Herbehereen eta Thailandiaren arteko harremanak 409 urtez

Joan Boer gure enbaxadoreak dagoeneko aipatu zuen bere hitzaldian apirilaren 30ean Bangkokeko Holandako Enbaxadan egindako harreran; Herbehereen eta Thailandiaren arteko adiskidetasun zaharra.

Orain 409 urte atzera doa. 2004an, Herbehereen eta Thailandiaren arteko harremanek 400. urteurrena ospatu zuten. Urte horretako urtarrilean, Beatriz erreginak eta Willem-Alexander printzeak estatu-bisita bat egin zuten Thailandian. Artikulu honetan adiskidetasun-harreman hauek zertan datzan irudi bat ematen dizugu.

Herbehereen eta Thailandiaren arteko harreman politikoak

XVII.mendetik aurrera, Siam (antzinako Thailandia) Europako herrialde komertzialekin harremanetan jarri zen, hala nola Portugal, Frantzia eta Herbehereekin. 17an Holandako VOC eta Siamgo gortearen arteko lehen harremanak izan ziren. 1604an, VOC fabrika bat ezarri zen, orduko Ayutthaya hiriburutik gertu.

2012an, hainbat bisita egin ziren bi herrialdeetan. Esaterako, Thailandiako Zientzia eta Teknologia ministroak Herbehereetako Delta Works bisitatu zuen. Holandako Azpiegitura eta Ingurumeneko Estatu idazkariak Thailandia bisitatu zuen. Bisita horien helburua esperientziak partekatzea eta Holandako ezagutza eta esperientzia eskaintzea zen uraren kudeaketaren alorrean. Thailandia aldizka uholdeek jasaten dute.

Thai printzesak Venloko Floriade ere bisitatu zuen. Herbehereek eta Thailandiak baldintza jakin batzuetan Holandan zigorraren azken zatia Holandan betetzea ahalbidetzen duen itun bat dute. Horri WOTS Hitzarmena (Zigor-epaien Betearazpenaren Eskualdatzearen Legea) deitzen zaio. Herbehereek enbaxada bat ere badute Thailandiako Bangkok hiriburuan.

Herbehereen eta Thailandiaren arteko harreman ekonomikoak

Herbehereak Thailandiako EBko bost inbertitzaile handienetako bat da. Holandako enpresak garraio, teknologia, energia, janari eta finantza zerbitzuetan dihardute. Thailandiarentzat, Herbehereak Europako salmenta-merkatu garrantzitsuena da. Herrialdeen arteko merkataritza handitzen ari da. Herbehereek bulegoko makinak, telekomunikazio ekipoak eta elektronika inportatzen dituzte Thailandiatik eta, batez ere, elektronika esportatzen dute herrialdera. Rotterdamek paper garrantzitsua betetzen du Thailandiako produktuen garraio portu gisa.

Herbehereetako Thailandiako Merkataritza Ganberak (NTCC) Thailandiako herrialdeen arteko merkataritza eta inbertsioak sustatzen ditu. Holandako enpresa txiki eta ertainek indarra hartzen ari dira Thailandian. 2013an, ETEen Enpresa Azoka izango da Thailandian. Thailandiarekin harreman ekonomiko eta komertzialei buruzko informazio eguneratua lortzeko, bisitatu NL Agentziaren webgunea. Holandako enbaxada Bangkoken, Herbehereetako Thai Merkataritza Ganberaren (NTCC) eta Holandako Merkataritza Ganberaren ETE Thailandiako webguneak ere kontsulta ditzakezu.

Hezkuntza eta kultura arloko harremanak

Herbehereak eta Thailandiak elkarrekin lan egiten dute hezkuntza eta zientziaren arloan. Adibidez, Bangkoken bulego bat duen Nuffic-ek bi herrialdeetako hezkuntza-erakundeen eta unibertsitateen arteko lankidetza bultzatzen du eta Thailandiako ikasleen artean Holandako goi-mailako hezkuntza sustatzen du. Herbehereetako beka programa Thailandiari irekita dago. Programa honekin, Holandako gobernuak Herbehereetan ikasi nahi duten Thailandiako pertsonei laguntzen die.

Thailandia ez da lehentasuna Herbehereetako nazioarteko kultur politikaren barruan. Dena den, kultur harremanek garrantzi handiagoa hartu dute azken urteotan. Holandako artista eszenikoek bereziki interesa dute Thailandian. Holandako Bangkokeko enbaxadak diru laguntza eskaintzen du horretarako.

Herbehereek Tailandian Herbehereei buruzko informazio zentro bat sortu dute. Informazio zentro honek, Holandar-Thailandiar Informazio Zentroa “Baan Hollanda”, partekatutako historian (VOC) zentratzen da, baina gaur egungo gaiak ere jorratzen ditu, hala nola bi herrialdeetako uraren kudeaketa modernoa. Zentroa Beatriz erreginak 2004an Thailandiako estatu-bisitan aurkeztu zuen eta 2013ko apirilean ireki zen.

Jazz musikaren truke asko dago Herbehereak eta Thailandiak, adibidez Koh Samui eta Bangkokeko Jazz jaialdietan hainbat emanaldi. Blaze dantza konpainiak urtero egiten du Bangkokeko Dantza eta Musikaren Nazioarteko Jaialdian. Herbehereek Thailandiako EBko zinema jaialdian ere parte hartzen dute. 2012an, Herbehereek ordezkaritza ona izan zuten Munduko Zinema Jaialdian, Herbehereetako lurreko hainbat film erakutsiz. Holandako enpresa komunitatearen laguntza jasotzen duten kultur ekitaldiak daude, hala nola, World Press Photo erakusketa. Erakusketa hau munduko hainbat hiritan ikusi da dagoeneko, baina Bangkoken ere izan zen 2012 hasieran. Thailandiako kultur harremanei buruzko informazio gehiago lortzeko, bisitatu SICAren webgunea.

Garapen harremana

Herbehereek Thailandiako birmaniar errefuxiatuei laguntza humanitarioa finantzatzen diete. Duela gutxi arte, Herbehereek Thailandiako hegoaldera zuzendutako proiektu txikiak onartzen zituzten Giza Eskubideen Funtsaren ekarpenekin.

Iturria: www.rijksoverheid.nl/

Informazio gehiago:

• Thailandiako harreman ekonomiko eta komertzialei buruzko informazio eguneratua 
• Holandako enbaxada Bangkoken
• Herbehereak Thailandiako Ganbera Merkataritza (NTCC) 
• Holandako Merkataritza Ganbera ETE Thailandia
• Thailandiako kultur harremanei buruzko informazioa