Thailandiako berriak - 11ko uztailaren 2014a
Juntak ongi etorria ematen dio BBC World Service-ren ekimena, etxeko eta atzerriko albisteak ingelesez eta thailandieraz Facebook-en ematen hasteko.
BBCk, beraz, etxeko egoera hobeto uler dezakeela dio Werachon Sukondhapatipak NCPOko bozeramaileak. Juntak ez du arazorik horrekin, baldin eta «ezezkoak diren edo herrialdearen egonkortasunari eragiten dioten» mezuak argitaratzen ez baditu. Hiru hilabeteko proba-epearekin hasten da.
– Hilabete honetan behin-behineko konstituzioa indarrean sartuko da ziurrenik, baina honek lege martziala amaituko duen ez dago argi. Juntak egingo luke martzialen legea beste urtebetez mantendu nahi du. Paiboon Kumchaya, armadako komandante laguntzaile eta NCPO gai juridikoen batzordeko buruak, aukera hori iradoki zuen. Konstituzio proiektua NCPOk onartu du eta orain erregearengana joango da sina dezan.
Konstituzioak batzar legegilea, erreforma batzordea eta behin betiko konstituzioa idatziko duen mahaia eratzea aurreikusten du. Konstituzio hori indarrean dagoenean, datorren urtearen erdialdean, hauteskunde berriak egingo dira. Batzar legegilea abuztuan osa liteke eta irailean behin-behineko lehen ministroa eta ministroen izendapena izango litzateke.
Paiboonek ez dio erantzun nahi Prayuth kolpista lehen ministro bihurtuko den galderari.
Inkestetan ondo dabil junta oraindik. 8,82eko eskalan 10 lortu du Suan Dusitek egindako inkesta batean. Baina hori ez da nahikoa Prayuthentzat, esan zuen Paiboonek. 10ekoa lortu nahi du.
– Espetxean abokatu titulua lortu zuen hiltzaile kondenatua eta kaleratua ez du abokatuan onartzen Thailandiako Abokatuen Elkargoak (TBA). TBAko zuzendaritza batzordeak aho batez erabaki du Chaiya Tathakhanont-en eskaera baztertzea (argazkiaren hasierako orrialdea). Abokatuko kide izateak zuzenbideko ikastaro bat egiteko aukera zabaltzen du, eta horrek fiskal edo epaile lanposturako bidea irekitzen du.
Haren kondena aipatzen da Chaiyaren arbuioaren arrazoia. Chaiya 1998ko martxoan bizi osorako espetxe zigorra ezarri zioten bere neska-lagunaren hilketagatik, eta hark ere mutilatu zuen. [Uste dut gorputz atalak moztu eta botatzea.] Biak medikuntza ikasten ari ziren garai hartan. Zigorra hainbat aldiz laburtu zuten, azkenean 13 urte eta 9 hilabetez espetxeratu zuten. 2011n kaleratu zuten. 2009an, Zuzenbideko lizentziatura lortu zuen Thammathirat Open University-n.
Thailandiako Abokatuen Kontseilurako bere kide izateko eskaera zain dago. Horretarako azterketa egin behar du, baina gainditzen badu ere, ez dutela onartuko dio lehendakariak. Horrek esan nahi du ez diotela abokatu lanetan aritzeko baimenik emango. «Errespetaturiko lanbidea da; abokatu batek gizartearen konfiantza izan behar du», esan zuen.
Chaiya deitzen den haur dohaintsua zen. 15 urterekin ingeniaritza mekanikoa ikasten hasi zen Chulalongkorn Unibertsitatean eta 19 urterekin Mahidol Unibertsitatean medikuntza ikasi zuen.
– Eta berriro ere, kalitate eskaseko arroza aurkitu zuten atzo Ayutthayako biltegi batean egindako ikuskapen batean. Ikuskapen taldeak susmoa du gobernuak [hipoteka sistemaren arabera] sistematikoki erositako arroza kalitate baxuko arrozarekin ordeztu dela.
PP&P Co-ren biltegiari dagokio. Gutxienez ehun poltsa arroz horiak edo beltzak diren arroz aleak dituzte, eta arroz horrek hemezortzi hilabete baino ez ditu hor. Arroza falta zelako susmoa ere sortu zen, pila ordenatuetan espazio irekiak zeudelako. Poltsa guztiak zenbatu ondoren bakarrik zehaztu daiteke.
1800 biltegietako eta 137 siloetako arrozaren ikuskapenak abuztura arte luzatuko dira. Hasieran uste baino denbora gehiago hartzen dute. Ikerketa gehiagoren emaitzak, DNA probak barne, irailean egongo dira eskuragarri.
– John W Ashe NBEren Batzar Nagusiaren 68. saioko presidenteak uste du Thailandiako arazo politikoak thailandiarrek konpondu behar dituztela. Alderdi guztiak negoziazio mahaira bueltatuko direla eta herrialdea aurrera ateratzeko modua aurkitzea espero du. Ashek hori adierazi zuen Sihasak Phuangketkeow ministro kargua duen Kanpo Arazoetarako Ministerioko idazkari iraunkorrarekin hitz egin ostean.
Sihasak AEBetan izan zen Nazio Batuen Ekonomia eta Gizarte Kontseiluaren bilera batean. Sihasaken ondorioa, Ban Ki-moon NBEko idazkari nagusiaren kabinete buruari ere hitz egin zion: NBEk ez du Thailandia isolatuta utziko.
- Yala ospitale batean geratzen diren bederatzi ikasle erizainak gogora ekarri ditu Sirindhorn Osasun Publikoko Unibertsitateak, asteazkenean Yalako merkatu baten kanpoan matxinatuek bigarren urteko bi erizain tiroz hil ostean. Ikasleak Yaha Crown Prince Hospitalean bakarrik lanean ari ziren uztailaren 1etik. Hildako ikasleak merkatura joanak ziren janaria erostera, ospitaleak ez zielako otordurik ematen. Hegoaldean gertatu ohi den bezala, matxinoek ihes egitea lortu zuten. Baso batean desagertu ziren.
– Eskubideak eta Askatasunak Babesteko Departamentuak (RLPD) babesa behar duten giza eskubideen, politikaren eta ingurumenaren aldeko ekintzaileen zerrenda "zuria" ezartzeko proposamena onartzen du, mehatxatuta daudelako babesa behar dutenak. Giza Eskubideen Batzorde Nazionalari ez zaio ideia ona iruditzen; zerrenda esku okerretan erori eta bi ahoko ezpata bihur liteke. NHRC ere ez dago ziur agintariek zeregina dutenik.
Zerrenda horren eskaria hainbat GKE eta giza eskubideen aldeko taldeen aldetik dator. Horrek «desagertze behartuak» ekiditea espero dute. Biktima ezagunak dira Thanong Pho-an lan-ekintzailea, Somchai Neelapaijit giza eskubideen abokatua eta Porlajee Rakchongcharoen Karen aktibista.
RLPDko buruak dio proposamena hasierako fasean dagoela. «Ez da erraza halako zerrenda bat osatzea. Tresnak behar dituzu». Esaterako, Thailandiak Derrigorrezko Desagerpenen Aurkako Hitzarmena sinatu du, baina oraindik ez du berretsi. Aitortu du, halaber, zenbait agintarik zerrenda filtratu dezaketela, eta hori eragotzi behar da.
– Gobernuak gehiago egin behar du jendea kontrabandoa egiten duten bandak atxilotzeko. Biktimak itzultzeari gehiegi jartzen zaio garrantzia orain, kontrabandisten eskuetara erortzea eraginez. Hori dio Thailandiako Abokatuen Kontseiluko azpibatzorde batek [izen oso luzea duena].
Iaz, Thailandiako Errefuxiatuentzako Goi Komisarioaren Bulegoak 2.000 errefuxiatu berri erregistratu zituen. Aurten dagoeneko 7.000 dira. Siria, Turkia, Egipto eta Afganistandik datoz. Kontrabandistak Thailandia igarobide herrialde gisa erabiltzen dute.
Errefuxiatuak ordezkatzen dituen LCTko abokatu batek dio errefuxiatuen eskubideak urratzen ari direla prozesu judizialetan. Thailandiari eskatzen dio NBEren Protokoloa sinatzeko Lehorrez, Itsasoz eta Airez Migratzaileen Kontrabandoaren aurkako Protokoloa.
– Horri deszentralizazioa esaten zaio. Juntak probintzietako gobernadoreei eta barrutiko buruei eskumen gehiago emango dizkie transferentziak eta igoerak egiteko. Gaur egun, gai horiek Barne Ministerioak arautzen ditu. Atzo bilera bat egin zen Bangkoken, hoteleko 1.350 langilerekin.
Bileran herrialdeko drogen arazoez ere eztabaidatu zen. Paiboon Kumchaya armadako buruzagi laguntzaileak gobernadoreei eta barrutiko buruei eskatu zien zer egin daitekeen jakinarazteko, neurriak har dezan. Zuzendariek planak egin behar dituzte hiru hilabeteko epean.
– 50 milioi baht balio duten autoak, urrea eta beste ondasun batzuk atzeman dizkiote Surat Thaniko polizia ohi baten emazteari, droga trafikoa leporatuta. Bere etxean egindako miaketa batean droga eta munizioa aurkitu zituzten. Autoak Mercedes Benz berlina, bilketa-kamioia, hamar gurpileko lau kamioi eta sei gurpileko bi dira. Poliziak itsasontzi bat ere harrapatu zuen. Beste bi susmagarri aurkitu zituzten ya ba pilulak barne.
– Muang-eko (Rayong) poliziak 21 traka makina aurkitu ditu Tapong-eko zingira baten ondoan.
– 4.700 tokiko irratiek berriro emititzeko baimena dute NBTC telekomunikazioen arduradunak. Maiatzaren 22ko estatu kolpearen ostean itxi zuten. 600 estazioen ekipamendu eta estandar teknikoak ikuskatu eta ondo daudela ikusi da. Geltokiak emititzen has daitezke berehala beren eskualdeko NBTC bulegoan erregistratu ondoren. Beste 4100ak oraindik ikuskatu behar dituzte.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post