Thailandiako berriak - 25ko azaroaren 2012a

7 orduren buruan, atzo bertan behera utzi zuten Pitak Siam taldearen gobernuaren aurkako elkarretaratzea. Parte-hartzaile kopurua etsigarria izan zen eta istiluetako poliziaren eta manifestarien arteko bi liskartan 61 pertsona zauritu eta 137 atxilotu zituzten.

17:XNUMXetan, Boonlert Kaewprasit jeneralak, Pitak Siam-eko buruzagiak, mitinaren amaiera iragarri ez ezik, buruzagi kargua utziko duela esan du. Elkarretaratzea bertan behera utzi zuen, poliziak ahal zituen bitarteko guztiak erabili zituelako jendea Errege Plazara iristea eragozteko. "Elkarretaratzeak jarraitzen badu, manifestariak bizitza galtzeko arriskua dugu".

Ez kasualitatez, bi liskarrak Makkhawan Rangsan zubian eta Suan Mitsakawan bidegurutzean gertatu ziren, non barrikadak ezarri zituzten. Errege Plazara poliziaren kontrolguneak zituzten bi sarbideetatik bakarrik iristen zen. Manifestariek barrikadak ireki eta hausten saiatzea eskatzen zutenean, poliziek negar gasa bota zuten. Manifestariei ere eraso egin omen diete. Lekukoek poliziaren gehiegizko indarra salatu zuten.

Manifestariak Bangkokera sartzeko bideetan ere gelditu omen ziren eta leku batean bele-oinak errepidean bota omen zituzten trafikoa geldiarazteko. Bulego Bereziko Poliziaren arabera, horrek guztiak eragin zuen 12.000 manifestari batzuk Errege Plazan eta 5.000 kanpoan poliziarekin liskarra. Boonlert Pitak Siam liderrak milioi 1eko helburua adierazi zuen aurretik. Ironikoki, 20.000 agenteren kopuruak manifestarien kopurua gainditu zuen.

– Ban Jakarakhaptimuk (Lamphun) herriko burua bere kargutik kendu dute, herriko funtsen kudeaketa txarragatik eta herritarrei egindako mehatxuengatik. Herrian negozioak egin nahi zituzten enpresak estortsioak ere egin omen zituen. Herritarrek bere dimisioa eskatu zuten azaroaren hasieran, eta foru batzorde bat ikertzera bultzatu zuten. Horrek berretsi egin zituen herrikoen salaketak.

– Uztailean bere bizilaguna, botikaria, bortxatu eta hil ostean ihes egin zuen Koh Samuiko 26 urteko txalupa bat atxilotu dute biktimaren iPhoneari esker. Bangkoken saldu zuen, baina poliziak gailua bilatu eta hura aurkitzeko erabili zuen. Gizona emakumearen etxera sartu eta ito egin zuen. Baliozko objektu batzuekin eta iPhonearekin alde egin zuen.

– Aste honetan Pathum Thaniko Interneteko denda bateko bi langile larriki erasotu dituzten hiru gizonetako bat atxilotu dute. Susmagarriak, 18 urtekoak, adierazi du berak eta bere bi lagunek bi biktimei eraso ziela, arerioko ikastetxe bateko ikasleekin hartu zutelako. Hirukoteak 4.000 baht egin zituen. Ertzaintzak beste bi borrokalarien bila jarraitzen du.

– Narathiwat probintziako auzitegiak 15 matxinatuen aurkako epaiketa atzo amaitu zen heriotza-zigor batekin, bizi osorako kartzela-zigorra eta 35 urteko hiru zigorrekin. Gainerako zortziak absolbitu egin zituzten. Geroztik bat hil da, eta beste bat, fidantzapean aske geratu zena, ihesean dago. 15 susmagarriak 2011ko urtarrilean Rangae (Narathiwat) barrutiko militar baten aurkako erasoagatik epaitu zituzten.

Hegoaldeko Mugako Hiru Probintzietako Irakasleen Federazioa atzo bildu zen Pattaniko ikastetxeko zuzendari baten aurkako atentatuaren ostean, ostegunean. Hiru probintzietako segurtasun zerbitzuekin, buruzagi erlijiosoekin eta gobernadoreekin eztabaidatuko dira irakasleen babesa hobetzeko. Eskolako zuzendaria 154an Hegoaldean indarkeria piztu zenetik hil zuten 2004. irakaslea izan zen.

Ustezko hiru matxinatu atxilotu zituzten atzo Rueso (Narathiwat) auzoan ehun polizia bost etxe miatu zituztenean. Poliziari jakinarazi zioten Runda Kumpulan Kecil mugimendu separatistako kideak bonbak fabrikatzen ari zirela bertan. Poliziak ez zuen ezer arrarorik aurkitu etxeetan, baina herritik kanpoko goma planta batean lehergailuak eta bonbak egiteko materialak atera zituzten.

– Jazarpena jasan arren, Klong Toey-ko (Bangkok) boluntarioek drogaren aurkako programa bultzatzen dute. Ban Oun Jai (bihotza berotzen duen etxea). Programa, Estupefazienteen Kontrolerako Batzordearen (ONCB) ekimena, urrian hasi zen eta urte amaieran amaituko da. Hiru hilabete laburregia da eragin iraunkorra izateko, diote.

Ofizial osagarriak daude eremuan, boluntarioekin batera patruilatzen. Programa hasi zenetik, droga-kontsumitzaile 226 droga-errehabilitazio zentroetara bidali dituzte. Boluntarioetako bat, 85 urteko emakume bat, poliziaren funtsezko informatzailea da. Bere ahaleginari esker, droga-kontsumitzaile eta saltzaile ugari atxilotu dituzte dagoeneko. Bizilagun askok zalantzarik dute ONCBrekin lan egiteko, programa amaitu ondoren babestuko ez ote diren beldur direlako.

Bangkok 'Ekialdeko Venezia' bihurtuko al da berriro?

Bangkokek berreskuratuko al du hiriak izan ohi zuen 'Ekialdeko Venezia' ezizena? Udalbatzarraren esku badago, aintza zahar hartako batzuk itzuli behar dira. Proiektu pilotu batek hiru kanaletan oinarritzen dira: Khlong Saen Saeb, Khlong Prawet Burirom eta Khlong Bang Kapi. Ubide horiek igarotzen dituzten auzoetako bizilagunei kontsultatu zaie uraren kalitatearen eta paisaiaren alorreko hobekuntzei buruz.

Bangkokek 64 kanal zituen, Thonburi 31 kanal (Iturria: Canal Protection Act, 1941). Garai hartan, itsasontzia zen garraiobide nagusia. Ubideak bidaiariek, merkatariek eta turistek erabiltzen zituzten. Ubide ugari bete dira orain errepideei lekua egiteko; etxeekin blokeatu edo eraikitzen dira eta/edo hondakinak botatzeko erabiltzen dira. Kanalen hiri batetik, Bangkok errepideen hiri bihurtu zen, auto-ilarak eta auto-ilarak beteta. Ondorio gehigarri bat izan zen iazko uholdeetan ura ezin izan zela behar bezain azkar xukatu.

Epe luzera, Bangkokek 28 kanalei aurpegia eman nahi die. Errepideko garraioaren alternatiba gisa funtzionatu behar dute. Min Buri auzoan, 14 kai gehituko dira datorren hilabetean. Khlong Lat Phraok oraindik arazo bat sortzen du. Ferry-zerbitzua duela gutxi gelditu zen, legez kanpoko eraikin guztiak ezin zirelako igaro. Udalaren eta bizilagunen arteko negoziazioek porrot egin dute, baina udalak ez du amore ematen.

(Iturria: Bangkok Post, 24ko azaroaren 2012a)

Albiste ekonomikoak

- ThailandiaPTT Plc estatuko petrolio konpainiak Vietnamgo Bind Dinh kostaldeko probintzian findegi eta petrokimiko konplexu bat eraikitzeko bideragarritasun-azterketa bat egin du. Gauza handiak egin nahi ditu PTTk, findegiak eguneko 660.000 upel (bpd) eduki behar duelako. Horrek munduko handienetako bat bihurtzen du. Eraikuntza 2016an hastea aurreikusten da, eta, ondoren, findegiak 2019an martxan jarri ahal izango du.

Vietnamek egun 130.000 bpd-ko ahalmena duen findegi bakarra du, hau da, 88 milioi biztanle dituen herrialde batentzat oso gutxi. Thailandiak, biztanleria txikiagoa duenak, hainbat ditu. PetroVietnamek eta bazkideek 200.000 bpd-ko edukiera duen bigarren findegi bat eraikitzeko akordioa lortu dute orain. 2016an jarriko da martxan. Siam Cement Group eta bazkideak konplexu petrokimiko bat eraikitzen ari dira Ba Ria-Vung Tau hegoaldeko probintzian.

– Ez 2 urtez, ohi bezala, 6 hilabetez baizik, AirAsia Bhd-ren hegan egiteko baimena luzatu zaio. Malaysiako Abiazio Zibileko Departamentuak «arazo batzuk» aurkitu zituen ikuskapen batean, baina itxuraz ez dira aski larriak hegazkina lurrean jartzeko. Xehetasunak ez dira jakinarazi. AirAsiako hegaldi operazioen burua ordezkatu omen dute.

– Industria Ministerioak Karenek eskuz ehundutako ehunak sartu nahi ditu Asiako merkatuetan. Japoniako diseinatzaile baten laguntza eskatu da Japoniako merkatuan aukera duten ehunak eta produktuak sortzeko. Karen ehunak gaur egun zuri-gorriak izan ohi dira.

Oihalak Trat probintziako bost herritan ehuntzen dira. Ostiralean Siam Paragonen erakusketa batean egon ziren ikusgai lehen aldiz. Arropa, panpinak, poltsak eta bestelakoak izan ziren ikusgai. Produktuak Maha Chakri Sirindhorn printzesak duela bi urte hasitako proiektu baten emaitza dira.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post