Azaroaren 11n, Lehen Mundu Gerraren amaiera oroitzen da munduko leku askotan. Bangkok-en tradizionalki egiten da zenotafiotik Britainia Handiko Enbaxadan, non erakunde honetako 25 langile eroriak eta eroritako Siamese-British atzerritarrak oroitzen diren. Baita bitartean Siam-en bizi ziren 11 bizilagun frantsesen sakrifizioa ere Gerra handia bizia galdu zutenak Frantziako enbaxadan omentzen dituzte urtero.

1922tik, ezkutatu samarra den berdegunean ere gertatzen da hori Siam Gerra Memoriala Sanam Luang kanpoaldean. Ermita zuri honek kide gisa zerbitzatzen zuten 19 soldadu thailandiarren errautsak ditu Siam Expeditionary Force (SEF) Lehen Mundu Gerran bizia galdu zuten. Gerra Handian Siam militarki inplikatu izanak frogatzen du Mundu Gerra mundu mailako gatazka izan zela alderdi guztietan.

Gerra hasi zenean, Vajiravudh Siamdar erregeak, bere buruarekiko konfiantzagatik zehazki ezaguna ez zena, aukera zaila izan zuen. Pertsonalki, monarkak 12 urte zituene 22 artee Ingalaterran trebatua zen eta erregimentuko ohorezko koronel bat zen Durham Infanteria Arina britainiarren aldeko orientazioa, baina bere gobernuko hainbat pertsona nagusi, Britainia Handiak eskualdean zuen posizioa indartzeaz bereziki kezkatuta zeudenak, askoz ere ez ziren anglofiloak. Erregearen hainbat anai-erdiek, eta horietatik Paribatra printzea estatu-buru ohia -1910az geroztik Itsasoko ministroa zen- garrantzitsuena, argi eta garbi jokatu zuten Alemaniako karta. Haien parean erregearen anaia gazte frankofiloa zegoen, Chakrabongse printzea, Siamgo indar armatuetako Estatu-burua, bere inpultsibotasunagatik ezaguna zena, izaera garbieneko belatza, Siamgo armada aliatuen gerra ahaleginean berehala inplikatzea nahiago zuena. Vajiravudh-en osaba-amona, Devawongse printzea, 1885az geroztik etengabe eta gustura aritu zen Atzerri ministro kargua, erreinua gatazkatik kanpo mantentzen saiatu zen britainiarrak gehiegi ubeldu gabe. Liskar horren guztiaren emaitza Siamek, Txinak bezala, neutraltasunaren aldeko apustua egin zuen ofizialki.

22ko uztailaren 1917an, igandera arte, Vajiravudh erregeak –Estatu Batuen gerran parte hartzean inspiratuta– gerra deklaratu zien Potentzia Zentralei. Chao Prayan amarratuta zeuden bederatzi ontzi alemaniar berehala atzeman eta kateatu zituzten. Siam-eko 296 bizilagun alemaniar eta austriar, 43 emakume eta 58 haur barne, Indiara erbestearen zain zeuden bitartean desagertu ziren, non Ferdinand Jacobus Domela Nieuwenhuis, aleman irekia zen Bangkok-eko negozio-arduradun holandarrak, zaintzen zituen barneratze-esparru batean.

Horrekin lotutako kostu handiak zirela-eta gobernuko hainbat kidek erreserbak egin bazituzten ere, 21ko irailaren 1917ean deialdia egin zen. Siam Expeditionary Force. Hau nahiko sinbolikoa, armada mugatutako indarrak garraiatzeko tropek, mediku eta aire indarren langileek osatuko lukete, Phraya Bijai Janriddhi jeneral nagusiaren gidaritzapean, Mendebaldeko frontean aliatuak laguntzeko. Janriddhi zalditeriako ofiziala zen, zortzi urtez Frantzian ikasi eta gero Belgikan ofizialen prestakuntza jaso zuena beste lau urtez. Aliatuen kanpamenduak eszeptikoki erreakzionatu zuen siamesen ekimenaren aurrean. Inork ez zuen benetan nahi esperientziarik gabeko tropak, haien kopuruak batailoi batena ia gainditzen zuena. Soldadu arruntek ere barre samar erreakzionatu zuten Siamdar gerraren parte-hartzeari. Flandriako gerrako boluntario Jeroom Leuridan kaporalak, adibidez, bere egunkarian sarkastikoki galdetu zuen ea Siamgo borroka-elefanteak Flandriako lokatzetan aurrera egiteko gai izango ziren...

Hala ere, milaka gaztek eman zuten izena gerrako boluntario gisa, baina azkenean 1.284 aukeratu zituzten. Oinarrizko prestakuntza amaitu ondoren, SEFeko gizonak Frantziara eta gerrara abiatu ziren Ko Sichang-en 20ko ekainaren 1918an. SEF ere bandera berri baten azpian ibili zen, gorri-txuri-urdina Thong Trairong, pankarta zaharra atzealde gorri baten gainean elefante zuriarekin ordezkatu zuena. Thailandiak Lehen Mundu Gerrari zor dio egungo bandera...

Siamdar tropak 1918ko uztailaren amaieran iritsi ziren Marsellara, itsas bidaia gorabeheratsu baten ostean. Berehala dutxa hotza jaso zuten, egun batzuk aurreratuta zeudelako eta, beraz, ez zen harrera ekitaldirik izan. Gainera, frantsesek hasieran -erabat oker- nahastu zituzten lehen lerroko langile vietnamdar batzuen ontzi-karga batzuekin... Siamdar tropak, lehen lerroko entrenamendu intentsiborako hainbat entrenamendu gunetan banatuta, berehala ohartu ziren militar gutxi zegoela. irabazi beharreko ohorea. SEF Frantziara iritsi zen aliatuek eskala handiko Alemaniako azken erasoa gelditu ostean eta Amienseko gudua hasi baino egun batzuk lehenago, aliatuen 100 eguneko azken erasoaldiaren hasiera markatuz.

Garraio-taldea urrian Chalons-en inguruan benetan martxan jarri zen lehen SEF unitatea izan zenean, laster ikusi zen frantsesekin bereziki komunikazioak asko uzten zuela. Hori ez zen interprete faltagatik bakarrik, baizik eta frantsesek beren aliatu berriekiko duten mentalitate eta aurreiritziengatik ere, nagusi sentitzen ziren ofizial frantses askoren begietan, Indotxinako coolies baino hobeak ez zirenak... Tentsioak Hain gora egin zuen denbora gutxian Siamgo gobernuak serioski pentsatu zuen SEF erretiratzea, baina hori gertatu baino lehen, azaroaren 11n sinatu zuten armistizioa. Hala ere, horrek ez zuen esan nahi siamesak berehala etxera joan zitezkeenik. SEF Renaniako tropa okupatzaileen parte izan zen beste sei hilabetez eta, Bangkokera behin betiko irteera baino aste batzuk lehenago, 1919ko uztailean Paris, Londres eta Bruselan egindako garaipen desfile handietan parte hartzeko baimena eman zioten. SEFren zatirik handiena 1919ko irailean aberriratu zuten. Eurekin ekarri zituzten Europan hildako 19 lagunen erraustutako aztarnak. Haietako bat ere ez zen gerraren ondorioz hil. Istripu batean hil ziren edo gaixotasunaren ondorioz hil ziren.

ren eragin militarra Siam Expeditionary Force gutxienekoa izan zen, baina ezin da gauza bera esan konpromiso horren ondorio politikoez.Siam izan zen Asiako hego-ekialdeko nazio bakarra botere zentralei gerra deklaratu zien gatazkan. Ondorioz, gerraosteko nazioarteko ospea eta aitortza lortu eta subiranotasun aldarrikapenak indartu zituen. Herrialdea, Nazioen Elkartearen kide sortzailea izateaz gain, Nazio Batuen Erakundearen aitzindaria, Estatu Batuekin eta bere bizilagun kolonial boteretsuekin Frantziarekin (Indotxina) berrikustea eta are gehiago indargabetzea lortu zuen. eta Britainia Handia (Birmania eta Malaysia).

9ko urriaren 2003an, 104 urteko Yod Sangrungruan hil zen Phitsanuloken. Aire armadako mekanikari ohi hau bizirik iraun zuen azken beteranoa izan zen Siam Expeditionary Force. Honekin, gaur egun Thailandiako memoria kolektibotik ia ezabatu den gatazka baten azken lekukoa desagertu zen.

5 erantzun "Siam Expeditionary Force-ren - ia - ahaztutako istorioa"-ri

  1. Daniel VL dio gora

    Interesgarria jakitea, zerbait berria ikasi. Banekien Flandesko mendebaldeko izkinan indioak hil zirela, baina ez nuen inoiz ezer irakurri gertaera honi buruz. Eskerrik asko.

  2. Birika Hans dio gora

    Oso idazkera interesgarria. Oso polita da Thailandiako historiaren zati honi buruz gehiago jakitea. Nire emaztea thailandiarrak ezin zidan ezer esan honi buruz. Harrituta nago espedizio honetan parte hartzeko hainbeste boluntario izena eman izanak. Hori al zen abenturarako gogoa? Benetan deituta sentitu al ziren urrutiko Europan askatasunaren eta demokraziaren alde borrokatzera? Tailandiako gobernuaren arrazoizko kalte-ordaina jaso al zuten?

  3. Tino Kuis dio gora

    Gustura irakurri dudan istorio ona.

  4. Rob V. dio gora

    Eskerrik asko ลุง/Loeng Jan. Siam-eko bandera berriari dagokionez, 1916ko lehen diseinu berria gorri-zuri-gorri-zuri-gorria izan zen. Zutabegile batek adierazi zuen erdikoa hobe litzatekeela urdina izatea Aliatuen kolore primarioekin (frantsesak, ingelesak, amerikarrak) lotura gisa. Erregeak onartu zuen, beraz, 1917ko banderari urdina gehitu zitzaion.

    Ikus: https://www.crwflags.com/fotw/flags/th1916.html

    National Memorial Museum-en (อนุสรณ์สถานแห่งชาติ) Lehen Mundu Gerrari erreparatzen zaio, besteak beste. Ukitu erromantizizatu nazionalista batekin, baina tira. Museoa Don Muang aireportutik iparraldera dago. Egunero irekita jaiegunetan izan ezik, sarrera doan. Abiazio museoa ere gertu dago.
    Ikus: http://www.thainationalmemorial.org/

  5. JanPosteen dio gora

    Istorio bikaina, pozten naiz hau jakiteak, ulertzen dut diplomazia oso garrantzitsua zela Thailandiarentzat.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut