Errenta aitorpena 2019 Thailandian
Zorionez, Charlyren bizitza ezusteko atseginez beteta dago (zoritxarrez batzuetan ez hain atseginak ere). Duela zenbait urte bere emaztea thailandiarra Teoyrekin bizi da Udonthanitik urrun ez dagoen estazio batean. Bere istorioetan, Charly batez ere Udon ezagutarazten saiatzen da, baina Thailandiako beste hainbat gauza ere hitz egiten ditu. Tailandiako esperientziari ere erreparatu dio.
Errenta aitorpena 2019 Thailandian
- Urte honen hasieran, irakurleei agindu nien Thailandiako gobernuarekin 2019ko errenta aitorpenari buruz nire esperientzia partekatzeko.
- Era berean, Holandako zerga-agintariekin izandako esperientziari buruzkoa, 1ko urtarrilaren 2020etik aurrera, soldata-zergaren eta gizarte-segurantzako kotizazioen salbuespena lortzeko nire enpresako pentsioan.
- Azkenik, nire borroka Holandako zerga-agintariekin 2019ko IB 2019 aitorpenaren bidez nire enpresako pentsioan ordaindutako soldata-zerga eta gizarte-segurantzako kuotak berreskuratzeari buruz.
Denbora pixka bat behar izan du, baina argitalpen honetan 1. puntua jorratuko dut. 2. eta 3. puntuak ondorengo argitalpenetan jorratuko dira.
Joan den urte amaieran, nire abokatu thailandiarrarekin elkarlanean, 2019ko errenta aitorpena egin ahal izateko prestaketak egin nituen Thailandiako zerga-agintaritzari. Zergatik aurkeztu zerga aitorpena Thailandian? Bi arrazoirengatik. Lehenik eta behin Thailandian bizi naizelako eta oinarri horretan zerga aitorpena aurkeztera behartuta nagoelako Thailandian. Bigarrenik, uste dudalako ziur dakidala Thailandiako errenta zergaren erregimena Holandako erregimena baino askoz mesedegarriagoa dela niretzat.
Nire aldetik egindako kalkulu azkar batek erakusten dit lehenengo urtean 9.000 eta 10.000 euro inguruko irabaziak izan ditzakedala. Prestazioa txikiagoa izango da hurrengo urteetan, nire diru-sarrera garbiak orduan handiagoak izango direlako soldata-zergaren eta gizarte-segurantzako kotizazioen salbuespenaren ondorioz. Baina orduan ere zerga onura handia izango da.
Zergatik abokatu batekin? Azken urteotan blog honetan hainbat argitalpen irakurri ditudalako Thailandiako zerga-agintaritzan aitorpena egin nahi zuten atzerritarren, baina baimenik ez zutenak. Honekin arazorik izan ez duten idazleen mezuen berri ere badakit.
Dirudienez, dagokion zerga bulegoaren araberakoa da, baina ziurrenik zure egoera pertsonalaren araberakoa da. Beraz, alde seguruan egotea eta Thai abokatu batek lagunduta egotea erabaki dut. Lehen aitorpenean behintzat. Thai hizkuntza hitz egiten du eta Thailandiako zerga sistema ezagutzen du. Teoyk, nire emazteak, thailandieraz ere hitz egiten du noski, baina ez daki Thailandiako zerga sistema ezagutzen.
Lehenengo urratsa aitorpena egiterakoan beharrezkoak izango zaizkidan dokumentuak biltzea da. Hileko pentsioen zehaztapenei buruz ari naiz, nire enpresaren pentsio-funtsaren urteko aitorpena, nire pasaportean nire datu pertsonalen kopia bat eta baita bizileku egoeraren kopia bat eta azken 90 eguneko jakinarazpena, nire emaztearen etxearen kopia bat. erregistroa eta nire libreta eguneratzea.
Hurrengo urratsa nire abokatua zerga bulegora bidaltzea da Thailandiako zerga-agintariekin erregistratzeko, Identifikazio Fiskaleko Zenbakia (TIN) lortzeko eta zer dokumentu behar diren galdetzeko. Ezin duzu aitorpenik aurkeztu TIN gabe. Identifikazio Fiskaleko Zenbaki horretarako paper bat sinatu behar nuen eta zein diru-sarrera deklaratu nahi nuen erakutsi. Dirudienez, nire urteko diru-sarrerak halakoak ziren, non langileek aitorpen baten erabilgarritasuna onar zezaketen. Ia berehala jaso zuen 10 digituko TIN kodea.
Hemen ere pozik egon zaitezkeen sentsazioa izaten duzu zeregineko langile fiskalak zergadun gisa onartzen bazaitu. Paralelo bat ikusten dut hor zure bizileku-baimena luzatzea erretiroaren ordez ezkontzaren arabera. Henk-ek gai horri buruz egindako argitalpenari erantzun dion bezala: “Bueng Kan-eko immigrazioak ez du ezkontzan oinarritutako egonaldia luzatu nahi. Lan gehiegi". Udongo immigrazio bulegoak, berriz, ez du inolako arazorik sortzen. Tokiko funtzionarioek, itxuraz, erabaki mota hauek eurek hartzeko ahalmena dute. Hori ziurrenik interpretazio ezberdinetarako irekia den gobernuaren erabaki baten ondorioz eta funtzionarioek beren diskrezioan betekizun gehigarriak ezar ditzaketen arau orokorrari zor zaio.
Azken finean, 2019ko errenta aitorpena egiteko dokumentu hauek behar izan dira:
- Identifikazio Fiskaleko Zenbakia (TIN);
- Pasaportean, egoitza-zigiluen eta azken 90 eguneko txostenaren datu pertsonalen kopia;
- "Liburu beltza"ren kopia, edo nire emaztearen etxeko erregistro liburuaren kopia;
- Nire enpresaren pentsio-funtsaren hileroko laburpenak gehi thailandierara itzulpena;
- Nire enpresaren pentsioaren urteko ikuspegi orokorra 2019 gehi thailandierara itzulpena;
- Nire Bangkok Bankuko transakzioen urteko ikuspegi orokorra;
- PND91 aitorpen-inprimakia beteta, 2562. urtekoa (2019koa da).
Ogasunean dokumentu guztiak egiaztatzen dituen langile batek laguntzen gaitu. Era berean, betetako PND91 aitorpen-inprimakia pasatu langile honekin. Datuen arabera ordaindu beharreko errenta zerga kalkulatzen du. Zenbateko hori bertan ordaintzen da, eta horrengatik ordainketaren egiaztagiria jasotzen dut. Ondoren, dokumentu guztiak eskualdeko diru-sarrera bulegora bidaltzen dira, azter ditzan.
Errenta Zergaren Ordainketa Ziurtagiria jaso du: RO 21 Foru Ogasunetik hilabete baino gehiagoren buruan. Zerga bulegotik telefono dei baten ondoren ziurtagiria jaso zitekeela.
Errentaren gaineko Zergaren Ordainketa Ziurtagiriak: RO21 informazio hau jasotzen du:
- Zerga Identifikazio Zenbakia
- Zergadunaren izena eta helbidea
- diru-sarrera gordinaren zenbatekoa
- Ordaindutako zergaren zenbatekoa eta ordainketa data
- Zerga-urtea
Errenta aitorpena eta ordainketa: 07ko otsailaren 2020a
Errenta Zergaren Ordainketa Ziurtagiria: RO21: 13ko martxoaren 2020a.
Bete dudan PND91 formularioaren laburpena:
Urteko diru-sarrerak 957.789 baht
Kenkariak:
Urteko diru-sarreren % 40, gehienez -/- 100.000 baht
65 urte edo gehiago -/- 190.000 baht
Hobariak
Zergadun bakarra -/- 60.000 baht
Urteko diru-sarrera garbia 607.789 baht
Zerga-tasak Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zerga (PIT)
Urteko diru-sarrerak % Zergaren zenbatekoa
0 – 150.000 0 0
150.000 – 300.000 5 7.500
300.000 – 500.000 10 20.000
500.000 – 750.000 15 16.168
750.000 – 1.000.000 20
1.000.000 - 2.000.000 24
Errenta Zerga guztira 43.668 baht.
43.668 baht euro bakoitzeko 35 baht, beraz, 1.248 euro.
2019an nire enpresa-pentsiotik atxikitako soldata-zerga eta gizarte-segurantzako kuotak 11.141 eurokoak dira guztira. Tailandian errenta zerga ordaintzeak dudan abantaila: 9.893 euro. Nire abokatuari ordaintzen diodan kuota kenduta. Oraindik merezi duela, uste dut.
Teoyrekin datozen errenta aitorpena erraz kudeatu dezakedala uste dut Thailandiako zerga agintaritzetan. Susmoa dut 2020ko errenta aitorpena askoz errazagoa izango dela. Orain Identifikazio Fiskaleko Zenbakia daukat. Gainera, IB 2019 aitorpena aurkeztu da dagoeneko.
Nire konpainiako pentsioaren 2020ko urteko aitorpena, nire Bangkokeko euro kontuan jasotako hileko pentsioen ordainketen ikuspegi orokorra eta pasaportearen, egoitza-zigiluen eta liburu beltzaren ohiko kopiak nahikoa izango dira ziurrenik. 2020ko nire ezkontzarekin lotuta, ezkontza-ziurtagiriaren kopia ere. Ezkontza honetan oinarrituta, 2020rako kenkari gehigarria 60.000 baht.
Beste iruzkin orokor bat. AOW prestazioa gehi pentsio txiki bat badituzu, ziurrenik ez du zentzurik Thailandian zerga aitorpena aurkeztea. Tailandian bizi ez bazara, noski, orduan zerga-aitorpena egiteko betebeharra duzulako Thailandian. Kasu horretan, arreta jarri. Thailandia eta Herbehereen arteko zerga itunean, ez da ezer antolatu gobernuak emandako estatuko pentsioei eta gobernuaren pentsioei dagokienez (adibidez, ABPrenak).
Orduan gerta liteke errenta zerga ordaindu behar izatea Herbehereetan eta Thailandian.
Hori saihesteko, gutxienez bi aukera daude:
- Ez egin aitorpenik Thailandian, baina batzuetan ez duzu aukerarik;
- AOW eta gobernuaren pentsioak Thailandiako banku-kontu batera bakarrik ateratzen edo transferitzen dira urtea eman ondoren. Orduan, diru-sarrera hori aktibo gisa kontabiltzen da eta ez diru-sarrera gisa. Eraikuntza honen aldaera asko pentsa daitezke, baina hemen ez ditut kontuan hartuko.
Charly, fase hori amaitu duzu. Gauza ona.
Baina gero esaldi hau: «Bigarrenik, uste dudalako ziur dakidala Thailandiako errenta zergaren erregimena Holandako erregimena baino askoz mesedegarriagoa dela niretzat». Tira, alderantziz izango balitz ere, ez duzu askatasunik zerga egoiliarra zaren herrialdea aukeratzeko. Itunak xedatzen du zer zergapetzen den non eta zerga bikoitza ere posible den (AOW eta bermearen antzeko onurak).
Thailandian duzun aukera bakarra da NLko diru-sarrerak (adibidez, AOW eta enpresako pentsioa) Thailandiara uneko urtean ez transferitzea. Hori abantailatsu aterako da zuk zeuk idazten duzun bitartean. Eta guztiz legezkoa da modurik merkeena bilatzea legearen eta itunaren barruan.
Baina gero eta gehiago irakurtzen ari naiz, hemen ere, Immigrazioak eskatuko duela errenta Thailandian sartzea erregularki, edo baita hilabetez hilabete ere. Kasu horretan, ezin izango duzu saihestu aldian-aldian zerbait transferitzea eta, ondoren, zerga-agintariei konbentzitzen saiatuko zara aldizkako ordainketa horiek aurreko urteetan aurreztu direla... Baina hori gerorako kontua da. Orduan, zergarik ordaindu behar ez den mugaren barruan egon zaitezke.
Azkenik, ABP bezalako gobernu pentsioak; diozu itunean ez dagoela ezer horri buruz. Hala da, eta itunaren 18. eta 19. artikuluei begirada bat ematea gomendatzen dizuet. Gobernuaren pentsioa NLri esleitu zaio; AOW eta gizarte segurantzako prestazioak bi herrialdeetan ordain daitezke.
Zure ahaleginen 3. puntuari buruz jakin-mina daukat, baina dagoeneko jakinarazi dizut blog honetan.
Zure kalkuluak itxuraz ez du kontuan hartzen Holandako osasun-sistemak jada ez zaudela estaltzen.
Orain zure zaintzaz guztiz erantzule zara.
Pakete txikiagoa erosten diozu Herbehereetako gobernuari, zure irabazien zati batek osatzen duena.
Dakidanez, zure AOWren gaineko zerga Herbehereetan atxikitzen da, beraz, oraindik ere zerga ordaintzen duzu (zerga-krediturik gabe) zure AOWn.
Hori ere kendu behar duzu zure irabazietatik.
11.141 hori zure lanbide-pentsioaren + estatuko pentsioaren gaineko zerga bazen, zure lanbide-pentsioaren gaineko zerga, beraz, 11.141 euro baino txikiagoa zen.
Erretiroa hartu baino urtebete lehenago lan egiteari utzi bazenu, Herbehereetako gobernuaren diru-sarrerak batez bestekoarekin doako diru asko jasoko zenituzke.
Gainera, Thailandiako zergak errenta baxuetarako eta errenta handietarako lagungarriak dira, tartean tasak azkar igotzen diren pieza bat dago.
@ruud
Argi dago orain nire osasun-gastuak nik bakarrik egin behar ditudala. Baina, noski, ez du zerikusirik errenta zergaren ekuazioarekin. Orduan askoz aldaera gehiago sar daitezkeelako.
Nire enpresako pentsioaz ari naiz eta ez nire AOWaz.
Agian arretaz irakurri lehenengo????
Met vriendelijke Groet,
Charly
Enpresako pentsioa eta estatuko pentsioa batzuetan aldi berean hasten dira.
Zure bidalketa ez dago hori argi.
ALS ere idazten dut 11.141 euro hori....
2019an AOWren (zati bat) ere ordaindu bazen, aurreztutako diruaren kalkuluan AOW hori sartu beharko duzu.
IRS-k bi kopuru horiek gehituko ditu.
Herbehereetan, estatuko pentsioaren gaineko zerga-kreditua galduko duzu emigratu ondoren.
Edonola ere, zenbateko hori zure irabazietatik kendu beharko duzu.
Charlie,
Iraganean, zure argitalpena komentatu dut iruzkinarekin edo galderarekin zergatik ordaintzen dituzun aseguru nazionalak Herbehereetan erroldatuta bazaude eta Thailandian bizi bazara.
Alta ematean, gizarte-aseguru guztietarako eskubidea iraungitzen da eta, beraz, ez duzu ordaindu beharrik. Zure pentsio-funtsak, beraz, oker atxikitzen ditu prima horiek. Esperientziaz badakit zenbateko hori ordaindu beharreko errenta (%7,25) baino askoz ere handiagoa dela.
Uste dut Tailandian zergak ordainduz zure abantaila fiskala desagertuko dela eguzkitan elurra bezala.
eskerrik asko informazio honengatik
Jakina denek egoera ezberdina dute, baina uste dut osasun asegurua ere bai
eta zure emaztea/neskalagunaren eta seme-alaben bizi-gastuak kengarriak dira.
Atxikipen gisa ordaindu dituzun interesen errenta ere kendu daiteke, eta agian gehiago.
Eskerrik asko Charlie informazioagatik!
BuengKan ere bizi gara.
Mesedez, jarri gurekin harremanetan eta zure abokatuaren helbidearekin.
[posta elektroniko bidez babestua]
@tooske
Ezin zaitut jarraitu oraintxe bertan. Zergatik desagertzen da nire zerga onura elurra eguzkitan bezala?
Agian nire mezua berriro irakurri?
Met vriendelijke Groet,
Charly
Herbehereetan 25.000 euro ordaindu ditzakezulako 1750 euro inguruko diru-sarreren gainean eta Thailandian 1245 euro ordaintzen dituzu zure zerga-kalkuluen arabera. Erosotasunagatik, ez dut AOW barne hartzen Herbehereetan eta ziurrenik Thailandian ere zergapetzen jarraitzen duelako.
Zure abantaila orain gaizki ordaindutako aseguru nazionalaren kuotetan bakarrik dago,
LS,
lehenago jakinarazi bezala, uztailean West Brabant Zeeland-eko auzitegiaren aurrean prozedura irabazi nuen.
Thailandiara emigratu eta han bere emaztea thailandiarrarekin bizi den holandar bati buruzkoa zen. Holandako etxea du oraindik eta alaba heldu bat Herbehereetan bizi da. Zerga-agintaritzak bere enpresa-pentsioan soldata-zerga/errenta-zerga kobratzeko salbuespenari uko egin zion.
Lehenik eta behin, Thailandiako zerga-agintaritzaren adierazpen bat egon behar zen Thailandian bizi zela; gero, errenta aitorpena egin eta bertan zergak ordaindu zituela frogatu behar zuen; orduan argudiatu zen ez zela Tailandian edo Herbehereetan biziko, eta, beraz, ez zuen itunpeko babeserako eskubiderik izango eta beste zenbait gaietarako.Epaitegiak bat egin zuen nire argudioarekin: garrantzitsua da soilik pasaportea frogatzeko erabil zezakeela. Thailandian bizi dela eta bere pasaportea, baimena eta sarrera-irteera zigiluak pasatzen dituela. Azken finean, orduan Thailandiako legediak baino ez du garrantzi handiagoa eta puntu honetan argi dago.Zerga agintaritzaren kasu guztiak baztertu dira eta zerga agintariek ez dute helegiterik jarri.
Informazio gehiagorako gurekin harremanetan jar zaitezke [posta elektroniko bidez babestua]
Gerritsen (ez da izenik ematen) aurten ere emaitza bera eman duten adierazpen gehiago daude. Zerbitzuak jurisprudentziak onartzen ez dituen baldintzak ezartzen ditu. Epaileak zuzen baztertu zuen zerbitzua.
Baina galdera bat daukat zure adierazpenari buruz: "Zerga-agintaritzak bere enpresa-pentsioaren nominak/errenta zergatik salbuespenari uko egin zion". Nomina-zergaren salbuespena arazoa izan da 2016ko udazkenetik Heerlen-en gauzak aldatu zirenetik eta gaia bakarrik utziz gero, itunaren arabera Thailandiari esleitutako errentetatik salbuespena jasoko zenuke IB aitorpena egin bazenu. Zerbitzuaren galdera gehiagorik gabe. Horrek esan nahi zuen urtebete baino gehiago aurrefinantzatu behar izan zenuela, baina enpresaren pentsio hori eta abar azken finean salbuetsita zeuden...
Gerritsenen esperientzia hori ere al da? Edo eskaera hori errenta aitorpenean ere ukatu egin zen?
Kaixo Charlie,
Jan ere badut. 2019ko nire diru-sarreren gaineko zerga-aitorpena aurkeztu du aurten Pattayan.
Ez nuen urteko aitorpenik, hileroko zehaztapenik edo Herbehereetako beste aitorpenik aurkeztu beharrik. 2019an Herbehereetatik Thailandiako nire banku-kontura transferitu zutena bakarrik interesatzen zitzaien. Hori bakarrik zergapetzen da. Khorateko nire lagunen esanetan, han ere berdin. Hori frogatu behar izan nuen BKK bankuaren egoitza nagusiak emandako nire banku-kontuaren "Banku-agiri batekin". Hori oso diferentzia garrantzitsua da nola nabigatu zenuenarekiko.
Zure azken paragrafoko 2. puntuan komeni den baztertzen duzu, baina nire uste apalean puntu hori ezinbestekoa da zerga istorio osoan.
Ordaindu ahal baduzu, adibidez, Thai banku-kontu batean aurrezki dezente edukiz,
beraz, zure pentsioaren eta AOWren (Holandako banku-kontu batean gordailatutako) PATIA soilik transferitu behar duzu urtero Thailandiako banku-kontura zure bizi-gastuei aurre egiteko, orduan zure diru-sarreren gainerakoa Herbehereetan geratzen da eta dezakezu erraz transferi dezakezu hurrengo urtean aurrezki-saldo gisa (sarrerarik gabe). Eta Ericek ere adierazten duena: guztiz legezkoa da.
Bide batez, RO22a ere eska dezakezu. Egoiliar gisa eta subjektu pasibo gisa erregistratuta zaudela adierazten du. Hori nahikoa da Heerlen-ek zerga-salbuespena emateko. Heerlen-en kontua ez da hemen zenbat zerga ordaintzen duzun, RO21ean adierazten dena.
Agian ideia bat beste aholkulari bat bilatzeko?
AOWren gaineko zerga, kasu honetan soldata-zerga soilik, Herbehereetara esleitzen da esklusiboki. Thailandiak ezin du Holandako AOW kobratu. Thailandiak sartzea onartzen duena AOW da munduko errenta bateratuan. Eta emaitza izan daiteke Thailandiako errenta zati bat garestiago zergapetzea, tarte altuago batean amaituko delako.
Herbehereek ezin dute ezer kobratu lanbide-pentsioetan, Tailandiari esleitzen diote esklusiboki.
Hau guztia Tailandian bizi bazara zerga ondorioetarako.
Bidenabar, bidalketa-oinarria aspaldi kenduta dago pentsio horiei eta AOWei dagokienez.
Aipatu berri dudan Herbehereetako zerga agintarien aurkako prozeduran ere eztabaidatu zen, alde guztietan irabazi baitzuten.
Ez dut zure iritzia partekatzen AOW-ri buruz, Gerritsen. Itunak ez du bai hondar-artikulu bat, bai eta segurtasunaren onurei buruzko xedapenik, esate baterako, AOW. 23. artikulua benetan existitzen da aipatzen duzun progresio-erreserbarako.
Charlie maitea
Hona hemen Leo Bosch-ekin gertatzen den istorio bera eta nik neuk egiten dut edo nik neuk egiteko baimena daukat, zerga-langilearen txekerik ez, ING-tik Bangkok bankurako hileroko transferentzien egiaztapena egin, ez dut gehiago kontsultatu beharrik eta urteak daramatzat hori egiten, arazoa ez bada eta 3 asteren buruan RO 21 eta 22 jasotzen ditut, gero Heerlen-era bidaltzen ditudan salbuespena luzatzeko.
Barkatu, bidali RO 22 Leok esaten baitu haien kontua ez dela hemen ordaindu behar dudalako.
AOW, hau da, estatu errealeko AOW, zerga-itunaren 19.1 artikuluaren menpe dago eta hura ordaintzen duen estatuari esleitzen zaio soilik.
Beraz, berriro ere, Herbehereetako pentsioa Herbehereetan bakarrik ordaintzen da eta nominaren gaineko zergan bakarrik eta, gainera, progresio-erreserba bat dago Thailandian.
Gobernuz kanpoko pentsioetarako LB salbuespenari dagokionez, ohartzen naiz jada ez dagoela LB salbuespenaren adierazpenik. Irtenbidea da inspektoreak, gertakarietan oinarritutako ondoriora iritsita, lehenago ikusi dudan gaiari buruz irabazi dudan prozeduran oinarrituta, bat Tailandian bizi dela, eskutitz bat idazten diola ordaintzen duen enpresaren pentsio-funtsari. edozein kenkari baztertu. Eta hau gertatu da. Aldaera bat bizileku-ziurtagiria eta halako gutun bat da.
Gainera, ikuskatzailearen nahia da Thailandiako zerga-agintariek 4 urteko epean bizileku-aitorpena aurkeztea, prozeduraren arabera okerra dena eta bere garaian gezurtatu egingo dut. Gainera, nire bezeroa Bangkoketik urrunegi bizi da landa eta Thailandiako ikuskapenean, 3 pertsonek ez dakite ingelesez hitz egiten eta ez dute formulario hori bete nahi. Hau, bide batez, nire bezeroak han aitorpen egokia egin eta zergak ordaintzen dituen arren.
Eskualdatzeari dagokionez: zentzugabekeria da, bidalketa ez delako aplikatzen mota honetako gaiei, ikuskatzaileak hasieran aitortu baitzuen, eta puntu horretan ituna gaizki interpretatu zuela adierazi zuen.
Gerritsen, transferentziak ez du zerikusirik bidalketekin (ikus ituna) baina Thailandiako legediarekin zerikusirik. Gozamen-urtean "sarrerak" ekartzeari buruzko Thailandiako xedapenei buruz blog honetan emandako aholkuak aipatzen ditut. Ikuspegi hau Thailandian dauden nazioarteko aholkulari fiskalek partekatzen dute eta praktikan ondo funtzionatzen du.
AOWri dagokionez, gure iritziak desberdinak izaten jarraitzen dute eta horrela jarraituko dute hutsune hori kenduko duen itun berri bat egon arte.
Zoritxarrez, ez diozu erantzun urriaren 26ko 14.48:XNUMXko nire iruzkinaren azken esaldiari.
AOW ez dago art. Itunaren 19.1 ez dago batere itunaren menpe eta, beraz, printzipioz Thailandiak ere zergapetu dezake. Lammert de Haanek, besteak beste, askotan azaldu du hori hemen Thailandblog-en.
barkatu Cornelis, hori guztiz okerra da!!
Levy IB/LB sorta AOWren parte da eta hori Herbehereak da.
Thailandia: munduko diru-sarrerak kobratzen ditu, beraz, AOW barne, baina AOW horren murrizketa ematen du; beraz, oro har, Tailandiari esklusiboki esleitzen zaizkion gainerako diru-sarrerak soilik zerga handiagoak izan ditzakete, guztira, goialdean beste tarte batean egon daitekeelako.Holandako Estatuko pentsioa bera, beraz, ez da zergapetzen eta hori ez da onartzen kobratzen duelako. esklusiboki Herbehereetara esleitzen da.
Eta, hain zuzen ere, IBri ere ukatu egin zitzaion zerga agintariek epaitegi berri bat nahi zutelako; Hagako ikuskatzaile gehigarri bat ere egon zen entzunaldian, nazioarte hutsean jardun zuena. ez zion IRSri lagundu. LBren epaia IB nabarmeneko urte guztietara hedatu da.
Herbehereetako zerga-agintariekin adostu da bidalketa-oinarria ez dela Herbehereetako pentsioei aplikatzen, eta hori berriro ere Itunaren irakurketa ona zen.
Bide batez, hori alde batera utzita, Deloitte-ko Zerga-bazkide erretiratua naiz eta nazioartean aktibo jarraitzen dut.
Gerritsen, 2016ko udazkenetik Thailandian bizi ziren erretiratu batzuei zerga-agintaritzak ezarri zien bidalketen oinarria ez zen zuzena. 2017an honetaz jo nuen zerbitzura eta horrek zorigaiztoko asmo hori erretiratzea ekarri zuen. Ikusi esteka hau nire artikulu batekin: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/. Honen oinarria besterik gabe falta da Auzitegi Gorenaren epai zahar baten aurrean eta harrituta nago zure prozeduran berriro agertu izana.
Harrituta nago errentaren gaineko zergaren salbuespena ere ukatu izana, beste zergadunek onartu dutelako. Baina orain zuk esaten duzun bezala dago adierazpena eta ez zurea bakarrik.
Zoritxarrez, badirudi zerbitzuak Thailandian deklarazioa eskatzen jarraitzen duela! Hori basatia da eta galdetzen diot nola deitu dezakezun jende hori ordenara.
Estatuko pentsioari dagokionez, beste boom bat ezarri genezake. Ez dut AOW pentsiotzat hartzen 19. artikuluko 1. paragrafoaren esanetan, gizarte segurantzaren prestazio bat baizik. Agian horretara itzuliko gara. Errentaren zergagarritasunaren inguruko ziurgabetasunak ez dio ezertarako balio.
Ikus p, adibidez, beheko artikuluan Lammert de Haan aholkulari fiskalaren erantzuna:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/belastingverdrag-thailand-nederland/