Thailandiako berriak - 19ko martxoaren 2013a
Indarkeriak berriz ere jarraitu zuen atzo Thailandiako hego muturrean. Pattanin, Ban Na Khao (Pattani) herriko buruzagi laguntzaile bat tiroz hil zuten igande gauean bere emaztearen etxera autoa gidatzen ari zela.
Autoaren haizetakoa balez josita zegoen. Gizonak bere kotxetik jauzi egitea lortu bazuen ere lubaki batean amaitu baino lehen, erasotzaileek buruan tiro egin zioten bere autotik hogei metrora.
Motozikleta zihoan gizon bat tiroz hil zuten Sai Buri auzoan. Bere etxera bueltan zihoan lagun bat bisitatu ostean. Ertzaintzak uste du motozikleta bateko bidaiariak tiro egin zuela.
Yala probintzian, poliziak 42 urteko gizon baten gorpua aurkitu zuen abandonatutako gasolindegi batean. Bala zauri bat zuen buruan eta eskuak bizkarrean lotuta zituen. Bere kamioia eta motoa gasolindegian zeuden. Lekukoek esan zuten beti bere kamioia bertan aparkatzen zuela eta gero etxera joaten zen motozikleta.
- Bangkok Post Gaur irekiko da Lankidetza Publiko-Pribatuaren (PPP) Legeari buruzko artikulu batekin. Senatari talde batek Auzitegi Konstituzionalari eskatuko dio lege hori baliogabetzat jotzeko. Legeak gobernuak enpresa pribatuekin lan egiteko aukera ematen dio parlamentuaren inplikaziorik gabe. Horrek enpresek gobernuak maileguan hartutako dirua kontrolatu gabe erabiltzeko aukera emango luke. Era berean, zerbitzu publikoetan gehiengoa lor dezakete.
Wirat Kalayasiri legebiltzarkide demokratak, oposizioko alderdiko talde juridikoko buruak, onartu du bere alderdiak ondorio hori aintzat hartu zuela legea onartu zenean. "Ez genekien zer bilatzen zuen gobernuak", dio.
Baina orain hori argi geratzen ari da, gobernuak 2,2 bilioi baht maileguan hartu nahi dituelako azpiegitura lanetarako eta lan horiek guztiek lankidetza publiko-pribatua dakarrelako. Diruaren ehuneko 80 trenbideetan bideratuko da, % 14 errepideetan eta gainerakoa ibilguetan eta muga postuetan.
Auzitegiak PPP legea baliogabetzat jotzen badu, Konstituzioaren aurkakoa delako, 2,2 bilioi baht-eko aurrekontu-eskaera airean egongo da euskarri duen PPP legea falta delako. Aurrekontu eskaera martxoaren 27an eta 28an eztabaidatuko du Parlamentuak eta gaur aztertuko du kabineteak.
Auzitegira hurbiltzeko ekimena Paibul Nititawan senatariak hartu zuen, Ustelkeriaren Aurkako eta Gobernu Ikuskaritzako Senatuko Batzordeko presidenteak. Faboritismoaren aurka ohartarazi du: enpresa batzuei mesede egin diezaieke gobernuak.
– Apirilaren 21ean, Chiang Maiko 3. barrutiko bizilagunak bozkatzera joango dira beren legebiltzarkidea hautatzeko. Eserleku hori hutsik geratu da Kasem Nimmonrat (Pheu Thai) joan izanaren ondorioz, osasun arazoengatik omen.
Hauteskundeek 10,2 milioi baht balio dute. Hauteskunde Kontseiluak dio Kasem-ek ez dituela kostuak ordaindu behar, uzteko eskubidea duelako. Kritikek hori eskatu zuten, bere eserlekua utzi zuela uste baitute Thaksinen arreba Yaowapa lekua egiteko.
– NBTC telebista zaintzailearen azpibatzorde batek bi aste izango ditu PBS telebistako zuzendariak eztabaida-programaren azken atalarekin bere mugak gainditu dituen jakiteko. Lan-poltsa joan den ostiralean ezabatzeko. Azpibatzordeak bi aste izango ditu, gainera, xaboi politikoaren azken atalak bertan behera uzteko ikerketa egiteko. Nua Mak 2 3. kanalaren bidez.
Xaboia bi hilabete daramatza ikertzen eta eztabaida egitaraua batzordearen agendan sartu zuten atzo. PBS-k (esatari publiko bakarrak) bertan behera utzi zuen Thailandiako monarkiari buruzko seriearen bosgarren atala. Joan den astean hogei lagunek protesta egin zuten geltokian programaren aurka. Monarkiarentzat iraingarria iruditu zitzaien. PBSko buruak dio bere erabakia aurkarien iritzietan oinarritu zuela eta bere langileen segurtasuna babesteko.
Lau senatariek atzo esan zuten azken atalaren edukia monarkiarekiko difamatorioa zela. Ikerketa Bereziko Sailari azken ataleko anfitrioi eta parte hartzaileak ikertzeko eskatu diote.
– 19eko maiatzaren 2010an Wat Pathumwanaram errefuxiatu eta tiroz hil zituzten sei pertsonak ez zituen Hirugarren Erregimentuko Errege Guardiako Infanteria Unitateak hil. Hala dio Olivier Rotrou kazetari frantsesak, egun hartan soldaduen atzetik joan zenak. Martxoaren 28an deklaratuko du auzitegiak lekuko gisa entzutean.
Rotrouk ez daki nor tirokatu zuten pertsona haiek: beste soldadu batzuk edo "beltzezko gizonak" deitutakoak, alkandora gorrien milizia oso armatua. 19eko maiatzaren 2010an, armadak Bangkok erdialdeko Ratchaprasong bidegurutzearen okupazioari amaiera eman zion aste luzez. Alkandora gorri askok inguruko tenplura ihes egin zuten, eta han seguru zeudela uste zuten.
– Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalak hamahiru gobernu-sailek GT200 eta Apha 6 bonba-detektagailuen erosketa ikertzeko panel bat osatu du. DSIk aurretik ikertu zuen kasua. Ondorioa: prezio puztua, iruzurra eta elkarlana. Kritiken arabera, kasuan kasuko bonba-detektagailuak ez dira radiestesia haga bat edo trokel bat baino eraginkorragoak.
– 32 urteko gizon bat hil zen atzo Lat Krabang-en (Bangkok), neskalagunaren autoaren atetik zintzilik zegoen plastikozko poltsa bat kenduta. Poltsa barruan ezkutatuta granada bat zegoen, poltsa kentzean lehertzeko ezarria zegoena. Eta hori gertatu zen. Gizona ospitalean hil zen geroago. Poliziak uste du motiboa aparkalekuen inguruko gatazka dela.
– Zalantzarik gabe, ez nuen egunkaria irakurri eta Boelsen komun mugikorren estaldura galdu zuen. Sanitarioen fabrikatzaile frantses batek komuneko eserlekuak egin zituen Budaren irudiekin. Thailandiako farmazialari batek betaurreko horiek Alemanian saltzen ikusi ostean, sareko protesta bat hasi zuen. Zortzi mila lagunek baino gehiagok sinatu zuten eskaera. Fabrikatzaileak betaurrekoak gehiago salduko ez dituela agindu du, baina kanpainak jarraituko du Frantziako hotel batek bere geletatik kendu arte.
Albiste politikoak
– Hirurogei senatari hiru lege-proiektu aurkeztuko dituzte konstituzioaren hainbat artikulu aldatzeko. Helburua Auzitegi Konstituzionalaren boterea mugatzea da. [Beraz, hauek Pheu Thai gobernuko alderdiaren aldekoak izan behar dute, honek kaltetuena delako.] Auzitegiak ez luke jada Konstituzioaren 237 eta 68 artikuluei buruzko kasuak modu independentean kudeatzeko eskumenik izan behar.
Artikulu hauek alderdi politikoen desegitea eta hauteskunde iruzurren ondorioz kontseilukideen debekua arautzen dute. Eskatzaileek uste dute hauteskunde iruzurra egiten duen pertsona zigortu behar dela eta ez alderdia gehi zuzendaritzako kideak.
190 eta 117. artikuluak ere aldatu nahi dituzte senatariek. 190. artikuluak ezartzen du parlamentuak baimena eman behar duela beste herrialde batzuekin kontratuak egiteko. Artikulu hau nahiko zabalean interpretatzen da eta atzerapenak eragiten ditu.
Garai hartan, horrek burua kostatu zion Kanbodiarekin 2008an Preah Vihear tenplu hinduari UNESCOren ondare izaera eskatzeko komunikatua sinatu ostean. Auzitegiak erabaki zuen parlamentuak horretarako baimena eman behar zuela.
117. artikuluan senatariak hautatzeari buruzkoa da. Gaur egun, Senatuaren erdia izendatzen da, 2006ko estatu kolpearen ostean sartutako aldaketa Thaksin leialisten eragina mugatzeko. Aldaketa horri buelta eman eta 200 eserlekuko Senatu osoa berriro aukeratu nahi dute eskatzaileek. Gainera, senatarien gehienezko agintaldia agintaldi batetik bitara luzatu beharko litzateke.
Albiste ekonomikoak
– Dagoeneko bi mila lagunek itzuli behar izan dute gobernuaren lehen auto planaren arabera erositako autoa. Jada ezin dituzte hartu zuten maileguaren hileroko amortizazioak ordaindu edo ez dituzte baldintzak betetzen [azalpen gehiagorik ez]. Tanusak Lek-uthai (Ogasun) sailburuordeak ez du alde batera utzi. Zati txiki bat baino ez da, erosle gehienak geratzen dira eta baldintzak betetzen dituzte, dio.
Gobernuak 2011n aurkeztu zuen programa auto-industriari bultzada gisa. Lehen auto baten erosleek baldintza jakin batzuetan ordaindutako zerga itzultzeko eskubidea dute. Orain arte, erositako 800.000 milioi autoetatik 1,2 entregatu dira. Iazko urte amaieran amaitu zen programa.
- Kontsumitzaile askok arroz lizundua edo zaharkitua jaten dute, arriskutsua izan daitekeena eta minbizia izateko arriskua areagotzen duena, esan zuen Banchob Junhasavasdikulek, Balavi Natural Medicine Center-eko sortzaileak, Isranews-i egindako elkarrizketa batean. Molde-arrozak usain txarra du egosi ondoren. Banchoben esanetan, kontsumitzaileak hautsitako arrozera aldatu beharko lukete, errazagoa baita kalitatea hondatu duten arroz zati berdeak identifikatzea. Santi Boonsirok, SGS Nekazaritza Zerbitzuko zuzendariak, arroza bi edo hiru aldiz garbitzea gomendatzen du prestatu aurretik.
artikuluaren arabera Bangkok Post Jende asko pentsatzen hasten da ea segurua den urtetan gordetako arroza jatea. Inork ezin du segurtasun bermerik eman, Medikuntza Zientzien Saileko arduradunek ez baitute arrozaren kalitatea ikertzen. Banchoben ustez, gobernua ez haserretzeko.
Segurtasun-galdera premiazkoa da orain, gobernuak arroza erosten ari dela hipoteka-sistemaren arabera merkatuko prezioen gainetik ehuneko 40 preziotan. Sistemak nekazariak ahalik eta arroz gehien hazi eta kalitateaz kezkatu gabe bultzatu ditu. Kalkulatzen da gaur egun 18 milioi tona arroz daudela biltegietan eta siloetan, 2011-2012 denboraldian eta 2012-2013ko lehen uztan erositakoak.
Galdera da: zein baldintzatan gordetzen da? Arroza egoera onean mantentzeko, erositako arrozak ehuneko 14 baino gehiagoko hezetasuna izan behar duelako, tenperatura baxuan gorde behar du eta biltegiratze-lekua ondo aireztatu behar da. Erantzuna haizean dabilSusmoa dut.
– Tailandiako hegoaldeko Yala probintzian dagoen Betong-en aireportu bat eraikitzeko bidean aurrera egiten ari omen da. Abiazio Zibileko Departamentuak ia behar diren 920 rai lur ditu. Horrek esfortzu handia behar zuen, lur-jabe asko proiektuaren aurka irmo daudelako. CAD-k ehuneko 10 eskuratu behar du oraindik eta gero eraikuntza has daiteke, ziurrenik urte honen amaieran edo datorren urte hasieran.
Aireportuak 30 metroko zabalera eta 2 kilometroko luzerako pista bat izango du, Airbus 320-k adina hegazkinek erabil dezaketena. Bidaiarien terminalak 7.000 metro koadroko azalera izango du. Eraikuntzaren kostua 1,3 milioi baht da. Aireportua datorren urtean edo 2015ean martxan jartzea espero da.
Indarkeriaz betetako Hegoaldeko aireportu bakarra Narathiwaten dago. Hau Thai AirAsia-k bakarrik eskaintzen du.
– 2 urtez Myanmarren Dawei proiektua martxan jartzen saiatu ostean, Italian-Thai Development Plc-ek (ITD) erremisioa utzi du tarta beste inbertitzaile batzuekin partekatu behar izateari. Hasiera batean itsas sakoneko portua eta industria poligonoa garatzeko emakida duen arren, gaur egun ITDk bere eginkizunaren irudi argiagoa du: kontratista edo proiektuaren sustatzailea.
Lehena izango da Thailandiak eta Myanmarrek SVP deritzona ezartzea erabaki dutena (helburu bereziko ibilgailua), ITDren ordez proiektua kudeatuko duena. Hori gertatu izan ez balitz, proiektua porrotera kondenatuta egongo zen, proiektua handiegia baita ITDrentzat bakarrik eta inbertitzaileek galdetzen baitzuten bi herrialdeetako gobernuek zein irrikaz zeuden proiektua martxan jartzeko. Txinak eta Japoniak ere giltza bat bota zuten obretan, beste leku batzuk nahiago zituelako.
Egia esan, Thailandia zen Dawei guztiz onartzen zuen herrialde bakarra. Gobernuak industria garapen handiak kokatu nahi ditu Dawein, Ekialdeko itsasertza pilatuta dagoelako. Horrez gain, logistika eta merkataritza bide berri bat ireki nahi du mendebaldera.
SVPren eraketa adosteaz gain, bi herrialdeak ezartzeko akordioa ere lortu dute helburu bereziko enpresak (SPC), azpiproiektu bakoitzean inbertituko duena, hala nola ikatz eta gas bidezko zentral elektriko batean, industrialde batean, petrolio eta gas industrietan eta konplexu petrokimikoan.
Dagoeneko proiektuan beharrezko dirua inbertitu duen ITD (lan portu bat eraikitzen ari da eta maiatzean prest egongo da), SPC bakoitzeko akzioen bidez konpentsatzen da.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post