Thailandiako bisa galdera: Egun bakarra nire urteko bisa luzatzeko
Ronny maitea,
Nire partetik akats ergel bat dela eta, urteko bisa luzatzeko egun bakarra daukat. Ekainaren 1ko goizeko 6:00etan hegazkinez helduko naiz Bangkokeko aireportura. Nire bisa ekainaren 24ean amaitzen da. Bankura joatea ez da arazorik, hori goizez egin dezaket Bangkoken (nire kontuan 25 baht-en froga), baina egun berean luza al dezaket nire bisa Bangkoken nonbait?
Azken aldian Maha Sarakhamen egin nuen, Bangkoketik 475 km-ra, baina 24an egiteko ez dago denbora nahikorik. Nire bisak ekainaren 25era arte balio duela dio.
Ekainaren 25ean ere egin al daiteke?
Eskerrik asko aldez aurretik.
dagokionez,
Kontseilua
Conseil agurgarria,
1. Urteko luzapena zure helbidea dagoen eremuan administratiboki arduratzen den immigrazio bulegoan lortu behar duzu. Bangkoken egin nahi baduzu, egin dezakezu, baina Bangkokeko helbidea ere frogatu beharko duzu.
2. Zure (urtea) luzapenak normalean honako testu estandar hau dauka.
"Egonaldiaren luzapena arte onartzen da...
Titularrek erresuma utzi beharko dute hemen zehaztutako dataren barruan».
"Egonaldia luzatzea onartzen da...
Titularrek erresuma utzi behar dute hemen adierazitako dataren barruan..."
Izan ere, horrek esan nahi du Thailandia utzi behar duzula edo data hori baino lehen luzatu behar duzula. Immigrazioarekin, ordea, askotan gertatzen da benetan "gehienez eta barne" esan nahi duela eta normalean egun horretan posible dela. "Iritsiera" zigiluetan ere ikus dezakezu hori, non ere zigiluan adierazitako egunean bakarrik utzi behar duzun Thailandia.
Beraz, ekainaren 25ean ere posible izango dela susmoa dut. Gehiago harrituko nintzateke hala ez balitz. Hala ere, ezin dizut berme hori eman. Zure immigrazio bulegoak bakarrik egin dezake hori.
3. Ez dakit hau gustatzen zaizuen, baina hala ez bada, saiatu haiekin harremanetan jartzen.
Uste dut ingelesez hitz egiten duen Immigrazio ofizial bat lortzeko aukera txiki samarra dela. Thai nahikoa menderatzen baduzu, hori ez da arazorik, noski. Bestela, ahal duen beste bati galdetzea izango da onena, bestela gaizki-ulertuak erraz gerta daitezkeelako.
Kaeng Loeng Chan, Mueang Maha Sarakham Barrutia, Maha Sarakham 44000 Tel.: 043 971 278
Zorte on.
Agur,
RonnyLatYa