregia babesten duen 70 urteko itsas harresiak, Rama VI erregeak eraikitako errege-erretiroak, hondartzaren higaduraren ondorioak ere jasan zituen. Nawarat Krairapanond OEPP adituak esan zuen: "Natura bera kostalde hau higatzen ari da, baina erritmo bizkortua gizakiak sortutakoa da". Kaiak, eraikinak eta bestelako egiturek itsasoko korronte naturala desbideratzen dutela gaineratu du, korronteak inguruko hondartzak botatzera behartuz. Hondartza ederra galtzeak herrialdearen edertasun naturala gutxitzeaz gain, finantza-bidesariak ere eragiten dituela esan zen, itsasaldeko lurrak rai bakoitzeko 10 milioi baht-en truke saltzen direlako.

June

30 urteko ikerketa molekularraren ondoren, Dr. Yongyuth Yuthavong-ek DHFR izeneko paludismoaren parasitoak sortutako entzimaren egitura aurkitu zuen, eta horri esker, bizkarroiari botiken aurrean erresistente bihurtu zen. (Yongyuth, Oxfordeko lizentziatua, Thailandiako Zientzia eta Teknologia Akademiako presidente ohia da eta Thailandiako zientzialari errespetatuenetako bat izaten jarraitzen du.)

Oktober

Poliziak makilak erabili zituen Hat Yai-ko ehunka harri-jaurtitzaile atzera botatzeko, Thailandiako eta Malaysiako gasbide bateratua onartzearen aurka. Ekologistek esan zuten 350 km-ko hodiak eskualdeko ekologiari kalte egingo liokeela eta turistak galaraziko zituela. Herritarrek eta ikasleek 28 milioi baht hodiaren gunea erasotu zuten, funtzionarioak poliziaren eskoltapean ihes egitera behartuz. Gutxienez 19 manifestari eta 13 polizia artatu zituzten zauriengatik eta manifestariak zeramatzan kamioi bat tiroz jo zuten. Gertaeran ez zen inor zauritu eta poliziak hainbat susmagarri atxilotu zituen.

Azaroa

Lana galdu zuten Nikeko 100 langile ohi inguruk protesta egin zuten Tiger Woods ostatua zegoen Bangkokeko Shangri-La hoteleko atondoan. Woods Nike ordezkatzen zuela esan zuten, beraz, irailean kalte-ordainik gabe kaleratu zituzten 1.000 langile baino gehiagoren egoeran interesa hartu behar zuela. Woods, ama thailandiarra eta aita amerikarra, bizkartzainek bere gelara eraman zuten eta ez zuen inolako iruzkinrik egin.

Abenduaren

Thaksinek ukatu egin zuen dirua zuritzea Britainia Handiko Birjina Uharteetan erregistratutako atzerriko enpresa bati akzioen salmentaren bidez. Transakzioak legezkoak zirela esan zuen eta ikuskatzaile nagusiak egindako ikerketa batek bere errugabetasuna berretsiko zuela ziur agertu zen. Akzioak atzerriko inbertitzaile arruntei saldu zitzaizkien. "Ez zegoen ezer arrarorik", esan zuen Thaksinek. Berak eta bere emaztea Potjamanek euren hiru konpainietako milioika akzio saldu omen zizkioten paradisu fiskal ezagunean erregistratuta zegoen Win Mark-i abuztuan. Ikerketek ere agerian utzi zuten Thaksin-ek milioika baht balio duten beste akzio batzuk transferitu zizkiola bere etxezainari, gidariari, neskameari eta segurtasun zaindari.

2001

2001ean Baan Gerda sortu zen urtea izan zen. Thailandiako HIESaren umezurtzak zaintzen dituen irabazi asmorik gabeko erakunde humanitarioak ez omen du lotura politikorik edo erlijiosorik. Bangkok Opera sortu zen eta Haurren Aurkikuntza Museoa ireki zen Chatuchakeko Asteburuko Merkatuaren iparraldeko ertzean. MTV Thailand 24 orduko musika eta entretenimendu katea martxan jarri zen eta Giza Eskubideen Batzorde Nazionala sortu zen. Patra Elephant Farm, Thailandiako elefanteen hazkuntza bakarra, Chiang Maitik gertu ireki zen.

Phranakon Film estudioa sortu zen eta Bangkokeko Singapurreko Nazioarteko Eskola ireki zen. Wildlife Friends Foundation Thailandia bertaratu zen eta Thailandiako faunari animalien erreskateak eta errehabilitazioa eta albaitari laguntza bezalako proiektuak iragarri zituen.

Urtarrila

Urtarrilaren 6an hauteskunde orokorrak egin ziren 500 eserleku jokoan. Parte hartu zuten bederatzi alderdi politikorekin, Thai Rak Thai-k 248 eserleku lortu zituen, Alderdi Demokratikoak 128 eserlekurekin eta Aspirazio Berriaren Alderdiak 36 eserlekurekin. Guztira 28.629.202 boto eman dira. Thai Rak Thai New Aspiration Party-rekin koalizioan sartu zen.

Thailandiako segurtasun indarrek Luther eta Johnny Htoo birmaniar matxino bikiak eta beste 14 pertsona atxilotu zituzten Myanmarko mugatik gertu, Ratchaburi probintzian. Bikiek 150 laguneko Jainkoaren Armada zuzendu zuten, Birmaniako armadarekin gerrilla bat egin zuen Birmanian eta Thailandian zuen egoitza. Jainkoaren Armadak ere arazo asko eragin zituen Thailandian.

Otsaila

Thaksin Shinawatra Thailandiako 9. lehen ministro bihurtu zen otsailaren 23an, bere TRT alderdiaren garaipenaren ostean.

Thailandiak telebistako albiste independenteak lortzeko egindako eskaintzak kolpe handia izan zuen iTVko 23 langile kaleratu zituztenean, Thaksin lehen ministroaren eta TRT alderdiaren estalduran interferentzia salatu ostean. Estazioko kazetariek Thaksin-i buruzko albiste negatiboak gutxiesteko presioa egin zietela esan zuten.

martxoa

Thaksin lehen ministroak fase berri bati hasiera eman zion droga trafikoaren aurkako borrokan, eta menpekotasunak sendatu nahi zituela azpimarratu zuen. "Metanfetaminak gure herriari kalte egiten ari dira, agintariek gaitzari aurre egiteko gogor lan egiten duten arren", esan du Thaksinek.

Apirila

PM Thaksinek 30 baht osasun programa aurkeztu zuen. Urte amaierarako zabaldu egin zen GIB/HIESaren aurkako erretrobirusen aurkako sendagaiak barne. Dagoeneko osasun asegurua edo gizarte segurantzako estaldura zuten pazienteek ez zuten 30 baht eskemarako eskubidea, baina gaixo gaixo askori medikuek egiaztatu eta arreta jasotzeko aukera eman zien. "Guztientzako osasun-laguntza emateko plana nire lau urteko agintaldian lortuko da", esan zuen Thaksinek.

Apirilaren 18an, lau droga-trafikatzaile exekutatu zituzten Bang Khwang espetxean.
"Kontuan hartu behar dituzu gure gazteei droga gehiegikeriak eragindako mina eta sufrimendua", esan zuen Thaksin-eko ministro jeneral Thammarak Issarangkura, exekuzioen lekuko izan zenak.

June

Tao Suranari, Laosiako errege bat gaizto gisa erretratatzen duen film tailandarrak, bi herrialdeen arteko harremanak kaltetu ditu. «Zergatik ezin dio Thailandiako gobernuak jendeari herrialdearentzat eraikitzaileak ez diren gauzak egiteari utzi», galdetu dio Phouangkeo Langsy-k Laoko Arazoetako arduradunak. Filmak 1827an Chao Anuwong-ek gidatutako Laosiako Thailandiako inbasio militar bat irudikatu zuen, Bangkoken espetxeratua baina Laoseko errege handitzat hartua.

Uztaila

Poliziak ustezko 102 finantza-iruzurgile baino gehiago atxilotu zituen, horietako asko atzerritarrak, eta ustekabeko inbertitzaileei iruzur egiteko "galdara-gela" iruzurrezko eskemak ezarri zituzten. Susmagarriei dirua zuritzea eta subertsioa egotzi zieten. Thailandiako 17 herritar eta 85 atzerritar, 30 britainiar eta 14 estatubatuar barne, Brinton Group eta Benson Dupont Capital Management-en bulegoetan atxilotu zituzten. AMLOk gidatu zituen erasoak. AEBetako Ikerketa Bulego Federalak eta Australiako Polizia Federalak Thai ikerlariei lagundu zieten.

Ingalaterrako Premiership txapelduna Manchester United milaka Thai zaleren animo basatietara iritsi zen Rajamangala estadioan Thailandiako selekzioarekin jokatzeko. David Beckham Ingalaterrako kapitainak jaso zuen txalo gehien bizkartzainez inguratuta jendaurrean agertu zenean. Beckhamek agurtu zuen jendetza Thai wai tradizionalean esku-ahurrak batera jarrita. Manchester Unitedek 29-2 irabazi zion selekzioari uztailaren 1an.

Augusto

Thaksin Auzitegi Konstituzionalak salbatu zuen, eta 8-7 bozkatu zuen ez zuela bere aberastasuna ezkutatu, kargu horrek behera egingo zuen. Thaksin-ek bere negozio-inperioko milaka milioi baht-ko akzio transferitu zituen bere zerbitzarien eta senideen kontuetara. Bere emaztearen anaiak, Ponjamanek, 1997 milioi baht-eko akzioak erosi zizkion Shinawatraren neskameari 737an. ', ebatzi du auzitegiak.

Tabernak eta diskotekak 2:XNUMXetan ixteko agindua eman zuen Purachai Piosombun Barne ministroak, sexu ilegalaren, drogen eta alkoholaren aurkako kanpaina baten baitan.

Iraila

Thaksin lehen ministroak Hopewell garraio publikoaren proiektua berritzeko planak garestiegitzat jo zituen. Dirua bide gehiago eraikitzeko erabiltzeko esan zien trenbide agintariei. Proiektua 1997an gelditu zen eta monolito gisa geratzen ziren trenbide eta errepide proiekturako abandonatutako hormigoizko zutabeak eraitsi behar ziren. Hopewellek esan zuen 12 milioi baht gastatu zituztela zutabeak eraikitzeko.

Oktober

Protesta talde batek Thailandiaren eta AEBen arteko akordioa berrikusteko eskatu zuen, AEBetako hegazkin militarrei Pattayatik gertu dagoen Rayong probintzian U-Tapao aire basea erabiltzeko aukera ematen dien misioa deklaratu gabe. Konfederazio Demokratikoak esan zuen AEBetako hegazkinek aire-basea erabiltzea "zuhurra" eta "arriskua gonbidatzen" dela AEBek Afganistanen aurkako erasoek jarraitzen duten bitartean. "Gerra luze bat izan daitekeen batera eramaten ari gara", esan zuen Kiaew Norapati senatariak, gobernuak AEBetako bonbardatzaileak guztiz botatzea nahi zuen.

Poliziak arrakastaz ehizatu zuen Poliziaren Sub-Lt. Duangchalerm Yubamrung, taberna batean liskar batean Delituak Errepresioaren Dibisioko polizia bat tiroz hil omen zuena. Hilketa hondamendi politikoa izan zen bere aitarentzat, Chalerm Yubamrung, Aspirazio Berriaren Alderdiko buruzagiordea, gobernuko koalizio gobernuko bazkide gazteena. Hainbat lekukok Duangchalerm sarjentu nagusiaren tiroa ikusi zutela diote

*Istorio honen iturriak UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation eta Wikipediaren artxiboak eta Big Chilli lineako aldizkaritik libreki itzuliak dira. https://is.gd/dNFG7N