Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- GeertP: Ronald maitea, guztiz ados nago zure istorioarekin, Thai sukaldaritza ere gozatzen dut egunero eta baita 45 urte tailandieraz aritu ondoren ere.
- Eric Kuypers: Wilma, aire txarra ez dago Thailandia osoan. Thailandia 12 aldiz Holanda baino gehiago da! Hauek dira hiri handiak (trafikoa) eta batzuk
- Pjotter: kopi luwak Herbehereetan aldizka erosi eta edaten zen. Normalean, Gabonak baino denbora pixka bat lehenago bakarrik eskuragarri. Kafe-zapore onena lortzen duzu
- Jack S: Ai maitea... Eguna kafe batekin hasten dudala izan ezik, dena ezberdina da niretzat... nire kafea bat besterik ez da
- hans: Zaporeak desberdinak dira, baina honek itxura ederra du.
- Lenaerts: Maitea, atzo immigraziora joan nintzen erretiro-bisa eskatzeko, jende oso jatorra eta azkar lagundu zuten
- aad: Nire kafea Lotus-en erosten dut. Gehitu kafe horren koilaratxo bat ur epeltzeko eta gozatu
- Berbod: Istorio ederra Lieven eta modu askotan ezagutzen dena. Azken urteotan Hegoaldeko Boloven lautadako kafea edaten ari naiz
- Jos Verbrugge: KeesP agurgarria, Posible al litzateke Chiang Mai-ko bisa bulegoaren xehetasunak ematea? Eskerrik asko aldez aurretik
- Rudolf: Khon Kaenetik Udon Thanirako distantzia 113 km-koa da. Ez duzu HSLrik edo hegazkinik behar horretarako. Hori egin dezakezu batekin
- Chris: Epe luzerako hausnarketa kontua da: - datozen 20etan gasolinaren prezioak igotzen jarraituko du zalantzarik gabe.
- Atlas van Puffelen: Isan emakume gazte eder bat bezalakoa da, Clouseau, Hor doa, antzeko ikuskera bat kantatu zuen. Ondoan ibiltzea zoragarria, m
- Chris: Elite aberatsa? Eta tren-txartel horrek hegazkin-txartel batek baino berdin edo gutxiago balio badu (ingurumen-zerga gehigarri guztiengatik).
- Eric Kuypers: Immigrazioak eta aduanak nonbait sartu eta gero berriro atera behar dira, beraz Nongkhai eta Thanaleng espero ditut geldialdietan. Badago
- Freddy: Orduan, zoritxarrez, tren bidaia hain dibertigarria egiten duten saltzaileak amaituko dira..
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Atzerritarrak eta erretiratuak » Holandako atzerritar gehienek azkenean itzuli nahi dute
Holandako atzerritar gehienek azkenean itzuli nahi dute
Urtean argitaratua Atzerritarrak eta erretiratuak
Tags: kultura, Nederland, Ikerketa, lan
Atzerrian dauden Herbehereetako atzerritarren bi herenak baino gehiagok etxera itzuli nahi dute azkenean, Intelligence Group-ek egindako ikerketaren arabera.
Herrialde ezberdinetako 35.000 atzerritarren artean egindako inkestaren emaitzak Intermediair astekarian agertzen dira.
Herbehereetatik etorritako atzerritarrak batez ere atzerrira joaten dira esperientzia hartzera eta beste kultura batzuk ezagutzera. Askotan irteten dira geroago itzultzeko pentsamenduarekin. Alde handia, adibidez, belgikarrekin eta frantsesekin. Atzerrian daude krisi ekonomikoagatik itzultzeko asmorik gabe. Ez dago argi zergatik holandarrek bestela pentsatzen duten honetaz belgikarrek eta frantsesek baino.
Beren herrialdera itzultzeko gehien geratzen diren herrialdeak Australia (ehuneko 84), Brasil (ehuneko 74), Herbehereak (ehuneko 62) eta Txina (ehuneko 61) dira.
Israeldar, belgikar eta greziarren ehuneko 90ek ez dute jaioterrira itzuli nahi. Bielorrusiarentzat, atzerritarren %95ek ez dute itzuli nahi, eta hori herrialde horretako egoera politikoek azal dezakete.
Holandarrak askotan itzultzen dira Herbehereetako kultura sozialagatik.
Atzerritarrak “gero itzultzeko pentsatuta” alde egiteak (ia) % 100 izan beharko luke, bestela ez zara etorkina, emigrantea baizik. Azken finean, erbesteratu batek aldi baterako beste nonbait kokatzeko ideiarekin uzten du (lana, ikasketak, etab.). Emigrante batek irteten da hori iraunkorra dela. Orain jendea beranduago horretara itzuli eta beste aukera bat egin dezake, atzerriratua ez dadin bueltatu eta emigranteak oraindik maletak egitea erabaki dezan.
Orduan, zer probatu dute orain? Oraindik atzerriratu gisa utzi eta gero iritziz aldatu duten pertsonei buruz edo...?
Argazki ona ateratzeko, atzerrira joaten diren pertsonei galdetuko zenieke helburu iraunkor edo aldi baterako den. Eta gero galdetu berriro galdera hori urte batzuk igaro ondoren eta berriro urte asko geroago. Pena da Statistics Netherlands-ek irtengo denaren erregistro zehatzik ez edukitzea, oraindik ere iristeei buruzko beharrezko zifrak baditugu (jaiotze-herrialdea, nazionalitatea(k), jatorri-taldea, hegazkinera joan ziren herrialdea, etab.) .
Ez dut istorio horretan sinesten, Thailandiako gizarte segurantza bulegoan, non holandarra
erbesteratuek bizi-frogaren berri eman behar diote SVBri, estatuko pentsioaren ordaintzaileari, esan zidaten Chonburin, egiaztatzen duten probintzian.
Thailandian bizi diren 300 urtetik gorako 65 holandar.
Azken 4 urteetan SVBren gainbegiratze zeregina bete zuten
2 aldiz bakarrik bizi izan zuen norbait Herbehereetara itzuli zela.
Normalean osasun arazoetarako. Noski adinekoei dagokielako
bulegoko neskek agur esan behar izaten diete holandar batzuei
atzerritarrak. Arraroa dirudien arren, ar horiek eta haien eme thailandiarra dituzte
Ez ahaztu nor etorri zen urtero beren burua salatzera.
Emaztearekin berriro hara joaten naizenean, askotan jasotzen dut horren berri
oso pozik dagoen eta bizitza ona joan ondoren atzerriratua.
NOR JOANGO DA HEREBERA?
Oraindik kutxa batean ere ez.
J. Jordan
@ Cor, atzerrian lan egiten duen norbait da (egonaldi laburra). Ez nahastu emigranteekin edo pentsiodunekin (egonaldi luzea).
Uste dut Thailandiako atzerritarrei buruzko deskribapen egokia dela
http://nl.wikipedia.org/wiki/Expatriates_in_Thailand
Deskribapen polita, baina, erretiratu gisa, Tailandian hiltzeko asmoa baduzu eta, beraz, Herbehereetatik irtetean "joaneko bidaia" bat (lekualdatzea) suposatzen baduzu, orduan migratzailea zara (Tailandiako etorkina eta Herbehereetako emigrantea). ). Erretiroa hartu ondoren Thailandiara joaten bazara han bizitzera aldi baterako, denbora luzeagoan edo laburragoan, atzerriratua zara. Hauen arteko ezberdintasuna ez da artikulu honetan eztabaidatzen, beharbada "expatriatu" migratzailea zarela esatea baino erosoagoa delako? Galdera da, halaber, zein errealista den erretiratu bat (65-67 eta gehiago) Thailandian denbora luzeagoan aldi baterako geratzea (15-20 urte). Ez al duzu uste 80ko hamarkadaren amaieran edo 90eko hamarkadaren hasieran dagoen inor laster itzuliko denik Herbehereetara?
Baita wikipediatik ere
«Atzerriratuak eta etorkinak
Atzerriratu baten eta etorkin baten arteko bereizketa lausoa da. Etorkinak behin betiko finkatzeko norabait joaten dira, erbesteratuak bere burua atzerriko herrialde bateko aldi baterako egoiliar gisa ikusten duen bitartean eta horrela hautematen da. Dena den, baliteke atzerriratu batek beste herrialdean betiko finkatzea erabakitzea, edo migratzaile batek itzultzea erabakitzea.
Askotan, hasierako motiboa eta mentalitatea eta jokabidea bereiz daitezke. Etorkinak atzerrian behin betiko finkatzeko arrazoiarekin irteten dira, atzerriratu baten irteera behin-behinekoa izan nahi den bitartean».
Ados eta fisikoki zure burua etorkin dei dezakezu, baina ofizialki etorkin bat baino ez zara administratiboki egoera hori baldin baduzu eta hori da Thailandian jende gehienari falta zaiona, hemen etorkinak ez diren estatusarekin bizi direnez.
Noski, oso ona da zerbaiti buruz hitz egitean (edo idazten duzunean) lehenik beharrezko definizioak ezartzea.
Atzerriratuak (edo wikipedian erbesteratu gisa) beren nazionalitatea ez den beste herrialde batean “bere etxea” egin duten pertsonak dira (edo besterik gabe bizi direnak). Hau denbora-tarte laburragorako (normalean beren lanagatik argitaratua) edo denbora-tarte luzeagorako (erretiroa izan ala ez).
Orain norbait herrialdetik mugitu daiteke eta, bereziki, bere nazionalitatea duen herrialdera ere itzul daiteke. Gero (oraindik) esateko: hori ez zen atzerriratua, edo (oraindik) ez zela atzerritarra esatea, baina emigrantea oso traketsa da atzera egiten ez zarenean.
Hau iradoki nahi nuke: herrialde batean bizi dena herrialde horretako nazionalitatea ez duen bitartean, baina beste herrialde batekoa badu, atzerritarra da. Emigrantea zara zure herrialde "berrian" nazionalitatea lortu bezain laster. Tailandian bertan (mugagabean) bizi den legezko expatriatua izan nahi baduzu, ez duzu Thailandiako pasaporterik, baina beste pasaporte bat baduzu, beste pasaporte horretan (adibidez, holandar) zigilatu "Ez-emigrante" bisa batekin. , edo dena delakoa turismo bisa ez den edozein luzagarri.
khun,
Arrazoi duzu, baina Thailandiako egoerari dagokionez, hemen bizi diren guztiek "aldi baterako egonaldia" baino ez dute lortzen eta urtero bisa berritu behar baitute, ezin duzu
benetako emigrazioaz hitz egin. Agian urrun samar, baina hala ere.
JJ
Thailandian (gehienak) urtero 90 egunean behin berritzea eta berritzea onartzen duzu. 68 urte ditut eta ez dut pentsatu Belgikara itzultzea. Ez dut ezer aurkitu. Pentsioak bakarrik balio du niretzat. Gehiegi lan egin dut eta gehiegi lan egin dudan urteetan ez dut pentsiorik jasotzen, baina beti ordaintzeko aukera izan dut.
Tailandian ez dut zergarik ordaintzen. Bizitza merkea da hemen. Eguzkiak egiten du gehienetan eta sei hilabetez ez dut hemen berotu behar. Belgikan estatuak lapurtzen zaituzte. Iaz aurrezkien %6 lapurtu zuten (%15etik %21era) eta orain berriz diru eskasia dago eta BEZa igoko da ziurrenik. Bruselan legezko lapurrak daude.
Zergatik itzuli herrialde horretara?
Belgikar eta holandar askok Thai emaztea edo neska-laguna dute. Hauek ere papera betetzen dute. Europan geratzen dira ala sorterrira itzuli nahi dute? Uste dut horrek ere zeresana duela Thailandian geratu nahi duzun ala itzuli eta egon nahi duzun.
Nire lehen puntura iristen naiz, Egon al daiteke, Etorkinarekin zerbait gaizki ateratzen bada, ofizial baten erabakiak etorkizun osoa alda dezake.
Daniel
Atzerritarra (forma laburtu batean, exat) pertsonaren heziketarena ez den herrialde eta kultura batean aldi baterako edo betirako bizi den pertsona da. Hitza latinezko ex ("kanpotik") eta patria ("herria, aberria") terminoetatik dator.
emigrantea
emigrante izena (m.) Ahoskera: [emiˈxrɑnt] Inflexioak: -en (plural) emigrante izena. (v.) Ahoskatzea: [emiˈxrɑntə] Inflexioak: -n, -s (pluralean) bere herrialdetik beste herrialde batera bizitzera uzten duen norbait
On aurkitu http://www.woorden.org/woord/emigrant
expat
erbesteratua n. (m./f.) Ahoskatzea: ['ɛkspɛt] Inflexioak: expat|s (plural) atzerrian denbora luzez multinazional bateko langile gisa bizi den norbait Adibidea: `Expat ingelesezko expatriate hitzaren laburpena da.`...
On aurkitu http://www.woorden.org/woord/expat
Honek, orduan, frogatzen du benetan aldea dagoela espatriatu ingelesez hitz egiten duen ulermenaren eta nederlanderaz hitz egiten duenaren artean.
Thailandian ohikoa den expatriatu hitza ingelesezko bertsioa da.
Beraz, aldi baterako edo betirako bizilekua……….
Beno, Holandako pasaporte batekin nago (eta ez beste pasaporterik). Hala ere, ez dut Herbehereetara itzuli nahi, salbu eta hamabost egunez edo hamabost egunez, nire lagun thailandiar on bati mesede bat egingo ez badiot han ingurua erakutsiz. Batzuetan hitz egin izan du horretaz, baina agian gaizki (?) nik jakinarazita, ez du (gehiago) beharrik. Bide batez, hitz egitea erraza izango zait, jada ez baitut familiarik Herbehereetan. Baina askoz gehiago eta ezberdina dago, beraz, ez dut hara joan behar.
Egia esateko, ez dut gogorik hemen behazuna zehatz-mehatz isurtzeko, eta, zalantzarik gabe, holandar guztiak eskuila berarekin ez uzteko gogorik, positiboa mantentzea gustatzen zaidalako. Horrela nago berez, baina horregatik, hain zuzen ere, ez dut probatu nahi Herbehereetako (ez soilik meteorologikoa) klima txarragatik hilko naizen egunera arte. Niretzat poza erudizioan, zibilizazioan, behar dudan neurrian trabarik gabe uztean, ideiak trukatzean (orain maiz e-mail bidez), etab., pertsona pentsalaria izatean, eragozpenetatik askea izatean datza. . Ezin naiz aske egon nire inguruan lanpetuta, jakitun eta zaleekin, eta garrantzi edo balio duen ezergatik arazoak sortzen eta nahasten diren pertsonekin, bueno, Herbehereetan ohikoa den bezala. Herbehereetan bertan arraro bihurtu den zibilizazioa eta lagunarteko harremana bilatu behar duzu, hemen Thailandian jende hurbila besterik ez duzu egiten kalean. Beraz, Herbehereetara epe luzeagorako - inondik inora ez - edo denbora laburrerako itzultzen naiz? Beraz, ez, agian aipatutako salbuespenarekin. Han (oraindik) daudenak eta ni pertsonalki ezagutu nahi dutenak, zatoz hona. Eta, hain zuzen ere, horietako batzuk bai.
Garrantzitsua da atzerriratu bat azkenean bere nazionalitate-herrira itzultzen den (jatorri-herrira ere esaten zaio), edo bereziki Thailandian bizitzen jarraitzen duen.
Behin eta berriz nabaritu dudana, nire harridurarako, zera da, Thailandian ostatuetara aldatu diren pertsonak urtean behin gutxienez gora eta behera bidaiatzen dutela, batez ere Herbehereetara, edo jatorrizko edozein herrialdetara, baina badirudi batez ere Holandarrak gora eta behera bidaiari ezagunak dira. Askotan, ur hotza neguko Herbehereak Tailandiako goi-denboraldi eguzkitsuarekin trukatzen dute. Batzuek ere nahiago dute Herbehereetako apirileko eguraldi gaiztoa, Thailandiako apirileko eguraldi epel samarra (egia) baino, nahiz eta oraindik ere zoragarria den Thailandiako kostaldean bainu urez betetako itsasoan tenperatura egokian igeri egitea; Tailandiako kostaldean bizi ez bazara, joan oporretara thailandiarrekin itsasertzeko estazio batean apirilean -euren opor hilabetea-; gutxienez hori gomendatzen da xenofoboa ez bazara, beraz, erraz harremana izan dezakezu thailandiarra bezalako jendearekin, ez direnak.
Tailandiarrekin oso errazak diren elkarrizketetan, adibidez hondartzan -Holandan egiten duzun zerbait da-, askotan honelakoak izaten dira: “Nondik zatoz?”. Hurrengo galdera da zenbat denbora daramadan hemen. Eta gero: berriro itzultzen naizenean (gora eta behera edo betirako). Tira, printzipioz behintzat ez. Zergatik? «Non ikusten ditut zurea bezalako aurpegi irribarretsuak? Han ez, baina hemen!”. Hori noski barre egiteko kontua da. Behin 'emotikono' bat marraztu nuen hondarrean. Bata aho-ertzak behera («hori falang bat da»), bestea ertzak gora («hori zara zu»).
.
Baina, noski, nahi adina eztabaidatu dezakezu, nondik datorren psikomatikoki lotuta dagoen norbait, belarrietatik hitz egin dezakezu, baina ez bere sentimenduak bihotzetik. Holandar gehienek ez dute Herbehereetatik alde egin nahi, eta, beraz, ez dute. Eta gero zalantzak daude: erdi erbesteratu eta erdi holandar aldi berean direnak.
Askotan jendea bere atsekabe sentimenduei lotuta dago. Elkarren artean maitasun-gorroto harremanean bizi diren amak eta alabak. Senarrak/suhiak lan bikaina lor dezake beste nonbait, baina kasuan kasuko emazte/amaren alabak ez du alde egin nahi amarekiko atsekabe sentimenduekiko atxikimenduagatik. Horren adibide sendoak daude.
.
Eta, bai, itxaron zenezake. Ikerketa bat egingo da orain. Galdetegiak egiten dira eta bildutako erantzunak estatistikoki prozesatzen dira. Izan ere, erbesteratuaren psikeari buruzko ikerketa bat da (sarritan emakume exotiko baten bila ibili daiteke edo ez; lehena amarengana itzuli da).
.
Psikologoak zientzialari izaten saiatzen dira. Ahalegin ona. Baina ikerketak zientzia asko sortzen duen ala ez galdera beldurgarria da. Nolanahi ere, ikerketa txiki batek ez du zientzia asko eman. Behin-behineko emaitza gisa finkatzen bada atzerritar asko behin betiko itzuliko direla, horrek zalantzan jartzen dituenak (azken finean atzera egiteko) konbentzitu ditzake edo itzulera iraunkorra arraroa dela ikusten bada, horrek zalantzan jartzen dutenei ere lagun diezaieke erabakitzen (baina gero, besterik gabe). Thailandian geratzeko hala ere). Bai, normalean jendeak ez du bere kabuz erabakitzen, baina gero sartuko den talderik handiena aukeratu ohi du.
Uste dut ez dela beti posible Herbehereetara itzultzea. Holandako herri “indonesiarraren” historia aztertzen dudanean, askotan, adinarekin sortzen diren arazoak topatzen dituzu. hizkuntza arazo bihurtzen delako. askotan nederlandera gutxi edo gaizki hitz egiten dute, beraz, zaharren egoitzan edo erretiratuen egoitzan bukatzen baduzu, hori arazo bat da. jendea bere ingurunetik guztiz alienatzen da, ezin dutelako bere burua ulertu edo ezer ulertu. horrelako egoera batean oso bakarti geratzen zarela iruditzen zait.
Arazo ezezaguna ez dela agerikoa da Herbehereetan adineko “indonesiarrei” zaintzeko egoitza bereziak daudela.
nahiz eta zure bikotearekin bizitzen jarraitu horrelako kasu batean hizkuntza dela eta oso zaila dirudi.